LibreOffice Help – 7.6/text/scalc/00 — Greek @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2

Translation

Context 00000404.xhp par_id3152582 help.text

English anHWr

Greek

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Greek
00000404.xhp hd_id3149346 help.text	Insert Menu	Μενού Εισαγωγή
00000404.xhp par_id3149784 help.text	Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>.	Επιλέξτε <menuitem>Φύλλο - Εισαγωγή κελιών</menuitem>.
00000404.xhp par_id3154514 help.text	Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and select the <emph>Insert Cells</emph> toolbar:	Επιλέξτε <menuitem>Προβολή - Γραμμές εργαλείων</menuitem> και τη γραμμή εργαλείων <emph>Εισαγωγή κελιών</emph>:
00000404.xhp par_id3149656 help.text	<image id="img_id3154365" src="cmd/sc_inscellsctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154365">Icon</alt></image>	<image id="img_id3154365" src="cmd/sc_inscellsctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154365">Εικονίδιο</alt></image>
00000404.xhp par_id3151041 help.text	Insert Cells	Εισαγωγή κελιών
00000404.xhp par_id3145273 help.text	<image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>	<image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Εικονίδιο</alt></image>
00000404.xhp par_id3146985 help.text	Insert Cells Down	Εισαγωγή κελιών προς τα κάτω
00000404.xhp par_id3144766 help.text	<image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154942">Icon</alt></image>	<image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154942">Εικονίδιο</alt></image>
00000404.xhp par_id3145646 help.text	Insert Cells Right	Εισαγωγή κελιών δεξιά
00000404.xhp par_id3153838 help.text	<image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>	<image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153710">Εικονίδιο</alt></image>
00000404.xhp par_id3150324 help.text	Insert Rows	Εισαγωγή γραμμών
00000404.xhp par_id3147363 help.text	<image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145232">Icon</alt></image>	<image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145232">Εικονίδιο</alt></image>
00000404.xhp par_id3155334 help.text	Insert Columns	Εισαγωγή στηλών
00000404.xhp par_idN1082F help.text	<variable id="eitabfile">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem>.</variable>	<variable id="eitabfile">Επιλέξτε <menuitem>Φύλλο - Εισαγωγή φύλλου από αρχείο</menuitem>.</variable>
00000404.xhp par_id3155115 help.text	Choose <menuitem>Insert - Function</menuitem>.	Επιλέξτε <menuitem>Εισαγωγή - Συνάρτηση</menuitem>.
00000404.xhp par_id3152582 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
00000404.xhp par_id3153269 help.text	On the <emph>Formula</emph> bar, click	Στη γραμμή <emph>Τύπος</emph>, πατήστε
00000404.xhp par_id3150515 help.text	<image id="img_id3150884" src="sw/res/sc20556.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150884">Icon</alt></image>	<image id="img_id3150884" src="sw/res/sc20556.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150884">Εικονίδιο</alt></image>
00000404.xhp par_id3154370 help.text	Function Wizard	Οδηγός συνάρτησης
00000404.xhp par_id3156288 help.text	<variable id="eikada"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Database</emph></variable>	<variable id="eikada"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> - Κατηγορία<emph>Βάση δεδομένων</emph></variable>
00000404.xhp par_id3155809 help.text	<variable id="eikadaze"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Date & Time</emph></variable>	<variable id="eikadaze"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> - Κατηγορία <emph>Ημερομηνία & χρόνος</emph></variable>
00000404.xhp par_id3151334 help.text	<variable id="eikafi"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Financial</emph></variable>	<variable id="eikafi"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> - Κατηγορία <emph>Οικονομική</emph></variable>
00000404.xhp par_id3159222 help.text	<variable id="eikain"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Information</emph></variable>	<variable id="eikain"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph>- Κατηγορία <emph>Πληροφορίες</emph></variable>
00000404.xhp par_id3159173 help.text	<variable id="logical"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Logical</emph></variable>	<variable id="logical"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> - Κατηγορία <emph>Λογική</emph></variable>
00000404.xhp par_id3153914 help.text	<variable id="eikama"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Mathematical</emph></variable>	<variable id="eikama"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> -Κατηγορία <emph>Μαθηματική</emph></variable>
00000404.xhp par_id3150109 help.text	<variable id="eikamatrix"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Array</emph></variable>	<variable id="eikamatrix"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> - Κατηγορία<emph>Πίνακα</emph></variable>
00000404.xhp par_id3157978 help.text	<variable id="eikasta"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Statistical</emph></variable>	<variable id="eikasta"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> - Κατηγορία<emph>Στατιστική</emph></variable>
00000404.xhp par_id3156016 help.text	<variable id="eikatext"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Text</emph></variable>	<variable id="eikatext"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> - Κατηγορία <emph>Κείμενο</emph></variable>
00000404.xhp par_id3147075 help.text	<variable id="efefft"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Spreadsheet</emph></variable>	<variable id="efefft"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> - Κατηγορία <emph>Υπολογιστικό φύλλο</emph></variable>
00000404.xhp par_id3154618 help.text	<variable id="addin"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>	<variable id="addin"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> - Κατηγορία <emph>Kaa-Meks</emph></variable>
00000404.xhp par_id3154059 help.text	<variable id="addinana"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>	<variable id="addinana"><emph>Εισαγωγή - Συνάρτηση</emph> - Κατηγορία <emph></emph></variable>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 125 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000404.xhp
par_id3152582
help.text

Source string description

anHWr

Source string location

00000404.xhp

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

el/helpcontent2/source/text/scalc/00.po, string 44