Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/units/?format=api&page=2
{ "count": 140, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "View Certificate..." ], "previous_source": "", "target": [ "檢視憑證..." ], "id_hash": 2098780032959544164, "content_hash": 2098780032959544164, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:216", "context": "digitalsignaturesdialog|view", "note": "GAMdr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883596/?format=api", "priority": 100, "id": 1676766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=9d205d51f63c7b64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.723661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Sign Document..." ], "previous_source": "", "target": [ "簽署文件..." ], "id_hash": -3949344795985243326, "content_hash": -3949344795985243326, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:234", "context": "digitalsignaturesdialog|sign", "note": "uM8mn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883597/?format=api", "priority": 100, "id": 1676768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=49311bd523c31342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.736915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "移除" ], "id_hash": -8707416876010834710, "content_hash": -8707416876010834710, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:253", "context": "digitalsignaturesdialog|remove", "note": "hFd4m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883598/?format=api", "priority": 100, "id": 1676770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=07290a7c3221f4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.752251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Start Certificate Manager..." ], "previous_source": "", "target": [ "啟動憑證管理員..." ], "id_hash": -3495704672640669083, "content_hash": -3495704672640669083, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:271", "context": "digitalsignaturesdialog|start_certmanager", "note": "yQ9ju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883599/?format=api", "priority": 100, "id": 1676771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=4f7cc31f0b946a65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.767889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The following have signed the document macro:" ], "previous_source": "", "target": [ "下列人員已簽署文件巨集：" ], "id_hash": -1314074485138800926, "content_hash": -1314074485138800926, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:358", "context": "digitalsignaturesdialog|macrohint", "note": "rRYC3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883600/?format=api", "priority": 100, "id": 1676772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=6dc37837d0e5bee2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.782111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The following have signed this package:" ], "previous_source": "", "target": [ "下列人員已簽署此軟體包：" ], "id_hash": 6465454966825591937, "content_hash": 6465454966825591937, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:370", "context": "digitalsignaturesdialog|packagehint", "note": "tYDsR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883601/?format=api", "priority": 100, "id": 1676773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=d9b9e90970eca481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.799845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The signatures in this document are valid" ], "previous_source": "", "target": [ "本文件中的簽名有效" ], "id_hash": -6190981312320565498, "content_hash": -6190981312320565498, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:389", "context": "digitalsignaturesdialog|validft", "note": "VwmFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883602/?format=api", "priority": 100, "id": 1676774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=2a15374c340d0f06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.817640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The signatures in this document are invalid" ], "previous_source": "", "target": [ "本文件中的簽章無效" ], "id_hash": 5479965049570703927, "content_hash": 5479965049570703927, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:413", "context": "digitalsignaturesdialog|invalidft", "note": "KKLGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883603/?format=api", "priority": 100, "id": 1676775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=cc0cbf2db137ba37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.831463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Macro Security" ], "previous_source": "", "target": [ "巨集安全性" ], "id_hash": 3295478509986342145, "content_hash": 3295478509986342145, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/macrosecuritydialog.ui:8", "context": "macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog", "note": "2qiqv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883607/?format=api", "priority": 100, "id": 1676780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=adbbe43ea0ab6501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.881138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Security Level" ], "previous_source": "", "target": [ "安全層級" ], "id_hash": -3124606427065081492, "content_hash": -3124606427065081492, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/macrosecuritydialog.ui:138", "context": "macrosecuritydialog|SecurityLevelPage", "note": "oqjbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883608/?format=api", "priority": 100, "id": 1676782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=54a32b026be2216c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.899250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Trusted Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "信任的來源" ], "id_hash": -276995987359008157, "content_hash": -276995987359008157, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/macrosecuritydialog.ui:185", "context": "macrosecuritydialog|SecurityTrustPage", "note": "S9vgm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883609/?format=api", "priority": 100, "id": 1676783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=7c27e99df941fa63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.918963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "_Low (not recommended).\nAll macros will be executed without confirmation.\nUse this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe." ], "previous_source": "", "target": [ "低(_L) (不建議)。\n不作任何確認即執行全部巨集。\n使用此設定時，請確保開啟的所有文件皆安全。" ], "id_hash": 893979624480081836, "content_hash": 893979624480081836, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:18", "context": "securitylevelpage|low", "note": "Za9FH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883610/?format=api", "priority": 100, "id": 1676784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=8c680dbb619287ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.939552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "_Medium.\nConfirmation required before executing macros from untrusted sources." ], "previous_source": "", "target": [ "中(_M)。\n執行來自不受信任來源的巨集前需要進行確認。" ], "id_hash": 3494136721750282840, "content_hash": 3494136721750282840, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:41", "context": "securitylevelpage|med", "note": "F9QCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883611/?format=api", "priority": 100, "id": 1676786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=b07daad5f092d258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.956165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "_Very high.\nOnly macros from trusted file locations are allowed to run.\nAll other macros, regardless whether signed or not, are disabled." ], "previous_source": "", "target": [ "非常高(_V)。\n只有來自受信任檔案位置的巨集才能執行。\n不論其是否經過簽署皆停用其他所有巨集。" ], "id_hash": 4134160390571019560, "content_hash": 4134160390571019560, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:86", "context": "securitylevelpage|vhigh", "note": "SDdW5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883613/?format=api", "priority": 100, "id": 1676789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=b95f7cf8b479cd28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:20.990223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "_View..." ], "previous_source": "", "target": [ "檢視(_V)..." ], "id_hash": -9019003408262198076, "content_hash": -9019003408262198076, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:61", "context": "securitytrustpage|viewcert", "note": "5kj8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883614/?format=api", "priority": 100, "id": 1676791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=02d6102f567e8cc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.008267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Issued to" ], "previous_source": "", "target": [ "發行對象" ], "id_hash": 7484648978618112774, "content_hash": 7484648978618112774, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:127", "context": "securitytrustpage|to", "note": "Y7LGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883615/?format=api", "priority": 100, "id": 1676793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=e7ded0973705db06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.020676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Issued by" ], "previous_source": "", "target": [ "發行者" ], "id_hash": -3125555052873764382, "content_hash": -3125555052873764382, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:140", "context": "securitytrustpage|by", "note": "Exx67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883616/?format=api", "priority": 100, "id": 1676794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=549fcc3d438831e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.034860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Expiration date" ], "previous_source": "", "target": [ "過期日期" ], "id_hash": 8915176718307361466, "content_hash": 8915176718307361466, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:153", "context": "securitytrustpage|date", "note": "Pw4BC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883617/?format=api", "priority": 100, "id": 1676796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=fbb911fd9c8b02ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.048401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Trusted Certificates" ], "previous_source": "", "target": [ "信任的憑證" ], "id_hash": -8981312249202315572, "content_hash": -8981312249202315572, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:197", "context": "securitytrustpage|label3", "note": "xWF8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883618/?format=api", "priority": 100, "id": 1676798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=035bf818296e6ecc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.063777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations." ], "previous_source": "", "target": [ "若是從下列位置之一開啟文件，則總是能執行文件中的巨集。" ], "id_hash": -2474953425545984375, "content_hash": -2474953425545984375, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:233", "context": "securitytrustpage|label8", "note": "zSbBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883619/?format=api", "priority": 100, "id": 1676799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=5da732f8eab20689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.076771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "A_dd..." ], "previous_source": "", "target": [ "加入(_D)：" ], "id_hash": -229584212539702827, "content_hash": -229584212539702827, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:252", "context": "securitytrustpage|addfile", "note": "TKC76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883620/?format=api", "priority": 100, "id": 1676801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=7cd05a60058881d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.090621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Trusted File Locations" ], "previous_source": "", "target": [ "信任的檔案位置" ], "id_hash": 6918644104777745942, "content_hash": 6918644104777745942, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:365", "context": "securitytrustpage|label4", "note": "irXcj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883621/?format=api", "priority": 100, "id": 1676802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=e003f62820a0c616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.106974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Select the certificate you want to use for signing:" ], "previous_source": "", "target": [ "選取您要用來簽署的憑證：" ], "id_hash": 2365558657676657876, "content_hash": 2365558657676657876, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:98", "context": "selectcertificatedialog|sign", "note": "5iWSE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883623/?format=api", "priority": 100, "id": 1676804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=a0d42710de2ac4d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.140875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Select the certificate you want to use for encryption:" ], "previous_source": "", "target": [ "選取您要用來加密的憑證：" ], "id_hash": 1217112265634555630, "content_hash": 1217112265634555630, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:109", "context": "selectcertificatedialog|encrypt", "note": "jcCAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883624/?format=api", "priority": 100, "id": 1676805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=90e40d2834eb26ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.154348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Issued to" ], "previous_source": "", "target": [ "發予對象" ], "id_hash": 7763606293892804195, "content_hash": 7763606293892804195, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:141", "context": "selectcertificatedialog|issuedto", "note": "69438", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883625/?format=api", "priority": 100, "id": 1676806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=ebbddeca7b77ae63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.167961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Issued by" ], "previous_source": "", "target": [ "發行者" ], "id_hash": 6605315519272832302, "content_hash": 6605315519272832302, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:156", "context": "selectcertificatedialog|issuedby", "note": "qiZ9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883626/?format=api", "priority": 100, "id": 1676807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=dbaacb77e3a1cd2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.180252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "View Certificate..." ], "previous_source": "", "target": [ "檢視憑證..." ], "id_hash": 1476426116698383308, "content_hash": 1476426116698383308, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:262", "context": "selectcertificatedialog|viewcert", "note": "uwjMQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883630/?format=api", "priority": 100, "id": 1676811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=947d51bb0eeaa3cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.237506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Description:" ], "previous_source": "", "target": [ "描述說明：" ], "id_hash": -1926635715369984143, "content_hash": -1926635715369984143, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:222", "context": "selectcertificatedialog|label2", "note": "dbgmP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883631/?format=api", "priority": 100, "id": 1676812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=654337064dca9f71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.252128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "View Certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "檢視憑證" ], "id_hash": 4048917549924170991, "content_hash": 4048917549924170991, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:8", "context": "viewcertdialog|ViewCertDialog", "note": "nBkSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883632/?format=api", "priority": 100, "id": 1676814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=b830a50f40133cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.265343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "一般" ], "id_hash": -7323049554055532079, "content_hash": -7323049554055532079, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:111", "context": "viewcertdialog|general", "note": "egPCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883633/?format=api", "priority": 100, "id": 1676815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=1a5f4d3ad1eff1d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.278565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Details" ], "previous_source": "", "target": [ "細節" ], "id_hash": 8973937043176600778, "content_hash": 8973937043176600778, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:158", "context": "viewcertdialog|details", "note": "A9Dfz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24883634/?format=api", "priority": 100, "id": 1676816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=fc89d431df42b4ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1676816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:21.293401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Macro security problem!\n\nBroken certificate data: %{data}" ], "previous_source": "", "target": [ "巨集安全問題！\n\n損壞的憑證資料：%{data}" ], "id_hash": -3648066492608874961, "content_hash": -3648066492608874961, "location": "xmlsecurity/inc/strings.hrc:66", "context": "STR_BROKEN_MACRO_CERTIFICATE_DATA", "note": "FSe5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118270/?format=api", "priority": 100, "id": 24735880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=4d5f76da6f0af62f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24735880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:15:09.359402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "At least one signature has problems: the document is only partially signed." ], "previous_source": "", "target": [ "至少有一個簽章有問題：文件僅部分簽署。" ], "id_hash": -1801440283228977982, "content_hash": -1801440283228977982, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:426", "context": "digitalsignaturesdialog|oldsignatureft", "note": "xN5UF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34658714/?format=api", "priority": 100, "id": 34659023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=66ffff9b5a0ec4c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34659023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-07T15:58:33.964947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "At least one signature has problems: the certificate could not be validated." ], "previous_source": "", "target": [ "至少有一個簽章有問題：憑證無法通過驗證。" ], "id_hash": 1407303972684304434, "content_hash": 1407303972684304434, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:439", "context": "digitalsignaturesdialog|notvalidatedft", "note": "wn85z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34658716/?format=api", "priority": 100, "id": 34659024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=9387bf81c6d81032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34659024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-07T15:58:33.967610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "[檢視證書] 對話方塊的 [細節] 頁會顯示有關證書的詳細資訊。" ], "id_hash": 670115440460660811, "content_hash": 670115440460660811, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:73", "context": "extended_tip|tablecontainer", "note": "gdF9q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169625/?format=api", "priority": 100, "id": 35174553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=894cba715329804b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.516985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Use the value list box to view values and copy them to the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "使用數值清單方塊可檢視數值並將其複製到剪貼簿上。" ], "id_hash": 388655547592079322, "content_hash": 388655547592079322, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:101", "context": "extended_tip|valuedetails", "note": "xcuF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169629/?format=api", "priority": 100, "id": 35174554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=8564c8294e35f7da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.519383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "[檢視證書] 對話方塊的 [細節] 頁會顯示有關證書的詳細資訊。" ], "id_hash": -9090887109544601989, "content_hash": -9090887109544601989, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:115", "context": "extended_tip|CertDetails", "note": "JXgjT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169635/?format=api", "priority": 100, "id": 35174555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=01d6ae56e66a967b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.521578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The General page of the View Certificate dialog displays basic information about the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "[檢視證書] 對話方塊的 [一般] 頁會顯示有關證書的基本資訊。" ], "id_hash": -6057260182556160339, "content_hash": -6057260182556160339, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:46", "context": "extended_tip|box1", "note": "wAmPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169644/?format=api", "priority": 100, "id": 35174556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=2bf049f4ea9f4ead", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.525696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "[檢視證書] 對話方塊的 [證書路徑] 頁會顯示證書的位置和狀態。" ], "id_hash": 7083473349280356127, "content_hash": 7083473349280356127, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:92", "context": "extended_tip|signatures", "note": "Dunt9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169654/?format=api", "priority": 100, "id": 35174557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=e24d8d7b37cd571f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.543180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "[檢視證書] 對話方塊的 [證書路徑] 頁會顯示證書的位置和狀態。" ], "id_hash": 818852207094830059, "content_hash": 818852207094830059, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:148", "context": "extended_tip|status", "note": "YTTCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169657/?format=api", "priority": 100, "id": 35174558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=8b5d25be6f6e93eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.548151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "[檢視證書] 對話方塊的 [證書路徑] 頁會顯示證書的位置和狀態。" ], "id_hash": 2499255911739355764, "content_hash": 2499255911739355764, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:192", "context": "extended_tip|CertPage", "note": "vAj7M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169660/?format=api", "priority": 100, "id": 35174559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=a2af24029604f274", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.554981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Lists the digital signatures for the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "為目前的文件列出數位簽名。" ], "id_hash": -1315776860387974201, "content_hash": -1315776860387974201, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:196", "context": "digitalsignaturesdialog|extended_tip|signatures", "note": "kAb39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169662/?format=api", "priority": 100, "id": 35174560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=6dbd6beab0e563c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.584057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Opens the View Certificate dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "開啟 [檢視證書] 對話方塊。" ], "id_hash": -555239208295376004, "content_hash": -555239208295376004, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:222", "context": "digitalsignaturesdialog|extended_tip|view", "note": "sTgVK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169665/?format=api", "priority": 100, "id": 35174561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=784b64e1c02f5b7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.588194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Opens the Select Certificate dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "開啟 [選取證書] 對話方塊。" ], "id_hash": -7864823785433418114, "content_hash": -7864823785433418114, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:241", "context": "digitalsignaturesdialog|extended_tip|sign", "note": "FsG4K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169667/?format=api", "priority": 100, "id": 35174562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=12da886fd032b67e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.591829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "從清單中移除所選的簽章。至於 PDF，也同時移除後續簽章。" ], "id_hash": -7467736836188298946, "content_hash": -7467736836188298946, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:259", "context": "digitalsignaturesdialog|extended_tip|remove", "note": "5DxsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169669/?format=api", "priority": 100, "id": 35174563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=185d44e9cae5a13e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.596031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates." ], "previous_source": "", "target": [ "此對話方塊會新增與移除文件中的數位簽名。您也可以使用對話方塊來檢視證書。" ], "id_hash": 8658177327752632648, "content_hash": 8658177327752632648, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:504", "context": "digitalsignaturesdialog|extended_tip|DigitalSignaturesDialog", "note": "znY8A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169673/?format=api", "priority": 100, "id": 35174565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=f828066817095948", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.617498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors." ], "previous_source": "", "target": [ "巨集可設定為自動啟動，同時有可能會執行會造成損壞的動作，例如，刪除或重新命名檔案。在開啟其他作者的文件時，不建議使用此設定。" ], "id_hash": 4660501091316200223, "content_hash": 4660501091316200223, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:30", "context": "extended_tip|low", "note": "peYqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169675/?format=api", "priority": 100, "id": 35174566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=c0ad6d0cd738f31f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.631457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "可在 [信任的來源] 標籤頁上設定受信任的來源。可執行來自受信任之來源的簽署巨集。此外，還可執行來自受信任之檔案位置的任何巨集。所有其他巨集則必須經過您的確認。" ], "id_hash": 4697536900144983203, "content_hash": 4697536900144983203, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:52", "context": "extended_tip|med", "note": "kZB2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169677/?format=api", "priority": 100, "id": 35174567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=c13100ec0c6e6ca3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.636697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run." ], "previous_source": "", "target": [ "可在 [信任的來源] 標籤頁上設定受信任的檔案位置。如此即能執行來自受信任之檔案位置的任何巨集。" ], "id_hash": 5537412040857151142, "content_hash": 5537412040857151142, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:98", "context": "extended_tip|vhigh", "note": "UESj3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169681/?format=api", "priority": 100, "id": 35174569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=ccd8d6e9a642e6a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.644889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Opens the View Certificate dialog for the selected certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "開啟所選憑證的 [檢視憑證] 對話方塊。" ], "id_hash": -8655888439136049730, "content_hash": -8655888439136049730, "location": "xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:68", "context": "extended_tip|viewcert", "note": "c3ydP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35169683/?format=api", "priority": 100, "id": 35174570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/zh_Hant/?checksum=07e01b5351e2a5be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35174570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:27:31.649958Z" } ] }