LibreOffice Help – 24.2/text/schart/01 — Sidamo @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the ambient light.</ahelp>

Translation

Context three_d_view.xhp par_id393993 help.text

English

CkjT6

Sidamo

Needs editing

Skip

Context	English	Sidamo
three_d_view.xhp hd_id1939451 help.text	Illumination	Luxuwame
three_d_view.xhp par_id9038972 help.text	<ahelp hid=".">Set the light sources for the 3D view.</ahelp>
three_d_view.xhp par_id6531266 help.text	Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off.	Furchote caabbichi kaima soore fanate woy cufate setu ilkini mitto kisi.
three_d_view.xhp par_id6173894 help.text	By default, the second light source is switched on. It is the first of seven "normal", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights.	Gadetenni, layiinki caabbichi kaimi fanate sooraminno. Isino "rosamino" lamalu umiho, mittu gari caabbichi kaima. Caabbichu kaimi projekite umi kiiro shiqishu ledo fulano caabbichooti.
three_d_view.xhp par_id2761314 help.text	For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.	Dooramino caabbichi kaimira, dirtote saaxinera xa worooni setu ilki kuulana wolqa doora dandaato. Baalu caabbichira xawaabimate hornyi ledamino, batinye caabbicho dandeesate tunsicho kuula ho'roonsi'ri.
three_d_view.xhp par_id3912778 help.text	The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object.	Shiimu balaxiilachi konni giggishsho qooli giddo dooramino caabbichi hosimanna hawitimma ofola qineesate lame slaadere noosi. Caabbichu kaimi duucha woyite jeefosi hajote mereeriraati.
three_d_view.xhp par_id3163853 help.text	The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube.	Ilku shiimu balaxiilachi qaccera spheeretenna kuubete mereero gidooyidi qara tirate modele sooranchooti.
three_d_view.xhp par_id121158 help.text	Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions.	Bati'ra baabbicho xawisate dirtote saaxine bati'ra caabbicho horoonsidhe baalu ragini mittu gari wolqani xawisi.
three_d_view.xhp par_id2423780 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Hosichimate hojana dooramino caabbichi kaimi raga qineesate qiniiti shalaqishaancho goshooshi.</ahelp>
three_d_view.xhp par_id2569658 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden"> Dooramino caabbichi kaimi hawitimate ofolanna raga qineesate hundi sliidere goshooshi.</ahelp>
three_d_view.xhp par_id6394238 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Spheerete woy kuubete luxuwate modele mereero soorate kisi.</ahelp>
three_d_view.xhp par_id533768 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Dandeesate woy dandeesa hoogate adi caabbichi kaima shiqishuu ledo kisi.</ahelp>
three_d_view.xhp par_id7214270 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Mittu gari caabbichi kaima dandiisate woy dandiisahoogate kisi.</ahelp>
three_d_view.xhp par_id2186346 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the selected light source.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Dooramino caabbichi kaimira kuula doori.</ahelp>
three_d_view.xhp par_id1331217 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the color dialog.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Kuulu hasaawa ho'roonsirate kuula doori.</ahelp>
three_d_view.xhp par_id393993 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the ambient light.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the ambient light.</ahelp>
three_d_view.xhp par_id5871761 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the color dialog.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Kuulamo hasaawa ho'roonsirate kuula doori.</ahelp>
type_area.xhp tit help.text	Chart Type Area	Chaartete Dani darga
type_area.xhp bm_id4130680 help.text	<bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>	<bookmark_value>dargu chaarte</bookmark_value><bookmark_value>chaartete dana;darga</bookmark_value>
type_area.xhp hd_id310678 help.text	<variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Chart Type Area</link></variable>	<variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Chaartete Dani Darga</link></variable>
type_area.xhp par_id916776 help.text	On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.	Umi qoolira <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chaaretet ka'laancho</link> chaartete dana doora dandaato.
type_area.xhp hd_id961943 help.text	Area	Darga
type_area.xhp par_id631733 help.text	An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next.	Dargu chaarte hornya y daabira naxiwete gede leelishano. X daabi fuula leelishano. Y hornyi mitumitunku daati hoodisame xuruuruni xaadino. Mitumitu lamu xuruuri dargi mereeri kuuluni wo'mino. Dargu chaarte ilachishi mittu fuulini aaninohura sooro xawisateeti.
type_area.xhp par_id7811822 help.text	Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas.	Rosaminoha - konni cinanchu dani beehachi baalu hornya y coichu hornyi gedeti. Daatu hakigeeshora goofimarchu caccafo umi beehachi dargi, goofimarchihura aaninohu, w.k.l nna jeefote umi caccafo daati misilamino. Umi caccafo hornyi wolootuni hornyini seediro jeefote misilino dargi wole darga maaxamanno.
type_area.xhp par_id3640247 help.text	Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas.	Duunamme - tenni cinancho dani beehachi hornyi mimitu aana coroteni duunantino. Baalu hornyi leelano gede hawaqirate, nna daatu woluni golaminoki gede qineesate. Ikolana goofimarchihu caccafo agurana duunote dargi hunda misilantino.
type_area.xhp par_id4585100 help.text	Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total.	Xibbishsha - tenni cinancho dani beehachi hornyi mimitu aana coroteni duunantinonna xaphoomu fuule xibbishshu gede bikkamino.
type_bubble.xhp tit help.text	Chart Type Bubble	Chaartete Dani Balaqa
type_bubble.xhp bm_id2183975 help.text	<bookmark_value>bubble charts</bookmark_value> <bookmark_value>chart types;bubble</bookmark_value>	<bookmark_value>balaqu chaarte</bookmark_value> <bookmark_value>chaartete dana;balaqa</bookmark_value>
type_bubble.xhp hd_id1970722 help.text	<variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Chart Type Bubble</link></variable>	<variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Chaartete Dani Balaqa</link></variable>
type_bubble.xhp par_id40589 help.text	On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.	Umi qoolira <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chaartete Ka'laancho</link> chaartete dana doora dandaato.
type_bubble.xhp hd_id0526200904491284 help.text	Bubble	Balaqa

Loading…

None

String updated in the repository

English

Sidamo 80 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Sidamo
No related strings found in the glossary.

String information

Context

three_d_view.xhp
par_id393993
help.text

Source string description

CkjT6

Source string location

three_d_view.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

sid/helpcontent2/source/text/schart/01.po, string 639