Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 5317,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/units/?format=api&page=86",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/units/?format=api&page=84",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Inserts the contents of another document or section from another document in the current section."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Mewnosod cynnwys dogfen neu adran arall o ddogfen arall yn yr adran gyfredol."
            ],
            "id_hash": 6285182759388607166,
            "content_hash": 6285182759388607166,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:148",
            "context": "sectionpage|extended_tip|link",
            "note": "FAzSY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4579,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451172/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488521,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=d739746b59c472be",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488521/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.930662Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn creu cyswllt DDE. Dewiswch y blwch ticio hwn, ac yna nodwch y gorchymyn DDE rydych am ei ddefnyddio. Dim ond os bydd y blwch ticio Link ar gael y mae'r dewis DDE ar gael."
            ],
            "id_hash": 1796679892354580090,
            "content_hash": 1796679892354580090,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:168",
            "context": "sectionpage|extended_tip|dde",
            "note": "nGnxp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4581,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451174/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488522,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=98ef16d7c6e1be7a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488522/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.934317Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Lleolwch y ffeil rydych am ei mewnosod fel dolen, ac yna cliciwch Mewnosod."
            ],
            "id_hash": -4645696170880527287,
            "content_hash": -4645696170880527287,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:252",
            "context": "sectionpage|extended_tip|selectfile",
            "note": "XjJAi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4586,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451177/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488523,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=3f872bf250461449",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488523/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.944928Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rhowch y llwybr ac enw'r ffeil ar gyfer y ffeil rydych am ei mewnosod, neu cliciwch y botwm Pori i ddod o hyd i'r ffeil."
            ],
            "id_hash": -8458614388462191185,
            "content_hash": -8458614388462191185,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:272",
            "context": "sectionpage|extended_tip|filename",
            "note": "ZFBBc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4587,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451179/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488524,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=0a9cf70783b3fdaf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488524/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.946930Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Type a name for the new section."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Teipiwch enw'r adran newydd."
            ],
            "id_hash": 2754932254534283258,
            "content_hash": 2754932254534283258,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:298",
            "context": "sectionpage|extended_tip|sectionname",
            "note": "QCM5c",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4588,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451181/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488525,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=a63b7c4a0bc82ffa",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488525/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.948955Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Prevents the selected section from being edited."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn atal yr adran a ddewiswyd rhag cael ei golygu."
            ],
            "id_hash": -608587210472662656,
            "content_hash": -608587210472662656,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:360",
            "context": "sectionpage|extended_tip|protect",
            "note": "QFfh7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4591,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451186/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488526,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=778ddd2810ee5980",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488526/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.954243Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn amddiffyn yr adran a ddewiswyd gyda chyfrinair. Rhaid i'r cyfrinair fod ag o leiaf 5 nod."
            ],
            "id_hash": 3882930976733283696,
            "content_hash": 3882930976733283696,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:390",
            "context": "sectionpage|extended_tip|withpassword",
            "note": "8igby",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4593,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451188/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488527,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=b5e2f126938c4570",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488527/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.957904Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Opens a dialog where you can change the current password."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn agor deialog lle gallwch newid y cyfrinair cyfredol."
            ],
            "id_hash": 6029033841538132745,
            "content_hash": 6029033841538132745,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:411",
            "context": "sectionpage|extended_tip|selectpassword",
            "note": "nBQLQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4595,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451190/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488528,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=d3ab6e55efb06b09",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488528/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.961584Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Hides and prevents the selected section from being printed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn cuddio ac yn atal yr adran a ddewiswyd rhag cael ei hargraffu."
            ],
            "id_hash": 1330602724521434940,
            "content_hash": 1330602724521434940,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:472",
            "context": "sectionpage|extended_tip|hide",
            "note": "483VD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4598,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451194/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488529,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=92774020cc445f3c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488529/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.968165Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Enter the condition that must be met to hide the section."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rhowch yr amod y mae'n rhaid ei fodloni i guddio'r rhan."
            ],
            "id_hash": -5117891932913246484,
            "content_hash": -5117891932913246484,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:515",
            "context": "sectionpage|extended_tip|withcond",
            "note": "W8PCT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4600,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451196/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488530,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=38f998671bde5eec",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488530/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.972603Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Sets the properties of the section."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn gosod priodweddau'r adran."
            ],
            "id_hash": 4005364857793571463,
            "content_hash": 4005364857793571463,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:592",
            "context": "sectionpage|extended_tip|SectionPage",
            "note": "BLED9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4604,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451199/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488531,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=b795ea1de89e6a87",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488531/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.980070Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dewiswch y ffeil gronfa ddata sy'n cynnwys y cyfeiriadau rydych am eu defnyddio fel rhestr cyfeiriadau."
            ],
            "id_hash": -1296600163739687506,
            "content_hash": -1296600163739687506,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:144",
            "context": "selectaddressdialog|extended_tip|add",
            "note": "vmGDA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4609,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451201/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488532,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=6e018d05509525ae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488532/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.988885Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Opens the New Address List dialog, where you can create a new address list."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn agor deialog y Rhestr Cyfeiriadau Newydd, lle gallwch greu rhestr cyfeiriadau newydd."
            ],
            "id_hash": -791048006863506896,
            "content_hash": -791048006863506896,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:177",
            "context": "selectaddressdialog|extended_tip|create",
            "note": "Q7aPs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4612,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451203/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488533,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=7505a207669eb230",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488533/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.994270Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Opens the Standard Filter dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn agor y deialog Hidlo Safonol, lle gallwch osod hidlwyr i'r rhestr cyfeiriadau i dangos y derbynwyr rydych am eu gweld."
            ],
            "id_hash": 7917150036394537357,
            "content_hash": 7917150036394537357,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:196",
            "context": "selectaddressdialog|extended_tip|filter",
            "note": "MByRg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4614,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451206/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488534,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=eddf5e02e0c4718d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488534/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:09.998523Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Opens the New Address List dialog, where you can edit the selected address list."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn agor deialog y Rhestr Cyfeiriadau Newydd, lle gallwch olygu'r rhestr cyfeiriadau a ddewiswyd."
            ],
            "id_hash": -8208649002926777639,
            "content_hash": -8208649002926777639,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:215",
            "context": "selectaddressdialog|extended_tip|edit",
            "note": "Kp7hn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4616,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451208/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488535,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=0e1505391eaf5ad9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488535/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.003344Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Opens the Select Table dialog, where you can select another table to use for mail merge."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn agor y ddeialog Dewis Tabl, lle gallwch ddewis tabl arall i'w ddefnyddio ar gyfer cyfuno post."
            ],
            "id_hash": 6042684438558769518,
            "content_hash": 6042684438558769518,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:234",
            "context": "selectaddressdialog|extended_tip|changetable",
            "note": "WDUAW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4618,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451210/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488536,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=d3dbed7b3a13816e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488536/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.007307Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Select the address list that you want to use for mail merge, then click OK."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dewiswch y rhestr cyfeiriadau rydych chi am ei defnyddio ar gyfer uno post, yna cliciwch ar Iawn."
            ],
            "id_hash": 6239404057695915817,
            "content_hash": 6239404057695915817,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:340",
            "context": "selectaddressdialog|extended_tip|SelectAddressDialog",
            "note": "aKnGF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4622,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451212/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488537,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=d696d0eec5188f29",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488537/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.014293Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Opens the New Address Block dialog where you can define a new address block layout."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn agor y deialog Bloc Cyfeiriadau Newydd lle gallwch ddiffinio cynllun bloc cyfeiriadau newydd."
            ],
            "id_hash": -1906278065435594266,
            "content_hash": -1906278065435594266,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:100",
            "context": "selectblockdialog|extended_tip|new",
            "note": "HAcMA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4627,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451214/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488538,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=658b8a330a97b1e6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488538/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.023169Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Opens the Edit Address Block dialog where you can edit the selected address block layout."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn agor y deialog Golygu Bloc Cyfeiriad lle gallwch olygu'r cynllun bloc cyfeiriadau a ddewiswyd."
            ],
            "id_hash": -3339690276836908546,
            "content_hash": -3339690276836908546,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:119",
            "context": "selectblockdialog|extended_tip|edit",
            "note": "TauiG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4629,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451216/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488539,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=51a709633d4f61fe",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488539/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.027933Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Deletes the selected address block layout."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn dileu'r cynllun bloc cyfeiriadau a ddewiswyd."
            ],
            "id_hash": -6040280709442868677,
            "content_hash": -6040280709442868677,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:138",
            "context": "selectblockdialog|extended_tip|delete",
            "note": "Xv9Ub",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4631,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451218/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488540,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=2c2c9cb292036a3b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488540/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.032394Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Excludes country or regional information from the address block."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn eithrio gwybodaeth gwlad neu ranbarthol o'r bloc cyfeiriadau."
            ],
            "id_hash": 304428772778942153,
            "content_hash": 304428772778942153,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:195",
            "context": "selectblockdialog|extended_tip|never",
            "note": "zCVnB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4634,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451222/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488541,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=84398c5b1ce59ec9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488541/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.037746Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Includes country or regional information in the address block."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn cynnwys manylion gwlad neu ranbarthol yn y bloc cyfeiriadau."
            ],
            "id_hash": -5706048307894994448,
            "content_hash": -5706048307894994448,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:215",
            "context": "selectblockdialog|extended_tip|always",
            "note": "TJHWo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4636,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451232/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488542,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=30d00b4bc0b339f0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488542/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.041998Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dim ond os yw'r gwerth yn wahanol i'r gwerth rydych yn ei pennu yn y blwch testun y mae'n cynnwys gwybodaeth gwlad neu ranbarthol yn y bloc cyfeiriadau."
            ],
            "id_hash": -15559305359326996,
            "content_hash": -15559305359326996,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:238",
            "context": "selectblockdialog|extended_tip|dependent",
            "note": "3jvNX",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4638,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451237/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488543,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=7fc8b8e4eb1b00ec",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488543/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.046770Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Enter the country/region string that shall not be printed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rhowch y llinyn gwlad/rhanbarth fydd ddim yn cael ei argraffu."
            ],
            "id_hash": -6059270895535246050,
            "content_hash": -6059270895535246050,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:260",
            "context": "selectblockdialog|extended_tip|country",
            "note": "FgnyP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4639,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451239/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488544,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=2be9253951c2351e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488544/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.049231Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click OK."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dewiswch y bloc yn y rhestr rydych chi am ei ddefnyddio ar gyfer cyfeiriadau cyfuno post, a chliciwch ar Iawn."
            ],
            "id_hash": -1206055652665772047,
            "content_hash": -1206055652665772047,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:308",
            "context": "selectblockdialog|extended_tip|preview",
            "note": "UE4HD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4641,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451241/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488545,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=6f433ac61b8137f1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488545/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.052956Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Select, edit, or delete an address block layout for mail merge."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dewis, golygu, neu ddileu cynllun bloc cyfeiriadau ar gyfer cyfuno post."
            ],
            "id_hash": -6606326994929150717,
            "content_hash": -6606326994929150717,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:340",
            "context": "selectblockdialog|extended_tip|SelectBlockDialog",
            "note": "JzmqG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4642,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451244/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488546,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=24519c99952c9503",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488546/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.054991Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn golygu'r cofnod mynegai a ddewiswyd. Cliciwch o flaen neu yn y cofnod mynegai, ac yna dewiswch y gorchymyn hwn."
            ],
            "id_hash": -7716594716464694871,
            "content_hash": -7716594716464694871,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selectindexdialog.ui:168",
            "context": "selectindexdialog|extended_tip|SelectIndexDialog",
            "note": "qscPT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4645,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451246/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488547,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=14e925fd597739a9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488547/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.060349Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Select the table that you want to use for mail merge addresses."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dewiswch y tabl rydych am ei ddefnyddio ar gyfer cyfeiriadau cyfuno post."
            ],
            "id_hash": -918217515326815939,
            "content_hash": -918217515326815939,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:160",
            "context": "selecttabledialog|extended_tip|table",
            "note": "GoUkf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4650,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451248/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488548,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=7341d608e467413d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488548/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.069195Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Opens the Mail Merge Recipients dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn agor y deialog Derbynwyr Cyfuno Post."
            ],
            "id_hash": -2918129646860590104,
            "content_hash": -2918129646860590104,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:188",
            "context": "selecttabledialog|extended_tip|preview",
            "note": "Wo98B",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4652,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451250/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488549,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=5780b88c0e56a3e8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488549/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.073952Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Select the table that you want to use for mail merge addresses."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dewiswch y tabl rydych am ei ddefnyddio ar gyfer cyfeiriadau cyfuno post."
            ],
            "id_hash": 1349963847451188880,
            "content_hash": 1349963847451188880,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:224",
            "context": "selecttabledialog|extended_tip|SelectTableDialog",
            "note": "HvjeJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4653,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451252/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488550,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=92bc08f782f29e90",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488550/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.076595Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "None"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dim"
            ],
            "id_hash": 3296321022640357764,
            "content_hash": 3296321022640357764,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:74",
            "context": "sidebarwrap|wrapoff|tooltip_text",
            "note": "CeCh8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4687,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451260/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488551,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=adbee28164218184",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488551/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.157433Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Parallel"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Paralel"
            ],
            "id_hash": 9182473751742185799,
            "content_hash": 9182473751742185799,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:86",
            "context": "sidebarwrap|wrapon|tooltip_text",
            "note": "BM99o",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4688,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451262/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488552,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=ff6eb339f3f10147",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488552/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.160531Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Optimal"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Gorau"
            ],
            "id_hash": -7094756437437869657,
            "content_hash": -7094756437437869657,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:98",
            "context": "sidebarwrap|wrapideal|tooltip_text",
            "note": "6LvB4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4689,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451264/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488553,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=1d8a5c9c1a9991a7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488553/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.163427Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Before"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Cyn"
            ],
            "id_hash": 4803744485383374430,
            "content_hash": 4803744485383374430,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:110",
            "context": "sidebarwrap|wrapbefore|tooltip_text",
            "note": "2TrbF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4690,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451266/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488554,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=c2aa54287b04865e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488554/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.165873Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "After"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Wedi"
            ],
            "id_hash": 4834159684352727305,
            "content_hash": 4834159684352727305,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:122",
            "context": "sidebarwrap|wrapafter|tooltip_text",
            "note": "oKykv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4691,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451268/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488555,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=c316629ed55bd909",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488555/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.168061Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Through"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Drwodd"
            ],
            "id_hash": -53812993366218259,
            "content_hash": -53812993366218259,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:134",
            "context": "sidebarwrap|wrapthrough|tooltip_text",
            "note": "Sw6vj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4692,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451270/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488556,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=7f40d15e1e1b29ed",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488556/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.170066Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Math o drefn esgynnol, (er enghraifft, 1, 2, 3 neu a, b, c)."
            ],
            "id_hash": -7000895165631818839,
            "content_hash": -7000895165631818839,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:191",
            "context": "sortdialog|extended_tip|up1",
            "note": "ASaRk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4698,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451273/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488557,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=1ed7d2f06ec413a9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488557/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.203630Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trefnu yn ddisgynnol (er enghraifft, 9, 8, 7 neu z, y, x)."
            ],
            "id_hash": 4503579702550351124,
            "content_hash": 4503579702550351124,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:215",
            "context": "sortdialog|extended_tip|down1",
            "note": "YS8zz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4700,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451275/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488558,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=be7fede0e42c4d14",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488558/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.209087Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Math o drefn esgynnol, (er enghraifft, 1, 2, 3 neu a, b, c)."
            ],
            "id_hash": 9136202839029047546,
            "content_hash": 9136202839029047546,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:251",
            "context": "sortdialog|extended_tip|up2",
            "note": "TMLam",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4702,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451277/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488559,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=feca5013903de0fa",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488559/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.214203Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Y math o drefn ddisgynnol (er enghraifft, 9, 8, 7 neu z, y, x)."
            ],
            "id_hash": -3391981063770266854,
            "content_hash": -3391981063770266854,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:275",
            "context": "sortdialog|extended_tip|down2",
            "note": "HMoq2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4704,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451279/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488560,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=50ed4331a91f231a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488560/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.218481Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn trefnu'n esgynnol, (er enghraifft, 1, 2, 3 neu a, b, c)."
            ],
            "id_hash": 3520196962592739037,
            "content_hash": 3520196962592739037,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:311",
            "context": "sortdialog|extended_tip|up3",
            "note": "jL5gX",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4706,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451281/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488561,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=b0da407c96bfcedd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488561/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.222309Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trefnu yn ddisgynnol (er enghraifft, 9, 8, 7 neu z, y, x)."
            ],
            "id_hash": 4239751837848642830,
            "content_hash": 4239751837848642830,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:335",
            "context": "sortdialog|extended_tip|down3",
            "note": "8LdjH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4708,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451284/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488562,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=bad69fd556c7250e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488562/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.226036Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn pennu meini prawf didoli ychwanegol. Gallwch hefyd gyfuno allweddi didoli."
            ],
            "id_hash": -4211333847096367355,
            "content_hash": -4211333847096367355,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:368",
            "context": "sortdialog|extended_tip|key1",
            "note": "GXMCr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4710,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451286/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488563,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=458e562dbd3de705",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488563/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.234632Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn pennu meini prawf didoli ychwanegol. Gallwch hefyd gyfuno allweddi didoli."
            ],
            "id_hash": -6955454355412491012,
            "content_hash": -6955454355412491012,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:394",
            "context": "sortdialog|extended_tip|key2",
            "note": "CgEiB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4712,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451288/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488564,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=1f79431d8631e4fc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488564/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.239492Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn pennu meini prawf didoli ychwanegol. Gallwch hefyd gyfuno allweddi didoli."
            ],
            "id_hash": -3621410279496487642,
            "content_hash": -3621410279496487642,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:420",
            "context": "sortdialog|extended_tip|key3",
            "note": "yS2ky",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4714,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451290/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488565,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=4dbe2a89b0a9ed26",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488565/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.244173Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rhowch rif y golofn tabl rydych am ei defnyddio fel sail ar gyfer didoli."
            ],
            "id_hash": 9149120325343597681,
            "content_hash": 9149120325343597681,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:443",
            "context": "sortdialog|extended_tip|colsb1",
            "note": "pFZY3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4715,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451292/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488566,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=fef8347637695471",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488566/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.246143Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rhowch rif y golofn tabl rydych am ei defnyddio fel sail ar gyfer didoli."
            ],
            "id_hash": 8881949851130558818,
            "content_hash": 8881949851130558818,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:466",
            "context": "sortdialog|extended_tip|colsb2",
            "note": "n2S79",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4716,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451294/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488567,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=fb430654bd787962",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488567/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.248038Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rhowch rif y golofn tabl rydych am ei defnyddio fel sail ar gyfer didoli."
            ],
            "id_hash": 9208878038596395719,
            "content_hash": 9208878038596395719,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:489",
            "context": "sortdialog|extended_tip|colsb3",
            "note": "ckwsF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4717,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451296/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488568,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=ffcc81c90e6f22c7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488568/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.249915Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Select the sorting option that you want to use."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dewiswch y dewis didoli rydych am ei ddefnyddio."
            ],
            "id_hash": 1021427508519956728,
            "content_hash": 1021427508519956728,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:511",
            "context": "sortdialog|extended_tip|typelb1",
            "note": "rAGDj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4719,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451298/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488569,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=8e2cd6e84124f0f8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488569/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.253316Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Select the sorting option that you want to use."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dewiswch y dewis didoli rydych am ei ddefnyddio."
            ],
            "id_hash": -3691805072270496369,
            "content_hash": -3691805072270496369,
            "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:534",
            "context": "sortdialog|extended_tip|typelb2",
            "note": "efrcu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4721,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35451300/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35488570,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=4cc412d8c754ed8f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35488570/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:46:10.256760Z"
        }
    ]
}