Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/units/?format=api&page=70
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/units/?format=api&page=71", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/units/?format=api&page=69", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Before" ], "previous_source": "", "target": [ "Cyn" ], "id_hash": -6258627349427301762, "content_hash": -6258627349427301762, "location": "sw/inc/strings.hrc:1138", "context": "STR_SURROUND_LEFT", "note": "hyEQ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449070/?format=api", "priority": 100, "id": 35487656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=2924e395d7d7527e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:01.546454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "After" ], "previous_source": "", "target": [ "Wedi" ], "id_hash": -7250431047609007855, "content_hash": -7250431047609007855, "location": "sw/inc/strings.hrc:1139", "context": "STR_SURROUND_RIGHT", "note": "bGBtQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449072/?format=api", "priority": 100, "id": 35487657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=1b614b606acd4111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:01.548951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch faint y lefelau amlinellol i'w copïo i'r ddogfen newydd." ], "id_hash": -5622655483569686532, "content_hash": -5622655483569686532, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:168", "context": "abstractdialog|extended_tip|outlines", "note": "zeoic", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449104/?format=api", "priority": 100, "id": 35487663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=31f850a0b76d37fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.126452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading." ], "previous_source": "", "target": [ "Pennwch y nifer mwyaf o baragraffau yn olynol i'w cynnwys yn y ddogfen AwtoCrynodeb ar ôl pob pennawd." ], "id_hash": -2265337497977355023, "content_hash": -2265337497977355023, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:186", "context": "abstractdialog|extended_tip|paras", "note": "ELZAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449106/?format=api", "priority": 100, "id": 35487664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=608fe78c40b004f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.128643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Copïwch y penynnau a nifer o baragraffau dilynol yn y ddogfen weithredol i ddogfen destun AwtoCrynodeb newydd. Mae AwtoCrynodeb yn ddefnyddiol ar gyfer cael trosolwg o ddogfennau hir." ], "id_hash": -3521161424009631161, "content_hash": -3521161424009631161, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:226", "context": "abstractdialog|extended_tip|AbstractDialog", "note": "3UKNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449108/?format=api", "priority": 100, "id": 35487665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=4f2252573d18ea47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.133420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select a field and drag the field to the other list." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch faes a llusgwch y maes i'r rhestr arall." ], "id_hash": -987116966485330600, "content_hash": -987116966485330600, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:173", "context": "addressblockdialog|extended_tip|addresses", "note": "BFZo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449110/?format=api", "priority": 100, "id": 35487666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=724d0e5954e17558", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.145453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select an item in the list and click an arrow button to move the item." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch eitem yn y rhestr a chlicio botwm saeth i symud yr eitem." ], "id_hash": -1420163433856539852, "content_hash": -1420163433856539852, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:218", "context": "addressblockdialog|extended_tip|up", "note": "HGrvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449112/?format=api", "priority": 100, "id": 35487667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=6c4a90e199fb6334", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.151746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select an item in the list and click an arrow button to move the item." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch eitem yn y rhestr a chlicio botwm saeth i symud yr eitem." ], "id_hash": -5517647292228613352, "content_hash": -5517647292228613352, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:237", "context": "addressblockdialog|extended_tip|left", "note": "gW9cV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449114/?format=api", "priority": 100, "id": 35487668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=336d61057ed14b18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.156850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select an item in the list and click an arrow button to move the item." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch eitem yn y rhestr a chlicio botwm saeth i symud yr eitem." ], "id_hash": -1387950183864530146, "content_hash": -1387950183864530146, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:256", "context": "addressblockdialog|extended_tip|right", "note": "8J9sd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449116/?format=api", "priority": 100, "id": 35487669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=6cbd02a954d10b1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.160912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select an item in the list and click an arrow button to move the item." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch eitem yn y rhestr a chlicio botwm saeth i symud yr eitem." ], "id_hash": 5372234964566425083, "content_hash": 5372234964566425083, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:275", "context": "addressblockdialog|extended_tip|down", "note": "FFgmC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449118/?format=api", "priority": 100, "id": 35487670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=ca8e033ca8ea3dfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.164747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch werth o'r rhestr ar gyfer y cyfarchiad a'r meysydd marc atalnodi." ], "id_hash": 5068138165212522080, "content_hash": 5068138165212522080, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:347", "context": "addressblockdialog|extended_tip|custom", "note": "T3QBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449120/?format=api", "priority": 100, "id": 35487671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=c655a4cf2217a660", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.170488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "Trefnwch y meysydd trwy lusgo a gollwng neu defnyddiwch y botymau saeth." ], "id_hash": -1143943785464043199, "content_hash": -1143943785464043199, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:378", "context": "addressblockdialog|extended_tip|addressdest", "note": "X4p3v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449125/?format=api", "priority": 100, "id": 35487672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=701fe53020666941", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.173336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Displays a preview of the first database record with the current salutation layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dangos rhagolwg o'r cofnod cronfa ddata gyntaf gyda'r cynllun cyfarchiad cyfredol." ], "id_hash": 4531660405892939686, "content_hash": 4531660405892939686, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:411", "context": "addressblockdialog|extended_tip|addrpreview", "note": "ZJVnT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449128/?format=api", "priority": 100, "id": 35487673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=bee3b1211ff37fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.176353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Removes the selected field from the other list." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn tynnu'r maes a ddewiswyd o'r rhestr arall." ], "id_hash": 6352386914020427088, "content_hash": 6352386914020427088, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:441", "context": "addressblockdialog|extended_tip|fromaddr", "note": "JDRCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449130/?format=api", "priority": 100, "id": 35487674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=d828363dee070550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.180681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn ychwanegu'r maes a ddewiswyd o'r rhestr o elfennau cyfarchiad i'r rhestr arall. Gallwch ychwanegu maes fwy nag unwaith." ], "id_hash": -4161761721023692712, "content_hash": -4161761721023692712, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:459", "context": "addressblockdialog|extended_tip|toaddr", "note": "GzXkX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449132/?format=api", "priority": 100, "id": 35487675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=463e73c3c2908058", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.182735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Resolve Thread" ], "previous_source": "", "target": [ "Datrys Trywydd" ], "id_hash": -9138038365346908236, "content_hash": -9138038365346908236, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/annotation.ui:48", "context": "annotationmenu|resolvethread", "note": "FYnEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449135/?format=api", "priority": 100, "id": 35487676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=012f2a85a99b37b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.199215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Unresolve Thread" ], "previous_source": "", "target": [ "Trywydd heb ei ddatrys" ], "id_hash": -1794514560224136547, "content_hash": -1794514560224136547, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/annotation.ui:56", "context": "annotationmenu|unresolvethread", "note": "gE5Sy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449137/?format=api", "priority": 100, "id": 35487677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=67189a83e592f29d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.201381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Delete _Comment Thread" ], "previous_source": "", "target": [ "Dileu Trywydd Sylw" ], "id_hash": 4874164528002954998, "content_hash": 4874164528002954998, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/annotation.ui:72", "context": "annotationmenu|deletethread", "note": "9ZUko", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449139/?format=api", "priority": 100, "id": 35487678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=c3a482d0546cf6f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.205169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies the character set of the file for export or import." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu set nodau'r ffeil i'w hallforio neu ei mewnforio." ], "id_hash": -8373783201100999418, "content_hash": -8373783201100999418, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:155", "context": "asciifilterdialog|extended_tip|charset", "note": "rYJMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449141/?format=api", "priority": 100, "id": 35487679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=0bca588b783dd506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.223318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing." ], "previous_source": "", "target": [ "Trwy osod ffont rhagosodedig, rydych yn pennu y dylid dangos y testun mewn ffont penodol. Dim ond wrth fewnforio y mae modd dewis y ffontiau rhagosodedig." ], "id_hash": -2364665501842286569, "content_hash": -2364665501842286569, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:171", "context": "asciifilterdialog|extended_tip|font", "note": "gabV8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449143/?format=api", "priority": 100, "id": 35487680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=5f2f05412e11d817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.226075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Produces a \"Carriage Return\" and a \"Linefeed\". This option is the default." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cynhyrchu \"Dychweliad Cerbyd\" a \"Linefeed\". Y dewis hwn yw'r rhagosodiad." ], "id_hash": 8028249609796600208, "content_hash": 8028249609796600208, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:197", "context": "asciifilterdialog|extended_tip|crlf", "note": "ZEa5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449145/?format=api", "priority": 100, "id": 35487681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=ef6a127c10184190", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.231097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Produces a \"Carriage Return\" as the paragraph break." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cynhyrchu \"Dychwelydd\" fel y toriad paragraff." ], "id_hash": 4109524136037918746, "content_hash": 4109524136037918746, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:219", "context": "asciifilterdialog|extended_tip|cr", "note": "nurFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449147/?format=api", "priority": 100, "id": 35487682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=b907f66db46f281a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.235009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Produces a \"Linefeed\" as the paragraph break." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cynhyrchu \"Llif Llinell\" wrth i'r paragraff dorri." ], "id_hash": -119213366729327312, "content_hash": -119213366729327312, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:241", "context": "asciifilterdialog|extended_tip|lf", "note": "K5KDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449149/?format=api", "priority": 100, "id": 35487683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=7e587813179ebd30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.238867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu iaith y testun, os nad yw hyn wedi'i ddiffinio eisoes. Dim ond wrth fewnforio y mae'r gosodiad hwn ar gael." ], "id_hash": 5517668768830421713, "content_hash": 5517668768830421713, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:272", "context": "asciifilterdialog|extended_tip|language", "note": "jWeWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449151/?format=api", "priority": 100, "id": 35487684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=cc92b282ea677ad1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.241156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select a field name in your database for each logical address element." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch enw maes yn eich cronfa ddata ar gyfer pob elfen cyfeiriad rhesymegol." ], "id_hash": 1686596166172744427, "content_hash": 1686596166172744427, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:160", "context": "assignfieldsdialog|extended_tip|FIELDS", "note": "5V34F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449153/?format=api", "priority": 100, "id": 35487685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=9767fe46f4431aeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.253854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Displays a preview of the values of the first data record." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dangos rhagolwg o werthoedd y cofnod data cyntaf." ], "id_hash": -7766134926590467629, "content_hash": -7766134926590467629, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:269", "context": "assignfieldsdialog|extended_tip|PREVIEW", "note": "vHo84", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449157/?format=api", "priority": 100, "id": 35487686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=1439256e56d221d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.264085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new address blocks or salutations." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cyfateb enwau meysydd rhesymegol y deialog gosodiad ag enwau'r meysydd yn eich cronfa ddata pan fyddwch yn creu blociau cyfeiriadau neu gyfarchion newydd." ], "id_hash": -2154552884234737891, "content_hash": -2154552884234737891, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:302", "context": "assignfieldsdialog|extended_tip|AssignFieldsDialog", "note": "VHDRJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449161/?format=api", "priority": 100, "id": 35487687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=62197d912d65271d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.266959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy." ], "previous_source": "", "target": [ "Symud yr arddull paragraff a ddewiswyd i fyny un lefel yn yr hierarchaeth mynegai." ], "id_hash": -3912339531083511306, "content_hash": -3912339531083511306, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:203", "context": "assignstylesdialog|extended_tip|left", "note": "KurCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449163/?format=api", "priority": 100, "id": 35487688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=49b493ecc90c89f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.274440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy." ], "previous_source": "", "target": [ "Symud yr arddull paragraff a ddewiswyd i lawr un lefel yn yr hierarchaeth mynegai." ], "id_hash": -6771565166218316820, "content_hash": -6771565166218316820, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:224", "context": "assignstylesdialog|extended_tip|right", "note": "vmpZc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449165/?format=api", "priority": 100, "id": 35487689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=2206915bce25f3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.281396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Creates index entries from specific paragraph styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn creu cofnodion mynegai o arddulliau paragraff penodol." ], "id_hash": -5831098555847878377, "content_hash": -5831098555847878377, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484", "context": "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog", "note": "sr78E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449168/?format=api", "priority": 100, "id": 35487690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=2f13c6c20864d917", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.287653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enables the authentication that is required to send email by SMTP." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn galluogi'r dilysiad sy'n ofynnol i anfon e-bost gan SMTP." ], "id_hash": -1277197101607240697, "content_hash": -1277197101607240697, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:100", "context": "extended_tip|authentication", "note": "G5XjW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449170/?format=api", "priority": 100, "id": 35487691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=6e467c00c28abc07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.301983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select if your SMTP server requires a user name and password." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch a oes angen enw defnyddiwr a chyfrinair ar eich gweinydd SMTP." ], "id_hash": 6346061445163507555, "content_hash": 6346061445163507555, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:122", "context": "extended_tip|separateauthentication", "note": "kYrGM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449172/?format=api", "priority": 100, "id": 35487692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=d811bd42f1c5df63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.306132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter the user name for the SMTP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch enw defnyddiwr y gweinydd SMTP." ], "id_hash": -5476926484237469336, "content_hash": -5476926484237469336, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:156", "context": "extended_tip|username", "note": "ySAX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449174/?format=api", "priority": 100, "id": 35487693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=33fe0c616e18b968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.309896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter the password for the user name." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch y cyfrinair ar gyfer yr enw defnyddiwr." ], "id_hash": -8339101049244152739, "content_hash": -8339101049244152739, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:192", "context": "extended_tip|outpassword", "note": "FZBkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449176/?format=api", "priority": 100, "id": 35487694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=0c458fc735b70c5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.313663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select if you are required to first read your email before you can send email." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch a yw'n ofynnol i ddarllen eich e-bost yn gyntaf cyn y gallwch anfon e-bost." ], "id_hash": -2565255831490608559, "content_hash": -2565255831490608559, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:228", "context": "extended_tip|smtpafterpop", "note": "ZEBYd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449178/?format=api", "priority": 100, "id": 35487695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=5c6661699e00c251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.319174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch enw gweinydd eich gweinydd post POP 3 neu IMAP." ], "id_hash": -5275989145438334146, "content_hash": -5275989145438334146, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:262", "context": "extended_tip|server", "note": "4SQU2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449180/?format=api", "priority": 100, "id": 35487696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=36c7ebd35b54d33e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.323688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter the port on the POP3 or IMAP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch y porth ar y gweinydd POP3 neu IMAP." ], "id_hash": -4512318658756170866, "content_hash": -4512318658756170866, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:297", "context": "extended_tip|port", "note": "4PEvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449182/?format=api", "priority": 100, "id": 35487697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=416106164f78ab8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.328685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies that the incoming mail server uses POP 3." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu bod y gweinydd post sy'n dod i mewn yn defnyddio POP 3." ], "id_hash": 6962269655294221848, "content_hash": 6962269655294221848, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:332", "context": "extended_tip|pop3", "note": "J8eWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449184/?format=api", "priority": 100, "id": 35487698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=e09ef35d224b1e18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.335966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies that the incoming mail server uses IMAP." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu bod y gweinydd post derbyn yn defnyddio IMAP." ], "id_hash": 5279056850915746782, "content_hash": 5279056850915746782, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:352", "context": "extended_tip|imap", "note": "hLU78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449186/?format=api", "priority": 100, "id": 35487699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=c942fa3c7bece3de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.339690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter the user name for the IMAP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch enw defnyddiwr y gweinydd IMAP." ], "id_hash": 1890966075094977081, "content_hash": 1890966075094977081, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:371", "context": "extended_tip|inusername", "note": "6rQFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449188/?format=api", "priority": 100, "id": 35487700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=9a3e0fa06459ca39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.341748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter the password." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch y cyfrinair." ], "id_hash": -7404784680601426338, "content_hash": -7404784680601426338, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:392", "context": "extended_tip|inpassword", "note": "YWCC2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449190/?format=api", "priority": 100, "id": 35487701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=193ceb90b27f665e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.343826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cau'r ddeialog ac yn hepgor pob newid." ], "id_hash": 8729464132429636757, "content_hash": 8729464132429636757, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:39", "context": "autoformattable|extended_tip|cancel", "note": "tCRU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449196/?format=api", "priority": 100, "id": 35487702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=f9254960b4fb6495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.350858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cadw pob newid ac yn cau'r ddeialog." ], "id_hash": 1383246093962498946, "content_hash": 1383246093962498946, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:60", "context": "autoformattable|extended_tip|ok", "note": "V6Tpf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449198/?format=api", "priority": 100, "id": 35487703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=933246fe6394d382", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.352963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Displays a preview of the current selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dangos rhagolwg o'r dewis cyfredol." ], "id_hash": 4560806850998719587, "content_hash": 4560806850998719587, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:131", "context": "autoformattable|extended_tip|preview", "note": "NTY8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449200/?format=api", "priority": 100, "id": 35487704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=bf4b3daab2f25463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.355022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn rhestru'r arddulliau fformatio sydd ar gael ar gyfer tablau. Cliciwch y fformat rydych am ei osod, ac yna cliciwch Iawn." ], "id_hash": 7547990988986054845, "content_hash": 7547990988986054845, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:173", "context": "autoformattable|extended_tip|formatlb", "note": "q7HjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449202/?format=api", "priority": 100, "id": 35487705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=e8bfd9d0425cf8bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.357579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Adds a new table style to the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn ychwanegu arddull tabl newydd at y rhestr." ], "id_hash": -8581064641073661723, "content_hash": -8581064641073661723, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:206", "context": "autoformattable|extended_tip|add", "note": "s8u6x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449204/?format=api", "priority": 100, "id": 35487706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=08e9ef2c6223b8e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.360276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements after confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dileu'r elfen neu'r elfennau a ddewiswyd ar ôl cadarnhau." ], "id_hash": 5825830788598422148, "content_hash": 5825830788598422148, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:225", "context": "autoformattable|extended_tip|remove", "note": "DYbCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449206/?format=api", "priority": 100, "id": 35487707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=d0d9823c53f15a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.362976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Includes border styles in the selected table style." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cynnwys arddulliau border yn yr arddull bwrdd a ddewiswyd." ], "id_hash": -4611194543951013542, "content_hash": -4611194543951013542, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:317", "context": "autoformattable|extended_tip|bordercb", "note": "AM2ZR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449211/?format=api", "priority": 100, "id": 35487709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=4001befe5194995a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.375572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Includes font formatting in the selected table style." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cynnwys fformatio ffont yn yr arddull tabl a ddewiswyd." ], "id_hash": -6445145141778097474, "content_hash": -6445145141778097474, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:336", "context": "autoformattable|extended_tip|fontcb", "note": "PiYBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449213/?format=api", "priority": 100, "id": 35487710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=268e3ea4327b5abe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.380525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Includes background styles in the selected table style." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cynnwys arddulliau cefndir yn yr arddull tabl a ddewiswyd." ], "id_hash": -944355222792453307, "content_hash": -944355222792453307, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:355", "context": "autoformattable|extended_tip|patterncb", "note": "ajZHg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35449215/?format=api", "priority": 100, "id": 35487711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=72e4f9eda3abc345", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35487711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:46:02.384543Z" } ] }{ "count": 5317, "next": "