LibreOffice Help – 7.6/text/scalc/00 — Indonesian @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12

Translation

Context 00000412.xhp par_id3150892 help.text

English

svWUT

Indonesian

Needs editing

Skip

Context	English	Indonesian
00000412.xhp par_id3145133 help.text	<variable id="datengueltig">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>	<variable id="datengueltig">Pilih <emph>Data - Keabsahan</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3152992 help.text	<variable id="datengueltigwerte">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>	<variable id="datengueltigwerte">Menu tab <emph>Data - Keabsahan - Kriteria</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3150367 help.text	<variable id="datengueltigeingabe">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>	<variable id="datengueltigeingabe">Pilih tab <emph>Data - Keabsahan - Bantuan Masukan</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3154486 help.text	<variable id="datengueltigfehler">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>	<variable id="datengueltigfehler">Pilih tab <emph>Data - Keabsahan - Peringatan Kesalahan</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3146978 help.text	<variable id="dnmfo">Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.</variable>	<variable id="dnmfo">Pilih <emph>Data - Operasi Ganda</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3155809 help.text	<variable id="dnksd">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>	<variable id="dnksd">Pilih <emph>Data - Menggabungkan</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3148701 help.text	<variable id="dngld">Choose <emph>Data - Group and Outline</emph>.</variable>	<variable id="dngld">Pilih <emph>Data - Kelompok dan Garis Besar</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3153815 help.text	<variable id="dngda">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>	<variable id="dngda">Choose <emph>Data - Kelompok dan Garis Besar - Sembunyikan Rincian</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3159223 help.text	<variable id="dngde">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.</variable>	<variable id="dngde">Pilih <emph>Data - Kelompok dan Garis Besar - Tampilkan Rincian</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3146870 help.text	Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.	Pilih <emph>Data - Kelompok dan Garis Besar - Kelompok</emph>.
00000412.xhp par_id3144507 help.text	F12	F12
00000412.xhp par_id3144772 help.text	On <emph>Tools</emph> bar, click	Pada bilah <emph>Perkakas</emph>, klik
00000412.xhp par_id3149438 help.text	<image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">Icon</alt></image>	<image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">Ikon</alt></image>
00000412.xhp par_id3150214 help.text	Group	Kelompok
00000412.xhp par_id3146781 help.text	Choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.	Pilih <emph>Data - Kelompok dan Grup Besar - Lepas Kelompok</emph>.
00000412.xhp par_id3150892 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
00000412.xhp par_id3155097 help.text	On <emph>Tools</emph> bar, click	Pada bilah <emph>Perkakas</emph>, klik
00000412.xhp par_id3150048 help.text	<image id="img_id3155914" src="cmd/sc_ungroup.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155914">Icon</alt></image>	<image id="img_id3155914" src="cmd/sc_ungroup.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155914">Ikon</alt></image>
00000412.xhp par_id3153555 help.text	Ungroup	Pisah Kelompok
00000412.xhp par_id3153008 help.text	<variable id="dnglagl">Choose <emph>Data - Group and Outline - AutoOutline</emph>.</variable>	<variable id="dnglagl">Pilih <emph>Data - Kelompok dan Garis Besar - Garis Besar Otomatis</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3154709 help.text	<variable id="dnglef">Choose <emph>Data - Group and Outline - Remove Outline</emph>.</variable>	<variable id="dnglef">Pilih <emph>Data - Kelompok dan Garis Besar - Hapus Garis Besar</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id1774346 help.text	<variable id="dngdrill">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph> (for some pivot tables).</variable>	<variable id="dngdrill">Pilih <emph>Data - Kelompok dan Garis Besar - Tampilkan Rincian</emph> (untuk beberapa tabel pivot).</variable>
00000412.xhp par_id3155759 help.text	<variable id="dndtpt">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>	<variable id="dndtpt">Pilih <emph>Data - Tabel Pivot</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3154625 help.text	<variable id="dndpa">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>	<variable id="dndpa">Pilih <emph>Sisip - Tabel Pivot</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3147558 help.text	<variable id="dndq">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>.</variable>	<variable id="dndq">Pilih <emph>Sisip - Tabel Pivot</emph>, Di dalam dialog <emph>Pilih Sumber</emph> pilih pada opsi <emph>Sumber data terdaftar pada $[officename]</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3153297 help.text	Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Current selection</emph>.	Pilih <emph>Sisip - Tabel Pivot</emph>, pada dialog <emph>Pilih Sumber</emph> pilih opsi <emph>Pilihan saat ini</emph>.
00000412.xhp par_id3145118 help.text	Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>, click <emph>OK</emph> to see <emph>Select Data Source</emph> dialog.	Pilih <emph>Sisip - Tabel Pivot</emph>, pada dialog <emph>Pilih Sumber</emph> pilih opsi <emph>Sumber data terdaftar di $[officename]</emph>, klik <emph>OK</emph> untuk melihat dialog <emph>Pilih Sumber Data</emph>.
00000412.xhp par_id3153294 help.text	<variable id="dndpak">Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.</variable>	<variable id="dndpak">Pilih <emph>Data - Tabel Pivot - Muat Ulang</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3151344 help.text	<variable id="dndploe">Choose <emph>Data - Pivot Table - Delete</emph>.</variable>	<variable id="dndploe">Pilih <emph>Data - Tabel Pivot - Hapus</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3150397 help.text	<variable id="dndakt">Choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.</variable>	<variable id="dndakt">Pilih <emph>Data - Segarkan Rentang</emph>.</variable>
00000412.xhp par_idN10B8F help.text	<variable id="grouping">Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.</variable>	<variable id="grouping">Pilih <emph>Data - Garis Besar dan Kelompok - Kelompok</emph>.</variable>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Indonesian 126 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000412.xhp
par_id3150892
help.text

Source string description

svWUT

Source string location

00000412.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

id/helpcontent2/source/text/scalc/00.po, string 199