LibreOffice UI – 24.2/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver — Malayalam @ TDF Weblate - LibreOffice: If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving …

Translation

Context Options.xhp par_id0503200917103832 help.text

English

zmkYh

Malayalam

Needs editing

Skip

Context	English	Malayalam
Options.xhp par_id0503200917103732 help.text	Variable Bounds Guessing	വേരിയബിള്‍ ബോണ്ടുകള്‍ ഗസ്സിങ്
Options.xhp par_id050320091710378 help.text	If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.	പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ (സ്വതവേ), ആരംഭത്തിലുള്ള മൂല്ല്യങ്ങള്‍ പരിശോധിച്ചു്, വേരിയബിള്‍ ബോണ്ടുകള്‍ കണ്ടുപിടിയ്ക്കുവാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുന്നു.
Options.xhp par_id0503200917103794 help.text	Variable Bounds Threshold	വേരിയബിള്‍ ബോണ്ടുകള്‍ ത്രെഷോള്‍ഡ്
Options.xhp par_id0503200917103710 help.text	When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.	വേരിയബിള്‍ ബൌണ്ടുകള്‍ ഊഹിയ്ക്കുവാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുമ്പോള്‍, ബൌണ്ടുകള്‍ തയ്യാറാക്കുവാന്‍ എങ്ങനെ മൂല്ല്യങ്ങള്‍ നീങ്ങുന്നു എന്നു് ഈ ത്രെഷോള്‍ഡ് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിനു്, ഈ മൂല്ല്യങ്ങള്‍ എങ്ങനെ കണക്കുകൂട്ടുന്നു എന്നറിയുന്നതിനായി വിക്കിയിലുള്ള മാനുവല്‍ കാണുക.
Options.xhp par_id0503200917103740 help.text	Use ACR Comparator	എസിആര്‍ കോംപറേറ്റര്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുക
Options.xhp par_id0503200917103766 help.text	If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.	<emph>പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമെങ്കില്‍</emph> (സ്വതവേ), ബിസിഎച് കോംപറേറ്റര്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നു. രണ്ടു് വ്യക്തികളുടെ പരിധികള്‍ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങള്‍ കണ്ടുപിടിച്ചു്, അവ സമമെങ്കില്‍, നിലവിലുള്ള പരിഹാരം കണ്ടുപിടിയ്ക്കുന്നു.
Options.xhp par_id0503200917103744 help.text	If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).	<emph>പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍</emph> (സ്വതവേ), എസിആര്‍ കോംപറേറ്റര്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നു. രണ്ടു് വ്യക്തികളെ, അവരുടെ ആവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങള്‍ കണ്ടുപിടിച്ചു്, അവയുടെ ഗുണം അളക്കുന്നു.
Options.xhp par_id0503200917103792 help.text	Use Random Starting Point	പെട്ടെന്നുള്ള ആരംഭ പോയിന്റ് ഉപയോഗിയ്ക്കുക
Options.xhp par_id0503200917103790 help.text	If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.	<emph>പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍</emph>, ലൈബ്രറി പെട്ടെന്നുള്ള പോയിന്റുകളുമായി നിറയ്ക്കുന്നു.
Options.xhp par_id0503200917103765 help.text	If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.	<emph>പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമെങ്കില്‍</emph>, നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യങ്ങള്‍ സൂചികയായി ലൈബ്രറിയില്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു.
Options.xhp par_id0504200917103794 help.text	Stagnation Limit	സ്റ്റാഗ്നേഷന്‍ പരിധി
Options.xhp par_id050320091710377 help.text	If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.	അടുത്തുള്ളൊരു പരിധിയില്‍ ഇത്രയും വ്യക്തികള്‍ പരിഹാരങ്ങള്‍ കണ്ടുപിടിച്ചാല്‍, ആവര്‍ത്തനം നില്‍ക്കുന്നു, ഏറ്റവും ഉചിതമായതു് തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
Options.xhp par_id0503200917103762 help.text	Stagnation Tolerance	സ്റ്റാഗ്നേഷന്‍ ടോളറന്‍സ്
Options.xhp par_id0503200917103834 help.text	Defines in what range solutions are considered “similar”.	ഏതു് പരിധിയിലുള്ള ഫലങ്ങള്‍ ഒരുപോലെയെന്നു് നിഷ്കര്‍ഷിയ്ക്കുന്നു.
Options.xhp par_id0503200917103891 help.text	Show Enhanced Solver Status	മെച്ചപ്പെട്ട സോള്‍വര്‍ അവസ്ഥ
Options.xhp par_id0503200917103832 help.text	If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.	<emph>പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍</emph>, സ്റ്റാഗ്നേഷന്‍ പരിധി, നിലവിലുള്ള ഉചിതമായ പരിഹാരം, സോള്‍വര്‍ നിര്‍ത്തുകയും ആരംഭിയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സാധ്യത എന്നിങ്ങനെയുള്ള നിലവിലുള്ള പുരോഗതിയുടെ വിവരം കാണിയ്ക്കുന്ന അധികമായൊരു ഡയലോഗ് പരിഹരിയ്ക്കുന്ന പ്രക്രിയില്‍ കാണിയ്ക്കുന്നു.
Options.xhp hd_id0603200910392151 help.text	DEPS-specific Options	ഡിഇപിഎസ്-പ്രത്യേക ഐച്ഛികങ്ങള്‍
Options.xhp par_id0603200910394232 help.text	Agent Switch Rate	ഏജന്റ് സ്വിച്ച് റേറ്റ്
Options.xhp par_id0603200910394248 help.text	Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.	മറ്റൊരു എവല്യൂഷന്‍ പദ്ധതി തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യത നിഷ്കര്‍ഷിയ്ക്കുന്നു.
Options.xhp par_id0603200910394277 help.text	DE: Crossover Probability	ഡിഇ: ക്രോസ്സോവര്‍ പ്രോബബിളിറ്റി
Options.xhp par_id0603200910394280 help.text	… defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual.	… defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual.
Options.xhp par_id0603200910394216 help.text	DE: Scaling Factor	ഡിഇ: സ്കേലിങ് ഫാക്ടര്‍
Options.xhp par_id060320091039424 help.text	During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement.	ക്രോസ്സോവര്‍ സമയത്ത്ു്, “വേഗതയെപ്പറ്റി” സ്കേലിങ് ഫാക്ടര്‍ നിശ്ചയിയ്ക്കുന്നു.
Options.xhp par_id060320091039421 help.text	PS: Constriction Coefficient	പിഎസ്: കണ്‍സ്ട്രിക്ഷന്‍ കോഎഫിഷ്യന്റ്
Options.xhp par_id0603200910394225 help.text	… defines the speed at which the particles/individuals move towards each other.	… ഓരോന്നും മറ്റൊന്നിലേക്കു് നീങ്ങുന്ന വേഗത നിഷ്കര്‍ഷിയ്ക്കുന്നു.
Options.xhp par_id0603200910394222 help.text	PS: Cognitive Constant	പിഎസ്: കോങ്നിറ്റീവ് കോണ്‍സ്റ്റന്റ്
Options.xhp par_id0603200910394212 help.text	… sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far).	… സ്വന്തം മെമ്മറിയുടെ പ്രാധാന്യം സജ്ജമാക്കുന്നു.
Options.xhp par_id0603200910394292 help.text	PS: Social Constant	പിഎസ്: സോഷ്യല്‍ കോണ്‍സ്റ്റന്റ്
Options.xhp par_id0603200910394284 help.text	… sets the importance of the global best point between all particles/individuals.	… ഓരോന്നിന്റെയും ഇടയില്‍ ഗ്ലോബലായുള്ള ഉത്തമ പോയിന്റിന്റെ പ്രാധാന്യം സജ്ജമാക്കുന്നു.
Options.xhp par_id060320091039425 help.text	PS: Mutation Probability	പിഎസ്: മ്യൂട്ടേഷന്‍ പ്രോബബിളിറ്റി
Options.xhp par_id0603200910394272 help.text	… defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.	… defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Malayalam 269 characters edited Current translation Translated

<emph>പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍</emph>, സ്റ്റാഗ്നേഷന്‍ പരിധി, നിലവിലുള്ള ഉചിതമായ പരിഹാരം, സോള്‍വര്‍ നിര്‍ത്തുകയും ആരംഭിയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സാധ്യത എന്നിങ്ങനെയുള്ള നിലവിലുള്ള പുരോഗതിയുടെ വിവരം കാണിയ്ക്കുന്ന അധികമായൊരു ഡയലോഗ് പരിഹരിയ്ക്കുന്ന പ്രക്രിയില്‍ കാണിയ്ക്കുന്നു.

9 months ago

Browse all string changes