LibreOffice Help – 24.2/text/scalc/00 — Bulgarian @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>

Translation

Context 00000402.xhp par_id101702423551507 help.text

English

pQEmT

Bulgarian

Needs editing

Skip

Context	English	Bulgarian
00000402.xhp par_id341697545337474 help.text	Select Column	Избиране на колона
00000402.xhp par_id641697545402329 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Space</keycode>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Интервал</keycode>
00000402.xhp par_id391697547370340 help.text	Choose <menuitem>Edit - Select - Select Data Area</menuitem>.	Изберете <menuitem>Редактиране - Избиране - Избиране на област с данни</menuitem>.
00000402.xhp par_id81697547878841 help.text	On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Data Area</menuitem>.	В менюто <menuitem>Начало</menuitem> на раздела <menuitem>Начало</menuitem> изберете <menuitem>Избиране на област с данни</menuitem>.
00000402.xhp par_id611697547448432 help.text	<image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id691697547448433" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891697547448434">Icon Select Data Area</alt></image>	<image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id691697547448433" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891697547448434">Икона за избиране на област с данни</alt></image>
00000402.xhp par_id581697547448436 help.text	Select Data Area	Избиране на област с данни
00000402.xhp par_id611697547563412 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + *</keycode> (asterisk)	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + *</keycode> (звездичка)
00000402.xhp par_id891697551686832 help.text	Choose <menuitem>Edit - Select - Select Unprotected Cells</menuitem>.	Изберете <menuitem>Редактиране - Избиране - Избиране на незащитените клетки</menuitem>.
00000402.xhp par_id461697551778402 help.text	Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Rows</menuitem>.	Изберете <menuitem>Редактиране - Избиране - Избиране на видимите редове</menuitem>.
00000402.xhp par_id821697551802937 help.text	Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Columns</menuitem>.	Изберете <menuitem>Редактиране - Избиране - Избиране на видимите колони</menuitem>.
00000402.xhp par_id761697569873060 help.text	Choose <menuitem>Edit - Cell Edit Mode</menuitem>.	Изберете <menuitem>Редактиране - Редактиране на клетка</menuitem>.
00000402.xhp par_id3150443 help.text	<variable id="bausfullen">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph>.</variable>	<variable id="bausfullen">Изберете <emph>Лист - Запълване на клетки</emph>.</variable>
00000402.xhp par_id3143267 help.text	<variable id="bausunten">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Down</menuitem>.</variable>	<variable id="bausunten">Изберете <menuitem>Лист - Запълване на клетки - Запълване надолу</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id381702423479154 help.text	<image src="cmd/lc_filldown.svg" id="img_id231702423479155" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61702423479156">Icon Fill Down</alt></image>	<image src="cmd/lc_filldown.svg" id="img_id231702423479155" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61702423479156">Икона за запълване надолу</alt></image>.
00000402.xhp par_id681702423479158 help.text	Fill Down	Запълване надолу
00000402.xhp par_id101702423551507 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>
00000402.xhp par_id3153880 help.text	<variable id="bausrechts">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Right</menuitem>.</variable>	<variable id="bausrechts">Изберете<menuitem>Лист - Запълване на клетки - Запълване надясно</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id701702423952474 help.text	<image src="cmd/lc_fillright.svg" id="img_id401702423952475" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141702423952476">Icon Fill Right</alt></image>	<image src="cmd/lc_fillright.svg" id="img_id401702423952475" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141702423952476">Икона за запълване надясно</alt></image>
00000402.xhp par_id731702423952478 help.text	Fill Right	Запълване надясно
00000402.xhp par_id3151245 help.text	<variable id="bausoben">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Up</menuitem>.</variable>	<variable id="bausoben">Изберете <menuitem>Лист - Запълване на клетки - Запълване нагоре</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id931702424038217 help.text	<image src="cmd/lc_fillup.svg" id="img_id681702424038218" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861702424038219">Icon Fill Up</alt></image>	<image src="cmd/lc_fillup.svg" id="img_id681702424038218" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861702424038219">Икона за запълване нагоре</alt></image>
00000402.xhp par_id601702424038221 help.text	Fill Up	Запълване нагоре
00000402.xhp par_id3145068 help.text	<variable id="bauslinks">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Left</menuitem>.</variable>	<variable id="bauslinks">Изберете<menuitem>Лист - Запълване на клетки - Запълване наляво</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id601702424217651 help.text	<image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Icon Fill Left</alt></image>	<image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Запълване наляво</alt></image>
00000402.xhp par_id321702424217655 help.text	Fill Left	Запълване наляво
00000402.xhp par_id3150400 help.text	<variable id="baustab">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Sheets</menuitem>.</variable>	<variable id="baustab">Изберете<menuitem>Лист - Запълване на клетки - Запълване на листове</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id3154910 help.text	<variable id="bausreihe">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Series</menuitem>.</variable>	<variable id="bausreihe">Изберете<menuitem>Лист - Запълване на клетки - Запълване с поредица</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id2308201415500176457 help.text	Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Number</menuitem>	Изберете <menuitem>Лист - Запълване на клетки - Запълване със случайни числа</menuitem>,
00000402.xhp par_id3154123 help.text	Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>.	Изберете <emph>Лист - Изчистване на клетки</emph>.
00000402.xhp par_id281702417873169 help.text	Choose <menuitem>Clear Contents</menuitem>.	Изберете <menuitem>Изчистване на съдържанието</menuitem>.
00000402.xhp par_id461702417761205 help.text	<image src="cmd/lc_delete.svg" id="img_id371702417761206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181702417761207">Icon Clear Cells</alt></image>	<image src="cmd/lc_delete.svg" id="img_id371702417761206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181702417761207">Икона за изчистване на клетки</alt></image>

Loading…

mbalabanov

Translation added

English

Bulgarian 183 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Bulgarian 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000402.xhp
par_id101702423551507
help.text

Source string description

pQEmT

Source string location

00000402.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

bg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po, string 43