LibreOffice Help – 7.6/text/sdraw/04 — Vietnamese @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7

Translation

Context 01020000.xhp hd_id3152869 help.text

English

nc3yd

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	English	Vietnamese
01020000.xhp par_id3153713 help.text	<emph>Effect</emph>	<emph>Hiệu ứng</emph>
01020000.xhp hd_id3150044 help.text	F2	F2
01020000.xhp par_id3152346 help.text	Add or edit text.	Thêm hay sửa văn bản.
01020000.xhp hd_id3154705 help.text	F3	F3
01020000.xhp par_id3147004 help.text	Opens group to edit individual objects.	Mở nhóm để sửa đối tượng riêng.
01020000.xhp hd_id3155113 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
01020000.xhp par_id3159238 help.text	Close group editor.	Đóng bộ sửa nhóm.
01020000.xhp hd_id3150199 help.text	Shift+F3	Shift+F3
01020000.xhp par_id3152994 help.text	Opens the <emph>Duplicate</emph> dialog.	Mở hộp thoại <emph>Nhân đôi</emph>.
01020000.xhp hd_id3154488 help.text	F4	F4
01020000.xhp par_id3149406 help.text	Opens the <emph>Position and Size</emph> dialog.	Mở hộp thoại <emph>Vị trị và Kích cỡ</emph>.
01020000.xhp hd_id3148870 help.text	F5	F5
01020000.xhp par_id3153917 help.text	Opens the <emph>Navigator</emph>.	Mở <emph>Bộ điều hướng</emph>.
01020000.xhp hd_id3157982 help.text	F7	F7
01020000.xhp par_id3154649 help.text	Checks spelling.	Kiểm tra chính tả.
01020000.xhp hd_id3152869 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
01020000.xhp par_id3154765 help.text	Opens the <emph>Thesaurus</emph>.	Mở <emph>Từ điển Gần Nghĩa</emph>.
01020000.xhp hd_id3146962 help.text	F8	F8
01020000.xhp par_id3154707 help.text	Edit points on/off.	Bật/tắt sửa điểm.
01020000.xhp hd_id3149317 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8
01020000.xhp par_id3147250 help.text	Fits to frame.	Vừa khung.
01020000.xhp hd_id3150434 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
01020000.xhp par_id3151389 help.text	Opens Styles window.
01020000.xhp bm_id3150393 help.text	<bookmark_value>zooming;shortcut keys</bookmark_value> <bookmark_value>drawings; zoom function in</bookmark_value>	<bookmark_value>thu/phóng;phím tắt</bookmark_value><bookmark_value>bản vẽ; chức năng thu/phóng</bookmark_value>
01020000.xhp hd_id3150393 help.text	Shortcut Keys for Drawings	Phím tắt cho bản Vẽ
01020000.xhp hd_id3156401 help.text	Shortcut Keys	Phím tắt
01020000.xhp par_id3146323 help.text	<emph>Effect</emph>	<emph>Hiệu ứng</emph>
01020000.xhp hd_id3149946 help.text	Plus(+) Key	Phím cộng (+)
01020000.xhp par_id3159119 help.text	Zooms in.	Phóng to.
01020000.xhp hd_id3150655 help.text	Minus(-) Key	Phím trừ (-)
01020000.xhp par_id3145827 help.text	Zooms out.	Thu nhỏ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 125 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01020000.xhp
hd_id3152869
help.text

Source string description

nc3yd

Source string location

01020000.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

vi/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po, string 23