LibreOffice UI – 24.2/forms/messages — Konkani @ TDF Weblate

Translation

Context RID_STR_DATATYPE_STRING

English dfwAw

Konkani

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Konkani
RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION	Please enter a binding expression.	बाइंडिंग सूत्र बरयात
RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION	This is an invalid binding expression.	हे बाइंडिंग सूत्र अमान्य आसा.
RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE	Value is invalid.	मोल अमान्य
RID_STR_XFORMS_REQUIRED	A value is required.	मोल गरजेचे
RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT	The constraint '$1' not validated.	दबाव '$1'चे मोल दिल्ले ना
RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A	The value is not of the type '$2'.	मोल '$2' प्रकारचे न्ही.
RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL	The value must be smaller than or equal to $2.	मोल $2 परस कमी वा सारकेंच आसपाक जाय.
RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL	The value must be smaller than $2.	मोल $2 परस कमी आसपाक जाय.
RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL	The value must be greater than or equal to $2.	मोल $2 परस चड वा सारकें आसपाक जाय.
RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL	The value must be greater than $2.	मोल $2 परस चड आसपाक जाय.
RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS	$2 digits allowed at most.	चडांत चड $2 मोल शक्य.
RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS	$2 fraction digits allowed at most.	चडांत चड $2 अपूर्णांक मोल शक्य.
RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH	The string must be $2 characters long.	वर्णमालिका $2 अक्षरांइतकीच लांब आसची.
RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH	The string must be at least $2 characters long.	वर्णमालिका कमीत कमी $2 अक्षरांइतकी लांब आसची.
RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH	The string can only be $2 characters long at most.	वर्णमालिका चडांत चड $2 अक्षरांइतकीच लांब आसू येता.
RID_STR_DATATYPE_STRING	String	वर्णमालिका
RID_STR_DATATYPE_URL	Hyperlink	हाइपरजोड
RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN	True/False (Boolean)	खरे/फट (बूलियन)
RID_STR_DATATYPE_DECIMAL	Decimal	दशमान
RID_STR_DATATYPE_FLOAT	Floating point	उफेतो बिन्दु
RID_STR_DATATYPE_DOUBLE	Double precision
RID_STR_DATATYPE_DATE	Date	तारीक
RID_STR_DATATYPE_TIME	Time	वेळ
RID_STR_DATATYPE_DATETIME	Date and Time	तारीक आनिक वेळ
RID_STR_DATATYPE_YEAR	Year	वर्स
RID_STR_DATATYPE_MONTH	Month	म्हयनो
RID_STR_DATATYPE_DAY	Day	दिस
RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE	Error during evaluation	उत्क्रांत करतास्तना त्रुटी
RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH	The string '$1' does not match the required regular expression '$2'.	'$1' वर्णमालिका जाय आशिल्ले सूत्र '$2' कडेन जुळना.
RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME	Binding	बाइंडिंग
RID_STR_XFORMS_CANT_REMOVE_TYPE	This is a built-in type and cannot be removed.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Konkani 11 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Konkani
No related strings found in the glossary.

String information

Context

RID_STR_DATATYPE_STRING

Source string description

dfwAw

Source string location

forms/inc/strings.hrc:69

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

kok/forms/messages.po, string 43