LibreOffice UI – 7.6/scp2/source/base — Kinyarwanda @ TDF Weblate

Context module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE LngText.text

English nSMds

Kinyarwanda

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Kinyarwanda
folderitem_base.ulf STR_FI_TOOLTIP_BASE LngText.text	Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.	Kuyobora ububikoshingiro, kurema ibibazo na raporo kugira ngo ugenzure kandi uyobore ibyatanzwe byawe ukoresheje Base.
module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE LngText.text	%PRODUCTNAME Base	Ikibanze cya %PRODUCTNAME
module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE LngText.text	Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.	Kurema no guhindura ububikoshingiro hakoreshejwe Imbata ya %PRODUCTNAME.
module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text	Program Module	Igice cya Porogaramu
module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text	The application %PRODUCTNAME Base	Imbata ya porogaramu ya %PRODUCTNAME
module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text	%PRODUCTNAME Base Help	Ifashayobora Fatizo rya %PRODUCTNAME
module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text	Help about %PRODUCTNAME Base	Ifashayobora ryerekeye Imbata ya %PRODUCTNAME
postgresqlsdbc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text	PostgreSQL Connector
postgresqlsdbc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text	PostgreSQL Connector
registryitem_base.ulf STR_REG_VAL_OO_DATABASE LngText.text	OpenDocument Database	Ububikoshingiro bwa OpenDocument

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kinyarwanda 26 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Source and translation do not both end with a space

English	Kinyarwanda
No related strings found in the glossary.

module_base.ulf
STR_NAME_MODULE_PRG_BASE
LngText.text

nSMds

8 months ago

8 months ago

8 months ago

rw/scp2/source/base.po, string 2