Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/units/?format=api&page=2
{ "count": 186, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The object cannot be created in directory $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "It objekt kin net yn map $(ARG1) oanmakke wurde." ], "id_hash": 5581223147986409848, "content_hash": 5581223147986409848, "location": "uui/inc/ids.hrc:135", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "WbB7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912154/?format=api", "priority": 100, "id": 8162672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=cd747ce1ebead978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.804671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME kin der net foar soargje dat triemmen net oerskreaun wurde as dit transmisje protokol brûkt wurdt. Wolle jo trochgean?" ], "id_hash": -2331037624694638631, "content_hash": -2331037624694638631, "location": "uui/inc/ids.hrc:137", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "cSCj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912155/?format=api", "priority": 100, "id": 8162673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=5fa67da1760177d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.822180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n\nThe corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n\nWe recommend that you do not trust the content of the repaired document.\nExecution of macros is disabled for this document.\n\nShould %PRODUCTNAME repair the file?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "De triem '$(ARG1)' is beskeadige en kin dêrom net iepene wurde. %PRODUCTNAME kin besykje de triem te ferhelpen.\n\nDe beskeadiging kin it resultaat fan dokumint manipulaasje of strukturele skeade oan it dokumint by de gegevens oerdracht.\n\nWie rekkomandearje dat jo de ynhâld fan de ferholpen dokumint net fertrouwe.\nIt útfieren fan makro's is útskeakele foar dit dokumint.\n\nMoat %PRODUCTNAME de triem ferhelpe?\n" ], "id_hash": 7238703074117470640, "content_hash": 7238703074117470640, "location": "uui/inc/ids.hrc:139", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "CUbSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912156/?format=api", "priority": 100, "id": 8162674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=e4750a17f74cc9b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.839356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened." ], "previous_source": "", "target": [ "De triem '$(ARG1)' kin net ferholpen wurde en dêrom ek net iepene wurde." ], "id_hash": -6561537603285702505, "content_hash": -6561537603285702505, "location": "uui/inc/ids.hrc:141", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "KeFss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912157/?format=api", "priority": 100, "id": 8162675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=24f0bc5077c9a897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.852178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "Konfiguraasje gegevens yn '$(ARG1)' binne beskeadige. Sûnder dizze gegevens kin it mooglik wêze dat guon funksjes net goed wurkje.\nWolle jo %PRODUCTNAME dochs úteinsette sûnder de beskeadige konfiguraasje gegevens?" ], "id_hash": -1672707996467739821, "content_hash": -1672707996467739821, "location": "uui/inc/ids.hrc:143", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "JCpTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912158/?format=api", "priority": 100, "id": 8162676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=68c958f08995c353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.865271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "De persoanlike konfiguraasje triem '$(ARG1)' is beskeadige en moat wiske wurde om trochgean te kinnen. Guon fan jo persoanlike ynstellingen sille ferlern gean.\nWolle jo %PRODUCTNAME dochs úteinsette sûnder de beskeadige konfiguraasje gegevens?" ], "id_hash": 863244678892837027, "content_hash": 863244678892837027, "location": "uui/inc/ids.hrc:145", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "QCACp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912159/?format=api", "priority": 100, "id": 8162677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=8bfadc7637a758a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.888061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "De konfiguraasje gegevens boarne '$(ARG1)' is net beskikber. Sûnder dizze gegevens kin it wêze dat guon funksjes net goed wurkje." ], "id_hash": 6599248551254132290, "content_hash": 6599248551254132290, "location": "uui/inc/ids.hrc:147", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "e5Rft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912160/?format=api", "priority": 100, "id": 8162678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=db953d97d2038642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.906076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "De konfiguraasje gegevens yn '$(ARG1)' binne net beskikber. Sûnder dizze gegevens kin it mooglik wêze dat guon funksjes net goed wurkje.\nWolle jo %PRODUCTNAME dochs úteinsette sûnder de ûntbrekkende konfiguraasje gegevens?" ], "id_hash": -2922029504995876746, "content_hash": -2922029504995876746, "location": "uui/inc/ids.hrc:149", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "4gRCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912161/?format=api", "priority": 100, "id": 8162679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=5772dda59382a076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.924319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The form contains invalid data. Do you still want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "It formulier befettet ûnjildige gegevens. Wolle jo trochgean?" ], "id_hash": -6446065693330233009, "content_hash": -6446065693330233009, "location": "uui/inc/ids.hrc:151", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DAUhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912162/?format=api", "priority": 100, "id": 8162680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=268af9679638294f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.938252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "De triem $(ARG1) is beskoattele troch in oare brûker. Op dit stuit kin der gjin skriuw tagong op dizze triem tastien wurde." ], "id_hash": -872924292917771869, "content_hash": -872924292917771869, "location": "uui/inc/ids.hrc:153", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DSoD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912163/?format=api", "priority": 100, "id": 8162681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=73e2bffb04d3c1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.955237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "De triem $(ARG1) is beskoattele troch josels. Op dit stuit kin der gjin skriuw tagong op dizze triem tastien wurde." ], "id_hash": 5862096149373066081, "content_hash": 5862096149373066081, "location": "uui/inc/ids.hrc:155", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "k6aHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912164/?format=api", "priority": 100, "id": 8162682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=d15a59639e911b61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.966425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "De triem $(ARG1) is op it stuit net beskoattele troch josels." ], "id_hash": 6637203462804593692, "content_hash": 6637203462804593692, "location": "uui/inc/ids.hrc:157", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "ZoUzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912165/?format=api", "priority": 100, "id": 8162683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=dc1c15624e75dc1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.978216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\nThis can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!" ], "previous_source": "", "target": [ "De beskoatteling dy't earder krigen is foar de triem $(ARG1) is ferrûn.\nDit kin barre troch swierrigens op de tsjinner dy de beskoatteling beheard. Der kin gjin garânsje jûn wurden dat skriuw bewurkingen op dizze triem net feroaringen oerskriuwe dy't makke binne troch oare brûkers!" ], "id_hash": 7418902744138616347, "content_hash": 7418902744138616347, "location": "uui/inc/ids.hrc:159", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "L9PCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912166/?format=api", "priority": 100, "id": 8162684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=e6f53cbd1f8d8e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.995122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\nFull error message:\n\n $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Komponint kin net laden wurde, mooglik is de ynstallaasje ôfbrutsen of ûnfolslein.\nFolslein flater berjocht:\n\n $(ARG1)." ], "id_hash": -8569595962224906701, "content_hash": -8569595962224906701, "location": "uui/inc/ids.hrc:161", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "gZzEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912167/?format=api", "priority": 100, "id": 8162685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=0912ade042f66e33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.014381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n\nBefore accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?" ], "previous_source": "", "target": [ "Kin de identiteit fan de webstee $(ARG1) net kontrolearje.\n\nFoardat jo dit sertifikaat akseptearje moatte jo it sertifikaat fan dizze webstee goed kontrolearje. Wolle dit sertifikaat akseptearje foar de identifikaasje fan de webstee $(ARG1)?" ], "id_hash": -2555101783713835838, "content_hash": -2555101783713835838, "location": "uui/inc/ids.hrc:166", "context": "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED", "note": "vHe5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912168/?format=api", "priority": 100, "id": 8162686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=5c8a747718c514c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.027860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n\nYou should check to make sure that your computer's time is correct." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) is in webstee dy n befeiliging sertifikaat om gegevens te fersiferjen ûnder it ferstjoeren, mar dit sertifikaat is ferrûn op $(ARG2).\n\nKontrolearje of de tiid fan de komojuter noch goed is." ], "id_hash": 6248357953588125313, "content_hash": 6248357953588125313, "location": "uui/inc/ids.hrc:167", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED", "note": "kBZVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912169/?format=api", "priority": 100, "id": 8162687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=d6b6a0741d1b5e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.041806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Invalid" ], "previous_source": "", "target": [ "Befeiliging warskôging: Tsjinner sertifikaat ûnjildich" ], "id_hash": -8777206500673329727, "content_hash": -8777206500673329727, "location": "uui/inc/ids.hrc:168", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE", "note": "8GuAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912170/?format=api", "priority": 100, "id": 8162688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=06311930f71de5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.057496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n\nIf you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n\nWould you like to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "Jo ha besocht om mei $(ARG1) kontakt te krijen. Mar it befeiliging sertifikaart heard by $(ARG2). It is mooglik, mar ûnwierskynlik, dat ien besiket jo komunikaasje te ûnderskeppen mei dizze webstee.\n\nAs jo tinke dat it sertifikaat net by $(ARG1) heard, ferbrek dan fuortendaliks te ferbining en meld de swierrigens by de behearder fan de webstee.\n\nWolle jo trochgeand?" ], "id_hash": 3887676458449705012, "content_hash": 3887676458449705012, "location": "uui/inc/ids.hrc:169", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH", "note": "iyR2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912171/?format=api", "priority": 100, "id": 8162689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=b5f3cd24238b1834", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.073188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Expired" ], "previous_source": "", "target": [ "Befeiliging warskôging: Tsjinner sertifikaat ferrûn" ], "id_hash": -6545644509078898898, "content_hash": -6545644509078898898, "location": "uui/inc/ids.hrc:170", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE", "note": "q6DM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912172/?format=api", "priority": 100, "id": 8162690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=252932ffd25db72e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.088346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n\nIf you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "De jildigens fan it sertifikaat koe net fêststeld wurde. Kontrolearje it sertifikaat fan dizze webstee mei soarch.\n\nAs jo it sertifikaat net fertrouwe, ferbrek dan de ferbining en meld de swierrigens oan de behearder fan de webstee." ], "id_hash": 3288912799678049332, "content_hash": 3288912799678049332, "location": "uui/inc/ids.hrc:171", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID", "note": "zd5oX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912173/?format=api", "priority": 100, "id": 8162691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=ada490c4120bac34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.102137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Security Warning: Domain Name Mismatch" ], "previous_source": "", "target": [ "Befeiliging warskôging: ôfwikende domeinnamme" ], "id_hash": -6910538919555130458, "content_hash": -6910538919555130458, "location": "uui/inc/ids.hrc:172", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE", "note": "Aj227", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912174/?format=api", "priority": 100, "id": 8162692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=2018d5775d679ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.122036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Enter password to open file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Fier wachtwurd yn om de triem te iepenjen: \n" ], "id_hash": 8125621682317223698, "content_hash": 8125621682317223698, "location": "uui/inc/strings.hrc:24", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN", "note": "RaCss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912175/?format=api", "priority": 100, "id": 8162693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=f0c401de61bae712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.136238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Enter password to modify file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Fier wachtwurd yn foar it oanpassen fan de triem: \n" ], "id_hash": -618569597430696839, "content_hash": -618569597430696839, "location": "uui/inc/strings.hrc:25", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY", "note": "rmDwa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912176/?format=api", "priority": 100, "id": 8162694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=776a663a7c497479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.151926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Enter password: " ], "previous_source": "", "target": [ "Wachtwurd ynfiere: " ], "id_hash": -848848003646365953, "content_hash": -848848003646365953, "location": "uui/inc/strings.hrc:26", "context": "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD", "note": "BVofP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912177/?format=api", "priority": 100, "id": 8162695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=7438493cf25bdeff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.164870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Confirm password: " ], "previous_source": "", "target": [ "Wachtwurd befêstigje: " ], "id_hash": 3942892195094062395, "content_hash": 3942892195094062395, "location": "uui/inc/strings.hrc:27", "context": "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD", "note": "UTuR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912178/?format=api", "priority": 100, "id": 8162696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=b6b7f78fa43de53b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.177573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Set Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Wachtwurd ynstelle" ], "id_hash": 8632438570483479864, "content_hash": 8632438570483479864, "location": "uui/inc/strings.hrc:28", "context": "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD", "note": "wydLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912179/?format=api", "priority": 100, "id": 8162697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=f7cc9524ab0c7538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.198515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Enter Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Wachtwurd ynfiere" ], "id_hash": 2144402534538549966, "content_hash": 2144402534538549966, "location": "uui/inc/strings.hrc:29", "context": "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD", "note": "8fcsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912180/?format=api", "priority": 100, "id": 8162698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=9dc272be5e9e1ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.218110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "De befêstiging komt net oerien mei it wachtwurd. Stel it wachtwurd op 'e nij yn troch itselde wachtwurd yn beide fjilden yn te fieren." ], "id_hash": -5142951815882436903, "content_hash": -5142951815882436903, "location": "uui/inc/strings.hrc:30", "context": "STR_PASSWORD_MISMATCH", "note": "hggFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912181/?format=api", "priority": 100, "id": 8162699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=38a090926d608ed9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.234237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Document in Use" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumint yn brûkme" ], "id_hash": 5933745458041862115, "content_hash": 5933745458041862115, "location": "uui/inc/strings.hrc:32", "context": "STR_ALREADYOPEN_TITLE", "note": "sdbEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912182/?format=api", "priority": 100, "id": 8162700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=d258e60e462c37e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.252901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Open ~Read-Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Iepenje as ~allinne-lêze" ], "id_hash": -7231662639763847431, "content_hash": -7231662639763847431, "location": "uui/inc/strings.hrc:34", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN", "note": "8mKMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912184/?format=api", "priority": 100, "id": 8162702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=1ba3f924e56986f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.283592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "~Open" ], "previous_source": "", "target": [ "~Iepenje" ], "id_hash": -6622105247079421671, "content_hash": -6622105247079421671, "location": "uui/inc/strings.hrc:36", "context": "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN", "note": "ThAZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912185/?format=api", "priority": 100, "id": 8162703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=24198e5cfa94a919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.295918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nClose document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumint triem '$(ARG1)' is beskoattele foar it bewurkjen troch josels op in oar systeem sûnt $(ARG2)\n\nSlút it dokumint op it oare systeem en besykje it op 'e nij te bewarjen of negearje jo eigen triem beskoatteljen en bewarje it aktuele dokumint." ], "id_hash": -7821097740773160378, "content_hash": -7821097740773160378, "location": "uui/inc/strings.hrc:37", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG", "note": "uFhJT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912186/?format=api", "priority": 100, "id": 8162704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=1375e10aef9b0a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.309334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "~Retry Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "~Besykje te bewarjen" ], "id_hash": 3877616059774355515, "content_hash": 3877616059774355515, "location": "uui/inc/strings.hrc:38", "context": "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN", "note": "ZCJGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912187/?format=api", "priority": 100, "id": 8162705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=b5d00f430a33483b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.322811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "~Save" ], "previous_source": "", "target": [ "~Bewarje" ], "id_hash": 7894194047161150772, "content_hash": 7894194047161150772, "location": "uui/inc/strings.hrc:39", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN", "note": "EVEQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912188/?format=api", "priority": 100, "id": 8162706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=ed8dcfa9210b2d34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.338585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "~Remember password until end of session" ], "previous_source": "", "target": [ "~Wachtwurd ûnthâlde oant de ein fan de sesje" ], "id_hash": 4354074869177202115, "content_hash": 4354074869177202115, "location": "uui/inc/strings.hrc:41", "context": "RID_KEEP_PASSWORD", "note": "SZb7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912189/?format=api", "priority": 100, "id": 8162707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=bc6cc8064ec335c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.354285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "~Remember password" ], "previous_source": "", "target": [ "~Wachtwurd ûnthâlde" ], "id_hash": -7082408173519483039, "content_hash": -7082408173519483039, "location": "uui/inc/strings.hrc:42", "context": "RID_SAVE_PASSWORD", "note": "7HtCZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912190/?format=api", "priority": 100, "id": 8162708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=1db63b4a570c4f61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.369655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Non-Encrypted Streams" ], "previous_source": "", "target": [ "Net fersifere streamen" ], "id_hash": 1921787832809650886, "content_hash": 1921787832809650886, "location": "uui/inc/strings.hrc:43", "context": "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE", "note": "CV6Ci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912191/?format=api", "priority": 100, "id": 8162709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=9aab8fda14497ac6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.385455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Document Could Not Be Locked" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumint kin net beskoattele wurde" ], "id_hash": -4866089241122758849, "content_hash": -4866089241122758849, "location": "uui/inc/strings.hrc:45", "context": "STR_LOCKFAILED_TITLE", "note": "P7Bd8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912192/?format=api", "priority": 100, "id": 8162710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=3c782d9de9871f3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.400513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Open ~Read-Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Iepenje as ~allinne-lêze" ], "id_hash": 7009015424214969237, "content_hash": 7009015424214969237, "location": "uui/inc/strings.hrc:47", "context": "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN", "note": "CaBXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912194/?format=api", "priority": 100, "id": 8162712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=e145066499912b95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.435477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Unknown User" ], "previous_source": "", "target": [ "Unbekende brûker" ], "id_hash": -56025327021694521, "content_hash": -56025327021694521, "location": "uui/inc/strings.hrc:51", "context": "STR_UNKNOWNUSER", "note": "EXAAf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912200/?format=api", "priority": 100, "id": 8162718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=7f38f5430c7261c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.522452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Document Has Been Changed by Others" ], "previous_source": "", "target": [ "It dokumint is troch oaren feroare" ], "id_hash": -736693239153460181, "content_hash": -736693239153460181, "location": "uui/inc/strings.hrc:53", "context": "STR_FILECHANGED_TITLE", "note": "PFEwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912201/?format=api", "priority": 100, "id": 8162719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=75c6bd66f3d37c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.534818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "The file has been changed since it was opened for editing in %PRODUCTNAME. Saving your version of the document will overwrite changes made by others.\n\nDo you want to save anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "De triem is feroare sûnt it iepene waard foar bewurking yn %PRODUCTNAME. It bewarjen fan jo ferzje fan it dokumint sil de feroaringen fan oaren oerskriuwe.\n\nWolle jo it dochs bewarje?" ], "id_hash": 249135733729652117, "content_hash": 249135733729652117, "location": "uui/inc/strings.hrc:54", "context": "STR_FILECHANGED_MSG", "note": "umCKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912202/?format=api", "priority": 100, "id": 8162720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=83751ba13dcfed95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.547513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "~Save Anyway" ], "previous_source": "", "target": [ "~Dochs bewarje" ], "id_hash": -3173430621088037354, "content_hash": -3173430621088037354, "location": "uui/inc/strings.hrc:55", "context": "STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN", "note": "DGYmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912203/?format=api", "priority": 100, "id": 8162721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=53f5b5a9e6b34616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.561245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Document in Use" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumint yn brûkme" ], "id_hash": 2801068405537830611, "content_hash": 2801068405537830611, "location": "uui/inc/strings.hrc:57", "context": "STR_TRYLATER_TITLE", "note": "YBz5F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912204/?format=api", "priority": 100, "id": 8162722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=a6df64dfc7a6f6d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.573511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\n\n$(ARG2)\n\nTry again later to save document or save a copy of that document." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumint triem '$(ARG1)' is beskoattele foar bewurkjen troch:\n\n$(ARG2)\n\nBesykje it dokumint letter te bewarjen of bewarje in kopy fan it dokumint." ], "id_hash": -4703456129680780652, "content_hash": -4703456129680780652, "location": "uui/inc/strings.hrc:58", "context": "STR_TRYLATER_MSG", "note": "4Fimj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912205/?format=api", "priority": 100, "id": 8162723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=3eb9f791edbe5294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.584864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\n\n$(ARG2)\n\nYou may try to ignore the file locking and overwrite the existing document." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumint triem '$(ARG1)' is beskoattele foar bewurkjen troch:\n\n$(ARG2)\n\nJo kinne ek de triem beskoatteling negearje en de besteande triem oerskriuwe." ], "id_hash": 1491284137507532178, "content_hash": 1491284137507532178, "location": "uui/inc/strings.hrc:59", "context": "STR_OVERWRITE_IGNORELOCK_MSG", "note": "b3UBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912206/?format=api", "priority": 100, "id": 8162724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=94b21b059b4fad92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.598454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "~Retry Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "~Besykje te bewarjen" ], "id_hash": -3917277396644219258, "content_hash": -3917277396644219258, "location": "uui/inc/strings.hrc:60", "context": "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN", "note": "8JFLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912207/?format=api", "priority": 100, "id": 8162725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=49a308f65e5ab686", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.612958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "~Save As..." ], "previous_source": "", "target": [ "Bewarje ~as..." ], "id_hash": 734983318369191141, "content_hash": 734983318369191141, "location": "uui/inc/strings.hrc:61", "context": "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN", "note": "6iCzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912208/?format=api", "priority": 100, "id": 8162726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=8a332f6f173bc4e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.629885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\nChoose Replace to overwrite the existing file or provide a new name." ], "previous_source": "", "target": [ "In triem mei de namme \"%NAME\" bestiet al yn de lokaasje \"%FOLDER\".\nKies Ferfange om de besteande triem te oerskriuwen of kies in oaren namme." ], "id_hash": 4947880771808158379, "content_hash": 4947880771808158379, "location": "uui/inc/strings.hrc:63", "context": "STR_RENAME_OR_REPLACE", "note": "nqrvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912209/?format=api", "priority": 100, "id": 8162727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=c4aa6758d29c62ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.644017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/fy/?format=api", "source": [ "A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\nPlease enter a new name." ], "previous_source": "", "target": [ "In triem mei de namme \"%NAME\" bestiet al yn de lokaasje \"%FOLDER\".\nFier in nije namme yn." ], "id_hash": -808277137742353307, "content_hash": -808277137742353307, "location": "uui/inc/strings.hrc:64", "context": "STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY", "note": "3bJvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912210/?format=api", "priority": 100, "id": 8162728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/fy/?checksum=74c86c39c4cc2c65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8162728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:05.658210Z" } ] }