LibreOffice UI – 24.2/basctl/messages — Sindhi @ TDF Weblate - LibreOffice: Search key replaced XX times

Translation

Context RID_STR_SEARCHREPLACES

English 4yDcC

Sindhi

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Sindhi
RID_STR_NOLIBINSTORAGE	The file does not contain any BASIC libraries	فائيل ۾ BASIC لائبرريون ڪانهن
RID_STR_BADSBXNAME	Invalid Name	نامنظور نالو
RID_STR_LIBNAMETOLONG	A library name can have up to 30 characters.	لائبرري 30 اکرن تائين رکي سگهجي ٿي
RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO	Macros from other documents are not accessible.	ٻين دستويزن مان آيل ماڪروز حاصل ٿيڻ جوڳا ناهن
RID_STR_LIBISREADONLY	This library is read-only.	هيءَ لائبري فقط پڙهڻ لاءِ آهي
RID_STR_REPLACELIB	'XX' cannot be replaced.	۾ بدل سدل نٿي ڪري سگہجي.'XX'
RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE	'XX' cannot be added.	شامل نٿو ڪري سگہجي. 'XX'
RID_STR_NOIMPORT	'XX' was not added.	'XX' . شامل ڪونہ ڪيو ويو هو
RID_STR_ENTERPASSWORD	Enter password for 'XX'	'XX' لاءِ ڳجہو لفظ داخل ڪريو
RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED	Name already exists	نالو اَڳ ۾ ئي مؤجود آهي
RID_STR_SIGNED	(Signed)	(صحيح پاتل)
RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2	Object with same name already exists	ساڳئي نالي سان شئہ اڳ ۾ ئي مؤجود آهي
RID_STR_CANNOTRUNMACRO	For security reasons, you cannot run this macro. For more information, check the security settings.	سلامتيءَ جي سببن ڪري توهين اِهو ماڪرو هلائي نٿا سگہو۔ . وڌيڪ معلومات لاءِ سلامتيءَ جي طئہ ڪيل ترتيبن جي چڪاس ڪريو۔
RID_STR_SEARCHNOTFOUND	Search key not found	ڳولا ڪنجي ڪانہ ملي
RID_STR_SEARCHFROMSTART	Search to last module complete. Continue at first module?	آخري موڊيول تاءين ڳولا پوري پہرئين موڊيول کان ڳولا خاري رکو؟
RID_STR_SEARCHREPLACES	Search key replaced XX times	دفعا بدل سدل ڪئي ويئي۔ XX ڳولا ڪنجيءَ کي
RID_STR_COULDNTREAD	The file could not be read	فائل ڪانہ پڙي سگہي ويئي
RID_STR_COULDNTWRITE	The file could not be saved	فائل ڪانہ سانڍي سگہي ويئي
RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB	The name of the default library cannot be changed.	وِڪلپ جي غير مؤجودگيءَ سبب اڳ ۾ ئي اپنايل لائبريءَ جو نالو نٿو مٽي سگہجي
RID_STR_GENERATESOURCE	Generating source	مول خلقجي رهيو آهي
RID_STR_FILENAME	File name:	فائل جو نالو
RID_STR_APPENDLIBS	Import Libraries	لائبررين جي آمد ڪريو
RID_STR_QUERYDELMACRO	Do you want to delete the macro XX?	خارج ڪرڻ چاهيو ٿا؟ XX ڇا توهين ماڪرو
RID_STR_QUERYDELDIALOG	Do you want to delete the XX dialog?	خارج ڪرڻ چاهيو ٿا؟ XX ڇا توهين
RID_STR_QUERYDELLIB	Do you want to delete the XX library?	لائبرري خارج ڪرڻ چاهيو ٿا؟ XX ڇا توهين
RID_STR_QUERYDELLIBREF	Do you want to delete the reference to the XX library?	جو حوالو خارج ڪرڻ چاهيو ٿا۔ XX ڇا توهين لائبرري
RID_STR_QUERYDELMODULE	Do you want to delete the XX module?	خارج ڪرڻ چاهيو ٿا؟ XX ڇا توهين ماڊيول
RID_STR_BASIC	BASIC	BASIC
RID_STR_LINE	Ln	ليڪ
RID_STR_COLUMN	Col	ڪالم
RID_STR_CANNOTCLOSE	The window cannot be closed while BASIC is running.	جاري رهڻ وقت ونڊو کي بند نٿو ڪري سگہجي۔ BASIC .

Loading…

None

String updated in the repository

English

Sindhi 42 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Sindhi
No related strings found in the glossary.

String information

Context

RID_STR_SEARCHREPLACES

Source string description

4yDcC

Source string location

basctl/inc/strings.hrc:43

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

sd/basctl/messages.po, string 19