LibreOffice Help – 7.6/text/simpress/04 — Oromo @ TDF Weblate

Translation

Context 01020000.xhp hd_id3153670 help.text

English kH9vC

Oromo

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Oromo
01020000.xhp hd_id3153532 help.text	W or ,	W ykn ,
01020000.xhp par_id3150975 help.text	Show white screen until next key or mouse wheel event.	Dayeessoo adii agarsiisi hanga mudata furtuu itti aanuu ykn geengoo hantuuttee.
01020000.xhp hd_id3154643 help.text	P
01020000.xhp par_id3152935 help.text	Use mouse pointer as pen
01020000.xhp hd_id3154644 help.text	E
01020000.xhp par_id3152936 help.text	Erase all ink on slide
01020000.xhp hd_id3154652 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
01020000.xhp par_id3152944 help.text	Turn off pointer as pen mode
01020000.xhp hd_id3151313 help.text	Shortcut Keys in the Normal View	Furtuuwwan Qaxxaamuraa Mul'ata Baratamaa keessaa
01020000.xhp hd_id3150994 help.text	Shortcut Keys	Furtuulee Qaxxaamura
01020000.xhp par_id3152960 help.text	<emph>Effect</emph>	<emph>Galtee</emph>
01020000.xhp hd_id3154472 help.text	Plus(+) Key	Furtuu(+) ida'uu
01020000.xhp par_id3146125 help.text	Zoom in.	Faaran Guddisi
01020000.xhp hd_id3147526 help.text	Minus(-) Key	Furtuu(-) hir'isuu
01020000.xhp par_id3154570 help.text	Zoom out.	Faaran Xinneessi
01020000.xhp hd_id3153670 help.text	Times(×) Key (number pad)	Times(×) Key (number pad)
01020000.xhp par_id3150831 help.text	Fit page in window.	Fuula foddaa keessatti taasisi.
01020000.xhp hd_id3148406 help.text	Divide(÷) Key (number pad)	Divide(÷) Key (number pad)
01020000.xhp par_id3155902 help.text	Zoom in on current selection.	filannoo ammee irratti faaran guddisi.
01020000.xhp hd_id3154195 help.text	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+G
01020000.xhp par_id3151284 help.text	Group selected objects.	Wantoota filataman gurmeessi.
01020000.xhp hd_id3154127 help.text	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ajaja+Filannoo</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
01020000.xhp par_id3151325 help.text	Ungroup selected group.	Garee filatame hin gurmeessin.
01020000.xhp hd_id3149309 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ click
01020000.xhp par_id3148996 help.text	Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group. Click outside the group to return to the normal view.	Gurmuu saagi, kanaaf wantoota kuphaa garee gulaaluu dandeessa. Gurmuun alatti cuqaasi mul'ata baratamaatti deebi'uuf.
01020000.xhp hd_id3149485 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K
01020000.xhp par_id3151253 help.text	Combine selected objects.	Wantoota filataman walitti maki.
01020000.xhp hd_id3149104 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
01020000.xhp par_id3154834 help.text	Split selected object. This combination only works on an object that was created by combining two or more objects.	Wanta filatame addabaasi. Walmakiinsi kun kan hojjatu wantoota lama ykn bay'ee walitti makuun wanta uumame qofa irratti.
01020000.xhp hd_id3149784 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key
01020000.xhp par_id3147088 help.text	Bring to Front.	Fulduratti Fidi

Loading…

None

String updated in the repository

English

Oromo 25 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Oromo
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01020000.xhp
hd_id3153670
help.text

Source string description

kH9vC

Source string location

01020000.xhp

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

om/helpcontent2/source/text/simpress/04.po, string 73