Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/units/?format=api&page=103
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/units/?format=api&page=104", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/units/?format=api&page=102", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Defnyddio amlapio testun OpenOffice.org 1.1 o amgylch gwrthrych" ], "id_hash": 454137954370566932, "content_hash": 454137954370566932, "location": "sw/inc/strings.hrc:1486", "context": "STR_COMPAT_OPT_USEOURTEXTWRAPPING", "note": "szFCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112827086/?format=api", "priority": 100, "id": 112828113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=864d6c103947bb14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112828113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T00:03:14.168034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Consider wrapping style when positioning objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Ystyried arddull amlapio wrth leoli gwrthrychau" ], "id_hash": -1036402689464844966, "content_hash": -1036402689464844966, "location": "sw/inc/strings.hrc:1487", "context": "STR_COMPAT_OPT_CONSIDERWRAPPINGSTYLE", "note": "Bv2nE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112827087/?format=api", "priority": 100, "id": 112828114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=719df53eba303d5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112828114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T00:03:14.169403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Justify lines with a manual line break in justified paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Unioni llinellau gyda thoriad llinell â llaw mewn paragraffau wedi'u hunioni" ], "id_hash": 3827724208163462858, "content_hash": 3827724208163462858, "location": "sw/inc/strings.hrc:1488", "context": "STR_COMPAT_OPT_EXPANDWORDSPACE", "note": "WBvDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112827088/?format=api", "priority": 100, "id": 112828115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=b51ecee31dbf1eca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112828115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T00:03:14.170742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Protect form (no longer protects whole document. Insert write protected section instead)" ], "previous_source": "", "target": [ "Diogelu ffurflen (nid yw'n diogelu'r ddogfen gyfan. Mewnosodwch adran wedi'i diogelu rhag ysgrifennu, yn lle hynny)" ], "id_hash": -6313709574004463259, "content_hash": -6313709574004463259, "location": "sw/inc/strings.hrc:1489", "context": "STR_COMPAT_OPT_PROTECTFORM", "note": "NCu2p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112827089/?format=api", "priority": 100, "id": 112828116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=286132980a7b2965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112828116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T00:03:14.171993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Word-compatible trailing blanks" ], "previous_source": "", "target": [ "Bylchau cydweddus â Word" ], "id_hash": -4021280538693032276, "content_hash": -4021280538693032276, "location": "sw/inc/strings.hrc:1490", "context": "STR_COMPAT_OPT_MSWORDCOMPTRAILINGBLANKS", "note": "6oLWp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112827090/?format=api", "priority": 100, "id": 112828117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=48318aa7dd02a6ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112828117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T00:03:14.173191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds" ], "previous_source": "", "target": [ "Goddef llinellau gwyn a all ymddangos mewn cefndiroedd tudalennau PDF" ], "id_hash": -4336943898613478251, "content_hash": -4336943898613478251, "location": "sw/inc/strings.hrc:1491", "context": "STR_COMPAT_OPT_SUBTRACTFLYSANCHOREDATFLYS", "note": "EGTEc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112827091/?format=api", "priority": 100, "id": 112828118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=43d0148098588c95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112828118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T00:03:14.174427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value" ], "previous_source": "", "target": [ "Cuddio paragraffau meysydd cronfeydd data (e.e., cyfuno post) gyda gwerth gwag" ], "id_hash": 5479071891088705732, "content_hash": 5479071891088705732, "location": "sw/inc/strings.hrc:1492", "context": "STR_COMPAT_OPT_EMPTYDBFIELDHIDESPARA", "note": "guoPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112827092/?format=api", "priority": 100, "id": 112828119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=cc0992db072b88c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112828119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T00:03:14.175792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Render non-breaking spaces (NBSP) as standard-space-width (off for fixed size)" ], "previous_source": "", "target": [ "Rendro mannau nad ydynt yn torri (NBSP) fel lled gofod safonol (diffodd ar gyfer maint sefydlog)" ], "id_hash": -7608665419868902172, "content_hash": -7608665419868902172, "location": "sw/inc/strings.hrc:1493", "context": "STR_COMPAT_OPT_USEVARIABLEWIDTHNBSP", "note": "ZiwnK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112827093/?format=api", "priority": 100, "id": 112828120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=1668971cf1ea6ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112828120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T00:03:14.177160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Do not add an extra space after number in footnotes / endnotes with hanging first line" ], "previous_source": "", "target": [ "Peidio ag ychwanegu gofod ychwanegol ar ôl rhif mewn troednodiadau / ôl-nodiadau gyda llinell gyntaf crog" ], "id_hash": -5057264729471876137, "content_hash": -5057264729471876137, "location": "sw/inc/strings.hrc:1494", "context": "STR_COMPAT_OPT_NOGAPAFTERNOTENUMBER", "note": "JD4xK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112827094/?format=api", "priority": 100, "id": 112828121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=39d0fc85e8b783d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112828121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T00:03:14.178554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Go to Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Mynd i Dudalen" ], "id_hash": 1623878118757472870, "content_hash": 1623878118757472870, "location": "sw/inc/strings.hrc:1251", "context": "STR_GOTO_PAGE_DLG_TITLE", "note": "W7mPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886709/?format=api", "priority": 100, "id": 112887157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=96892c8b9b119a66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:14.315466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "Awtomatig" ], "id_hash": -7420136582554170047, "content_hash": -7420136582554170047, "location": "sw/inc/strings.hrc:1500", "context": "sidebartableedit|alignautolabel", "note": "LBmQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886710/?format=api", "priority": 100, "id": 112887158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=190661177bfa4d41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:14.472852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Chwith" ], "id_hash": 6279742066801894439, "content_hash": 6279742066801894439, "location": "sw/inc/strings.hrc:1501", "context": "sidebartableedit|alignleftlabel", "note": "tTkKo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886711/?format=api", "priority": 100, "id": 112887159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=d726202364cde427", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:14.474695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "From left" ], "previous_source": "", "target": [ "O'r chwith" ], "id_hash": 118045814191192858, "content_hash": 118045814191192858, "location": "sw/inc/strings.hrc:1502", "context": "sidebartableedit|alignfromleftlabel", "note": "zU6Bm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886712/?format=api", "priority": 100, "id": 112887160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=81a3620ae6167b1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:14.476503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "De" ], "id_hash": -1025814312957831226, "content_hash": -1025814312957831226, "location": "sw/inc/strings.hrc:1503", "context": "sidebartableedit|alignrightlabel", "note": "HKZYR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886713/?format=api", "priority": 100, "id": 112887161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=71c393513ea317c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:14.477874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Center" ], "previous_source": "", "target": [ "Canoli" ], "id_hash": -7598496419896489188, "content_hash": -7598496419896489188, "location": "sw/inc/strings.hrc:1504", "context": "sidebartableedit|aligncenterlabel", "note": "iZWsJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886714/?format=api", "priority": 100, "id": 112887162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=168cb7c3c0fe0b1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:14.478770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Manual" ], "previous_source": "", "target": [ "Gyda llaw" ], "id_hash": -8084068590840663996, "content_hash": -8084068590840663996, "location": "sw/inc/strings.hrc:1505", "context": "sidebartableedit|alignmanuallabel", "note": "hyfHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886715/?format=api", "priority": 100, "id": 112887163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=0fcf9e72a70cb044", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:14.479656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Keep ratio" ], "previous_source": "", "target": [ "Cadw cymhareb" ], "id_hash": -3646958588051940889, "content_hash": -3646958588051940889, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:329", "context": "frmtypepage|ratio_tip", "note": "yvThs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886716/?format=api", "priority": 100, "id": 112887164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=4d63667c909a99e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:15.156548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Keep Ratio" ], "previous_source": "", "target": [ "Cadw Cymhareb" ], "id_hash": -4350378495394455163, "content_hash": -4350378495394455163, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:334", "context": "frmtypepage|accessible_name|CBX_SCALE", "note": "e34th", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886717/?format=api", "priority": 100, "id": 112887165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=43a059cec783e185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:15.157668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Maintains proportions when you resize the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cynnal cymhareb pan fyddwch yn newid maint y gwrthrych a ddewiswyd." ], "id_hash": 211048770601263418, "content_hash": 211048770601263418, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:335", "context": "frmtypepage|extended_tip|CBX_SCALE", "note": "EtFBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886718/?format=api", "priority": 100, "id": 112887166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=82edcbbd19f8a13a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:15.158595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Alignment:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aliniad:" ], "id_hash": -8538468107413095998, "content_hash": -8538468107413095998, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:472", "context": "sidebartableedit|align_label", "note": "PL24M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886719/?format=api", "priority": 100, "id": 112887167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=0981447ebba3f9c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:17.011856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Set the alignment options for the selected table." ], "previous_source": "", "target": [ "Gosodwch y dewisiadau alinio ar gyfer y tabl hwn." ], "id_hash": 3305625882761881135, "content_hash": 3305625882761881135, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:486", "context": "sidebartableedit|alignmentLB|tooltip_text", "note": "8j2SB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886720/?format=api", "priority": 100, "id": 112887168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=addff139f65be62f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:17.012986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Left spacing:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bylchu chwith:" ], "id_hash": -1625345163159271646, "content_hash": -1625345163159271646, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:499", "context": "sidebartableedit|leftspace_label", "note": "R6AFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886721/?format=api", "priority": 100, "id": 112887169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=69719d2f807e0722", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:17.013892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Right spacing:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bylchu de:" ], "id_hash": 1617564849162571191, "content_hash": 1617564849162571191, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:514", "context": "sidebartableedit|align_label", "note": "vc8Kw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886722/?format=api", "priority": 100, "id": 112887170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=9672bea8fb7e4db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:17.014793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Left Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Bylchu Chwith" ], "id_hash": -8748132859232315316, "content_hash": -8748132859232315316, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:528", "context": "sidebatableedit|leftspace|tooltip_text", "note": "tHHf7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886723/?format=api", "priority": 100, "id": 112887171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=069863839d89184c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:17.015680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Right Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Bylchu De" ], "id_hash": -2785724339915091501, "content_hash": -2785724339915091501, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:544", "context": "sidebatableedit|rightspace|tooltip_text", "note": "EEHKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112886724/?format=api", "priority": 100, "id": 112887172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=59571e78e53391d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112887172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T13:11:17.016564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Toggle Master View" ], "previous_source": "", "target": [ "Newid y Golwg Meistr" ], "id_hash": -478547077871363663, "content_hash": -478547077871363663, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:237", "context": "navigatorpanel|accessible_name|contenttoggle", "note": "FGLfQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895238/?format=api", "priority": 100, "id": 112896774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=795bdbf7d72d19b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.707652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Go to page" ], "previous_source": "", "target": [ "Mynd i dudalen" ], "id_hash": -2481745772814429008, "content_hash": -2481745772814429008, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:348", "context": "navigatorpanel|gotopage|tooltip_text", "note": "ZLBzd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895239/?format=api", "priority": 100, "id": 112896775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=5d8f115e549194b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.710216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Go to page" ], "previous_source": "", "target": [ "Mynd i dudalen" ], "id_hash": -7402113791115456918, "content_hash": -7402113791115456918, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:356", "context": "navigatorpanel|gotopage|accessible_name", "note": "MFyPU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895240/?format=api", "priority": 100, "id": 112896776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=194668b99d8b0e6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.711456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter a page that you want to go to and press enter or use the buttons to move to the previous or next page." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch y dudalen rydych chi am fynd iddi a phwyswch Enter neu defnyddiwch y botymau i symud i'r dudalen flaenorol neu'r dudalen nesaf." ], "id_hash": 1563673610535547116, "content_hash": 1563673610535547116, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:357", "context": "navigatorpanel|extended_tip|gotopage", "note": "6xYpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895241/?format=api", "priority": 100, "id": 112896777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=95b348dd349fb0ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.712669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Content Navigation View" ], "previous_source": "", "target": [ "Golwg Llywio Cynnwys" ], "id_hash": 6003631721339129139, "content_hash": 6003631721339129139, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:394", "context": "navigatorpanel|root|accessible_name", "note": "Uzb8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895242/?format=api", "priority": 100, "id": 112896778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=d3512f3df0af8d33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.714586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Header" ], "previous_source": "", "target": [ "Pennyn" ], "id_hash": 6509240476737699657, "content_hash": 6509240476737699657, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:422", "context": "navigatorpanel|header|accessible_name", "note": "WfmTe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895243/?format=api", "priority": 100, "id": 112896779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=da5577b9e58b7f49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.716806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Footer" ], "previous_source": "", "target": [ "Troedyn" ], "id_hash": 7684604234129753842, "content_hash": 7684604234129753842, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:440", "context": "navigatorpanel|footer|accessible_name", "note": "c5WE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895244/?format=api", "priority": 100, "id": 112896780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=eaa532d60ec446f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.719040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Anchor<->Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Angor<->Testun" ], "id_hash": -6773974785321073153, "content_hash": -6773974785321073153, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:458", "context": "navigatorpanel|anchor|accessible_name", "note": "gBAfm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895245/?format=api", "priority": 100, "id": 112896781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=21fe01d2a37c05ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.721129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Set Reminder" ], "previous_source": "", "target": [ "Gosod Atgoffwr" ], "id_hash": -5946000781367791298, "content_hash": -5946000781367791298, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:476", "context": "navigatorpanel|reminder|accessible_name", "note": "Ba2Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895246/?format=api", "priority": 100, "id": 112896782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=2d7b8fcae860b13e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.723343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Show Up to Outline Level" ], "previous_source": "", "target": [ "Dangos Hyd at Lefel Amlinellol" ], "id_hash": -5810988693201272073, "content_hash": -5810988693201272073, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:504", "context": "navigatorpanel|headings|accessible_name", "note": "zJ7Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895247/?format=api", "priority": 100, "id": 112896783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=2f5b38924bed42f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.725642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "List Box On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Blwch Rhestr Ymlaen/Diffodd" ], "id_hash": -8472974611074441735, "content_hash": -8472974611074441735, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:540", "context": "navigatorpanel|listbox|accessible_name", "note": "Vqvwm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895248/?format=api", "priority": 100, "id": 112896784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=0a69f27ba4011df9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.727970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Golygu" ], "id_hash": 2532224109706743990, "content_hash": 2532224109706743990, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1468", "context": "navigatorpanel|edit|accessible_name", "note": "5dtyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895253/?format=api", "priority": 100, "id": 112896789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=a324446956c010b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.743187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Update" ], "previous_source": "", "target": [ "Diweddariad" ], "id_hash": 51809759335096450, "content_hash": 51809759335096450, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1486", "context": "navigatorpanel|update|accessible_name", "note": "jAmFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895254/?format=api", "priority": 100, "id": 112896790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=80b810b39d112082", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.745773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Mewnosod" ], "id_hash": -7493154292067074973, "content_hash": -7493154292067074973, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1504", "context": "navigatorpanel|insert|accessible_name", "note": "fXajb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895255/?format=api", "priority": 100, "id": 112896791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=1802f7df2e25fc63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.748359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Save Contents as well" ], "previous_source": "", "target": [ "Cadw'r Cynnwys hefyd" ], "id_hash": 6241152115132852810, "content_hash": 6241152115132852810, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1532", "context": "navigatorpanel|save|accessible_name", "note": "p76EP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895256/?format=api", "priority": 100, "id": 112896792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=d69d06c81babea4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.750766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Move Up" ], "previous_source": "", "target": [ "Symud i Fyny" ], "id_hash": 3814021223989999522, "content_hash": 3814021223989999522, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1560", "context": "navigatorpanel|moveup|accessible_name", "note": "7zNC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895257/?format=api", "priority": 100, "id": 112896793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=b4ee20187db977a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.754520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Move Down" ], "previous_source": "", "target": [ "Symud i Lawr" ], "id_hash": -3423327816453865712, "content_hash": -3423327816453865712, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1578", "context": "navigatorpanel|movedown|accessible_name", "note": "PSm2i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895258/?format=api", "priority": 100, "id": 112896794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=507de57d0e8dbf10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:47.757213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enclose with characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Amgáu gyda nodau" ], "id_hash": -6002614113285908431, "content_hash": -6002614113285908431, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:779", "context": "optformataidspage|enclosewithcharacters", "note": "VVy6L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895259/?format=api", "priority": 100, "id": 112896795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=2cb26e4465d8d831", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:48.018553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "When enabled you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button." ], "previous_source": "", "target": [ "Pan fydd wedi'i alluogi gallwch amgáu'r testun hwn gyda cromfachau, cromfachau sgwâr, braces cyrliog neu ddyfynodau dwbl/sengl wrth bwyso'r botwm priodol." ], "id_hash": 8728006469237724068, "content_hash": 8728006469237724068, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:783", "context": "optformataidspage|enclosewithcharacters|tooltip_text", "note": "PFQDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895260/?format=api", "priority": 100, "id": 112896796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=f9201ba40c39d3a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:48.020000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies that you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu y gallwch amgáu'r testun hwn gyda cromfachau, cromfachau sgwâr, braces cyrliog neu ddyfynodau dwbl/sengl wrth bwyso'r botwm priodol." ], "id_hash": -3516231219141348479, "content_hash": -3516231219141348479, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:788", "context": "extended_tip|enclosewithcharacters", "note": "dPwqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895261/?format=api", "priority": 100, "id": 112896797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=4f33d65602f0f381", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:48.021377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Auto complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Auto gwblhau" ], "id_hash": 78033914604627390, "content_hash": 78033914604627390, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:821", "context": "optformataidspage|autocomplete", "note": "R8GWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112895262/?format=api", "priority": 100, "id": 112896798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=81153b6e907125be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112896798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:54:48.022695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Para Hyphenation Keep" ], "previous_source": "", "target": [ "Cadw Cyplysnodi" ], "id_hash": 3289493020029395238, "content_hash": 3289493020029395238, "location": "sw/inc/inspectorproperties.hrc:213", "context": "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP", "note": "G8F5E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112917926/?format=api", "priority": 100, "id": 112917954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=ada6a07925faa126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112917954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-11T20:20:38.674063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Para Hyphenation Min Leading Chars" ], "previous_source": "", "target": [ "Nodau Arwain Lleiaf Cysylltnodi Para" ], "id_hash": -8022471046195877896, "content_hash": -8022471046195877896, "location": "sw/inc/inspectorproperties.hrc:206", "context": "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP", "note": "YwVuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112923920/?format=api", "priority": 100, "id": 112924056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=10aa75169ea367f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112924056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-20T15:02:58.578839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Para Hyphenation Min Trailing Chars" ], "previous_source": "", "target": [ "Nodau Dilynol Lleiaf Cysylltnodi Para" ], "id_hash": 2836960099791730046, "content_hash": 2836960099791730046, "location": "sw/inc/inspectorproperties.hrc:207", "context": "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP", "note": "DEBbS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112923921/?format=api", "priority": 100, "id": 112924057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=a75ee82e0e0af57e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112924057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-20T15:02:58.580335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/cy/?format=api", "source": [ "Para Hyphenation Compound Min Leading Chars" ], "previous_source": "", "target": [ "Nodau Arwain Lleiaf Cyfansawdd Cysylltnodi Para" ], "id_hash": 560512668374572763, "content_hash": 560512668374572763, "location": "sw/inc/inspectorproperties.hrc:208", "context": "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP", "note": "kNDph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112923922/?format=api", "priority": 100, "id": 112924058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/cy/?checksum=87c7574d5a929edb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112924058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-20T15:02:58.581335Z" } ] }{ "count": 5317, "next": "