Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/units/?format=api&page=12
{ "count": 862, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Find on this Page" ], "previous_source": "", "target": [ "איתור בעמוד זה" ], "id_hash": -5249557792237064286, "content_hash": -5249557792237064286, "location": "sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:134", "context": "helpwindow|searchdialog|tooltip_text", "note": "qPF9A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25378016/?format=api", "priority": 100, "id": 25378861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=3725d30055d36fa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25378861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T13:17:26.997771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "This document is open in read-only mode." ], "previous_source": "", "target": [ "מסמך זה פתוח במצב קריאה בלבד." ], "id_hash": 1952530775245006956, "content_hash": 1952530775245006956, "location": "include/sfx2/strings.hrc:265", "context": "STR_READONLY_DOCUMENT", "note": "c7NPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25551820/?format=api", "priority": 100, "id": 25551873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=9b18c865277f286c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25551873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T14:01:18.521552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "At least one signature has problems: the certificate could not be validated." ], "previous_source": "", "target": [ "לפחות באחת מהחתימות יש תקלות: לא ניתן לאמת את האישור." ], "id_hash": 2148581573341984935, "content_hash": 2148581573341984935, "location": "include/sfx2/strings.hrc:279", "context": "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED", "note": "2HNfx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34643553/?format=api", "priority": 100, "id": 34644241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=9dd14b8ea9ffb8a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34644241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-07T15:43:18.171167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "At least one signature has problems: the document is only partially signed." ], "previous_source": "", "target": [ "לפחות באחת מהחתימות יש תקלות: המסמך חתום חלקית בלבד." ], "id_hash": 3774269195392948026, "content_hash": 3774269195392948026, "location": "include/sfx2/strings.hrc:280", "context": "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK", "note": "tjCmr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34643555/?format=api", "priority": 100, "id": 34644242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=b460e5d61618973a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34644242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-07T15:43:18.173790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "\"$(ARG1)\" cannot be passed to an external application to open it (e.g., it might not be an absolute URL, or might denote no existing file)." ], "previous_source": "", "target": [ "לא ניתן להעביר את „$(ARG1)” לפתיחה דרך יישום חיצוני (למשל: יכול להיות שזאת לא כתובת מוחלטת או שהיא מצביעה על קובץ שאינו קיים)." ], "id_hash": 5747172957921425928, "content_hash": 5747172957921425928, "location": "include/sfx2/strings.hrc:99", "context": "STR_NO_ABS_URI_REF", "note": "ADqLM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34967927/?format=api", "priority": 100, "id": 34988796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=cfc20f5afba33a08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:51.446556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "This is not a text document" ], "previous_source": "", "target": [ "זה אינו מסמך טקסט" ], "id_hash": -2071976086884928160, "content_hash": -2071976086884928160, "location": "include/sfx2/strings.hrc:164", "context": "RID_SVXSTR_TXTFILTER_FILTERERROR", "note": "huEFV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34967938/?format=api", "priority": 100, "id": 34988797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=633edcba0e1eb560", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:51.457753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Finish Signing" ], "previous_source": "", "target": [ "סיום חתימה" ], "id_hash": 7023669743557743617, "content_hash": 7023669743557743617, "location": "include/sfx2/strings.hrc:276", "context": "STR_READONLY_FINISH_SIGN", "note": "MEfTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968128/?format=api", "priority": 100, "id": 34988801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=e179166b346b1401", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:51.641766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Match case" ], "previous_source": "", "target": [ "התאמת רישיות" ], "id_hash": 6799562709949955859, "content_hash": 6799562709949955859, "location": "sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:234", "context": "addtargetdialog|checkboxCaseSensitive", "note": "kdZJN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968447/?format=api", "priority": 100, "id": 34988805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=de5ce642528f3f13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.155628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Whole words only" ], "previous_source": "", "target": [ "מילים שלמות בלבד" ], "id_hash": -550039269122842610, "content_hash": -550039269122842610, "location": "sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:249", "context": "addtargetdialog|checkboxWholeWords", "note": "G2u3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968453/?format=api", "priority": 100, "id": 34988806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=785dde32ef6ae00e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.158404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Match case" ], "previous_source": "", "target": [ "התאמת רישיות" ], "id_hash": -157768072274736290, "content_hash": -157768072274736290, "location": "sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:161", "context": "autoredactdialog|target", "note": "BBuAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968488/?format=api", "priority": 100, "id": 34988807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=7dcf7ec62f2a8b5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.179872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Whole words" ], "previous_source": "", "target": [ "מילים שלמות" ], "id_hash": -2887255271870442173, "content_hash": -2887255271870442173, "location": "sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:174", "context": "autoredactdialog|target", "note": "obHtC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968494/?format=api", "priority": 100, "id": 34988808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=57ee68a0a849d543", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.182213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Click to add a new row to the Properties list." ], "previous_source": "", "target": [ "אפשר להוסיף שורה לרשימת המאפיינים בלחיצה." ], "id_hash": 697260023491097659, "content_hash": 697260023491097659, "location": "sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:23", "context": "custominfopage|extended_tip|add", "note": "85KDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968580/?format=api", "priority": 100, "id": 34988810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=89ad2a4c1044743b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.227176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Enter your custom contents. You can change the name, type, and contents of each row. You can add or remove rows. The items will be exported as metadata to other file formats." ], "previous_source": "", "target": [ "נא למלא תוכן משלך. אפשר לשנות את השם, הסוג והתוכן של כל אחת מהשורות. אפשר להוסיף או להסיר שורות. הפריטים ייוצאו כנתוני על לסוגי קבצים נוספים." ], "id_hash": 3580916823996750325, "content_hash": 3580916823996750325, "location": "sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:116", "context": "custominfopage|extended_tip|properties", "note": "kSFdB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968585/?format=api", "priority": 100, "id": 34988811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=b1b1f8e1008bd9f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.235493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Allows you to assign custom information fields to your document." ], "previous_source": "", "target": [ "מאפשר לך להקצות שדות מידע מותאמים אישית למסמך שלך." ], "id_hash": -5699098451270086246, "content_hash": -5699098451270086246, "location": "sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:138", "context": "custominfopage|extended_tip|CustomInfoPage", "note": "au5jH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968591/?format=api", "priority": 100, "id": 34988812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=30e8bc275811519a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.238765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Enter a title for the document." ], "previous_source": "", "target": [ "נא למלא כותרת לתבנית." ], "id_hash": 6909459535643343609, "content_hash": 6909459535643343609, "location": "sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:65", "context": "descriptioninfopage|extended_tip|title", "note": "qw238", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968607/?format=api", "priority": 100, "id": 34988813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=dfe354d6fbf4faf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.249833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents." ], "previous_source": "", "target": [ "נא למלא נושא למסמך. אפשר להשתמש בנושא כדי לקבץ מסמכים עם תכנים דומים." ], "id_hash": 1335338251678665515, "content_hash": 1335338251678665515, "location": "sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:82", "context": "descriptioninfopage|extended_tip|subject", "note": "rvZHi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968613/?format=api", "priority": 100, "id": 34988814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=92881310a24c4b2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.251781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons." ], "previous_source": "", "target": [ "נא למלא את המילים בהם ברצונך להשתמש כדי לשמור את תוכן המסמך שלך במפתח (אינדקס). אפשר להפריד בין מילות המפתח בפסיקים. מילת מפתח יכולה להכיל רווח או נקודה פסיק." ], "id_hash": -8464147479826038843, "content_hash": -8464147479826038843, "location": "sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:99", "context": "descriptioninfopage|extended_tip|keywords", "note": "FoxGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968619/?format=api", "priority": 100, "id": 34988815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=0a894eb64a737fc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.253791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Enter comments to help identify the document." ], "previous_source": "", "target": [ "כדאי למלא הערות כדי לסייע בזיהוי המסמך." ], "id_hash": -2723896380863509536, "content_hash": -2723896380863509536, "location": "sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:140", "context": "descriptioninfopage|extended_tip|comments", "note": "bo2q7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968624/?format=api", "priority": 100, "id": 34988816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=5a32c6ac65a88be0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.255835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Contains descriptive information about the document." ], "previous_source": "", "target": [ "מציג מידע מפורט על המסמך." ], "id_hash": -467073434330836167, "content_hash": -467073434330836167, "location": "sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:187", "context": "descriptioninfopage|extended_tip|DescriptionInfoPage", "note": "sGW3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968630/?format=api", "priority": 100, "id": 34988817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=79849f2fa6b05339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.257872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Mark this box to embed document fonts into the document file, for portability between different computer systems." ], "previous_source": "", "target": [ "יש לסמן את התיבה הזאת כדי להטמיע את גופני המסמך לקובץ המסמך, מיועד להתניידות בין מערכות מחשב שונות." ], "id_hash": 2507735450780238493, "content_hash": 2507735450780238493, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:36", "context": "documentfontspage|extended_tip|embedFonts", "note": "FzuRv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968635/?format=api", "priority": 100, "id": 34988818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=a2cd441b1e69029d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.261583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Font Embedding" ], "previous_source": "", "target": [ "הטמעת גופנים" ], "id_hash": 5753532748438050720, "content_hash": 5753532748438050720, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:67", "context": "documentfontspage|fontEmbeddingLabel", "note": "V8E5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968637/?format=api", "priority": 100, "id": 34988819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=cfd8a78d1a3a17a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.265374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Embed document fonts in the current file." ], "previous_source": "", "target": [ "הטמעת גופני המסמך בקובץ הנוכחי." ], "id_hash": 9172733944209618108, "content_hash": 9172733944209618108, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:158", "context": "documentfontspage|extended_tip|DocumentFontsPage", "note": "izc2Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968658/?format=api", "priority": 100, "id": 34988820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=ff4c18ec4bc834bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.274024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "מאפס את זמן העריכה לאפס, תאריך היצירה לתאריך והשעה הנוכחיים ואת מספר הגרסה ל־1. תאריכי העריכה וההדפסה נמחקים גם הם." ], "id_hash": 893123946341347746, "content_hash": 893123946341347746, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:205", "context": "documentinfopage|extended_tip|reset", "note": "HrN2U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968709/?format=api", "priority": 100, "id": 34988822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=8c65037f4a1231a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.296929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Displays the file name." ], "previous_source": "", "target": [ "מציג את שם הקובץ." ], "id_hash": -6899743398641456006, "content_hash": -6899743398641456006, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:367", "context": "documentinfopage|extended_tip|nameed", "note": "5pXPV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968733/?format=api", "priority": 100, "id": 34988823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=203f2fef72a12c7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.312522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Contains basic information about the current file." ], "previous_source": "", "target": [ "מכיל פרטים בסיסיים על הקובץ הנוכחי." ], "id_hash": -8176927035029845343, "content_hash": -8176927035029845343, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:508", "context": "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage", "note": "VWjRu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968739/?format=api", "priority": 100, "id": 34988824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=0e85b82f52c20aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.314488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "_Search Term" ], "previous_source": "", "target": [ "_ביטוי לחיפוש" ], "id_hash": 2898360916142407958, "content_hash": 2898360916142407958, "location": "sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui:116", "context": "helpindexpage|label1", "note": "4MkAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968847/?format=api", "priority": 100, "id": 34988827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=a8390be5a58b4116", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.374113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Close Infobar" ], "previous_source": "", "target": [ "סגירת סרגל המידע" ], "id_hash": 1990144994660256207, "content_hash": 1990144994660256207, "location": "sfx2/uiconfig/ui/infobar.ui:65", "context": "infobar|close|tooltip_text", "note": "VnXxR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968898/?format=api", "priority": 100, "id": 34988828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=9b9e6a54123f09cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.403782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Path to the source file. Relative paths must be expressed by full URI, for example, with file://." ], "previous_source": "", "target": [ "נתיב לקובץ המקור. את הנתיבים היחסיים יש לבטא בכתובת מלאה, למשל, עם file://." ], "id_hash": 171296035818381745, "content_hash": 171296035818381745, "location": "sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:166", "context": "linkeditdialog|extended_tip|file", "note": "cj9do", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968943/?format=api", "priority": 100, "id": 34988830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=826090d6466321b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.431420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Lists the section or object that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section or object here." ], "previous_source": "", "target": [ "מציג את הסעיף או העצם שהקישור מתייחס אליו בקובץ המקור. לבחירתך, ניתן להקליד כאן סעיף או עצם חדשים." ], "id_hash": -1208009154306779961, "content_hash": -1208009154306779961, "location": "sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:184", "context": "linkeditdialog|extended_tip|category", "note": "cMPNq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968949/?format=api", "priority": 100, "id": 34988831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=6f3c4a13101fd4c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.433434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Locate the file containing the styles that you want to load, and then click Open." ], "previous_source": "", "target": [ "איתור הקובץ שמכיל את הסגנונות שברצונך לטעון ואז ללחוץ על פתיחה." ], "id_hash": -3621165117490707571, "content_hash": -3621165117490707571, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:48", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|fromfile", "note": "GE236", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968963/?format=api", "priority": 100, "id": 34988832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=4dbf0982eaee438d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.441090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the Templates list." ], "previous_source": "", "target": [ "מציג את קטגוריות התבניות הזמינות. יש ללחוץ על קטגוריה כדי לצפות בתוכנה ברשימת התבניות." ], "id_hash": -1333058484277845051, "content_hash": -1333058484277845051, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:165", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|categories", "note": "YCguC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968969/?format=api", "priority": 100, "id": 34988833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=6d80065f13cc63c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.443712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Lists the available templates for the selected category." ], "previous_source": "", "target": [ "מציג את התבניות הזמינות לקטגוריה הנבחרת." ], "id_hash": -4465812980095057886, "content_hash": -4465812980095057886, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:230", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|templates", "note": "hkGaT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968972/?format=api", "priority": 100, "id": 34988834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=42063ec1681b0022", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.448164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "טוען את סגנונות הפסקה והתו מהמסמך הנבחר למסמך הנוכחי." ], "id_hash": -7112016688105871930, "content_hash": -7112016688105871930, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:273", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|text", "note": "VLWfZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968976/?format=api", "priority": 100, "id": 34988835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=1d4d0a80d4cca5c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.453441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Loads the frame styles from the selected document into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "טוען את סגנונות המסגרות מהמסמך הנבחר למסמך הנוכחי." ], "id_hash": 7654464849103950990, "content_hash": 7654464849103950990, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:293", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|frame", "note": "4ZF6u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968987/?format=api", "priority": 100, "id": 34988836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=ea3a1f39a48e148e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.457429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Loads the page styles from the selected document into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "טוען את סגנונות העמודים מהמסמך הנבחר למסמך הנוכחי." ], "id_hash": -4244679656465877567, "content_hash": -4244679656465877567, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:313", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|pages", "note": "o2C8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968995/?format=api", "priority": 100, "id": 34988837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=4517de577b0635c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.462200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading." ], "previous_source": "", "target": [ "מחליף סגנונות במסמך הנוכחי שיש להם את אותו השם כמו הסגנונות שבחרת לטעון." ], "id_hash": 6487660106751238909, "content_hash": 6487660106751238909, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:353", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|overwrite", "note": "A9ogA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969014/?format=api", "priority": 100, "id": 34988839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=da08cc7e766162fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.470193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Shows or hides a preview of a selected template." ], "previous_source": "", "target": [ "מציג או מסתיר את התצוגה המקדימה של תבנית נבחרת." ], "id_hash": 8764013879861329664, "content_hash": 8764013879861329664, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:419", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|expander", "note": "hR7cK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969023/?format=api", "priority": 100, "id": 34988840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=f9a00830a3ba3f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.475555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Imports formatting styles from another document or template into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "מייבא סגנונות עיצוב ממסמך או תבנית אחרים למסמך הנוכחי." ], "id_hash": 2697436790550840911, "content_hash": 2697436790550840911, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:449", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|LoadTemplateDialog", "note": "CRcca", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969873/?format=api", "priority": 100, "id": 34988841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=a56f387828da464f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.477563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file." ], "previous_source": "", "target": [ "מציין האם הגדרות ההדפסה חלות על הדפסה ישירה או הדפסה לקובץ." ], "id_hash": -8571603094755261705, "content_hash": -8571603094755261705, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:44", "context": "extended_tip|printer", "note": "PUG9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969921/?format=api", "priority": 100, "id": 34988842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=090b8c664d7942f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.506414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file." ], "previous_source": "", "target": [ "מציין האם הגדרות ההדפסה חלות על הדפסה ישירה או הדפסה לקובץ." ], "id_hash": 810893326306614418, "content_hash": 810893326306614418, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:64", "context": "extended_tip|file", "note": "TMHvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969928/?format=api", "priority": 100, "id": 34988843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=8b40df2f193d9c92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.510090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "יש לסמן את התיבה הזאת אם דרוש גודל נייר מסוים להדפסת המסמך הנוכחי." ], "id_hash": -6300537412082097996, "content_hash": -6300537412082097996, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:117", "context": "extended_tip|papersize", "note": "yj4DA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969941/?format=api", "priority": 100, "id": 34988844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=288ffe9afac9a0b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.515576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "יש לסמן את התיבה הזאת אם דרוש לך כיוון נייר מסוים לצורך הדפסת המסמך הנוכחי." ], "id_hash": -6180253875225264627, "content_hash": -6180253875225264627, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:136", "context": "extended_tip|paperorient", "note": "FdFNk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969950/?format=api", "priority": 100, "id": 34988845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=2a3b53d849777e0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.520222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "יש לסמן את התיבה הזאת כדי תמיד לקבל אזהרות אם יש פריטים שקופים במסמך." ], "id_hash": 3490085807481601967, "content_hash": 3490085807481601967, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:155", "context": "extended_tip|trans", "note": "F6nF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969960/?format=api", "priority": 100, "id": 34988846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=b06f468cf692bfaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.524873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "If this field is marked, gradients are printed with reduced quality." ], "previous_source": "", "target": [ "אם השדה הזה מסומן, מדרגים יודפסו באיכות מופחתת." ], "id_hash": 4724801278657854500, "content_hash": 4724801278657854500, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:245", "context": "extended_tip|reducegrad", "note": "GC8dk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969972/?format=api", "priority": 100, "id": 34988847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=c191ddbad8b67c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.530444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Specifies the maximum number of gradient stripes for printing." ], "previous_source": "", "target": [ "מציין את מספר הפסים המרבי להדפסה עבור מדרג." ], "id_hash": 8302473632186453571, "content_hash": 8302473632186453571, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:278", "context": "extended_tip|reducegradstripes", "note": "k8zh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969982/?format=api", "priority": 100, "id": 34988848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=f3384fc7b3854e43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.534662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Specifies the maximum number of gradient stripes for printing." ], "previous_source": "", "target": [ "מציין את מספר הפסים המרבי להדפסה עבור מדרג." ], "id_hash": 6146592907473889898, "content_hash": 6146592907473889898, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:296", "context": "extended_tip|reducegradstep", "note": "5HCxT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969988/?format=api", "priority": 100, "id": 34988849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=d54d15aeeceaaa6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.537384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color." ], "previous_source": "", "target": [ "מציין שמדרגים מודפסים עם צבע אמצע בודד." ], "id_hash": -2191991323239163230, "content_hash": -2191991323239163230, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:322", "context": "extended_tip|reducegradcolor", "note": "TUbxx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969997/?format=api", "priority": 100, "id": 34988850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=61947b8153975aa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.542215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Defines which warnings appear before printing begins." ], "previous_source": "", "target": [ "מגדיר אילו אזהרות תופענה בטרם התחלת ההדפסה." ], "id_hash": -8544515073586268122, "content_hash": -8544515073586268122, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:377", "context": "extended_tip|frame2", "note": "abbre", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34970005/?format=api", "priority": 100, "id": 34988851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=096bc8cfb4eb7826", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.545970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. " ], "previous_source": "", "target": [ "איכות הדפסה גבוהה תואמת לרזולוציה של 300 נקודות לאינטש. איכות הדפסה רגילה תואמת לרזולוציה של 200 נקודות לאינטש. " ], "id_hash": -6061323464515906692, "content_hash": -6061323464515906692, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:437", "context": "extended_tip|reducebitmapnormal", "note": "i5T3j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34970013/?format=api", "priority": 100, "id": 34988852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=2be1da6c5cca137c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.549745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/he/?format=api", "source": [ "Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased." ], "previous_source": "", "target": [ "מציין את איכות ההדפסה המיטבית בנקודות לאינטש (dpi). את האיכות אפשר רק להפחית, לא לשפר." ], "id_hash": -6287199169843668258, "content_hash": -6287199169843668258, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:463", "context": "extended_tip|reducebitmapresol", "note": "q3aJL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34970023/?format=api", "priority": 100, "id": 34988853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/he/?checksum=28bf61aa81565ade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34988853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:52.553809Z" } ] }