Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/units/?format=api&page=71
{ "count": 5365, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/units/?format=api&page=72", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/units/?format=api&page=70", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί μια νέα καταχώριση αυτόματου κειμένου μόνο από το κείμενο στην επιλογή που κάνατε στο τρέχον έγγραφο. Τα γραφικά, οι πίνακες και τα άλλα αντικείμενα δεν συμπεριλαμβάνονται. Πρέπει πρώτα να εισάγετε ένα όνομα πριν δείτε αυτήν την εντολή." ], "id_hash": -397087967597902950, "content_hash": -397087967597902950, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:29", "context": "autotext|extended_tip|newtext", "note": "s5n2E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449223/?format=api", "priority": 100, "id": 35495714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=7a7d4298eabec39a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.593187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Copies the selected AutoText to the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Αντιγράφει το επιλεγμένο αυτόματο κείμενο στο πρόχειρο." ], "id_hash": 8344640538347258037, "content_hash": 8344640538347258037, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:42", "context": "autotext|extended_tip|copy", "note": "sCRvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449225/?format=api", "priority": 100, "id": 35495715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=f3ce1e5b9a8340b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.597482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικαθιστά τα περιεχόμενα την επιλεγμένη καταχώριση αυτόματου κειμένου με την επιλογή που έχετε κάνει στο τρέχον έγγραφο." ], "id_hash": 8458667026970033167, "content_hash": 8458667026970033167, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:55", "context": "autotext|extended_tip|replace", "note": "DDAC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449227/?format=api", "priority": 100, "id": 35495716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=f56338d857dbbc0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.601390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box." ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλάζει το όνομα από την επιλεγμένη κατηγορία αυτόματου κειμένου με το όνομα που εισαγάγατε στο πλαίσιο Όνομα." ], "id_hash": 8210252865641647665, "content_hash": 8210252865641647665, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:76", "context": "autotext|extended_tip|rename", "note": "Bd2zf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449229/?format=api", "priority": 100, "id": 35495717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=f1f0ad7b44b40e31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.609423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose File - Save AutoText, and then choose File - Close." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει την επιλεγμένη καταχώριση αυτόματου κειμένου για επεξεργασία σε ξεχωριστό έγγραφο. Κάντε τις αλλαγές που θέλετε και επιλέξτε Αρχείο - Αποθήκευση αυτομάτου κειμένου και κατόπιν Αρχείο - Κλείσιμο." ], "id_hash": 2808655029731909888, "content_hash": 2808655029731909888, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:103", "context": "autotext|extended_tip|edit", "note": "iakGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449231/?format=api", "priority": 100, "id": 35495718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=a6fa58de5fc8e100", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.615568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει τον διάλογο απόδοσης μακροεντολής, όπου μπορείτε να επισυνάψετε μια μακροεντολή στην επιλεγμένη καταχώριση αυτόματου κειμένου." ], "id_hash": -7611063790939853371, "content_hash": -7611063790939853371, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:122", "context": "autotext|extended_tip|macro", "note": "Eum5k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449233/?format=api", "priority": 100, "id": 35495719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=166011ceaa312dc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.619708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε για εμφανίσετε πρόσθετες εντολές αυτομάτου κειμένου, για παράδειγμα, για να δημιουργήσετε μια νέα καταχώριση αυτόματου κειμένου, από μια επιλογή κειμένου στο τρέχον έγγραφο." ], "id_hash": -6888439078088277482, "content_hash": -6888439078088277482, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:186", "context": "autotext|extended_tip|autotext", "note": "kDwAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449237/?format=api", "priority": 100, "id": 35495721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=20675927ada10216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.630647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Adds, renames, or deletes AutoText categories." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθέτει, μετονομάζει ή διαγράφει κατηγορίες αυτόματου κειμένου." ], "id_hash": -2062560056093091012, "content_hash": -2062560056093091012, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:205", "context": "autotext|extended_tip|categories", "note": "t3kjh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449239/?format=api", "priority": 100, "id": 35495722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=6360508e90a95b3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.635955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει τον διάλογο επεξεργασίας διαδρομής, όπου μπορείτε να επιλέξετε τον κατάλογο για να αποθηκεύσετε αυτόματο κείμενο." ], "id_hash": 3281692605127548908, "content_hash": 3281692605127548908, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:224", "context": "autotext|extended_tip|path", "note": "JzGXV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449241/?format=api", "priority": 100, "id": 35495723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=ad8aea0986a75fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.640602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Links to AutoText directories on your computer are relative." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι σύνδεσμοι προς τους καταλόγους αυτόματου κειμένου στον υπολογιστή σας είναι σχετικοί." ], "id_hash": -5633428876055906040, "content_hash": -5633428876055906040, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:320", "context": "autotext|extended_tip|relfile", "note": "UXSeo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449243/?format=api", "priority": 100, "id": 35495724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=31d20a48cf427908", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.646333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Links to files on the Internet are relative." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι σύνδεσμοι προς τα αρχεία στο διαδίκτυο είναι σχετικοί." ], "id_hash": -888243008055113961, "content_hash": -888243008055113961, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:339", "context": "autotext|extended_tip|relnet", "note": "KnzU2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449245/?format=api", "priority": 100, "id": 35495725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=73ac53b0b6a68717", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.650300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει το όνομα της κατηγορίας του επιλεγμένου αυτόματου κειμένου. Για να αλλάξετε το όνομα της κατηγορίας, πληκτρολογήστε το νέο όνομα και μετά πατήστε στο Μετονομασία. Για να δημιουργήσετε μια νέα κατηγορία, πληκτρολογήστε ένα όνομα και μετά πατήστε στο Δημιουργία." ], "id_hash": -4267048044383116625, "content_hash": -4267048044383116625, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:436", "context": "autotext|extended_tip|name", "note": "ZrcM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449247/?format=api", "priority": 100, "id": 35495726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=44c866695304e2af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.660336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει τη συντόμευση για την επιλεγμένη καταχώριση αυτομάτου κειμένου. Εάν δημιουργείτε μια καταχώριση αυτομάτου κειμένου, πληκτρολογήστε τη συντόμευση που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την καταχώριση." ], "id_hash": 7631558969848980766, "content_hash": 7631558969848980766, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:456", "context": "autotext|extended_tip|shortname", "note": "Ye7DD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449249/?format=api", "priority": 100, "id": 35495727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=e9e8be73084b651e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.663638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί, επεξεργάζεται ή εισάγει αυτόματο κείμενο. Μπορείτε να αποθηκεύσετε μορφοποιημένο κείμενο, κείμενο με γραφικά, πίνακες και πεδία ως αυτόματο κείμενο. Για να εισάγετε γρήγορα αυτόματο κείμενο, πληκτρολογήστε τη συντόμευση για το αυτόματο κείμενο στο έγγραφό σας και μετά πατήστε F3." ], "id_hash": -6445135384715676011, "content_hash": -6445135384715676011, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:575", "context": "autotext|extended_tip|AutoTextDialog", "note": "2FEex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449251/?format=api", "priority": 100, "id": 35495728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=268e4783f0b8b695", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.670033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens the Define Bibliography Entry dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose Tools - Bibliography Database." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει τον διάλογο Ορισμός καταχώρισης βιβλιογραφίας, όπου μπορείτε να δημιουργήσετε μία νέα βιβλιογραφική εγγραφή. Η εγγραφή αυτή αποθηκεύεται μόνο στο έγγραφο. Για να προσθέσετε μία εγγραφή στη βάση δεδομένων βιβλιογραφίας, επιλέξτε Εργαλεία - Βάση δεδομένων βιβλιογραφίας." ], "id_hash": -725118691674215221, "content_hash": -725118691674215221, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:43", "context": "bibliographyentry|extended_tip|new", "note": "XnbFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449253/?format=api", "priority": 100, "id": 35495729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=75efdc644ac32ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.674176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens the Define Bibliography Entry dialog where you can edit the selected bibliography record." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει τον διάλογο Ορισμός καταχώρισης βιβλιογραφίας όπου μπορείτε να επεξεργαστείτε την επιλεγμένη βιβλιογραφική εγγραφή." ], "id_hash": -8359016474810996778, "content_hash": -8359016474810996778, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:62", "context": "bibliographyentry|extended_tip|edit", "note": "xHxhn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449255/?format=api", "priority": 100, "id": 35495730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=0bfececddb40a7d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.676545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Closes the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείνει τον διάλογο." ], "id_hash": -5950312473386474599, "content_hash": -5950312473386474599, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:81", "context": "bibliographyentry|extended_tip|close", "note": "zo8CS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449257/?format=api", "priority": 100, "id": 35495731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=2d6c3e54e1392399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.678783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει μία παραπομπή βιβλιογραφίας στο έγγραφο. Αν δημιουργήσατε μία νέα εγγραφή, πρέπει επίσης να την εισάγετε ως καταχώριση, αλλιώς η εγγραφή χάνεται όταν κλείσετε το έγγραφο." ], "id_hash": -8426059007847893126, "content_hash": -8426059007847893126, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:101", "context": "bibliographyentry|extended_tip|insert", "note": "rUZwC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449259/?format=api", "priority": 100, "id": 35495732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=0b109ff9bcbef77a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.682608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts a reference from the bibliography database." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει μια παραπομπή από τη βάση δεδομένων της βιβλιογραφίας." ], "id_hash": 2141405483596115372, "content_hash": 2141405483596115372, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:159", "context": "bibliographyentry|extended_tip|frombibliography", "note": "TyGCb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449261/?format=api", "priority": 100, "id": 35495733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=9db7ccf111d1edac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.688339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει μια αναφορά από τις εγγραφές της βιβλιογραφίας που είναι αποθηκευμένες στο τρέχον έγγραφο." ], "id_hash": -6651903561393533405, "content_hash": -6651903561393533405, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:179", "context": "bibliographyentry|extended_tip|fromdocument", "note": "m4Ynn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449263/?format=api", "priority": 100, "id": 35495734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=23afb0f446fb8e23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.692251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the short name of the bibliography record that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το σύντομο όνομα της εγγραφής βιβλιογραφίας που θέλετε να εισάγετε." ], "id_hash": 4817856114182127336, "content_hash": 4817856114182127336, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:275", "context": "bibliographyentry|extended_tip|entrylb", "note": "VPXDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449265/?format=api", "priority": 100, "id": 35495735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=c2dc769c18c4fee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.699562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the short name of the bibliography record that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το σύντομο όνομα της εγγραφής βιβλιογραφίας που θέλετε να εισάγετε." ], "id_hash": 8555736708421849966, "content_hash": 8555736708421849966, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:292", "context": "bibliographyentry|extended_tip|entryed", "note": "YYgLc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449268/?format=api", "priority": 100, "id": 35495736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=f6bc1534c141136e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.701771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts a bibliography reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει μία παραπομπή βιβλιογραφίας." ], "id_hash": 589943229929440706, "content_hash": 589943229929440706, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:345", "context": "bibliographyentry|extended_tip|BibliographyEntryDialog", "note": "3trf6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449273/?format=api", "priority": 100, "id": 35495737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=882fe63df19745c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.707373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Type the name of your company in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε το όνομα της εταιρίας σας σε αυτό το πεδίο." ], "id_hash": 1904878516182060386, "content_hash": 1904878516182060386, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:122", "context": "extended tip | company", "note": "Lw69w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449276/?format=api", "priority": 100, "id": 35495738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=9a6f7ceb014e0d62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.742934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Type your position in the company in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε τη θέση σας στην εταιρία σε αυτό το πεδίο." ], "id_hash": -607966643542330030, "content_hash": -607966643542330030, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:154", "context": "extended tip | position", "note": "QGc4K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449278/?format=api", "priority": 100, "id": 35495739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=7790118f105f7552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.750328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Type company fax number in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε τον αριθμό φαξ της εταιρίας σε αυτό το πεδίο." ], "id_hash": 6605304059902883576, "content_hash": 6605304059902883576, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:185", "context": "extended tip | fax", "note": "hCy4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449280/?format=api", "priority": 100, "id": 35495740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=dbaac10bcbf4f6f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.755830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Company homepage" ], "previous_source": "", "target": [ "Αρχική σελίδα εταιρίας" ], "id_hash": 468707653376038065, "content_hash": 468707653376038065, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:218", "context": "extended tips | url", "note": "RshDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449282/?format=api", "priority": 100, "id": 35495741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=86812f209efc54b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.759831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Type your company email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε την ηλ. διεύθυνση της εταιρίας σας." ], "id_hash": -8672739689741531591, "content_hash": -8672739689741531591, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:237", "context": "extended tip | email", "note": "6qLuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449284/?format=api", "priority": 100, "id": 35495742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=07a43d33cb864639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.763783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Company second line" ], "previous_source": "", "target": [ "Δεύτερη γραμμή της εταιρίας" ], "id_hash": -7675987677733131295, "content_hash": -7675987677733131295, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:282", "context": "extended tips | company2", "note": "MrShX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449286/?format=api", "priority": 100, "id": 35495743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=157969e05070ebe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.769460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Type the company city" ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε την πόλη της εταιρίας" ], "id_hash": 6434846055179678627, "content_hash": 6434846055179678627, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:327", "context": "extended tip | icity", "note": "tD9Hi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449288/?format=api", "priority": 100, "id": 35495744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=d94d2a64d74ef3a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.775919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Type company ZIP in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε τον Τ.Κ. της εταιρίας σε αυτό το πεδίο." ], "id_hash": 3426089863638345618, "content_hash": 3426089863638345618, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:346", "context": "extended tip | izip", "note": "K9T4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449290/?format=api", "priority": 100, "id": 35495745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=af8bea942abae792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.780710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Company slogan" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύνθημα της εταιρίας" ], "id_hash": 3916231388942130311, "content_hash": 3916231388942130311, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:377", "context": "extended tips | slogan", "note": "iVLAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449292/?format=api", "priority": 100, "id": 35495746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=b6593fb2fc215c87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.782868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Company country" ], "previous_source": "", "target": [ "Χώρα της εταιρίας" ], "id_hash": -7760468047107838976, "content_hash": -7760468047107838976, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:409", "context": "extended tips | country", "note": "GAi2c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449294/?format=api", "priority": 100, "id": 35495747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=144d476d895e2c00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.784964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Type company state." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε την πολιτεία της εταιρίας." ], "id_hash": 8422111424903263, "content_hash": 8422111424903263, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:428", "context": "extended tip | state", "note": "ZFNQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449296/?format=api", "priority": 100, "id": 35495748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=801debdd9fbd785f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.787052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Type business phone" ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε το τηλέφωνο εργασίας" ], "id_hash": -6815405518461814142, "content_hash": -6815405518461814142, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:474", "context": "extended tips | phone", "note": "Cbfw6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449298/?format=api", "priority": 100, "id": 35495749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=216ad0ca5fd8ba82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.792563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Type company mobile" ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε το κινητό της εταιρίας" ], "id_hash": 1331332523145247865, "content_hash": 1331332523145247865, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:493", "context": "extended tips | mobile", "note": "ppLsf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449300/?format=api", "priority": 100, "id": 35495750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=9279d7e047ff3c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.796372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Type the name of company street in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε το όνομα της οδού της εταιρίας σε αυτό το πεδίο." ], "id_hash": -5537640314168617462, "content_hash": -5537640314168617462, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:538", "context": "extended tip | street", "note": "A4FvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449302/?format=api", "priority": 100, "id": 35495751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=332659795418d60a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.800178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the Business Cards tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Περιέχει πληροφορίες επικοινωνίας για τις επαγγελματικές κάρτες που χρησιμοποιούν μία διάταξη από την κατηγορία 'Επαγγελματικές Κάρτες, Εργασία'. Οι διατάξεις των επαγγελματικών καρτών μπορούν να επιλεγούν στην καρτέλα Επαγγελματικές κάρτες." ], "id_hash": 6418585817952562927, "content_hash": 6418585817952562927, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:567", "context": "businessdatapage|extended_tip|BusinessDataPage", "note": "rNSTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449308/?format=api", "priority": 100, "id": 35495752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=d91365cb576c2eef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.804058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Applies the border and shadow of the object to the caption frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμόζει το περίγραμμα και την σκίαση του αντικειμένου στο πλαίσιο της λεζάντας." ], "id_hash": 8744332034167312482, "content_hash": 8744332034167312482, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:210", "context": "captionoptions|extended_tip|border_and_shadow", "note": "6tDNR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449317/?format=api", "priority": 100, "id": 35495756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=f95a1ba7d69c9062", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.835339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates a label with your return address. Text that is currently in the Label text box is overwritten." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί μια ετικέτα με τη διεύθυνση επιστροφής σας. Το κείμενο που βρίσκεται αυτή τη στιγμή στο πεδίο Κείμενο Ετικέτας θα διαγραφεί." ], "id_hash": -1332512190874604857, "content_hash": -1332512190874604857, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:68", "context": "cardmediumpage|extended_tip|address", "note": "t4NQo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449319/?format=api", "priority": 100, "id": 35495757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=6d81f738ec0aaac7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.849044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε το κείμενο που θέλετε να εμφανίζεται στην ετικέτα. Μπορείτε επίσης να εισάγετε ένα πεδίο βάσης δεδομένων." ], "id_hash": 3507430425784700402, "content_hash": 3507430425784700402, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:113", "context": "cardmediumpage|extended_tip|textview", "note": "RczQE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449321/?format=api", "priority": 100, "id": 35495758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=b0ace5639b4b4df2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.853929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the database that you want to use as the data source for your label." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τη βάση δεδομένων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε ως πηγή δεδομένων για την ετικέτα σας." ], "id_hash": -2320246707453599027, "content_hash": -2320246707453599027, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:166", "context": "cardmediumpage|extended_tip|database", "note": "7shgK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449323/?format=api", "priority": 100, "id": 35495759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=5fccd3e9aaf562cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.859044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τον πίνακα βάσης δεδομένων που περιέχει το πεδίο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στην ετικέτα σας." ], "id_hash": 8907014215362812312, "content_hash": 8907014215362812312, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:210", "context": "cardmediumpage|extended_tip|table", "note": "MbB43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449325/?format=api", "priority": 100, "id": 35495760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=fb9c123ccc0e1998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.862943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το πεδίο βάσης δεδομένων που θέλετε και έπειτα πατήστε στο βέλος στα αριστερά αυτού του πλαισίου για να εισάγετε το πεδίο στο πλαίσιο Κείμενο ετικέτας." ], "id_hash": 3061584537975009824, "content_hash": 3061584537975009824, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:254", "context": "cardmediumpage|extended_tip|field", "note": "sRwht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449327/?format=api", "priority": 100, "id": 35495761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=aa7ceeea93d43220", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.867176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το πεδίο βάσης δεδομένων που θέλετε και έπειτα πατήστε στο βέλος στα αριστερά αυτού του πλαισίου για να εισάγετε το πεδίο στο πλαίσιο Κείμενο ετικέτας." ], "id_hash": -1382835709011555247, "content_hash": -1382835709011555247, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:286", "context": "cardmediumpage|extended_tip|insert", "note": "nF3rB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449329/?format=api", "priority": 100, "id": 35495762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=6ccf2e3fcda40c51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.872516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Prints labels on continuous paper." ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτυπώνει ετικέτες σε συνεχόμενο χαρτί." ], "id_hash": 7653784999976547023, "content_hash": 7653784999976547023, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:356", "context": "cardmediumpage|extended_tip|continuous", "note": "ZHCJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449331/?format=api", "priority": 100, "id": 35495763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=ea37b4e7eed0b2cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.878982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the brand of paper that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την μάρκα του χαρτιού που θέλετε να χρησιμοποιήσετε." ], "id_hash": -1053339808193609656, "content_hash": -1053339808193609656, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:431", "context": "cardmediumpage|extended_tip|brand", "note": "h9Uch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449333/?format=api", "priority": 100, "id": 35495764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=7161c90678d78048", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.886200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the Format area." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο τύπος χαρτιού και οι διαστάσεις της επαγγελματικής κάρτας εμφανίζονται στο κάτω μέρος της περιοχής Μορφή." ], "id_hash": -3827730724186743077, "content_hash": -3827730724186743077, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:476", "context": "cardmediumpage|extended_tip|formatinfo", "note": "DCFRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449337/?format=api", "priority": 100, "id": 35495766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=4ae12b2fc1001edb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.892114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Specify the label text and choose the paper size for the label." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε το κείμενο ετικέτας και επιλέξτε το μέγεθος χαρτιού για την ετικέτα." ], "id_hash": -9148939699588229226, "content_hash": -9148939699588229226, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:516", "context": "cardmediumpage|extended_tip|CardMediumPage", "note": "WtDzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449339/?format=api", "priority": 100, "id": 35495767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=01086fd0fe931796", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.896458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;)." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε τους αποδέκτες των αντιγράφων ηλ. αλληλογραφίας, διαχωρισμένους με (;)." ], "id_hash": 424982370649751383, "content_hash": 424982370649751383, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:148", "context": "ccdialog|extended_tip|cc", "note": "GFwkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449345/?format=api", "priority": 100, "id": 35495768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/el/?checksum=85e5d736e661bf57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35495768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:47:22.905541Z" } ] }