LibreOffice Help – 24.2/text/swriter/00 — Hungarian @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2

Translation

Context 00000404.xhp par_id3155990 help.text

English 7Fiod

Hungarian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Hungarian
00000404.xhp par_id3146966 help.text	Open context menu - choose <menuitem>Edit Field</menuitem> (inserted fields)
00000404.xhp par_id691689980338451 help.text	Choose <menuitem>Insert - Fields</menuitem>.
00000404.xhp par_id51689980575206 help.text	Choose <menuitem>Reference - Field</menuitem>.
00000404.xhp par_id351689980815707 help.text	On the <menuitem>References</menuitem> menu of the <menuitem>References</menuitem> tab, choose <menuitem>Field</menuitem>.
00000404.xhp par_id521689980363695 help.text	<image src="cmd/lc_insertfieldctrl.svg" id="img_id541689980363696" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601689980363697">Icon Insert Field</alt></image>
00000404.xhp par_id601689980363699 help.text	Insert Field
00000404.xhp par_id611689980953500 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
00000404.xhp par_id3149053 help.text	<variable id="feldbefehldatum">Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3151393 help.text	<variable id="feldbefehluhrzeit">Choose <menuitem>Insert - Field - Time</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3146325 help.text	<variable id="feldbefehlseitennummer">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Number</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3149356 help.text	<variable id="pagecount_field">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Count</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3153003 help.text	<variable id="feldbefehlthema">Choose <menuitem>Insert - Field - Subject</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3150016 help.text	<variable id="feldbefehltitel">Choose <menuitem>Insert - Field - Title</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3150564 help.text	<variable id="feldbefehlautor">Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3148386 help.text	Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem>
00000404.xhp par_id3155990 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
00000404.xhp par_id3147174 help.text	On Insert toolbar, click	A Beszúrás eszköztáron kattintson a következőre:
00000404.xhp par_id3150760 help.text	<image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146959">Icon</alt></image>
00000404.xhp par_id3153619 help.text	Insert Fields	Mezők beszúrása
00000404.xhp par_id3149295 help.text	<variable id="felddokument">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Document</emph> tab</variable>	<variable id="felddokument">Válassza a <emph>Beszúrás - Mező - További mezők - Dokumentum</emph> fület. </variable>
00000404.xhp par_id3154692 help.text	Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields - Cross-references</menuitem> tab
00000404.xhp par_id3145411 help.text	Choose <menuitem>Insert - Cross-reference</menuitem>
00000404.xhp par_id451689712532244 help.text	Choose <menuitem>Insert - Cross-reference</menuitem>.
00000404.xhp par_id171689712540117 help.text	Choose <menuitem>References - Cross-reference</menuitem>.
00000404.xhp par_id991689712350327 help.text	<image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id721689712350328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21689712350329">Icon Insert Cross-reference</alt></image>
00000404.xhp par_id271689712350331 help.text	Insert Cross-reference
00000404.xhp par_id801689712491587 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
00000404.xhp par_id3147515 help.text	<variable id="feldfunktionen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Functions</emph> tab</variable>	<variable id="feldfunktionen">Válassza a <emph>Beszúrás - Mező - További mezők - Függvények</emph> fület.</variable>
00000404.xhp par_id3153581 help.text	<variable id="felddokumentinfo">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - DocInformation</emph> tab</variable>	<variable id="felddokumentinfo">Válassza a <emph>Beszúrás - Mező - További mezők - Dokumentuminformáció</emph> fület. </variable>
00000404.xhp par_id3150710 help.text	<variable id="feldvariablen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Variables</emph> tab</variable>	<variable id="feldvariablen">Válassza a <emph>Beszúrás - Mező - További mezők - Változók</emph> fület.</variable>
00000404.xhp par_id3152945 help.text	<variable id="felddatenbank">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Database</emph> tab</variable>	<variable id="felddatenbank">Válassza a <emph>Beszúrás - Mező - További mezők - Adatbázis</emph> fület.</variable>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hungarian 125 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000404.xhp
par_id3155990
help.text

Source string description

7Fiod

Source string location

00000404.xhp

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

hu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po, string 130