LibreOffice Help – 24.2/text/smath/01 — Chinese (Simplified) @ TDF Weblate

Translation

Context 03090800.xhp par_id3147500 help.text

English

cudJ3

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Context	English	Chinese (Simplified)
03090800.xhp par_id3149101 help.text	empty set	空集
03090800.xhp par_id3154829 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document.	<ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">使用此图标插入一个「<emph>空集</emph>」。</ahelp>若要在文档中插入一个空集，请在「命令」窗口中输入「<emph>emptyset</emph>」。
03090800.xhp par_idN1016E help.text	<image id="img_id3147093" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147093">Intersection Icon</alt></image>
03090800.xhp par_id3149035 help.text	Intersection	交集
03090800.xhp par_id3147573 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window.	<ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">使用此图标可插入带有两个占位符的「<emph>交集</emph>集合运算符。</ahelp>如果在「命令」窗口中输入 <emph><?> intersection <?></emph>」，可获得相同结果。
03090800.xhp par_idN101A7 help.text	<image id="img_id3155147" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155147">Union Icon</alt></image>
03090800.xhp par_id3147130 help.text	Union	并集
03090800.xhp par_id3154376 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window.	<ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">使用此图标插入带有两个占位符的「<emph>并集</emph>集合运算符。</ahelp>您也可以直接在「命令」窗口中输入 <emph><?> union <?></emph>」。
03090800.xhp par_idN101E0 help.text	<image id="img_id3154922" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154922">Difference Icon</alt></image>
03090800.xhp par_id3145774 help.text	Difference	差集
03090800.xhp par_id3145786 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Use this icon to insert the <emph>difference</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?> setminus <?></emph> or <emph><?> bslash <?></emph> in the Commands window.	<ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">使用此图标可插入「<emph>差</emph>」集运算符。</ahelp>您也可以在「命令」窗口中输入「<emph><?> setminus <?></emph>」或「<emph><?> bslash <?></emph>」。
03090800.xhp par_idN1021C help.text	<image id="img_id3148889" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148889">Quotient set Icon</alt></image>
03090800.xhp par_id3149536 help.text	Quotient set	商集
03090800.xhp par_id3149549 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Use this icon to insert a slash for creating a <emph>quotient set</emph> with two placeholders.</ahelp> Enter <emph><?>slash<?></emph> in the Commands window, to achieve the same result.	<ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">使用此图标可插入一个斜杠，用于创建带有两个占位符的「<emph>商集</emph>」。</ahelp>在「命令」窗口中输入「<emph><?>slash<?></emph>」可获得相同的结果。
03090800.xhp par_idN10255 help.text	<image id="img_id3147473" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147473">aleph Icon</alt></image>
03090800.xhp par_id3147500 help.text	aleph	aleph
03090800.xhp par_id3145263 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Use this icon to insert a <emph>cardinal number</emph>. </ahelp> You can achieve the same result by entering <emph>aleph</emph> in the Commands window.	<ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">使用此图标可插入一个「<emph>基数</emph>」。</ahelp>通过在「命令」窗口中输入「<emph>aleph</emph>」，可获得相同的结果。
03090800.xhp par_idN1028E help.text	<image id="img_id3155974" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155974">Subset Icon</alt></image>
03090800.xhp par_id3150561 help.text	Subset	子集
03090800.xhp par_id3156227 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>is a subset of</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?>subset<?></emph> directly in the Commands window.	<ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">使用此图标插入「<emph>是子集</emph>」集合运算符。</ahelp>您也可以直接在「命令」窗口中输入「<emph><?>subset<?></emph>」。
03090800.xhp par_idN102C9 help.text	<image id="img_id3147119" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147119">Subset or equal to Icon</alt></image>
03090800.xhp par_id3147448 help.text	Subset or equal to	子集或等于
03090800.xhp par_id3147460 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>is a subset or equal to</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>subseteq<?></emph> in the Commands window.	<ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">使用此图标可插入带有两个占位符的「<emph>是子集或等于</emph>集合运算符。</ahelp>您也可以在「命令」窗口中输入 <emph><?>subseteq<?></emph>」。
03090800.xhp par_idN10304 help.text	<image id="img_id3147065" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147065">Superset Icon</alt></image>
03090800.xhp par_id3154788 help.text	Superset	超集
03090800.xhp par_id3151088 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a superset of</emph> and two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>supset<?></emph> in the Commands window.	<ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">使用此图标插入集合运算符「<emph>是超集</emph>」以及两个占位符。</ahelp>您也可以在「命令」窗口中输入「<emph><?>supset<?></emph>」。
03090800.xhp par_idN1033F help.text	<image id="img_id3154590" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154590">Superset or equal to Icon</alt></image>
03090800.xhp par_id3153305 help.text	Superset or equal to	超集或等于
03090800.xhp par_id3151119 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a super set or equal to</emph> with two placeholders.</ahelp> Alternatively, you can enter <emph><?>supseteq<?> </emph>in the Commands window.	<ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">使用此图标插入带有两个占位符的「<emph>是超集或等于</emph>集合运算符。</ahelp>您还可以在「命令」窗口中输入 <emph><?>supseteq<?></emph>」。
03090800.xhp par_idN1037A help.text	<image id="img_id3149318" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149318">not subset Icon</alt></image>
03090800.xhp par_id3150454 help.text	not subset	非子集

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

03090800.xhp
par_id3147500
help.text

Source string description

cudJ3

Source string location

03090800.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/01.po, string 607