Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/units/?format=api&page=71
{ "count": 5333, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/units/?format=api&page=72", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/units/?format=api&page=70", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command." ], "previous_source": "", "target": [ "Wutwori nowy zapisk awtomatiskeho teksta z teksta we wuběrje, kotryž sće w aktualnym dokumenće přewjedł. Grafiki, tabele a druhe objekty so njezapřijimaja. Dyrbiće najprjedy mjeno zapodać, prjedy hač tutón přikaz widźiće." ], "id_hash": -397087967597902950, "content_hash": -397087967597902950, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:29", "context": "autotext|extended_tip|newtext", "note": "s5n2E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449223/?format=api", "priority": 100, "id": 35527718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=7a7d4298eabec39a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.667456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Copies the selected AutoText to the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopěruje wubrany awtomatiski tekst do mjezyskłada." ], "id_hash": 8344640538347258037, "content_hash": 8344640538347258037, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:42", "context": "autotext|extended_tip|copy", "note": "sCRvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449225/?format=api", "priority": 100, "id": 35527719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=f3ce1e5b9a8340b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.671153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Wuměni wobsah wubraneho zapiska awtomatiskeho teksta z wuběrom, kotryž je so w aktualnym dokumenće přewjedł." ], "id_hash": 8458667026970033167, "content_hash": 8458667026970033167, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:55", "context": "autotext|extended_tip|replace", "note": "DDAC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449227/?format=api", "priority": 100, "id": 35527720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=f56338d857dbbc0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.674906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box." ], "previous_source": "", "target": [ "Změni mjeno wubraneje kategorije awtomatiskeho teksta do mjena, kotrež do pola Mjeno zapodawaće." ], "id_hash": 8210252865641647665, "content_hash": 8210252865641647665, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:76", "context": "autotext|extended_tip|rename", "note": "Bd2zf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449229/?format=api", "priority": 100, "id": 35527721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=f1f0ad7b44b40e31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.682014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose File - Save AutoText, and then choose File - Close." ], "previous_source": "", "target": [ "Wočinja wubrany zapisk awtomatiskeho teksta za wobdźěłowanje w separatnym dokumenće. Přewjedźće swoje změny, wubjerće Dataja - Awtomatiski tekst składować a potom Dataja - Začinić." ], "id_hash": 2808655029731909888, "content_hash": 2808655029731909888, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:103", "context": "autotext|extended_tip|edit", "note": "iakGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449231/?format=api", "priority": 100, "id": 35527722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=a6fa58de5fc8e100", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.687879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Wočinja dialog „Makro připokazać“, hdźež móžeće k wubranemu zapiskej awtomatiskeho teksta makro připowěsnyć." ], "id_hash": -7611063790939853371, "content_hash": -7611063790939853371, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:122", "context": "autotext|extended_tip|macro", "note": "Eum5k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449233/?format=api", "priority": 100, "id": 35527723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=166011ceaa312dc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.691579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće tu, zo byšće přidatne přikazy awtomatiskeho teksta pokazał, zo byšće na přikład nowy zapisk awtomatiskeho teksta z tekstoweho wuběra w aktualnym dokumenće wutworił." ], "id_hash": -6888439078088277482, "content_hash": -6888439078088277482, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:186", "context": "autotext|extended_tip|autotext", "note": "kDwAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449237/?format=api", "priority": 100, "id": 35527725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=20675927ada10216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.700688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Adds, renames, or deletes AutoText categories." ], "previous_source": "", "target": [ "Přidawa, přemjenuje abo zhaša kategorije awtomatiskeho teksta." ], "id_hash": -2062560056093091012, "content_hash": -2062560056093091012, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:205", "context": "autotext|extended_tip|categories", "note": "t3kjh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449239/?format=api", "priority": 100, "id": 35527726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=6360508e90a95b3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.705454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Wočinja dialog „Šćežki wubrać“, hdźež móžeće zapis wubrać, zo byšće awtomatiski tekst składował." ], "id_hash": 3281692605127548908, "content_hash": 3281692605127548908, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:224", "context": "autotext|extended_tip|path", "note": "JzGXV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449241/?format=api", "priority": 100, "id": 35527727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=ad8aea0986a75fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.710287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Links to AutoText directories on your computer are relative." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwjazanja ze zapisami awtomatiskeho teksta na wašim ličaku su relatiwne." ], "id_hash": -5633428876055906040, "content_hash": -5633428876055906040, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:320", "context": "autotext|extended_tip|relfile", "note": "UXSeo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449243/?format=api", "priority": 100, "id": 35527728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=31d20a48cf427908", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.715624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Links to files on the Internet are relative." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwjazanja z datajemi w interneće su relatiwne." ], "id_hash": -888243008055113961, "content_hash": -888243008055113961, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:339", "context": "autotext|extended_tip|relnet", "note": "KnzU2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449245/?format=api", "priority": 100, "id": 35527729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=73ac53b0b6a68717", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.719307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokazuje mjeno wubraneje kategorije awtomatiskeho teksta. Zo byšće mjeno kategorije změnił, zapodajće nowe mjeno a klikńće potom na „Přemjenować“. Zo byšće nowu kategoriju wutworił, zapodajće mjeno a klikńće potom na „Nowy“." ], "id_hash": -4267048044383116625, "content_hash": -4267048044383116625, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:436", "context": "autotext|extended_tip|name", "note": "ZrcM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449247/?format=api", "priority": 100, "id": 35527731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=44c866695304e2af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.728868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokazuje tastowu skrótšenku za wubrany zapisk awtomatiskeho teksta. Jeli nowy zapisk awtomatiskeho teksta wutworjeće, zapodajće tastowu skrótšenku, kotruž chceće za zapisk wužiwać." ], "id_hash": 7631558969848980766, "content_hash": 7631558969848980766, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:456", "context": "autotext|extended_tip|shortname", "note": "Ye7DD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449249/?format=api", "priority": 100, "id": 35527732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=e9e8be73084b651e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.731727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3." ], "previous_source": "", "target": [ "Wutworja, wobdźěłuje abo zasadźuje awtomatiski tekst. Móžeće sformatěrowany tekst, tekst z grafikami a pola jako awtomatiski tekst składować. Zo byšće awtomatiski tekst spěšnje zasadźił, zapodajće tastowu skrótšenku za awtomatiski tekst w swojim dokumenće a tłóčće potom F3." ], "id_hash": -6445135384715676011, "content_hash": -6445135384715676011, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:575", "context": "autotext|extended_tip|AutoTextDialog", "note": "2FEex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449251/?format=api", "priority": 100, "id": 35527734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=268e4783f0b8b695", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.754735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Opens the Define Bibliography Entry dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose Tools - Bibliography Database." ], "previous_source": "", "target": [ "Wočinja dialog „Zapisk literarneho zapisa definować“, hdźež móžeće nowu literarnu datowu sadźbu załožić. Tuta datowa sadźba so jenož w dokumenće składuje. Zo byšće datowu sadźbu literarnej datowej bance přidał, wubjerće Nastroje - Datowa banka literatury." ], "id_hash": -725118691674215221, "content_hash": -725118691674215221, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:43", "context": "bibliographyentry|extended_tip|new", "note": "XnbFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449253/?format=api", "priority": 100, "id": 35527736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=75efdc644ac32ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.758665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Opens the Define Bibliography Entry dialog where you can edit the selected bibliography record." ], "previous_source": "", "target": [ "Wočinja dialog „Zapisk literarneho zapisa definować“, hdźež móžeće wubranu literarnu datowu sadźbu wobdźěłać." ], "id_hash": -8359016474810996778, "content_hash": -8359016474810996778, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:62", "context": "bibliographyentry|extended_tip|edit", "note": "xHxhn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449255/?format=api", "priority": 100, "id": 35527737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=0bfececddb40a7d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.760882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Closes the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Začinja dialog." ], "id_hash": -5950312473386474599, "content_hash": -5950312473386474599, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:81", "context": "bibliographyentry|extended_tip|close", "note": "zo8CS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449257/?format=api", "priority": 100, "id": 35527738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=2d6c3e54e1392399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.763097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Zasadźuje literarny wotkaz do dokumenta. Jeli sće nowu datowu sadźbu załožił, dyrbiće tež jako zapisk zasadźić, kotryž na nju wotkazuje, hewak so datowa sadźba zhubi, hdyž dokument začinjeće." ], "id_hash": -8426059007847893126, "content_hash": -8426059007847893126, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:101", "context": "bibliographyentry|extended_tip|insert", "note": "rUZwC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449259/?format=api", "priority": 100, "id": 35527739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=0b109ff9bcbef77a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.768062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Inserts a reference from the bibliography database." ], "previous_source": "", "target": [ "Zasadźuje wotkaz z datoweje banki literatury." ], "id_hash": 2141405483596115372, "content_hash": 2141405483596115372, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:159", "context": "bibliographyentry|extended_tip|frombibliography", "note": "TyGCb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449261/?format=api", "priority": 100, "id": 35527740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=9db7ccf111d1edac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.774818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Zasadźuje wotkaz z literarnych datowych sadźbow, kotrež su so w aktualnym dokumenće składowali." ], "id_hash": -6651903561393533405, "content_hash": -6651903561393533405, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:179", "context": "bibliographyentry|extended_tip|fromdocument", "note": "m4Ynn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449263/?format=api", "priority": 100, "id": 35527741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=23afb0f446fb8e23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.778586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Select the short name of the bibliography record that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće krótke mjeno literarneje datoweje sadźby, kotruž chceće zasadźić." ], "id_hash": 4817856114182127336, "content_hash": 4817856114182127336, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:275", "context": "bibliographyentry|extended_tip|entrylb", "note": "VPXDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449265/?format=api", "priority": 100, "id": 35527742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=c2dc769c18c4fee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.785675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Select the short name of the bibliography record that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće krótke mjeno literarneje datoweje sadźby, kotruž chceće zasadźić." ], "id_hash": 8555736708421849966, "content_hash": 8555736708421849966, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:292", "context": "bibliographyentry|extended_tip|entryed", "note": "YYgLc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449268/?format=api", "priority": 100, "id": 35527743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=f6bc1534c141136e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.787828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Inserts a bibliography reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Zasadźuje literarny wotkaz." ], "id_hash": 589943229929440706, "content_hash": 589943229929440706, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:345", "context": "bibliographyentry|extended_tip|BibliographyEntryDialog", "note": "3trf6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449273/?format=api", "priority": 100, "id": 35527745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=882fe63df19745c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.794858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Type the name of your company in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće mjeno swojeho předewzaća do tutoho pola." ], "id_hash": 1904878516182060386, "content_hash": 1904878516182060386, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:122", "context": "extended tip | company", "note": "Lw69w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449276/?format=api", "priority": 100, "id": 35527747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=9a6f7ceb014e0d62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.833873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Type your position in the company in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće swoju poziciju w předewzaću do tutoho pola." ], "id_hash": -607966643542330030, "content_hash": -607966643542330030, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:154", "context": "extended tip | position", "note": "QGc4K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449278/?format=api", "priority": 100, "id": 35527748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=7790118f105f7552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.838523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Type company fax number in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće faksowe čisło předewzaća do tutoho pola." ], "id_hash": 6605304059902883576, "content_hash": 6605304059902883576, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:185", "context": "extended tip | fax", "note": "hCy4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449280/?format=api", "priority": 100, "id": 35527749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=dbaac10bcbf4f6f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.842708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Company homepage" ], "previous_source": "", "target": [ "Startowa strona předewzaća" ], "id_hash": 468707653376038065, "content_hash": 468707653376038065, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:218", "context": "extended tips | url", "note": "RshDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449282/?format=api", "priority": 100, "id": 35527750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=86812f209efc54b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.846873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Type your company email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće swoju e-mejlowu adresu w předewzaću." ], "id_hash": -8672739689741531591, "content_hash": -8672739689741531591, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:237", "context": "extended tip | email", "note": "6qLuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449284/?format=api", "priority": 100, "id": 35527751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=07a43d33cb864639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.850951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Company second line" ], "previous_source": "", "target": [ "Předewzaće druha linka" ], "id_hash": -7675987677733131295, "content_hash": -7675987677733131295, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:282", "context": "extended tips | company2", "note": "MrShX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449286/?format=api", "priority": 100, "id": 35527752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=157969e05070ebe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.857045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Type the company city" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće město předewzaća" ], "id_hash": 6434846055179678627, "content_hash": 6434846055179678627, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:327", "context": "extended tip | icity", "note": "tD9Hi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449288/?format=api", "priority": 100, "id": 35527753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=d94d2a64d74ef3a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.862953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Type company ZIP in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće PWČ předewzaća do tutoho pola." ], "id_hash": 3426089863638345618, "content_hash": 3426089863638345618, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:346", "context": "extended tip | izip", "note": "K9T4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449290/?format=api", "priority": 100, "id": 35527754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=af8bea942abae792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.867054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Company slogan" ], "previous_source": "", "target": [ "Moto předewzaća" ], "id_hash": 3916231388942130311, "content_hash": 3916231388942130311, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:377", "context": "extended tips | slogan", "note": "iVLAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449292/?format=api", "priority": 100, "id": 35527755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=b6593fb2fc215c87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.869459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Company country" ], "previous_source": "", "target": [ "Kraj předewzaća" ], "id_hash": -7760468047107838976, "content_hash": -7760468047107838976, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:409", "context": "extended tips | country", "note": "GAi2c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449294/?format=api", "priority": 100, "id": 35527756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=144d476d895e2c00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.871805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Type company state." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće zwjazkowy kraj předewzaća." ], "id_hash": 8422111424903263, "content_hash": 8422111424903263, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:428", "context": "extended tip | state", "note": "ZFNQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449296/?format=api", "priority": 100, "id": 35527757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=801debdd9fbd785f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.874112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Type business phone" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće słužbne telefonowe čisło" ], "id_hash": -6815405518461814142, "content_hash": -6815405518461814142, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:474", "context": "extended tips | phone", "note": "Cbfw6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449298/?format=api", "priority": 100, "id": 35527758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=216ad0ca5fd8ba82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.880139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Type company mobile" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće čisło mobilneho telefona předewzaća" ], "id_hash": 1331332523145247865, "content_hash": 1331332523145247865, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:493", "context": "extended tips | mobile", "note": "ppLsf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449300/?format=api", "priority": 100, "id": 35527759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=9279d7e047ff3c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.884261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Type the name of company street in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće mjeno dróhi předewzaća do tutoho pola." ], "id_hash": -5537640314168617462, "content_hash": -5537640314168617462, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:538", "context": "extended tip | street", "note": "A4FvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449302/?format=api", "priority": 100, "id": 35527760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=332659795418d60a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.888442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the Business Cards tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wobsahuje kontaktne informacije za wizitki, kotrež wuhotowanje z kategorije „Wizitki, Wobchodniski“ wužiwaja. Wuhotowanja wizitkow so na rajtarku Wizitki wuběraja." ], "id_hash": 6418585817952562927, "content_hash": 6418585817952562927, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:567", "context": "businessdatapage|extended_tip|BusinessDataPage", "note": "rNSTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449308/?format=api", "priority": 100, "id": 35527761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=d91365cb576c2eef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.892674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Applies the border and shadow of the object to the caption frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Nałožuje ramik a sćin objekta na popisowy wobłuk." ], "id_hash": 8744332034167312482, "content_hash": 8744332034167312482, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:210", "context": "captionoptions|extended_tip|border_and_shadow", "note": "6tDNR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449317/?format=api", "priority": 100, "id": 35527765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=f95a1ba7d69c9062", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.920055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Creates a label with your return address. Text that is currently in the Label text box is overwritten." ], "previous_source": "", "target": [ "Wutworja etiket z wašej adresu wotpósłanja. Tekst, kotryž je w tekstowym polu etiketa, so přepisa." ], "id_hash": -1332512190874604857, "content_hash": -1332512190874604857, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:68", "context": "cardmediumpage|extended_tip|address", "note": "t4NQo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449319/?format=api", "priority": 100, "id": 35527766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=6d81f738ec0aaac7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.933657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće tekst, kotryž ma so na etikeće jewić. Móžeće tež polo datoweje banki zasadźić." ], "id_hash": 3507430425784700402, "content_hash": 3507430425784700402, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:113", "context": "cardmediumpage|extended_tip|textview", "note": "RczQE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449321/?format=api", "priority": 100, "id": 35527767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=b0ace5639b4b4df2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.937695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Select the database that you want to use as the data source for your label." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće datowu banku, kotruž chceće jako datowe žórło za swój etiket wužiwać." ], "id_hash": -2320246707453599027, "content_hash": -2320246707453599027, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:166", "context": "cardmediumpage|extended_tip|database", "note": "7shgK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449323/?format=api", "priority": 100, "id": 35527768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=5fccd3e9aaf562cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.941853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće tabelu datoweje banki, kotraž pola wobsahuje, kotrež chceće na wašim etikeće wužiwać." ], "id_hash": 8907014215362812312, "content_hash": 8907014215362812312, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:210", "context": "cardmediumpage|extended_tip|table", "note": "MbB43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449325/?format=api", "priority": 100, "id": 35527769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=fb9c123ccc0e1998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.946091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće polo datoweje banki, kotruž chceće, a klikńće potom na šipk nalěwo pódla tutoho pola, zo byšće polo Adresa do tekstoweho pola etiketa zasadźił." ], "id_hash": 3061584537975009824, "content_hash": 3061584537975009824, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:254", "context": "cardmediumpage|extended_tip|field", "note": "sRwht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449327/?format=api", "priority": 100, "id": 35527770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=aa7ceeea93d43220", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.950274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće polo datoweje banki, kotruž chceće, a klikńće potom na šipk nalěwo pódla tute polo, zo byšće polo Adresa do tekstoweho pola etiketa zasadźił." ], "id_hash": -1382835709011555247, "content_hash": -1382835709011555247, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:286", "context": "cardmediumpage|extended_tip|insert", "note": "nF3rB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449329/?format=api", "priority": 100, "id": 35527771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=6ccf2e3fcda40c51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.954256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Prints labels on continuous paper." ], "previous_source": "", "target": [ "Ćišći etikety na bjezkónčnu papjeru." ], "id_hash": 7653784999976547023, "content_hash": 7653784999976547023, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:356", "context": "cardmediumpage|extended_tip|continuous", "note": "ZHCJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449331/?format=api", "priority": 100, "id": 35527772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=ea37b4e7eed0b2cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.960430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Select the brand of paper that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće marku papjery, kotruž chceće wužiwać." ], "id_hash": -1053339808193609656, "content_hash": -1053339808193609656, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:431", "context": "cardmediumpage|extended_tip|brand", "note": "h9Uch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449333/?format=api", "priority": 100, "id": 35527773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=7161c90678d78048", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.968322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the Format area." ], "previous_source": "", "target": [ "Typ papjery a wotměry wizitki so deleka na rajtarku Format pokazuja." ], "id_hash": -3827730724186743077, "content_hash": -3827730724186743077, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:476", "context": "cardmediumpage|extended_tip|formatinfo", "note": "DCFRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449337/?format=api", "priority": 100, "id": 35527775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=4ae12b2fc1001edb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.972947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Specify the label text and choose the paper size for the label." ], "previous_source": "", "target": [ "Podajće etiketowy tekst a wubjerće wulkosć papjery za etiket." ], "id_hash": -9148939699588229226, "content_hash": -9148939699588229226, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:516", "context": "cardmediumpage|extended_tip|CardMediumPage", "note": "WtDzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449339/?format=api", "priority": 100, "id": 35527776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=01086fd0fe931796", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.977103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/hsb/?format=api", "source": [ "Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;)." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće přijimarjow e-mejlowych kopijow, přez semikolon (;) dźělenych." ], "id_hash": 424982370649751383, "content_hash": 424982370649751383, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:148", "context": "ccdialog|extended_tip|cc", "note": "GFwkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449345/?format=api", "priority": 100, "id": 35527777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/hsb/?checksum=85e5d736e661bf57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35527777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:52:11.986755Z" } ] }