LibreOffice UI – 24.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office — Ndebele (Southern) @ TDF Weblate

Translation

Context TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory Name value.text

English W9TU3

Ndebele (Southern)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Ndebele (Southern)
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus ShortName value.text	MaritlStat
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename Name value.text	SpouseName
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename ShortName value.text	SpouseName
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname Name value.text	Nickname
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname ShortName value.text	Nickname
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies Name value.text	Hobbies
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies ShortName value.text	Hobbies
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames Name value.text	ChildrenNames
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames ShortName value.text	ChildName
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo Name value.text	Photo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo ShortName value.text	Photo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes Name value.text	Notes	~Amanothi
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes ShortName value.text	Notes	~Amanothi
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated Name value.text	DateUpdated	Ilanga lilethwe ebujameni banjesi
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated ShortName value.text	DatUpdated	Ilanga elilethwe ebujameni banjesi
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory Name value.text	HouseholdInventory	Irhemo lezinto zangekhaya
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID Name value.text	InventoryID	Ukwaziwa kwerhemo lezinto
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID ShortName value.text	InventryID	Ukwaziwa kwerhemo lezinto
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID Name value.text	CategoryID	Isigaba
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID ShortName value.text	CategoryID	Isigaba
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID Name value.text	RoomID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID ShortName value.text	RoomID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item Name value.text	Item	I-ayithemu
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item ShortName value.text	Item	I-ayithemu
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype Name value.text	ItemType
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype ShortName value.text	ItemType
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description Name value.text	Description	Ihlathululo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description ShortName value.text	Descrption	Ihlathululo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer Name value.text	Manufacturer	Umenzi
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer ShortName value.text	Manufactur	Umenzi
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model Name value.text	Model	Indlela