LibreOffice Help – 7.6/text/shared/01 — Korean @ TDF Weblate

Translation

Context 06050500.xhp par_id3147620 help.text

English GxjaP

Korean

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Korean
06050500.xhp par_id3156410 help.text	Arabic numerals	아라비아 숫자
06050500.xhp par_id3150693 help.text	A, B, C, ...	A, B, C, ...
06050500.xhp par_id3156347 help.text	<variable id="ABCNumbering">Alphabetical numbering with uppercase letters A–Z<br/>After item 26, numbering continues AA, AB, AC, ...</variable>
06050500.xhp par_id3154749 help.text	a, b, c, ...	a, b, c, ...
06050500.xhp par_id3156327 help.text	<variable id="abcnumbering">Alphabetical numbering with lowercase letters a–z<br/>After item 26, numbering continues aa, ab, ac, ...</variable>
06050500.xhp par_id3143271 help.text	I, II, III, ...	I, II, III, ...
06050500.xhp par_id3154143 help.text	Roman numerals (uppercase)	큰 로마 숫자
06050500.xhp par_id3148474 help.text	i, ii, iii, ...	i, ii, iii, ...
06050500.xhp par_id3159344 help.text	Roman numerals (lowercase)	작은 로마 숫자
06050500.xhp par_id2356426 help.text	1st, 2nd, 3rd, ...
06050500.xhp par_id2356410 help.text	Ordinal numerals
06050500.xhp par_id2378426 help.text	One, Two, Three, ...
06050500.xhp par_id2896410 help.text	Cardinal numerals
06050500.xhp par_id3149580 help.text	A,... AA,... AAA,...	A,... AA,... AAA,...
06050500.xhp par_id3154579 help.text	<variable id="AAANumbering">Alphabetical numbering with uppercase letters A–Z<br/>After item 26, numbering continues AA, BB, CC, ...</variable>
06050500.xhp par_id3147620 help.text	a,... aa,... aaa,...	a,... aa,... aaa,...
06050500.xhp par_id3159167 help.text	<variable id="aaanumbering">Alphabetical numbering with lowercase letters a–z<br/>After item 26, numbering continues aa, bb, cc, ...</variable>
06050500.xhp par_id3153062 help.text	Bullet	글머리 기호
06050500.xhp par_id3145085 help.text	Adds a character bullet to the beginning of a line. Select this option, use the <emph>Character style</emph> drop-down menu to choose the bullet character style, and then press the <emph>Select</emph> button to open the Special Characters dialog to choose the bullet character.
06050500.xhp par_id3154758 help.text	<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Bullets are resized to fit the current line height. If you want, you can define a Character Style that uses a different font size for bullets.</caseinline></switchinline>
06050500.xhp par_id3152811 help.text	Graphics
06050500.xhp par_id3157817 help.text	Displays an image for the bullet. Select this option, and then click <emph>Select</emph> to locate the image file that you want to use. The image gets embedded into the document.	글머리 기호 이미지를 표시합니다. 이 옵션을 선택하고 <emph>선택</emph>을 눌러 사용할 이미지 파일을 찾습니다. 이미지가 문서에 포함됩니다.
06050500.xhp par_id3149649 help.text	Linked graphics	링크된 그래픽
06050500.xhp par_id3151210 help.text	Displays an image for the bullet. Select this option, and then click <emph>Select</emph> to locate the image file that you want to use. The image gets inserted as a link to the image file.	글머리 기호 이미지를 표시합니다. 이 옵션을 선택한 후 <emph>선택</emph>을 클릭하면 사용할 이미지 파일을 찾습니다. 이미지는 이미지 파일에 링크로 삽입됩니다.
06050500.xhp par_id3148452 help.text	None	없음
06050500.xhp par_id3149167 help.text	Does not apply a numbering scheme.
06050500.xhp par_id3145746 help.text	The availability of the following fields depends on the numbering scheme that you select in the <emph>Number</emph> box.
06050500.xhp hd_id3155429 help.text	Start at	에서 시작
06050500.xhp par_id3146903 help.text	<ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/startat">Enter a new starting number for the current level.</ahelp>	<ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/startat">현재 수준에 사용할 새 시작 번호를 입력합니다.</ahelp>
06050500.xhp hd_id3156423 help.text	<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Character Style</caseinline></switchinline>
06050500.xhp par_id3150495 help.text	<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/charstyle">Select the Character Style that you want to use in an ordered list.</ahelp> To create or edit a <link href="text/swriter/01/05130002.xhp">Character Style</link>, open the <emph>Styles</emph> window, click the Character Styles icon, right-click a style, and then choose <emph>New</emph>.</caseinline></switchinline>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 20 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Context

06050500.xhp
par_id3147620
help.text

Source string description

GxjaP

Source string location

06050500.xhp

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po, string 4513