android-viewer/android-strings-7-6 — Indonesian @ TDF Weblate

Translation

Key file_icon_desc

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
app_vendor	This release was supplied by $VENDOR.	Rilis ini disediakan oleh $VENDOR.
readonly_file	This file is read-only.	Berkas ini hanya-baca.
about_license	Show License	Tampilkan Lisensi
about_notice	Show Notice	Tampilkan Pemberitahuan
about_moreinfo	More Info	Info Lebih Lanjut
new_textdocument	New Text Document	Dokumen Teks Baru
new_presentation	New Presentation	Presentasi Baru
new_spreadsheet	New Spreadsheet	Lembar Kerja Baru
new_drawing	New Drawing	Gambar Baru
default_document_name	untitled	tanpa judul
select_file_to_open	Select file to open	Pilih berkas yang akan dibuka
browser_app_name	LibreOffice Browser	Peramban LibreOffice
menu_search	Search	Cari
search_not_found	Keyword not found	Kata kunci tidak ditemukan
menu_preferences	Preferences	Preferensi
file_icon_desc	fileicon	fileicon
title_recents	Recent files	Berkas baru-baru Ini
title_browser	All files	Semua berkas
pref_category_general	General	Umum
pref_experimental_editing	Experimental Mode	Mode Eksperimen
pref_experimental_editing_summary	Enable the experimental editing mode. Use at your own risk.	Memfungsikan mode penyuntingan eksperimen. Risiko Anda tanggung sendiri.
pref_developer_mode	Developer Mode	Mode Pengembang
pref_developer_mode_summary	Enable developer mode where you can send UNO commands within app. Use at your own risk.	Memfungsikan mode pengembang dimana Anda dapat mengirim perintah-perintah UNO di dalam app. Risiko Anda tanggung sendiri.
action_about	About	Tentang
action_parts	Parts	Bagian
action_settings	Settings	Pengaturan
action_bold	Bold	Tebal
action_underline	Underline	Garis Bawah
action_italic	Italic	Miring
action_strikeout	Strike Out	Dicoret
action_keyboard	Show keyboard	Tampilkan papan ketik

Key	English	Indonesian
calc_optimal_length_default_text	Enter Extra Length in 100th/mm	Masukkan Panjang Ekstra dalam per-100/mm
calc_optimal_width	Optimal Width	Lebar Optimal
calc_show	Show	Tampilkan
compress_photo_max_quality	Max Quality	Kualitas Maks
compress_photo_medium_size	Medium Size	Ukuran Sedang
compress_photo_no_compress	Don't Compress	Jangan Mampatkan
compress_photo_smallest_size	Smallest Size	Ukuran Terkecil
compress_photo_title	Do you want to compress the photo?	Apakah Anda ingin mengompresi foto?
current_uno_command	Current UNO command	Perintah UNO saat ini
default_document_name	untitled	tanpa judul
directory_not_saved	Directory not saved.	Direktori tidak disimpan.
display_language	Display Language	Bahasa Tampilan
display_language_summary	Set the default display language	Atur bahasa tampilan baku
enter_part_name	Enter a part name	Masukkan suatu nama bagian
error	Error	Galat
file_icon_desc	fileicon	fileicon
font_color	Font Color	Warna Fonta
highlight_color	Highlight Color	Warna Penyorotan
insert_table	Insert table	Sisip tabel
menu_preferences	Preferences	Preferensi
menu_search	Search	Cari
message_saved	Save complete	Penyimpanan selesai
message_save_incomplete	Save incomplete. Were there any changes?	Penyimpanan tidak selesai. Apakah ada perubahan?
message_saving	Saving the document…	Menyimpan dokumen…
message_saving_failed	Saving the document failed.	Penyimpanan dokumen gagal.
name_already_used	Given name is already being used.	Nama yang diberikan sudah terpakai.
new_drawing	New Drawing	Gambar Baru
new_presentation	New Presentation	Presentasi Baru
new_spreadsheet	New Spreadsheet	Lembar Kerja Baru
new_textdocument	New Text Document	Dokumen Teks Baru

Loading…

andika

Translation added

English

Indonesian 8 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Indonesian 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

file_icon_desc

Flags

java-printf-format

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

android/source/res/values-in/strings.xml, string 22