Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/units/?format=api&page=83
{ "count": 5360, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/units/?format=api&page=84", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/units/?format=api&page=82", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place." ], "previous_source": "", "target": [ "Die inhoud van alle velde word outomaties bygewerk wanneer die skerminhoud hervertoon word. Selfs al is hierdie boksie ongemerk, word sommige velde bygewerk elke keer as 'n sekere voorwaarde geldig word." ], "id_hash": 3312215150171466288, "content_hash": 3312215150171466288, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:51", "context": "extended_tip|updatefields", "note": "SobJt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450805/?format=api", "priority": 100, "id": 35453092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=adf75a2155a32a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.793820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer u of diagramme outomaties bygewerk word. Wanneer die waarde van 'n sel in 'n \"Writer\"-tabel verander en u die merker na 'n ander plek skuif, word die grafiek wat daardie waarde toon, outomaties opgedateer." ], "id_hash": -172736512152829449, "content_hash": -172736512152829449, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:70", "context": "extended_tip|updatecharts", "note": "xA9SL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450811/?format=api", "priority": 100, "id": 35453093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=7d9a510eb16401f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.797660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended)." ], "previous_source": "", "target": [ "Dateer skakels op wanneer 'n dokument gelaai word, en slegs as die dokument op 'n vertroude lêervouer is, of as die globale veiligheidsvlak so Laag gestel is (nie aanbeveel nie)." ], "id_hash": -8194954758882538391, "content_hash": -8194954758882538391, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:155", "context": "extended_tip|always", "note": "3WiMS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450819/?format=api", "priority": 100, "id": 35453094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=0e45ac10c668cc69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.803257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Updates links only on request while loading a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Koppeling word slegs op aanvraag bygewerk tydens lading van die dokument." ], "id_hash": 5356987998689571211, "content_hash": 5356987998689571211, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:175", "context": "extended_tip|onrequest", "note": "56ADF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450825/?format=api", "priority": 100, "id": 35453095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=ca57d833c7ec318b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.807087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Links are never updated while loading a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Koppelinge word nooit bygewerk tydens lading van die dokument." ], "id_hash": -7557635131513773554, "content_hash": -7557635131513773554, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:195", "context": "extended_tip|never", "note": "zCHEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450832/?format=api", "priority": 100, "id": 35453096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=171de2e3d41be20e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.810854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the unit of measurement for text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die maateenheid vir teks dokumente." ], "id_hash": 5457541870821648476, "content_hash": 5457541870821648476, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:285", "context": "extended_tip|metric", "note": "pFfju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450836/?format=api", "priority": 100, "id": 35453097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=cbbd156a8d25285c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.817728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the spacing between the individual tab stops." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die spasiëring tussen individuele tabelstoppe." ], "id_hash": 7934221903138492347, "content_hash": 7934221903138492347, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:321", "context": "extended_tip|tab", "note": "ptDvH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450838/?format=api", "priority": 100, "id": 35453098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=ee1c04c899b18fbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.824081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on Format - Paragraph - Indents & Spacing tab will be character (ch) and line." ], "previous_source": "", "target": [ "As hierdie opsie geaktiveer is, word die meeteenhede vir inkeping en spasiëring gespesifiseer in \"Formateer → Paragraaf ... → Inkeping en spasiëring in karakters (k) en reëls (lyne)\"." ], "id_hash": -7695087791308375716, "content_hash": -7695087791308375716, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:379", "context": "extended_tip|usecharunit", "note": "BSsXz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450840/?format=api", "priority": 100, "id": 35453099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=15358e6c939e795c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.830581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "When this setting is enabled, the text grid will look like square page." ], "previous_source": "", "target": [ "As hierdie opsie gemerk is, sal die teksrooster vierkantig wees." ], "id_hash": -8450417044059143966, "content_hash": -8450417044059143966, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:399", "context": "extended_tip|squaremode", "note": "FJBNS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450842/?format=api", "priority": 100, "id": 35453100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=0aba16787cf2c0e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.835196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies general settings for text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die algemene instellings vir teksdokumente." ], "id_hash": 4719908451278216456, "content_hash": 4719908451278216456, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:644", "context": "extended_tip|OptGeneralPage", "note": "qfBtq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450844/?format=api", "priority": 100, "id": 35453101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=c1807bbab2cd5d08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.846137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Met hierdie opsie bepaal u hoe veranderinge in die dokument voorgestel moet word wanneer nuwe teks in die dokument ingevoeg word." ], "id_hash": -3294855496249301386, "content_hash": -3294855496249301386, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:78", "context": "extended_tip|insert", "note": "8cWtT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450848/?format=api", "priority": 100, "id": 35453102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=524652620fd12676", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.868490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Hier spesifiseer u hoe wysigings van teks in die dokument vertoon word. As u die skrap van teks boekstaaf, word die teks met die geselekteerde kenmerk vertoon (byvoorbeeld deurstreep) en nie verwyder word nie." ], "id_hash": -6888797642618560256, "content_hash": -6888797642618560256, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:236", "context": "extended_tip|deleted", "note": "JsEJx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450852/?format=api", "priority": 100, "id": 35453109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=2066130ade2c2100", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.880959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieer hoe veranderinge aan teks kenmerke vertoon word in die dokument." ], "id_hash": -949734326628840717, "content_hash": -949734326628840717, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:394", "context": "extended_tip|changed", "note": "hFSia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450856/?format=api", "priority": 100, "id": 35453116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=72d1dda96e4b0af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.893974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the color for highlighting the changed lines in the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die kleur waarmee veranderde lyne in die teks belig word." ], "id_hash": 7036287005447080527, "content_hash": 7036287005447080527, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:532", "context": "extended_tip|markcolor", "note": "RrcPw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450860/?format=api", "priority": 100, "id": 35453121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=e1a5e9c0695eca4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.905284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Defines if and where changed lines in the document are marked." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieer hoe word \"of\" en \"waar\" gewysigde reëls in die dokument gemerk." ], "id_hash": -1822650415792953243, "content_hash": -1822650415792953243, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:611", "context": "extended_tip|markpos", "note": "zf4X2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450862/?format=api", "priority": 100, "id": 35453122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=66b4a51a88f16865", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.920935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Defines the appearance of changes in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieer hoe wysigings in die dokument voorgestel word." ], "id_hash": -6862199105932440362, "content_hash": -6862199105932440362, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:666", "context": "extended_tip|OptRedLinePage", "note": "ZgDSi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450864/?format=api", "priority": 100, "id": 35453123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=20c4924548e4ccd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.924864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that the first row of the table is formatted with the \"Table heading\" Paragraph Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat die eerste ry van die tabel formateer word volgens die \"Tabelopskrif\" paragraafstyl." ], "id_hash": 8796141506950084111, "content_hash": 8796141506950084111, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:68", "context": "extended_tip|header", "note": "4qFFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450866/?format=api", "priority": 100, "id": 35453124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=fa122c18bbd4360f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.928666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat die tabel-opskrif oorgedra word na die nuwe bladsy na 'n bladsy breuk." ], "id_hash": 7364950561000873789, "content_hash": 7364950561000873789, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:88", "context": "extended_tip|repeatheader", "note": "bUgvP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450868/?format=api", "priority": 100, "id": 35453125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=e6358f8398c55f3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.933126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that tables are not split by any type of text flow break." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat die tabel nie opslyt agv. enige tipe teksvloei breuk." ], "id_hash": -7556011858454623760, "content_hash": -7556011858454623760, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:107", "context": "extended_tip|dontsplit", "note": "N7b3p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450870/?format=api", "priority": 100, "id": 35453126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=1723a73f8a2c49f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.938044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that table cells have a border by default." ], "previous_source": "", "target": [ "Hier spesifiseer u dat tabelselle 'n standaard rand by verstek moet hê." ], "id_hash": -2635928728988067270, "content_hash": -2635928728988067270, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:126", "context": "extended_tip|border", "note": "qkQei", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450872/?format=api", "priority": 100, "id": 35453127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=5b6b4cc9676b5a3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.942358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat getalle in 'n teks tabel as getalle herken en geformateer moet word." ], "id_hash": -4788960329158044942, "content_hash": -4788960329158044942, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:233", "context": "extended_tip|numformatting", "note": "8Bg9h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450876/?format=api", "priority": 100, "id": 35453128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=3d8a31f42118d2f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.947829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "If Number format recognition is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to Text." ], "previous_source": "", "target": [ "As getalherkenning nie gemerk word nie, sal 'n inskrywing slegs aanvaar word as dit in die gespesifiseerde selformaat is. Ander inskrywings stel die selformaat terug na \"Teks\"." ], "id_hash": -8305214516455405607, "content_hash": -8305214516455405607, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:253", "context": "extended_tip|numfmtformatting", "note": "7CocC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450878/?format=api", "priority": 100, "id": 35453129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=0cbdf366734207d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:41.951644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat getalle altyd na onder regs bylyn word in 'n sel." ], "id_hash": 3132153265462792025, "content_hash": 3132153265462792025, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:273", "context": "extended_tip|numalignment", "note": "dBHyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450880/?format=api", "priority": 100, "id": 35453135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=ab77a4ccd1fd4f59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.300619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat ry of kolom wysigings slegs die naasliggende ruimtes affekteer." ], "id_hash": -6014260915971519058, "content_hash": -6014260915971519058, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:398", "context": "extended_tip|fix", "note": "jBrSY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450882/?format=api", "priority": 100, "id": 35453136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=2c890d8fd5008dae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.311668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat ry of kolom wysigings affekteer die hele tabel." ], "id_hash": 6916930812497441310, "content_hash": 6916930812497441310, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:419", "context": "extended_tip|fixprop", "note": "zDqF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450884/?format=api", "priority": 100, "id": 35453137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=dffddfed2edd321e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.315649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that changes to a row or column affect the table size." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat ry of kolom wysigings affekteer die tabel grootte." ], "id_hash": -3552135591833432951, "content_hash": -3552135591833432951, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:440", "context": "extended_tip|var", "note": "TFEkh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450886/?format=api", "priority": 100, "id": 35453138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=4eb4477fcebf0c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.319559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the default value for inserting rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Hier stel u die verstekwaarde vir die invoeging van rye." ], "id_hash": -283923262843066739, "content_hash": -283923262843066739, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:689", "context": "extended_tip|rowinsert", "note": "MwaG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450895/?format=api", "priority": 100, "id": 35453143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=7c0f4d4bf6c4e68d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.338146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the default value for inserting columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die verstekwaarde vir invoeging van kolomme." ], "id_hash": 6916383870062907125, "content_hash": 6916383870062907125, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:708", "context": "extended_tip|colinsert", "note": "nbrx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450898/?format=api", "priority": 100, "id": 35453144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=dffbee7c39574ef5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.340227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Defines the attributes of tables in text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieer die kenmerke van tabelle in teks dokumente." ], "id_hash": 4169344218184224796, "content_hash": 4169344218184224796, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:823", "context": "extended_tip|OptTablePage", "note": "XKdEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450902/?format=api", "priority": 100, "id": 35453145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=b9dc7c79ef33101c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.349036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Select the level(s) that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Selekteer die vlakke wat u wil wysig." ], "id_hash": 1460692776716303356, "content_hash": 1460692776716303356, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:89", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|levellb", "note": "DC268", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450933/?format=api", "priority": 100, "id": 35453159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=94456c5762277bfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.429138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." ], "previous_source": "", "target": [ "Bepaal die belyning van die nommersimbole. Kies \"Links\" om die nommersimbool direk te laat begin by die posisie \"Belyn op\". Kies \"Regs\" om die simbool direk voor die posisie \"Belyn op\" te laat eindig. Kies \"Gesentreerd\" om die ikoon rondom die posisie \"Belyn op\" te sentreer." ], "id_hash": 2294610889717292006, "content_hash": 2294610889717292006, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:158", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|numalignlb", "note": "CPWPU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450936/?format=api", "priority": 100, "id": 35453160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=9fd8187263579be6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.439764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "Die belyning van die nommersimbool word aangepas om die gewenste minimum spasiëring te handhaaf. As dit nie moontlik is nie, omdat die nommergebied te smal is, word die teksbegin aangepas." ], "id_hash": 3192262135266542084, "content_hash": 3192262135266542084, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:193", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|numdistmf", "note": "qNaWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450938/?format=api", "priority": 100, "id": 35453161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=ac4d317faa7e0204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.445023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer in die breedte van die nommeringsarea. Die nommersimbool kan links, in die middel of regs in hierdie gebied wees." ], "id_hash": 5102040212409986537, "content_hash": 5102040212409986537, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:227", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|numberingwidthmf", "note": "bBUvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450940/?format=api", "priority": 100, "id": 35453162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=c6ce168a9a74ade9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.449524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy." ], "previous_source": "", "target": [ "In die lyshiërargie, inspring die huidige vlak relatief tot die vorige vlak." ], "id_hash": -7329615067962940832, "content_hash": -7329615067962940832, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:246", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|relative", "note": "vqn5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450942/?format=api", "priority": 100, "id": 35453163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=1a47f9edfdb7e260", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.453378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer die afstand in tussen die linkerrand van die bladsy (of die linkerkant van die teksobjek) en die linkerkant van die nommeringsarea. As die huidige paragraafstyl 'n streep gebruik, sal diehoeveelheid wat hier ingevoer word, by die streep gevoeg word." ], "id_hash": 4807178824230450147, "content_hash": 4807178824230450147, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:280", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|indentmf", "note": "hKehH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450944/?format=api", "priority": 100, "id": 35453164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=c2b687abce0933e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.457208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer die afstand in vanaf die linkerrand van die bladsy tot aan die begin van alle reëls in die genommerde paragraaf wat na die eerste reël volg." ], "id_hash": -3258730394231133698, "content_hash": -3258730394231133698, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:314", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|indentatmf", "note": "VgG4o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450946/?format=api", "priority": 100, "id": 35453165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=52c6a9f8d115a9fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.461125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." ], "previous_source": "", "target": [ "Bepaal die belyning van die nommersimbole. Kies \"Links\" om die nommersimbool direk te laat begin by die posisie \"Belyn op\". Kies \"Regs\" om die simbool direk voor die posisie \"Belyn op\" te laat eindig. Kies \"Gesentreerd\" om die ikoon rondom die posisie \"Belyn op\" te sentreer." ], "id_hash": 4664870243359549952, "content_hash": 4664870243359549952, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:344", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|num2alignlb", "note": "rhrGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450948/?format=api", "priority": 100, "id": 35453166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=c0bcf2c552bc6a00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.465321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer in die afstand vanaf die linkerrand van die bladsy, waar die nommersimbool sal oplyn." ], "id_hash": -5977067524922261712, "content_hash": -5977067524922261712, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:378", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|alignedatmf", "note": "kWMhW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450950/?format=api", "priority": 100, "id": 35453167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=2d0d30c1027c3f30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.470478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position." ], "previous_source": "", "target": [ "As die nommer deur 'n tab-oortjie gevolg word, kan u 'n nie-negatiewe waarde as die tabposisie invoer." ], "id_hash": 1019835505060936308, "content_hash": 1019835505060936308, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:412", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|atmf", "note": "FVvCZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450952/?format=api", "priority": 100, "id": 35453168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=8e272efd107cfa74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.475227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer in die afstand vanaf die linkerrand van die bladsy, waar die nommersimbool sal oplyn." ], "id_hash": 147567749616084407, "content_hash": 147567749616084407, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:434", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|numfollowedbylb", "note": "AacBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450954/?format=api", "priority": 100, "id": 35453169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=820c4416202ba5b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.484574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Resets the indent and the spacing values to the default values." ], "previous_source": "", "target": [ "Die inspringing en spasiëring word na hul verstekwaardes teruggestel." ], "id_hash": -62509864157562236, "content_hash": -62509864157562236, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:466", "context": "outlinepositionpage|extended_tip|standard", "note": "8fEFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450956/?format=api", "priority": 100, "id": 35453170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=7f21eb9c17ee3a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.491650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Locate the new graphic file that you want to link to, and then click Open." ], "previous_source": "", "target": [ "Vind die nuwe grafieka lêer waarheen die skakel moet wys, en klik dan op Open." ], "id_hash": -1467474828223035144, "content_hash": -1467474828223035144, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:41", "context": "picturepage|extended_tip|browse", "note": "wtHPx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450978/?format=api", "priority": 100, "id": 35453185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=6ba27b6b32f048f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.678440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the Browse button and then locate the file that you want to link to." ], "previous_source": "", "target": [ "Toon die pad na die gekoppelde grafiese lêer. Om die skakel te verander, klik op die \"Deursoek\"-knoppie ... en soek dan die lêer waarna die skakel moet wys." ], "id_hash": 169100185802178839, "content_hash": 169100185802178839, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:59", "context": "picturepage|extended_tip|entry", "note": "dGTfN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450980/?format=api", "priority": 100, "id": 35453186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=8258c3b91a310117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.681429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Flips the selected image vertically." ], "previous_source": "", "target": [ "Draai vertikaal die prent om." ], "id_hash": 5625101694339939658, "content_hash": 5625101694339939658, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:129", "context": "picturepage|extended_tip|vert", "note": "wG2bK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450984/?format=api", "priority": 100, "id": 35453187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=ce1060301c947d4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.689770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Flips the selected image horizontally." ], "previous_source": "", "target": [ "Draai die prent horisontaal om." ], "id_hash": -8081039482157314824, "content_hash": -8081039482157314824, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:148", "context": "picturepage|extended_tip|hori", "note": "DKxDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450986/?format=api", "priority": 100, "id": 35453188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=0fda6167fa1b4cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.693619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Flips the selected image horizontally on all pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Draai die prent horisontaal om, op alle bladsye." ], "id_hash": 6900774716258929461, "content_hash": 6900774716258929461, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:169", "context": "picturepage|extended_tip|allpages", "note": "mTETs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450988/?format=api", "priority": 100, "id": 35453189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=dfc47a0ae59c4b35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.697488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Flips the selected image horizontally only on even pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Draai die geselekteerde prent horisontaal om, maar net op ewe bladsye." ], "id_hash": 4686001376694040145, "content_hash": 4686001376694040145, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:190", "context": "picturepage|extended_tip|leftpages", "note": "iPxX8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450991/?format=api", "priority": 100, "id": 35453190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=c108056cb2d6f651", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.701380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Flips the selected image horizontally only on odd pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Draai die geselekteerde prent horisontaal om, maar net op onewe bladsye." ], "id_hash": 4641517073069176248, "content_hash": 4641517073069176248, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:211", "context": "picturepage|extended_tip|rightpages", "note": "XL7Y3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450993/?format=api", "priority": 100, "id": 35453191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=c069fb2fa732f5b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.705214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Specify the flip and the link options for the selected image." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die omdraai en die koppel opsies vir die geselekteerde beeld." ], "id_hash": 5657081341506522521, "content_hash": 5657081341506522521, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:458", "context": "picturepage|extended_tip|PicturePage", "note": "UFDyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450995/?format=api", "priority": 100, "id": 35453192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=ce81fd81f1fc8d99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.715851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/swmessages/af/?format=api", "source": [ "Defines the number of rows of pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieer die aantal rye van bladsye." ], "id_hash": -1017546881355241605, "content_hash": -1017546881355241605, "location": "sw/uiconfig/swriter/ui/previewzoomdialog.ui:138", "context": "previewzoomdialog|extended_tip|rows", "note": "EkNU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35450997/?format=api", "priority": 100, "id": 35453193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/af/?checksum=71e0f280aa83a77b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35453193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:41:42.724188Z" } ] }