LibreOffice UI – 7.6/uui/messages — Kannada @ TDF Weblate

Translation

Context STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD

English BVofP

Kannada

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Kannada
stock	_Add
stock	_Apply
stock	_Cancel
stock	_Close
stock	_Delete
stock	_Edit
stock	_Help
stock	_New
stock	_No
stock	_OK
stock	_Remove
stock	_Reset
stock	_Yes
STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN	Enter password to open file:	ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ:
STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY	Enter password to modify file:	ಕಡತವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:
STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD	Enter password:	ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:
STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD	Confirm password:	ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ:
STR_TITLE_CREATE_PASSWORD	Set Password	ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
STR_TITLE_ENTER_PASSWORD	Enter Password	ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
STR_PASSWORD_MISMATCH	The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.	ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾದ ಗುಪ್ತಪದವು ಮೊದಲು ನಮೂದಿಸಿದ ಗುಪ್ತಪದದೊಂದಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಎರಡೂ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆ ರೀತಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
STR_ALREADYOPEN_TITLE	Document in Use	ದಸ್ತಾವೇಜು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ
STR_ALREADYOPEN_MSG	Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2) Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing. Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN	Open ~Read-Only	ಓದಲು ಮಾತ್ರವೆ ತೆರೆ(~R)
STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN	~Notify
STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN	~Open	ತೆರೆ(~O)
STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG	Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2) Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.
STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN	~Retry Saving	ಉಳಿಸಲು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು(~R)
STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN	~Save	ಉಳಿಸು(~S)
RID_KEEP_PASSWORD	~Remember password until end of session	ಅಧಿವೇಶನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ(~R)
RID_SAVE_PASSWORD	~Remember password	ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟಿಕೊ(~R)
STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE	Non-Encrypted Streams	ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸದೆ ಇರುವ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಳು

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kannada 21 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Kannada
No related strings found in the glossary.

String information

Context

STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD

Source string description

BVofP

Source string location

uui/inc/strings.hrc:26

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

kn/uui/messages.po, string 88