LibreOffice UI – 7.6/dictionaries/en/dialog — Odia @ TDF Weblate - LibreOffice: Force unspaced em dash instead of spaced en dash.

Translation

Context en_en_US.properties hlp_mdash property.text

English BRanE

Odia

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Odia
en_en_US.properties spelling property.text	Grammar checking	ବ୍ୟାକରଣ ଯାଞ୍ଚ
en_en_US.properties hlp_grammar property.text	Check more grammar errors.	ଅଧିକ ବ୍ୟାକରଣ ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties grammar property.text	Possible mistakes	ସମ୍ଭାବ୍ୟ ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକ
en_en_US.properties hlp_cap property.text	Check missing capitalization of sentences.	ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ଅନୁପସ୍ଥିତ ବଡ଼ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties cap property.text	Capitalization	ବଡ଼ ଅକ୍ଷର
en_en_US.properties hlp_dup property.text	Check repeated words.	ପୁନର୍ବାର ଲିଖିତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties dup property.text	Word duplication	ଶବ୍ଦ ନକଲିକରଣ
en_en_US.properties hlp_pair property.text	Check missing or extra parentheses and quotation marks.	ଅନୁପସ୍ଥିତ କିମ୍ବା ଅତିରିକ୍ତ ବନ୍ଧନି ଏବଂ ଉଦ୍ଧୃତ ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties pair property.text	Parentheses	ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ
en_en_US.properties punctuation property.text	Punctuation	ବିରାମ ଚିହ୍ନ
en_en_US.properties hlp_spaces property.text	Check single spaces between words.	ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଖାଲିସ୍ଥାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties spaces property.text	Word spacing	ଶବ୍ଦ ଅନ୍ତର
en_en_US.properties hlp_mdash property.text	Force unspaced em dash instead of spaced en dash.	ଖାଲିସ୍ଥାନ ନଥିବା ଏମ ଡ୍ୟାସକୁ ଖାଲିସ୍ଥାନ ବିଶିଷ୍ଟ ଏନ ଡ୍ୟାସ ପରିବର୍ତ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties mdash property.text	Em dash	ଏମ ଡ୍ୟାସ
en_en_US.properties hlp_ndash property.text	Force spaced en dash instead of unspaced em dash.	ଖାଲିସ୍ଥାନ ବିଶିଷ୍ଟ ଏନ ଡ୍ୟାସକୁ ଖାଲିସ୍ଥାନ ନଥିବା ଏମ ଡ୍ୟାସ ପରିବର୍ତ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties ndash property.text	En dash	ଏନ ଡ୍ୟାସ
en_en_US.properties hlp_quotation property.text	Check double quotation marks: "x" → “x”	ଦୁଇଟି ଉଦ୍ଧୃତ ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ: "x" → “x”
en_en_US.properties quotation property.text	Quotation marks	ଉଦ୍ଧୃତ ଚିହ୍ନ
en_en_US.properties hlp_times property.text	Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5	ସତ୍ୟ ଗୁଣନ ଚିହ୍ନକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ: 5x5 → 5×5
en_en_US.properties times property.text	Multiplication sign	ଗୁଣନ ଚିହ୍ନ
en_en_US.properties hlp_spaces2 property.text	Check single spaces between sentences.	ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଖାଲିସ୍ଥାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties spaces2 property.text	Sentence spacing	ବାକ୍ୟ ଅନ୍ତର
en_en_US.properties hlp_spaces3 property.text	Check more than two extra space characters between words and sentences.	ଶବ୍ଦ ଏବଂ ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଗୋଟିଏରୁ ଅଧିକ ଖାଲିସ୍ଥାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties spaces3 property.text	More spaces	ଅଧିକ ସ୍ଥାନ
en_en_US.properties hlp_minus property.text	Change hyphen characters to real minus signs.	ସମାସ ଚିହ୍ନକୁ ବିଯୁକ୍ତ ଚିହ୍ନରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties minus property.text	Minus sign	ବିଯୁକ୍ତ ଚିହ୍ନ
en_en_US.properties hlp_apostrophe property.text	Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes.	ଟାଇପରାଇଟର ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ଚିହ୍ନ,ଉଦ୍ଧୃତ ଚିହ୍ନ ଏବଂ ସଠିକ ଅଭାଜ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।
en_en_US.properties apostrophe property.text	Apostrophe	ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ଚିହ୍ନ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Odia 81 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Odia
No related strings found in the glossary.

String information

Context

en_en_US.properties
hlp_mdash
property.text

Source string description

BRanE

Source string location

en_en_US.properties

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

or/dictionaries/en/dialog.po, string 13