LibreOffice UI – 24.2/readlicense_oo/docs — Santali @ TDF Weblate - LibreOffice: ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe

Translation

Context readme.xrm Welcome readmeitem.text

English q6Gg3

Santali

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Santali
readme.xrm Welcome readmeitem.text	${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe	${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} पाड़हाविञ मे${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} पाड़हाविञ मे
readme.xrm LatestUpdates readmeitem.text	For the latest updates to this readme file, see <a href="https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>
readme.xrm A6 readmeitem.text	This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.	नोवा रेत् रे ${PRODUCTNAME} सोफ्टवेयार बाबोत् मोहोत् खोबोर को मेनाक् आ. आम बोहाल होचो एहोब माड़ाङ बाताव एमाकानाम जे नोवा खोबोर आ़डी बेस तेम पाड़हावा.नोवा रेत् रे ${PRODUCTNAME} सोफ्टवेयार बाबोत् मोहोत् खोबोर को मेनाक् आ. आम बोहाल होचो एहोब माड़ाङ बाताव एमाकानाम जे नोवा खोबोर आ़डी बेस तेम पाड़हावा.
readme.xrm A7 readmeitem.text	The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href="https://www.libreoffice.org/">https://www.libreoffice.org/</a>.
readme.xrm A10 readmeitem.text	Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?	चेत् ${PRODUCTNAME} सारी गे जाहाञ बेभार ला़गित् तेगे पोला आ?
readme.xrm A11 readmeitem.text	${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download.	${PRODUCTNAME} दो जोतो होड़ दाराय ते बेभार ला़गित् पोला आ. आम ${PRODUCTNAME}रेयाक् नोवा कॉपी हाताव दाड़ेयाक् आ आर आम तिना़क् एम खोजोक् कान नोवा आयमा काम्प्युटार रे बोहाल दाड़ेयाक् आ, आर नोवा आम मोने लेका ते जाहान ला़गित् तेगेम बेभार दाड़ेयाक् आ (बेपार, सोरकार, होड़ सासोनिया आर सिखना़त रे बेभार एमान मेसा). बाड़ती बिबोरोन ला़गित् नोवा ${PRODUCTNAME}आ़तुर आंड़गो सांव लाइसेंस ओनोल घेंट ञेल मे.${PRODUCTNAME} दो जोतो होड़ दाराय ते बेभार ला़गित् पोला आ. आम ${PRODUCTNAME}रेयाक् नोवा कॉपी हाताव दाड़ेयाक् आ आर आम तिना़क् एम खोजोक् कान नोवा आयमा काम्प्युटार रे बोहाल दाड़ेयाक् आ, आर नोवा आम मोने लेका ते जाहान ला़गित् तेगेम बेभार दाड़ेयाक् आ (बेपार, सोरकार, होड़ सासोनिया आर सिखना़त रे बेभार एमान मेसा). बाड़ती बिबोरोन ला़गित् नोवा ${PRODUCTNAME}आ़तुर आंड़गो सांव लाइसेंस ओनोल घेंट ञेल मे.
readme.xrm A12 readmeitem.text	Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?	चेदाक् ${PRODUCTNAME} दो जोतो बेभार को ला़गित् पोला आ? (~d)
readme.xrm A13 readmeitem.text	You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.	आम ${PRODUCTNAME} रेयाक् नोवा कॉपी पोला गोनोङ तेम बेभार दाड़ेयाक् आ चेदाक् जे निजे हा़टिञ को आर गोड़ो एम कोको साज, लाहा आकात्, ञेल बिडा़व आकात्, तोरजोमा आकात्, दोलिल आकात्, गोड़ोवाकान, बाजार आकात्, आर ${PRODUCTNAME}तेयार ला़गित् आ़डी लेकातेको गोड़ोवाकाना तेहेञ ओका मेनाक् आ - ओड़ाक् आर ऑफिस ला़गित् दिसोम जाकात् आ़युर ओपेन सोर्स तेयार ओडोकाक् सोफ्टवेयार.आम ${PRODUCTNAME} रेयाक् नोवा कॉपी पोला गोनोङ तेम बेभार दाड़ेयाक् आ चेदाक् जे निजे हा़टिञ को आर गोड़ो एम कोको साज, लाहा आकात्, ञेल बिडा़व आकात्, तोरजोमा आकात्, दोलिल आकात्, गोड़ोवाकान, बाजार आकात्, आर ${PRODUCTNAME}तेयार ला़गित् आ़डी लेकातेको गोड़ोवाकाना तेहेञ ओका मेनाक् आ - ओड़ाक् आर ऑफिस ला़गित् दिसोम जाकात् आ़युर ओपेन सोर्स तेयार ओडोकाक् सोफ्टवेयार.
readme.xrm A13b readmeitem.text	If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href="https://www.documentfoundation.org/contribution/">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind.
readme.xrm rr3fgf42r readmeitem.text	Notes on Installation	बो़ हाल रे खाटो ओल.
readme.xrm javaneeded readmeitem.text	${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately.
readme.xrm sdfsdfgf42r readmeitem.text	System Requirements	सेसटेम ला़कती आला़कतियाक् सेस्टेम को
readme.xrm macxiOSX readmeitem.text	macOS 10.15 (Catalina) or higher
readme.xrm s2s3sdf21 readmeitem.text	Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10
readme.xrm edssc3d readmeitem.text	Please be aware that administrator rights are needed for the installation process.	होंसिया़रोक् मे जेसासोनिजाक् होक कोदो बोहाल होचो का़मी ला़गित् ला़कती आ.होंसिया़र ताहेन मे जे सासोनिजाक् होक दो बोहाल होचो का़मी ला़गित् ला़कती या.
readme.xrm MSOReg1 readmeitem.text	Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:	${PRODUCTNAME} रेयाक् ञुतुम ओल माइक्रोसोफ्ट ऑफिस तेयार ला़गित् हुड़ाक् एपलिकेसोन लेका बोहालाक् सांव नोवा को कोमांड गार ओता बेभार दाराय ते जोबोर आर बाङ ओताक् आ:${PRODUCTNAME} रेयाक् ञुतुम ओल माइक्रोसोफ्ट ऑफिस तेयार ला़गित् हुड़ाक् एपलिकेसोन लेका बोहालाक् सांव नोवा को कोमांड गार ओता बेभार दाराय ते जोबोर आर बाङ ओताक् आ:

Loading…

None

String updated in the repository

English

Santali 91 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Santali
No related strings found in the glossary.

String information

Context

readme.xrm
Welcome
readmeitem.text

Source string description

q6Gg3

Source string location

readme.xrm

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

sat/readlicense_oo/docs.po, string 1