Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/units/?format=api&page=26
{ "count": 1590, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter a description of the layer." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch ddisgrifiad o'r haen." ], "id_hash": -3443166896936091053, "content_hash": -3443166896936091053, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:189", "context": "insertlayer|extended_tip|textview", "note": "KKC7D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243299/?format=api", "priority": 100, "id": 35250869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=503769f32dbd8253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:47.818767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Show or hide the layer." ], "previous_source": "", "target": [ "Dangos neu guddio'r haen." ], "id_hash": 6242617354920567555, "content_hash": 6242617354920567555, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:236", "context": "insertlayer|extended_tip|visible", "note": "oXY4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243301/?format=api", "priority": 100, "id": 35250870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=d6a23b68d4baa303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:47.824178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "When printing, print or ignore this particular layer." ], "previous_source": "", "target": [ "Wrth argraffu, argraffu neu anwybyddu'r haen benodol hon." ], "id_hash": -7232432964096957640, "content_hash": -7232432964096957640, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:256", "context": "insertlayer|extended_tip|printable", "note": "VASG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243303/?format=api", "priority": 100, "id": 35250871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=1ba13c89c92ce338", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:47.827932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Prevent elements on the layer from being edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhwystrwch elfennau o'r haen rhag cael eu golygu." ], "id_hash": -1305158746286189527, "content_hash": -1305158746286189527, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:276", "context": "insertlayer|extended_tip|locked", "note": "uaSTH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243305/?format=api", "priority": 100, "id": 35250872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=6de32509081e1429", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:47.831677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Inserts a new layer in the document. Layers are only available in Draw, not in Impress." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn mewnosod haen newydd yn y ddogfen. Dim ond yn Draw y mae haenau ar gael ac nid yn Impress." ], "id_hash": -6369488647366481304, "content_hash": -6369488647366481304, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:321", "context": "insertlayer|extended_tip|InsertLayerDialog", "note": "ogtGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243307/?format=api", "priority": 100, "id": 35250873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=279b07d27cd66a68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:47.833777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Unused master pages are not inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid yw prif dudalennau heb eu defnyddio wedi'u mewnosod." ], "id_hash": -7075716744289302320, "content_hash": -7075716744289302320, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertslidesdialog.ui:102", "context": "insertslidesdialog|extended_tip|backgrounds", "note": "gZErD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243309/?format=api", "priority": 100, "id": 35250874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=1dce011c1d5a48d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:47.839229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified." ], "previous_source": "", "target": [ "Mewnosod ffeil neu rai elfennau ffeil fel dolen sy'n cael ei diweddaru'n awtomatig pan fydd y ffeil ffynhonnell yn cael ei haddasu." ], "id_hash": 5085550318472565825, "content_hash": 5085550318472565825, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertslidesdialog.ui:121", "context": "insertslidesdialog|extended_tip|links", "note": "c7yDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243311/?format=api", "priority": 100, "id": 35250875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=c6938111fbee9441", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:47.842954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Previews the converted image without applying the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhagolwg o'r ddelwedd wedi'i drosi heb osod y newidiadau." ], "id_hash": -1528079939954811495, "content_hash": -1528079939954811495, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:52", "context": "vectorize|extended_tip|preview", "note": "c8AEr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243314/?format=api", "priority": 100, "id": 35250876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=6acb2b640697dd99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.026568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dileu polygonau lliw sy'n llai na'r gwerth picsel rydych chi'n ei nodi." ], "id_hash": -3346719162134784683, "content_hash": -3346719162134784683, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:177", "context": "vectorize|extended_tip|points", "note": "enFzr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243318/?format=api", "priority": 100, "id": 35250878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=518e10a759f69555", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.034226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter the size of the rectangle for the background fill." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch faint y petryal ar gyfer y lliw cefndir." ], "id_hash": 6984533426059251461, "content_hash": 6984533426059251461, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:210", "context": "vectorize|extended_tip|tiles", "note": "Qz4TD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243320/?format=api", "priority": 100, "id": 35250879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=e0ee0c25361a8f05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.037983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Fills the color gaps caused by applying a point reduction." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn llenwi'r bylchau lliw sy'n cael ei achosi trwy osod gostyngiad pwynt." ], "id_hash": 3133914302120879055, "content_hash": 3133914302120879055, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:229", "context": "vectorize|extended_tip|fillholes", "note": "AF6Bf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243322/?format=api", "priority": 100, "id": 35250880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=ab7de6741e6e63cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.041730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines)." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn trosi'r gwrthrych a ddewiswyd yn bolygon (gwrthrych caeedig wedi'i ffinio â llinellau syth)." ], "id_hash": 6842393537178543482, "content_hash": 6842393537178543482, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:372", "context": "vectorize|extended_tip|VectorizeDialog", "note": "8hJxb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243324/?format=api", "priority": 100, "id": 35250881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=def510ab64f4a57a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.047119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Galluogi'r dewis hwn i bennu cyflymder sy'n cynyddu'n raddol i ddechrau'r effaith." ], "id_hash": -1888767846312587456, "content_hash": -1888767846312587456, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:117", "context": "customanimationeffecttab|extended_tip|smooth_start", "note": "cNVdS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243332/?format=api", "priority": 100, "id": 35250882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=65c9bfa6a15bcf40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.089033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Galluogi'r dewis hwn i bennu cyflymder sy'n gostwng yn raddol hyd at ddiwedd yr effaith." ], "id_hash": -7063867420565443984, "content_hash": -7063867420565443984, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:136", "context": "customanimationeffecttab|extended_tip|smooth_end", "note": "9yomv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243334/?format=api", "priority": 100, "id": 35250883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=1df81a01c8bdea70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.092834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select a sound from the Gallery or select one of the special entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch sain o'r Oriel neu dewiswch un o'r cofnodion arbennig." ], "id_hash": 266631298829641151, "content_hash": 266631298829641151, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:258", "context": "customanimationeffecttab|extended_tip|sound_list", "note": "KrjQe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243336/?format=api", "priority": 100, "id": 35250884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=83b343c0ecbde5bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.103266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Plays the selected sound file." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn chwarae'r ffeil sain a ddewiswyd." ], "id_hash": -94507914006953898, "content_hash": -94507914006953898, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:278", "context": "customanimationeffecttab|extended_tip|sound_preview", "note": "XcRTu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243338/?format=api", "priority": 100, "id": 35250885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=7eb03d8d8d270056", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.105355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select the dim color." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch y lliw dim." ], "id_hash": 2289839960130122362, "content_hash": 2289839960130122362, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:309", "context": "customanimationeffecttab|extended_tip|dim_color_list", "note": "EwZ9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243340/?format=api", "priority": 100, "id": 35250886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=9fc7254fc80cf27a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.107442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies the percentage of delay between animations of words or letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu canran yr oedi rhwng animeiddiadau geiriau neu lythrennau." ], "id_hash": -2272546535935644363, "content_hash": -2272546535935644363, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:348", "context": "customanimationeffecttab|extended_tip|text_delay", "note": "DQV2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243346/?format=api", "priority": 100, "id": 35250887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=60764af74e02ed35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.111201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select a color to be shown after the animation ends, or select another after-effect from the list" ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch liw i'w ddangos ar ôl i'r animeiddiad ddod i ben, neu dewiswch ôl-effaith arall o'r rhestr" ], "id_hash": -6077013084130007725, "content_hash": -6077013084130007725, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:379", "context": "customanimationeffecttab|extended_tip|aeffect_list", "note": "PZg2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243356/?format=api", "priority": 100, "id": 35250888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=2baa1ccc2107a553", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.119916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select the animation mode for the text of the current shape" ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch y modd animeiddio ar gyfer testun y siâp cyfredol" ], "id_hash": 4986732265691340563, "content_hash": 4986732265691340563, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:401", "context": "customanimationeffecttab|extended_tip|text_animation_list", "note": "CFDW6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243358/?format=api", "priority": 100, "id": 35250889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=c5346e932682df13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.127057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "The animation list displays all animations for the current slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'r rhestr animeiddio yn dangos holl animeiddiadau'r sleid gyfredol." ], "id_hash": 3580782261816932006, "content_hash": 3580782261816932006, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:136", "context": "customanimationspanel|extended_tip|custom_animation_list", "note": "FcztB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243368/?format=api", "priority": 100, "id": 35250890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=b1b17e7ecd9e36a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.164246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Adds another animation effect for the selected object on the slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn ychwanegu effaith animeiddio arall ar gyfer y gwrthrych a ddewiswyd ar y sleid." ], "id_hash": -1167061469526668123, "content_hash": -1167061469526668123, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:243", "context": "customanimationspanel|extended_tip|add_effect", "note": "CskWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243370/?format=api", "priority": 100, "id": 35250891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=6fcdc3c6ddd14ca5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.169671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Removes the selected animation effects from the animation list." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dileu'r effeithiau animeiddio a ddewiswyd o'r rhestr animeiddio." ], "id_hash": -7446171900980361204, "content_hash": -7446171900980361204, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:264", "context": "customanimationspanel|extended_tip|remove_effect", "note": "pvCFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243372/?format=api", "priority": 100, "id": 35250892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=18a9e21b8992080c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.173403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliciwch un o'r botymau i symud yr effaith animeiddio a ddewiswyd i fyny neu i lawr yn y rhestr." ], "id_hash": 5071329683980009254, "content_hash": 5071329683980009254, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:285", "context": "customanimationspanel|extended_tip|move_up", "note": "buR2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243374/?format=api", "priority": 100, "id": 35250893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=c660fb7a8085bf26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.177120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliciwch un o'r botymau i symud yr effaith animeiddio a ddewiswyd i fyny neu i lawr yn y rhestr." ], "id_hash": 6577000381214643130, "content_hash": 6577000381214643130, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:306", "context": "customanimationspanel|extended_tip|move_down", "note": "x82hp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243376/?format=api", "priority": 100, "id": 35250894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=db46330011e853ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.180897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select an animation effect category." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch gategori effaith animeiddio." ], "id_hash": 2808381848919817416, "content_hash": 2808381848919817416, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:350", "context": "customanimationspanel|extended_tip|categorylb", "note": "ozsMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243380/?format=api", "priority": 100, "id": 35250895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=a6f9606982853cc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.194572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select an animation effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch effaith animeiddio." ], "id_hash": 549250326887397711, "content_hash": 549250326887397711, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:416", "context": "customanimationspanel|extended_tip|effect_list", "note": "MEJrn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243384/?format=api", "priority": 100, "id": 35250896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=879f544322e3f94f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.196630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Displays when the selected animation effect should be started." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dangos pryd y dylid cychwyn yr effaith animeiddio a ddewiswyd." ], "id_hash": -6383434149035427979, "content_hash": -6383434149035427979, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:469", "context": "customanimationspanel|extended_tip|start_effect_list", "note": "iboET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243389/?format=api", "priority": 100, "id": 35250897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=27697c765ba53775", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.208861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies additional properties for the selected element in the Custom Animations pane." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn nodi eiddo ychwanegol ar gyfer yr elfen a ddewiswyd yn y cwarel Animeiddiadau Cyfaddas." ], "id_hash": 2192915030701584767, "content_hash": 2192915030701584767, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:501", "context": "customanimationspanel|extended_tip|more_properties", "note": "PE6vL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243392/?format=api", "priority": 100, "id": 35250898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=9e6ecc9a1395317f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.212625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies the duration of the selected animation effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn nodi hyd yr effaith animeiddio a ddewiswyd." ], "id_hash": 2132013671941718625, "content_hash": 2132013671941718625, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:533", "context": "customanimationspanel|extended_tip|anim_duration", "note": "Ewipq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243398/?format=api", "priority": 100, "id": 35250899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=9d966f23845cc261", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.214768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "The animation starts delayed by this amount of time." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae dechrau'r animeiddiad yn cael ei oedi am y cyfnod hwn." ], "id_hash": 9157581327078776665, "content_hash": 9157581327078776665, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:565", "context": "customanimationspanel|extended_tip|delay_value", "note": "g6bR3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243401/?format=api", "priority": 100, "id": 35250900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=ff1643b2b247df59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.218541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch rhagolwg o effeithiau newydd neu rai wedi'u golygu ar y sleid wrth i chi eu neilltuo." ], "id_hash": 8143908656650127818, "content_hash": 8143908656650127818, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:595", "context": "customanimationspanel|extended_tip|auto_preview", "note": "GufhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243403/?format=api", "priority": 100, "id": 35250901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=f104f9c662dc09ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.223992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Plays the selected animation effect in the preview." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn chwarae'r effaith animeiddio a ddewiswyd yn y rhagolwg." ], "id_hash": -2426320375304473311, "content_hash": -2426320375304473311, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:618", "context": "customanimationspanel|extended_tip|play", "note": "sUTTG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243405/?format=api", "priority": 100, "id": 35250902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=5e53fa794eaf3521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.229450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Assigns effects to selected objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn neilltuo effeithiau i wrthrychau dethol." ], "id_hash": 4106620361330462899, "content_hash": 4106620361330462899, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:692", "context": "customanimationspanel|extended_tip|CustomAnimationsPanel", "note": "F7AZL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243407/?format=api", "priority": 100, "id": 35250903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=b8fda575f87d10b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.234851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter an additional delay in seconds to animate subsequent paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch oedi ychwanegol mewn eiliadau i animeiddio'r paragraffau dilynol." ], "id_hash": 2753599718061835633, "content_hash": 2753599718061835633, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:51", "context": "customanimationtexttab|extended_tip|auto_after_value", "note": "2eY3z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243410/?format=api", "priority": 100, "id": 35250904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=a636c05ab8b10571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.238514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "If \"Group text - By 1st level paragraphs\" is selected, the paragraphs are animated one after the other." ], "previous_source": "", "target": [ "Os ydych yn dewis \"Testun grŵp - Yn ôl paragraffau lefel 1af\", bydd y paragraffau'n cael eu hanimeiddio un ar ôl y llall." ], "id_hash": 7132567334565358466, "content_hash": 7132567334565358466, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:70", "context": "customanimationtexttab|extended_tip|auto_after", "note": "DLeHn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243412/?format=api", "priority": 100, "id": 35250905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=e2fbf8336952ab82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.242291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies how multiple paragraphs are animated" ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu sut mae paragraffau lluosog yn cael eu hanimeiddio" ], "id_hash": 3348077372941010407, "content_hash": 3348077372941010407, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:94", "context": "customanimationtexttab|extended_tip|group_text_list", "note": "HDHBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243418/?format=api", "priority": 100, "id": 35250906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=ae76c2a1beac05e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.255854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Deselect this box to animate only the text, not the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Dad-ddewiswch y blwch hwn i animeiddio'r testun yn unig, nid y siâp." ], "id_hash": -8060940648178186064, "content_hash": -8060940648178186064, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:120", "context": "customanimationtexttab|extended_tip|animate_shape", "note": "T6S58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243420/?format=api", "priority": 100, "id": 35250907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=1021c9306dd508b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.259559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Animates the paragraphs in reverse order." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn animeiddio'r paragraffau yn ôl trefn croes." ], "id_hash": -7944973168809241354, "content_hash": -7944973168809241354, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:140", "context": "customanimationtexttab|extended_tip|reverse_order", "note": "LK7yC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243423/?format=api", "priority": 100, "id": 35250908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=11bdc8ff4b1d94f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.263323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn cadw pob newid ac yn cau'r ddeialog." ], "id_hash": 3310217263120259181, "content_hash": 3310217263120259181, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:73", "context": "customslideshows|extended_tip|ok", "note": "jiFoQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243427/?format=api", "priority": 100, "id": 35250910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=adf0411001a6186d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.298105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Lists the custom slide shows that are available." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn rhestru'r sioeau sleidiau cyfaddas sydd ar gael." ], "id_hash": -1575738298318259278, "content_hash": -1575738298318259278, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:137", "context": "customslideshows|extended_tip|customshowlist", "note": "BvVBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243429/?format=api", "priority": 100, "id": 35250911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=6a21da5dc5c2fbb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.301113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show." ], "previous_source": "", "target": [ "Ychwanegu, tynnu neu ail-archebu sleidiau yn ogystal â newid enw'r sioe sleidiau cyfaddas a ddewiswyd." ], "id_hash": 6776799189227120145, "content_hash": 6776799189227120145, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:174", "context": "customslideshows|extended_tip|new", "note": "3qYYK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243433/?format=api", "priority": 100, "id": 35250913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=de0c06f52409a611", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.307670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show." ], "previous_source": "", "target": [ "Ychwanegu, tynnu neu ail-archebu sleidiau yn ogystal â newid enw'r sioe sleidiau cyfaddas a ddewiswyd." ], "id_hash": 4582514095851109432, "content_hash": 4582514095851109432, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:193", "context": "customslideshows|extended_tip|edit", "note": "C9B9D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243435/?format=api", "priority": 100, "id": 35250914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=bf985c4a7d6cfc38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.309815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking Edit." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn creu copi o'r sioe sleidiau cyfaddas a ddewiswyd. Gallwch addasu enw'r sioe trwy glicio Golygu." ], "id_hash": 769747636794411268, "content_hash": 769747636794411268, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:212", "context": "customslideshows|extended_tip|copy", "note": "Vv8GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243437/?format=api", "priority": 100, "id": 35250915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=8aaeb165b9d3c904", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.314467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dileu'r elfen neu'r elfennau a ddewiswyd heb fod angen cadarnhad." ], "id_hash": 8897691693748960542, "content_hash": 8897691693748960542, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:231", "context": "customslideshows|extended_tip|delete", "note": "Vr7vj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243442/?format=api", "priority": 100, "id": 35250916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=fb7af37416d9bd1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.317276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn diffinio sioe sleidiau cyfaddas gan ddefnyddio sleidiau yn y cyflwyniad cyfredol. Yna gallwch ddewis sleidiau i ddiwallu anghenion eich cynulleidfa. Gallwch greu cymaint o sioeau sleidiau cyfaddas ag y dymunwch." ], "id_hash": -525341773835301957, "content_hash": -525341773835301957, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:264", "context": "customslideshows|extended_tip|CustomSlideShows", "note": "8Cf3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243449/?format=api", "priority": 100, "id": 35250917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=78b59c70a8df8bbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.319795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dangos enw'r sioe sleidiau cyfaddas. Os ydych chi eisiau, gallwch roi enw newydd." ], "id_hash": -2582726814544282955, "content_hash": -2582726814544282955, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:128", "context": "definecustomslideshow|extended_tip|customname", "note": "sCCvq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243461/?format=api", "priority": 100, "id": 35250918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=5c284fa563363ab5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.325495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn rhestru'r holl sleidiau yn y drefn y maen nhw'n ymddangos yn y ddogfen gyfredol." ], "id_hash": 1240958651247331885, "content_hash": 1240958651247331885, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:215", "context": "definecustomslideshow|extended_tip|pages", "note": "epikC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243463/?format=api", "priority": 100, "id": 35250919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=9138c551848b8a2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.331375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn rhestru'r holl sleidiau yn y sioe sleidiau cyfaddas. Os ydych chi eisiau, gallwch newid trefn y rhestr trwy lusgo'r sleidiau i fyny neu i lawr." ], "id_hash": -2078559113283602675, "content_hash": -2078559113283602675, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:260", "context": "definecustomslideshow|extended_tip|custompages", "note": "ybvk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243465/?format=api", "priority": 100, "id": 35250920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=6327797fc814770d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.334574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Adds an existing slide to the bottom of the Selected slides list. You need to select a slide in the Existing slides list before you can use this button." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn ychwanegu sleid sy'n bodoli eisoes i waelod y rhestr sleidiau Dewiswyd. Mae angen i chi ddewis sleid yn y rhestr sleidiau Presennol cyn y gallwch chi ddefnyddio'r botwm hwn." ], "id_hash": 583580758979849783, "content_hash": 583580758979849783, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:286", "context": "definecustomslideshow|extended_tip|add", "note": "Z6yNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243467/?format=api", "priority": 100, "id": 35250921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=88194b9bbcbf2e37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35250921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:48.338916Z" } ] }