LibreOffice UI – 7.6/uui/messages — Kashmiri @ TDF Weblate

Translation

Context macrowarnmedium|viewSignsButton

English

hWGP7

Kashmiri

Needs editing

Skip

Context	English	Kashmiri
logindialog\|remember	_Remember password	ماسٹر خفیہ لفظ
logindialog\|accountft	A_ccount:	کھاتیں
logindialog\|passwordft	Pass_word:	خفیہ لفظ
logindialog\|nameft	_User name:	استیمال كرن وۄل سُند ناو
logindialog\|loginrealm	Enter user name and password for: “%2” on %1
logindialog\|wrongloginrealm	Wrong user name and password for: “%2” on %1
logindialog\|wrongrequestinfo	Wrong user name and password for: %1
logindialog\|requestinfo	Enter user name and password for: %1
logindialog\|errorft	Message from server:
macrowarnmedium\|MacroWarnMedium	%PRODUCTNAME - Security Warning
macrowarnmedium\|descr2Label	The document contains document macros. Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros.
macrowarnmedium\|cancel	_Disable Macros
macrowarnmedium\|ok	_Enable Macros
macrowarnmedium\|descr1Label	The document contains document macros signed by:
macrowarnmedium\|alwaysTrustCheckbutton	_Always trust macros from this source
macrowarnmedium\|viewSignsButton	_View Signatures…	وئیودستخط۔۔۔
masterpassworddlg\|MasterPasswordDialog	Enter Master Password
masterpassworddlg\|label1	_Enter password:	ماسٹر خفیہ لفظ
masterpassworddlg\|extended_tip\|password	Type a password. A password is case sensitive.
extended_tip\|MasterPasswordDialog	Enter the master password to continue.
password\|PasswordDialog	Set Password
password\|extended_tip\|newpassEntry	Type a password. A password is case sensitive.
password\|extended_tip\|confirmpassEntry	Re-enter the password.
setmasterpassworddlg\|SetMasterPasswordDialog	Set Master Password
setmasterpassworddlg\|label1	Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
setmasterpassworddlg\|label2	_Enter password:	ماسٹر خفیہ لفظ
extended_tip\|password1	Enter the master password.
setmasterpassworddlg\|label3	_Reenter password:	ماسٹر خفیہ لفظ
extended_tip\|password2	Enter the master password again.
setmasterpassworddlg\|label4	Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.
setmasterpassworddlg\|extended_tip\|SetMasterPasswordDialog	Assign a master password to protect the access to a saved password.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kashmiri 12 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Kashmiri
No related strings found in the glossary.

String information

Context

macrowarnmedium|viewSignsButton

Source string description

hWGP7

Source string location

uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:128

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ks/uui/messages.po, string 154