LibreOffice Help – 7.6/text/shared/01 — Tamil @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel" visibility="visible">Prints a single label or business card on …

Translation

Context 01010203.xhp par_id3155535 help.text

English

eASxw

Tamil

Needs editing

Skip

Context	English	Tamil
01010202.xhp hd_id3144949 help.text	Page height
01010202.xhp par_id3148918 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/pageheight">Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.</ahelp>
01010202.xhp hd_id3147336 help.text	Save	சேமி
01010202.xhp par_id3156152 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/save">Saves the current label or business card format.</ahelp>	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/save">நடப்பு விளக்கச்சீட்டையோ வணிக அட்டை வடிவூட்டலையோ சேமிக்கிறது.</ahelp>
01010202.xhp hd_id3146773 help.text	Save Label Format	விளக்கச்சீட்டு வடிவூட்டத்தைச் சேமி
01010202.xhp hd_id3154897 help.text	Brand	தர அடையாளம்
01010202.xhp par_id3155421 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand">Enter or select the desired brand.</ahelp>	<ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand">விரும்பிய தர அடையாளத்தை உள்ளிடுக அல்லது தேர்க.</ahelp>
01010202.xhp hd_id3155180 help.text	Type	வகை
01010202.xhp par_id3159158 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/type">Enter or select a label type.</ahelp>	<ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/type"> விளக்கச்சீட்ட்டின் வகையை உள்ளிடுக அல்லது தேர்க.</ahelp>
01010203.xhp tit help.text	Options	தேர்வுகள்
01010203.xhp hd_id3155599 help.text	<link href="text/shared/01/01010203.xhp">Options</link>	<link href="text/shared/01/01010203.xhp">தேர்வுகள்</link>
01010203.xhp par_id3154497 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage" visibility="visible">Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.</ahelp>	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage" visibility="visible">உரை ஒருகாலங்காட்டல், அச்சுப்பொறி அமைவுகள் உட்பட உங்களின் விளக்கச்சீட்டுகளுக்கோ வணிக அட்டைகளுக்கோ கூடுதல் தேர்வுகளை அமைக்கிறது.</ahelp>
01010203.xhp hd_id3150713 help.text	Entire Page	பக்கம் முழுதும்
01010203.xhp par_id3155355 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage" visibility="visible">Creates a full page of labels or business cards.</ahelp>	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage" visibility="visible">விளக்கச்சீட்டுகள் அல்லது வணிக அட்டைகளின் முழுப்பக்கத்தை உருவாக்குகிறது.</ahelp>
01010203.xhp hd_id3146958 help.text	Single Label	ஒற்றை விளக்கச்சீட்டு
01010203.xhp par_id3155535 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel" visibility="visible">Prints a single label or business card on a page.</ahelp>	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel" visibility="visible"> பக்கத்தில் ஒற்றை விளக்கச்சீட்டையோ வணிக அட்டையையோ அச்சிடுகிறது.</ahelp>
01010203.xhp hd_id3148621 help.text	Column	நிரல்
01010203.xhp par_id3145345 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols" visibility="visible">Enter the column in which you want to place your single label or business card.</ahelp>
01010203.xhp hd_id3149398 help.text	Row	நிரை
01010203.xhp par_id3166410 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows" visibility="visible">Enter the row in which you want to place your single label or business card.</ahelp>
01010203.xhp hd_id3149237 help.text	Synchronize contents	உள்ளடக்கங்களை ஒருகாலங்காட்டலாக்குக
01010203.xhp par_id3155342 help.text	<ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize">Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the <emph>Synchronize Labels</emph> button.</ahelp>
01010203.xhp hd_id3149164 help.text	Synchronize Labels	விளக்கச்சீட்டுகளை ஒத்திசை
01010203.xhp par_id3148474 help.text	The <emph>Synchronize labels</emph> button only appears in your document if you have selected the <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab when you created the labels or business cards.
01010203.xhp par_id3149762 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/floatingsync/sync" visibility="visible">Copies the contents of the top left label or business card to the remaining labels or business cards on the page.</ahelp>	<ahelp hid="modules/swriter/ui/floatingsync/sync" visibility="visible"> பக்கத்தில் எஞ்சியிருக்கும் விளக்கச்சீட்டுகள் அல்லது வணிக அட்டைகளுக்கு மேல் இடது விளக்கச்சீட்டுகள் அல்லது வணிக அட்டைகளின் உள்ளடக்கங்களை நகலெடுக்கிறது.</ahelp>
01010203.xhp hd_id3150504 help.text	Printer	அச்சுப்பொறி
01010203.xhp par_id3148990 help.text	Displays the name of the currently selected printer.	தற்போது தேர்ந்த அச்சுப்பொறியின் பெயரைக் காட்சியளிக்கிறது.
01010203.xhp hd_id3153127 help.text	Setup	அமைப்பு
01010203.xhp par_id3144438 help.text	<ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/setup">Opens the <link href="text/shared/01/01140000.xhp"><emph>Printer Setup</emph></link> dialog.</ahelp>
01010300.xhp tit help.text	Business cards	வணிக அட்டைகள்
01010300.xhp hd_id3149038 help.text	<link href="text/shared/01/01010300.xhp">Business cards</link>	<link href="text/shared/01/01010300.xhp">வணிக அட்டைகள்</link>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Tamil 154 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01010203.xhp
par_id3155535
help.text

Source string description

eASxw

Source string location

01010203.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ta/helpcontent2/source/text/shared/01.po, string 123