LibreOffice UI – 24.2/vcl/messages — Odia @ TDF Weblate

Translation

Context SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC

English Td9Kr To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string

Odia

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Odia
SV_MENU_MAC_HIDEAPP	Hide %PRODUCTNAME	%PRODUCTNAMEକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ
SV_MENU_MAC_HIDEALL	Hide Others	ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ
SV_MENU_MAC_SHOWALL	Show All	ଦେଖାଅ ସମସ୍ତ
SV_MENU_MAC_QUITAPP	Quit %PRODUCTNAME	%PRODUCTNAMEରୁ ବିଦାୟନିଅନ୍ତୁ
SV_HELPTEXT_CLOSE	Close	ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ
SV_HELPTEXT_MINIMIZE	Minimize	ଛୋଟ କର
SV_HELPTEXT_MAXIMIZE	Maximize	ବୃହତ୍ତର କରନ୍ତୁ
SV_HELPTEXT_RESTORE	Restore	ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ
SV_HELPTEXT_HELP	Help	ସହାୟତା
SV_HELPTEXT_SCREENSHOT	Take and annotate a screenshot
SV_HELPTEXT_FADEIN	Show	ଦେଖାଅ
SV_HELPTEXT_FADEOUT	Hide	ଲୁଚାଅ
SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT	Close Document	ଦଲିଲ ବନ୍ଦ କର
SV_BUTTONTEXT_OK	~OK	OK
SV_BUTTONTEXT_CANCEL	~Cancel	ରଦ୍ଦ କର
SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC	OK	OK
SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC	Cancel	ବାତିଲ କରନ୍ତୁ
SV_BUTTONTEXT_YES	~Yes	ହଁ (~Y)
SV_BUTTONTEXT_NO	~No	ନାଁ (~N)
SV_BUTTONTEXT_RETRY	~Retry	ପୁନଃଚେଷ୍ଟା
SV_BUTTONTEXT_HELP	~Help	ସାହାୟ୍ଯ
SV_BUTTONTEXT_CLOSE	~Close	ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
SV_BUTTONTEXT_MORE	~More	ଅଧିକ (~M)
SV_BUTTONTEXT_IGNORE	~Ignore	ଅବହେଳା କର
SV_BUTTONTEXT_ABORT	~Abort	ନିସ୍ଫଳରୂପେ
SV_BUTTONTEXT_LESS	~Less	ଅଳ୍ପ (~L)
SV_BUTTONTEXT_SAVE	~Save	ସଞ୍ଚଯ କର
SV_BUTTONTEXT_OPEN	~Open	ଖୋଲନ୍ତୁ
SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT	~Screenshot
SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE	The component (%s) could not be loaded. Please start setup with the repair option.	ବୌଶିଷ୍ଟ୍ଯ (%s) ଧାରଣ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଦଯାକରି ମରାମତି ବିକଳ୍ପ ସହିତ ସେଟ୍ ଅପ୍ କୁ ଆରମ୍ଭ କର।
SV_STDTEXT_ABOUT	About %PRODUCTNAME	%PRODUCTNAME ବିଷଯରେ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Odia 3 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Odia
No related strings found in the glossary.

String information

Context

SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC

Source string description

Td9Kr To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string

Source string location

vcl/inc/strings.hrc:48

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

or/vcl/messages.po, string 122