LibreOffice Help – 7.6/text/sbasic/python — Czech @ TDF Weblate - LibreOffice: method As String) As Boolean

Translation

Context python_handler.xhp N0958c help.text

English

Cf88b

Czech

Needs editing

Skip

Context	English	Czech
python_handler.xhp N0677 help.text	Events assigned actions should mention the <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> protocol.	V událostech přiřazených těmto akcím by měl být zmíněn protokol <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal>.
python_handler.xhp N0678 help.text	Creating the handler	Vytvoření handleru
python_handler.xhp N0679 help.text	<literal>createDialogWithHandler</literal> method of <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interface.	K nastavení dialogového okna a jeho handleru je použita metoda <literal>createDialogWithHandler</literal> služby <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link>. Handler je zodpovědný za implementaci rozhraní <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link>.
python_handler.xhp N0680 help.text	All component method names must be explicitly declared when using a dialog handler.	Při použití handleru dialogového okna je nutné deklarovat všechny názvy metod komponent.
python_handler.xhp N0681 help.text	With Python	Pomocí Pythonu
python_handler.xhp N0682 help.text	In this example the dialog is located on the computer.	V tomto příkladu je dialogové okno uloženo na počítači.
python_handler.xhp N0692 help.text	""" Access2Base Console Handler """	""" Handler konzole Access2Base """
python_handler.xhp N0693 help.text	''' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon	''' upraveno z příkladu "Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements" od JM Zambona
python_handler.xhp N0716 help.text	""" Create a Dialog from its location """	""" Vytvoří dialogové okno z daného umístění """
python_handler.xhp N0729 help.text	''' Ugly MsgBox '''	''' Ošklivý MsgBox '''
python_handler.xhp N0740 help.text	As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.	Podle očekávání vyvolá chybějící metoda <literal>onOkHasFocus</literal> výjimku.
python_handler.xhp N0741 help.text	Refer to <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Python calls to %PRODUCTNAME Basic</link> page for <literal>getBasicScript</literal> routine description and for details about cross-language scripting execution.	Popis funkce <literal>getBasicScript</literal> a podrobnosti o spouštění skriptů v různých jazycích naleznete na stránce <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Volání maker Basicu z Pythonu</link>.
python_handler.xhp N0742 help.text	With %PRODUCTNAME Basic	Pomocí jazyka %PRODUCTNAME Basic
python_handler.xhp N0743 help.text	In this example the dialog is embedded in a document, and can equally be located on the computer.	V tomto příkladu může být dialogové okno vloženo do dokumentu i uloženo na počítači.
python_handler.xhp N0751 help.text	dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog	dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' je-li dialogové okno vloženo v dokumentu
python_handler.xhp N0958c help.text	method As String) As Boolean	method As String) As Boolean
python_handler.xhp N0770 help.text	'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog	'dialog.endDialog(1) jde-li o dialogové okno na počítači
python_handler.xhp N0779 help.text	' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon	' upraveno z příkladu "Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements" od JM Zambona
python_handler.xhp N0781 help.text	As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.	Podle očekávání vyvolá chybějící metoda <literal>onOkHasFocus</literal> výjimku.
python_handler.xhp N0505 help.text	<link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener Function</link>	<link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">Funkce CreateUnoListener</link>
python_ide.xhp tit help.text	IDE for Python	IDE pro Python
python_ide.xhp bm_id761543349138561 help.text	<bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value> <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>	<bookmark_value>APSO</bookmark_value><bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value><bookmark_value>Python;IDE - integrované vývojové prostředí</bookmark_value><bookmark_value>Python;editor</bookmark_value>
python_ide.xhp hd_id151543348965464 help.text	<variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>	<variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Nastavení integrovaného vývojového prostředí (IDE) pro Python</link></variable>
python_ide.xhp par_id541543348965465 help.text	Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice.	Aby bylo možné psát makra v Pythonu, je nutné patřičně nastavit vybrané vývojové prostředí (IDE).
python_ide.xhp N0106 help.text	Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME.	Na rozdíl od maker jazyka Basic, která jsou vyvíjena v %PRODUCTNAME, skripty pro %PRODUCTNAME v Pythonu vyžadují, abyste nastavili externí integrované vývojové prostředí (IDE). K dispozici je množství těchto prostředí, vhodných od začátečníků po pokročilé programátory v Pythonu. V těchto programech mohou využívat funkce jako zvýrazňování syntaxe, možnost sbalení kódu, procházení tříd, dokončování kódu, kontrola standardního stylu kódu, vývoj řízený testy, ladění, správa verzí a mnohé další. Další podrobné informace o nastavení propojení mezi IDE a spuštěnou instancí %PRODUCTNAME naleznete na wiki na stránce <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link>.
python_ide.xhp hd_id761544698669786 help.text	The APSO Extension	Rozšíření APSO
python_ide.xhp N0104 help.text	The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions.	Úpravu skriptů Pythonu, zejména těch vložených v dokumentech, usnadňuje rozšíření <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link>. Pomocí něj můžete nastavit svůj oblíbený editor zdrojového kódu, spustit vestavěný shell Pythonu a ladit skripty Pythonu. Existují také rozšíření umožňující zkoumat libovolné objekty UNO, podrobnosti o nich naleznete na stránce <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link>.
python_import.xhp tit help.text	Python : Importing Modules	Python: Import modulů
python_import.xhp N0461 help.text	<bookmark_value>Python;import</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value> <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value> <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>	<bookmark_value>Python;import</bookmark_value><bookmark_value>Python;moduly</bookmark_value><bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value><bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>
python_import.xhp N0462 help.text	<variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importing Python Modules</link></variable>	<variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Import modulů Pythonu</link></variable>
python_import.xhp N0463 help.text	%PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time.	Skripty Pythonu mohou být v %PRODUCTNAME trojího typu: osobní, sdílené nebo vložené v dokumentech. Jsou ukládány na různá místa popsaná v části <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Uspořádání a umístění skriptů Pythonu</link>. Aby bylo možné moduly Pythonu importovat, musí být v době běhu jejich umístění známa.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 28 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

python_handler.xhp
N0958c
help.text

Source string description

Cf88b

Source string location

python_handler.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po, string 166