Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/units/?format=api&page=88
{ "count": 5360, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/units/?format=api&page=89", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/units/?format=api&page=87", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Resets the formatting of the selected level to the \"Default\" paragraph style." ], "previous_source": "", "target": [ "Visszaállítja a kiválasztott szint formázását az \"Alapértelmezett\" bekezdésstílusra." ], "id_hash": 785749724288606746, "content_hash": 785749724288606746, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:180", "context": "tocstylespage|extended_tip|default", "note": "FW4Qu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451680/?format=api", "priority": 100, "id": 35530035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=8ae78b360e95621a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.491999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the Helplines While Moving option to show the exact position of the object using lineal values." ], "previous_source": "", "target": [ "Áthelyezéskor illesztővonalakat jelenít meg a keretek körül. Ha kiválasztja a Segédvonalak látszanak áthelyezéskor lehetőséget, akkor mindig láthatja az objektumok pontos helyzetét." ], "id_hash": 1483738004848331059, "content_hash": 1483738004848331059, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:56", "context": "extended_tip|helplines", "note": "ChPAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451687/?format=api", "priority": 100, "id": 35530038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=94974bdaaebb4933", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.503495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display images and objects on the screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Megadja, hogy a képek és objektumok megjelenjenek-e a képernyőn." ], "id_hash": -4903666391458264753, "content_hash": -4903666391458264753, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:122", "context": "extended_tip|graphics", "note": "tBL3z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451691/?format=api", "priority": 100, "id": 35530039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=3bf2ad65d01bc94f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.509230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the tables contained in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a dokumentumban lévő táblázatokat." ], "id_hash": 4778318586898138636, "content_hash": 4778318586898138636, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:141", "context": "extended_tip|tables", "note": "qEwJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451694/?format=api", "priority": 100, "id": 35530040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=c24fff702bb5c60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.513920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the drawings and controls contained in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a dokumentumban található rajzokat és vezérlőelemeket." ], "id_hash": -5266090950072815003, "content_hash": -5266090950072815003, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:160", "context": "extended_tip|drawings", "note": "9Rs4o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451696/?format=api", "priority": 100, "id": 35530041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=36eb162e8e02b265", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.518914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a megjegyzéseket. A szöveg szerkesztéséhez kattintson a megjegyzésre. A megjegyzések kereséséhez és törléséhez használja a Navigátor helyi menüjét. Az adott megjegyzés, az összes megjegyzés vagy egy szerző összes megjegyzésének törléséhez használja a megjegyzés helyi menüjét." ], "id_hash": 9018139037019592646, "content_hash": 9018139037019592646, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:179", "context": "extended_tip|comments", "note": "PYSxn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451699/?format=api", "priority": 100, "id": 35530042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=fd26ddac8ca2d7c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.522825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a Feltételes szöveg vagy Rejtett szöveg mezők által elrejtett szöveget." ], "id_hash": 7648399129166888171, "content_hash": 7648399129166888171, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:301", "context": "extended_tip|hiddentextfield", "note": "DSCBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451702/?format=api", "priority": 100, "id": 35530043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=ea24927c2a663ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.530667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "If you have inserted text using the Hidden Paragraph field, specifies whether to display the hidden paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a Rejtett bekezdés mezővel szúrt be szöveget, itt beállíthatja, hogy a rejtett bekezdés megjelenjen-e vagy sem." ], "id_hash": -5433694094002009113, "content_hash": -5433694094002009113, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:320", "context": "extended_tip|hiddenparafield", "note": "F2W83", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451724/?format=api", "priority": 100, "id": 35530044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=3497a402acdf4be7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.535488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Display Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Mezők megjelenítése" ], "id_hash": 6413734123771299559, "content_hash": 6413734123771299559, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:361", "context": "viewoptionspage|fieldslabel", "note": "hFXBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451726/?format=api", "priority": 100, "id": 35530045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=d9022934433086e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.537705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Tracked _deletions in margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Követett _változások a margón" ], "id_hash": -7305515546387806899, "content_hash": -7305515546387806899, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:391", "context": "viewoptionspage|changesinmargin", "note": "EiyCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451728/?format=api", "priority": 100, "id": 35530046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=1a9d98511c76054d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.539715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a Feltételes szöveg vagy Rejtett szöveg mezők által elrejtett szöveget." ], "id_hash": 757098885598283684, "content_hash": 757098885598283684, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:399", "context": "extended_tip|changesinmargin", "note": "vvvb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451730/?format=api", "priority": 100, "id": 35530047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=8a81c16cd7ee07a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.541786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Activates the smooth page scrolling function. " ], "previous_source": "", "target": [ "Engedélyezi a finom oldalgörgetési módot. " ], "id_hash": 3564493743330317733, "content_hash": 3564493743330317733, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:603", "context": "extended_tip|smoothscroll", "note": "nzZcx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451738/?format=api", "priority": 100, "id": 35530051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=b177a02c8f4e55a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.553164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a függőleges vonalzót. Válassza ki a kívánt mértékegységet a megfelelő listából." ], "id_hash": -1593771677388317491, "content_hash": -1593771677388317491, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:633", "context": "extended_tip|vruler", "note": "gBqEr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451740/?format=api", "priority": 100, "id": 35530052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=69e1c91a8430dccd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.556934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a vízszintes vonalzót. Válassza ki a kívánt mértékegységet a megfelelő listából." ], "id_hash": 2125784243788756692, "content_hash": 2125784243788756692, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:649", "context": "extended_tip|hrulercombobox", "note": "VproR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451742/?format=api", "priority": 100, "id": 35530053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=9d804d81c026b6d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.559100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a függőleges vonalzót. Válassza ki a kívánt mértékegységet a megfelelő listából." ], "id_hash": 197829226513599976, "content_hash": 197829226513599976, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:668", "context": "extended_tip|vrulercombobox", "note": "HAEGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451744/?format=api", "priority": 100, "id": 35530054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=82bed4a224888de8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.561256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Aligns the vertical ruler with the right border." ], "previous_source": "", "target": [ "A függőleges vonalzót a jobb oldali szegélyhez igazítja." ], "id_hash": 8065956751230662562, "content_hash": 8065956751230662562, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:688", "context": "extended_tip|vrulerright", "note": "f4zhU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451746/?format=api", "priority": 100, "id": 35530055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=eff008ee12c477a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.565090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a vízszintes vonalzót. Válassza ki a kívánt mértékegységet a megfelelő listából." ], "id_hash": 2448587606869342979, "content_hash": 2448587606869342979, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:708", "context": "extended_tip|hruler", "note": "3Xu8U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451748/?format=api", "priority": 100, "id": 35530056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=a1fb21748cdefb03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.568900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Specifies the Unit for HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Megadja a mértékegységet HTML-dokumentumokhoz." ], "id_hash": 3776390300215477024, "content_hash": 3776390300215477024, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:818", "context": "extended_tip|measureunit", "note": "r6Sp2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451750/?format=api", "priority": 100, "id": 35530057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=b4686ef849930320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.572735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements." ], "previous_source": "", "target": [ "Meghatározza a szöveges dokumentumokban lévő objektumok megjelenítésére vonatkozó alapértelmezett beállításokat, valamint az ablak elemeinek alapértelmezett beállításait." ], "id_hash": -1336883928270113504, "content_hash": -1336883928270113504, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:1117", "context": "extended_tip|ViewOptionsPage", "note": "LZT9X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451754/?format=api", "priority": 100, "id": 35530058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=6d726f267d87f520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.579335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the watermark text to be displayed as image in the page background." ], "previous_source": "", "target": [ "Írja be az oldal hátterében képként megjelenítendő vízjel szöveget." ], "id_hash": 4968893302912256255, "content_hash": 4968893302912256255, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:118", "context": "watermarkdialog|extended_tip|TextInput", "note": "DAAyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451757/?format=api", "priority": 100, "id": 35530059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=c4f50e21f6e708ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.596563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki a vízjel forgatási szögét. A szöveg az óramutató járásával ellentétes irányban ennyivel lesz elforgatva." ], "id_hash": 5272406111673895914, "content_hash": 5272406111673895914, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:186", "context": "watermarkdialog|extended_tip|Angle", "note": "CAaVN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451759/?format=api", "priority": 100, "id": 35530060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=c92b596c95ebcbea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.606350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible)." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki a vízjel átlátszósági szintjét. A 0% érték átlátszatlan vízjelet eredményez, míg a 100% teljesen átlátszót (láthatatlant)." ], "id_hash": -2033282872712518175, "content_hash": -2033282872712518175, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:205", "context": "watermarkdialog|extended_tip|Transparency", "note": "7hEkM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451761/?format=api", "priority": 100, "id": 35530061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=63c854000415a5e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.608449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Select a color from the drop-down box." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon egy színt a legördülő mezőből." ], "id_hash": 8644742953501333526, "content_hash": 8644742953501333526, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:227", "context": "watermarkdialog|extended_tip|Color", "note": "tFkYv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451763/?format=api", "priority": 100, "id": 35530062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=f7f84bea16021816", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.611163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Select the font from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki a betűkészletet a listából." ], "id_hash": -7848855983421794439, "content_hash": -7848855983421794439, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:250", "context": "watermarkdialog|extended_tip|FontBox", "note": "wf7EA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451765/?format=api", "priority": 100, "id": 35530063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=131343116ef1d779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.614024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Insert a watermark text in the current page style background." ], "previous_source": "", "target": [ "Vízjel szöveg beszúrása az aktuális oldalstílus hátterébe." ], "id_hash": -1461081800708659558, "content_hash": -1461081800708659558, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:285", "context": "watermarkdialog|extended_tip|WatermarkDialog", "note": "aYVKV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451767/?format=api", "priority": 100, "id": 35530064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=6bb931d7e8f8e69a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.616893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Specify the way you want text to wrap around an object." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg a szöveg objektum körüli körbefuttatási módját." ], "id_hash": 7434133639382441218, "content_hash": 7434133639382441218, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrapdialog.ui:91", "context": "wrapdialog|extended_tip|WrapDialog", "note": "wfdEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451778/?format=api", "priority": 100, "id": 35530068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=e72b5928442c1d02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.655884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "_Wrap Off" ], "previous_source": "", "target": [ "_Nincs körbefuttatás" ], "id_hash": 3328781718727203634, "content_hash": 3328781718727203634, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:301", "context": "wrappage|none", "note": "kvc2L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451784/?format=api", "priority": 100, "id": 35530069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=ae323556278c9b32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.658511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Az objektumot külön sorba helyezi a dokumentumon belül. A dokumentum szövege az objektum fölött és alatt jelenik meg, de mellette nem." ], "id_hash": -3777502765096905543, "content_hash": -3777502765096905543, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:314", "context": "wrappage|extended_tip|none", "note": "KSWRg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451789/?format=api", "priority": 100, "id": 35530070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=4b939d3fcc57d4b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.661145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Be_fore" ], "previous_source": "", "target": [ "_Előtte" ], "id_hash": -8233810445716717906, "content_hash": -8233810445716717906, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:61", "context": "wrappage|before", "note": "VCQDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451795/?format=api", "priority": 100, "id": 35530071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=0dbba10633277eae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.663690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Wraps text on the left side of the object if there is enough space." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha van elegendő hely, a szöveget az objektum bal oldalán futtatja körbe." ], "id_hash": -3359725674998866616, "content_hash": -3359725674998866616, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:74", "context": "wrappage|extended_tip|before", "note": "tE9SC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451797/?format=api", "priority": 100, "id": 35530072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=515fdb4c96eedd48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.665718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Aft_er" ], "previous_source": "", "target": [ "_Utána" ], "id_hash": -4780305453373962750, "content_hash": -4780305453373962750, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:121", "context": "wrappage|after", "note": "g5Tik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451799/?format=api", "priority": 100, "id": 35530073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=3da8f1846dc84602", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.667759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Wraps text on the right side of the object if there is enough space." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha van elegendő hely, a szöveget az objektum jobb oldalán futtatja körbe." ], "id_hash": -5664215343671720805, "content_hash": -5664215343671720805, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:134", "context": "wrappage|extended_tip|after", "note": "vpZfS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451801/?format=api", "priority": 100, "id": 35530074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=3164aa27bd21449b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.669762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Wraps text on all four sides of the border frame of the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Az objektumkeret szegélye mentén, mind a négy oldalon körbefuttatja a szöveget." ], "id_hash": -364231412878925391, "content_hash": -364231412878925391, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:194", "context": "wrappage|extended_tip|parallel", "note": "t9xTQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451804/?format=api", "priority": 100, "id": 35530075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=7af1fd75b35021b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.673462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Places the object in front of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Az objektumot a szöveg elé helyezi." ], "id_hash": 7132107618681903854, "content_hash": 7132107618681903854, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:254", "context": "wrappage|extended_tip|through", "note": "CCnhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451806/?format=api", "priority": 100, "id": 35530076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=e2fa561777645aee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.677171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped." ], "previous_source": "", "target": [ "Automatikusan körbefuttatja a szöveget az objektum bal, jobb vagy mind a négy keretszegélye körül. Ha az objektum és az oldal margója közötti távolság kisebb mint 2 cm, akkor nincs körbefuttatás." ], "id_hash": 5718134092718594513, "content_hash": 5718134092718594513, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:374", "context": "wrappage|extended_tip|optimal", "note": "4pAFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451808/?format=api", "priority": 100, "id": 35530077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=cf5ae4a94e8ad9d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.680867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg az objektum bal széle és a szöveg között kihagyni kívánt térközt." ], "id_hash": 4382473568857887413, "content_hash": 4382473568857887413, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:523", "context": "wrappage|extended_tip|left", "note": "AXBwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451810/?format=api", "priority": 100, "id": 35530078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=bcd1ac7dd55012b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.692256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg az objektum jobb széle és a szöveg között kihagyni kívánt térközt." ], "id_hash": -6582335318683510070, "content_hash": -6582335318683510070, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:542", "context": "wrappage|extended_tip|right", "note": "xChMU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451812/?format=api", "priority": 100, "id": 35530079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=24a6d8e7015c9aca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.695109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg az objektum felső széle és a szöveg között kihagyni kívánt térközt." ], "id_hash": 3095947804570438837, "content_hash": 3095947804570438837, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:561", "context": "wrappage|extended_tip|top", "note": "p4GHR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451814/?format=api", "priority": 100, "id": 35530080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=aaf704200e924cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.697762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg az objektum alsó széle és a szöveg között kihagyni kívánt térközt." ], "id_hash": -7263599963236917026, "content_hash": -7263599963236917026, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:580", "context": "wrappage|extended_tip|bottom", "note": "GpgCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451816/?format=api", "priority": 100, "id": 35530081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=1b32825150b920de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.699919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Starts a new paragraph below the object after you press Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy új bekezdést kezd az objektum alatt az Enter billentyű lenyomása után." ], "id_hash": -2067358394392669817, "content_hash": -2067358394392669817, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:635", "context": "wrappage|extended_tip|anchoronly", "note": "RjfUh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451819/?format=api", "priority": 100, "id": 35530082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=634f447e5ecd9187", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.705423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the Through wrap type." ], "previous_source": "", "target": [ "A kijelölt objektumot áthelyezi a háttérbe. Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a Keresztülfuttatás körbefuttatási típust választotta." ], "id_hash": 6745992643291841528, "content_hash": 6745992643291841528, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:654", "context": "wrappage|extended_tip|transparent", "note": "3fHAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451821/?format=api", "priority": 100, "id": 35530083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=dd9e949138cf03f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.709145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the Through wrap type, or for frames." ], "previous_source": "", "target": [ "A szöveget az objektum alakjának megfelelően futtatja körbe. Ez a lehetőség nem érhető el a Keresztülfuttatás típus vagy keretek esetében." ], "id_hash": 6070182651374123810, "content_hash": 6070182651374123810, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:673", "context": "wrappage|extended_tip|outline", "note": "rF7PT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451825/?format=api", "priority": 100, "id": 35530084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=d43d9ef5d0e4bb22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.712866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape." ], "previous_source": "", "target": [ "A szöveget csak az objektum körvonala mentén futtatja körbe, az objektum nyitott részeiben nem." ], "id_hash": 3755814041212152712, "content_hash": 3755814041212152712, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:692", "context": "wrappage|extended_tip|outside", "note": "DNsU2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451828/?format=api", "priority": 100, "id": 35530085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=b41f54f8a8dfeb88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.717357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Specify the way you want text to wrap around an object." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg a szöveg objektum körüli körbefuttatási módját." ], "id_hash": 3609960528640559533, "content_hash": 3609960528640559533, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:741", "context": "wrappage|extended_tip|WrapPage", "note": "dsA5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451830/?format=api", "priority": 100, "id": 35530086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=b21927f972cd49ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35530086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:31.724189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Page line-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Oldalszintű sorköz" ], "id_hash": -823971809273131909, "content_hash": -823971809273131909, "location": "sw/inc/strings.hrc:1188", "context": "STR_REGISTER_ON", "note": "jypsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740686/?format=api", "priority": 100, "id": 35740926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=7490aa014b56cc7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:28.453857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Not page line-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Nincs oldalszintű sorköz" ], "id_hash": -2141791280331349123, "content_hash": -2141791280331349123, "location": "sw/inc/strings.hrc:1189", "context": "STR_REGISTER_OFF", "note": "Cui3U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740688/?format=api", "priority": 100, "id": 35740927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=6246d42da0d2237d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:28.456478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Character Direct Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Közvetlen karakterformázás" ], "id_hash": -6921190403879194300, "content_hash": -6921190403879194300, "location": "sw/inc/inspectorproperties.hrc:31", "context": "RID_CHAR_DIRECTFORMAT", "note": "zBZAT\n--------------------------------------------------------------------\nDescription: API names for Paragraph, Character\nand Text cursor properties\n--------------------------------------------------------------------\nNode names", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35763578/?format=api", "priority": 100, "id": 35764089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=1ff2fdff69f03144", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35764089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T14:35:12.153200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Paragraph Direct Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Közvetlen bekezdésformázás" ], "id_hash": -3744320386416475480, "content_hash": -3744320386416475480, "location": "sw/inc/inspectorproperties.hrc:32", "context": "RID_PARA_DIRECTFORMAT", "note": "fYAUc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35763580/?format=api", "priority": 100, "id": 35764090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=4c098072626482a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35764090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T14:35:12.155861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "right-click to include sub levels" ], "previous_source": "", "target": [ "jobb kattintás az alszintek bevételéhez" ], "id_hash": -2874495673776677613, "content_hash": -2874495673776677613, "location": "sw/inc/strings.hrc:698", "context": "STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT", "note": "44jEc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35763584/?format=api", "priority": 100, "id": 35764092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=581bbd6a1824dd13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35764092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T14:35:13.649369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hu/?format=api", "source": [ "Warning : Large tables may adversely affect performance and compatibility" ], "previous_source": "", "target": [ "Figyelmeztetés: a nagy táblázatok negatívan befolyásolhatják a teljesítményt és a kompatibilitást" ], "id_hash": 3308681541438400175, "content_hash": 3308681541438400175, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:240", "context": "inserttable|lbwarning", "note": "odHbY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35777692/?format=api", "priority": 100, "id": 35777838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hu/?checksum=adeacc54f053e6af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35777838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:18:45.498446Z" } ] }