LibreOffice Help – 24.2/text/shared/help — Dutch @ TDF Weblate - LibreOffice: <variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>

Translation

Context browserhelp.xhp par_id881525734289794 help.text

English

RKT8J

Dutch

Needs editing

Skip

Context	English	Dutch
browserhelp.xhp tit help.text	Help Page Strings	Tekenreeksen voor Help-pagina's
browserhelp.xhp par_id491525733955136 help.text	<variable id="module">Module</variable>	<variable id="module">Module</variable>
browserhelp.xhp par_id531525734031068 help.text	<variable id="language">Language</variable>	<variable id="language">Taal</variable>
browserhelp.xhp par_id991525734084608 help.text	<variable id="contents">Contents</variable>	<variable id="contents">Inhoud</variable>
browserhelp.xhp par_id953832383493636 help.text	<variable id="pholderbmarksall">Search in bookmarks for all modules</variable>	<variable id="pholderbmarksall">In bladwijzers zoeken voor alle modules</variable>
browserhelp.xhp par_id335427459543352 help.text	<variable id="pholderbmarkschosen">Search in bookmarks for chosen module</variable>	<variable id="pholderbmarkschosen">In bladwijzers zoeken voor gekozen modules</variable>
browserhelp.xhp par_id335427459543353 help.text	<variable id="pholderfullsearch">Search in all help pages</variable>	<variable id="pholderfullsearch">In alle Help-pagina's zoeken</variable>
browserhelp.xhp par_id191525734190260 help.text	<variable id="donate">Please support us!</variable>	<variable id="donate">Help ons, alstublieft!</variable>
browserhelp.xhp par_id881525734289794 help.text	<variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>	<variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>
browserhelp.xhp par_id421525736799965 help.text	<variable id="copyclip">Click on text to copy to clipboard</variable>	<variable id="copyclip">Klik op tekst om naar het klembord te kopiëren</variable>
browserhelp.xhp par_id31525734624833 help.text	<variable id="selectmodule">Select Module</variable>	<variable id="selectmodule">Selecteer Module</variable>
browserhelp.xhp par_id1001525734619670 help.text	<variable id="selectlanguage">Select Language</variable>	<variable id="selectlanguage">Select Taal</variable>
browserhelp.xhp par_id91525734616233 help.text	<variable id="searchhelpcontents">Search help contents</variable>	<variable id="searchhelpcontents">Help-inhoud zoeken</variable>
browserhelp.xhp par_id211591971675557 help.text	<variable id="noscriptmsg">Enable JavaScript in the browser to display %PRODUCTNAME Help pages.</variable>	<variable id="noscriptmsg">Schakel JavaScript in de browser in om Help-pagina's van %PRODUCTNAME weer te geven.</variable>
browserhelp.xhp lang_id811525747677263 help.text	<variable id="en-US">English (USA)</variable>	<variable id="en-US">Engels (USA)</variable>
browserhelp.xhp lang_id281525748193030 help.text	<variable id="sq">Albanian</variable>	<variable id="sq">Albanees</variable>
browserhelp.xhp lang_id521525747699241 help.text	<variable id="am">Amharic</variable>	<variable id="am">Amharisch</variable>
browserhelp.xhp lang_id841525747709330 help.text	<variable id="ar">Arabic</variable>	<variable id="ar">Arabisch</variable>
browserhelp.xhp lang_id371525747715258 help.text	<variable id="ast">Asturian</variable>	<variable id="ast">Asturisch</variable>
browserhelp.xhp lang_id391525747761934 help.text	<variable id="bn">Bengali</variable>	<variable id="bn">Bengalees</variable>
browserhelp.xhp lang_id701525747766711 help.text	<variable id="bn-IN">Bengali (India)</variable>	<variable id="bn-IN">Bengalees (India)</variable>
browserhelp.xhp lang_id241525747783594 help.text	<variable id="bs">Bosnian</variable>	<variable id="bs">Bosnisch</variable>
browserhelp.xhp lang_id591525747756759 help.text	<variable id="bg">Bulgarian</variable>	<variable id="bg">Bulgaars</variable>
browserhelp.xhp lang_id191525747798511 help.text	<variable id="ca">Catalan</variable>	<variable id="ca">Catalaans</variable>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 75 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context

browserhelp.xhp
par_id881525734289794
help.text

Source string description

RKT8J

Source string location

browserhelp.xhp

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

nl/helpcontent2/source/text/shared/help.po, string 9