Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/units/?format=api&page=96
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/units/?format=api&page=97", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/units/?format=api&page=95", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Presunie obsah vybranej oblasti doprava a vloží odpovedajúce prázdne bunky." ], "id_hash": -313388602594805799, "content_hash": -313388602594805799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:134", "context": "insertcells|extended_tip|right", "note": "9UVgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282399/?format=api", "priority": 100, "id": 35360815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=7ba69eb9f1ae37d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.238163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vloží celý riadok. Pozícia riadku je určená výberom listu." ], "id_hash": -2068688458664980695, "content_hash": -2068688458664980695, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:154", "context": "insertcells|extended_tip|rows", "note": "GZc24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282401/?format=api", "priority": 100, "id": 35360816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=634a8acea652cf29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.243240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Vloží celý stĺpec. Počet vložených stĺpcov je určený počtom vybraných stĺpcov." ], "id_hash": -2435244990893497107, "content_hash": -2435244990893497107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:174", "context": "insertcells|extended_tip|cols", "note": "oXcQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282403/?format=api", "priority": 100, "id": 35360817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=5e34459550be64ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.247176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Otvorte dialóg Vložiť bunky, pomocou ktorého je možné vložiť bunky." ], "id_hash": -1196503322135320606, "content_hash": -1196503322135320606, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:257", "context": "insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog", "note": "g2sxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282405/?format=api", "priority": 100, "id": 35360818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=6f652a915f8ca7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.251189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Na aktuálnu pozíciu kurzora vloží zoznam všetkých pomenovaných oblastí a zodpovedajúce odkazy na bunky." ], "id_hash": 2626515052117877002, "content_hash": 2626515052117877002, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:58", "context": "insertname|extended_tip|pasteall", "note": "TuwoL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282407/?format=api", "priority": 100, "id": 35360819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=a473418626b3e10a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.258469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Na aktuálnu pozíciu kurzora vloží vybranú pomenovanú oblasť a zodpovedajúci odkaz na bunku." ], "id_hash": 1328873232438129558, "content_hash": 1328873232438129558, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:79", "context": "insertname|extended_tip|paste", "note": "TNPzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282409/?format=api", "priority": 100, "id": 35360820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=92711b2a0afff396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.261017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Uvádza zoznam všetkých definovaných oblastí buniek. Dvojkliknutím na položku vložíte pomenovanú oblasť na aktuálnu pozíciu kurzora v aktívnom hárku." ], "id_hash": -8849934992819180604, "content_hash": -8849934992819180604, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:174", "context": "insertname|extended_tip|ctrl", "note": "XCYdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282411/?format=api", "priority": 100, "id": 35360821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=052eb70353b6abc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.269420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Inserts a defined named cell range at the current cursor's position." ], "previous_source": "", "target": [ "Vloží pomenovanú oblasť buniek na momentálnu pozíciu kurzora." ], "id_hash": -6882419313946331007, "content_hash": -6882419313946331007, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:199", "context": "insertname|extended_tip|InsertNameDialog", "note": "xuLCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282413/?format=api", "priority": 100, "id": 35360822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=207cbc193cf0f881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.272584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly before the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vloží nový list tesne pred aktuálny list." ], "id_hash": -7159120236766593473, "content_hash": -7159120236766593473, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:122", "context": "insertsheet|extended_tip|before", "note": "YRB9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282415/?format=api", "priority": 100, "id": 35360823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=1ca5b21347377e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.279952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly after the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vloží nový list tesne za aktuálny list." ], "id_hash": 7435451355136207344, "content_hash": 7435451355136207344, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:143", "context": "insertsheet|extended_tip|after", "note": "uiKdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282417/?format=api", "priority": 100, "id": 35360824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=e730079cdf9729f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.284934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Creates a new sheet. Enter a sheet name in the Name field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytvorí nový list. Zadajte meno listu v poli Názov. Povolené znaky sú písmená, číslice, medzera a podčiarkovník." ], "id_hash": 1968679027881084966, "content_hash": 1968679027881084966, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:208", "context": "insertsheet|extended_tip|new", "note": "CyX37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282419/?format=api", "priority": 100, "id": 35360825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=9b522725359d0826", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.291876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies the number of sheets to be created." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje počet listov, ktoré sa majú vytvoriť." ], "id_hash": -2737269218902892079, "content_hash": -2737269218902892079, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:265", "context": "insertsheet|extended_tip|countnf", "note": "JqDES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282421/?format=api", "priority": 100, "id": 35360826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=5a034425e8aea1d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.299145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies the name of the new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje názov nového listu." ], "id_hash": -5312022037338130237, "content_hash": -5312022037338130237, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:285", "context": "insertsheet|extended_tip|nameed", "note": "ckSEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282424/?format=api", "priority": 100, "id": 35360827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=3647e819f169f8c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.304004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Inserts a sheet from an existing file into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Vloží list z existujúceho súboru do aktívneho dokumentu." ], "id_hash": 4996929543748891763, "content_hash": 4996929543748891763, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:327", "context": "insertsheet|extended_tip|fromfile", "note": "j9uBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282426/?format=api", "priority": 100, "id": 35360828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=c558a8f1f6ceb473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.308861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "If you selected a file by using the Browse button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ak ste vybrali súbor pomocou tlačidla Prehľadávať, listy obsiahnuté v danom súbore sa objavia v zozname. Cesta k súboru je zobrazená pod týmto zoznamom. Zo zoznamu vyberte list, ktorý chcete vložiť." ], "id_hash": 2980660770578148725, "content_hash": 2980660770578148725, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:393", "context": "insertsheet|extended_tip|tables", "note": "P4xGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282428/?format=api", "priority": 100, "id": 35360829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=a95d6f2dba40ad75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.313815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Opens a dialog for selecting a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Otvorí dialóg pre výber súboru." ], "id_hash": 2122607724589480288, "content_hash": 2122607724589480288, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419", "context": "insertsheet|extended_tip|browse", "note": "LnzZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282430/?format=api", "priority": 100, "id": 35360830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=9d75047abda7f960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.318729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvoľte, pokiaľ chcete vložiť list ako odkaz a nie ako kópiu. Odkazy je možné aktualizovať podľa aktuálneho obsahu." ], "id_hash": -7256357571741544153, "content_hash": -7256357571741544153, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:440", "context": "insertsheet|extended_tip|link", "note": "5skfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282432/?format=api", "priority": 100, "id": 35360831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=1b4c3d3bfd211127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.323519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Defines the options to be used to insert a new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Definuje možnosti pre vloženie nového listu." ], "id_hash": 2959960041543308239, "content_hash": 2959960041543308239, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:507", "context": "insertsheet|extended_tip|InsertSheetDialog", "note": "9MBZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282434/?format=api", "priority": 100, "id": 35360832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=a913e3f9a98a13cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.328490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter or change the value of the selected setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte alebo zmeňte hodnotu vybraného nastavenia." ], "id_hash": 4898721427260811868, "content_hash": 4898721427260811868, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/integerdialog.ui:112", "context": "integerdialog|extended_tip|IntegerDialog", "note": "hCsQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282436/?format=api", "priority": 100, "id": 35360833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=c3fbc12efd79aa5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.333364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Uloží všetky zmeny a zatvorí dialógové okno." ], "id_hash": -8955018322135194396, "content_hash": -8955018322135194396, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:44", "context": "managenamesdialog|extended_tip|ok", "note": "RcgP4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282438/?format=api", "priority": 100, "id": 35360834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=03b96248200464e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.346807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Zatvorí dialógové okno a zruší všetky zmeny." ], "id_hash": 1135729766208600170, "content_hash": 1135729766208600170, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:63", "context": "managenamesdialog|extended_tip|cancel", "note": "ftVCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282441/?format=api", "priority": 100, "id": 35360835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=8fc2ec347bb3786a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.349551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Select a named range or named formula from the list to modify its properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte pomenovaný rozsah alebo pomenovaný vzorec zo zoznamu a upravte jeho vlastnosti." ], "id_hash": 4618505357729736689, "content_hash": 4618505357729736689, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:170", "context": "managenamesdialog|extended_tip|names", "note": "oGG5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282448/?format=api", "priority": 100, "id": 35360836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=c0183a2728b827f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.358594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte rozsah pomenovanej oblasti alebo pomenovaného vzorca. Dokument (globálny) znamená, že názov je platný pre celý dokument." ], "id_hash": 389423202680119530, "content_hash": 389423202680119530, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:246", "context": "managenamesdialog|extended_tip|scope", "note": "oXFBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282450/?format=api", "priority": 100, "id": 35360837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=85678256ef0b20ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.367610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "The reference of the selected area name is shown here as an absolute value." ], "previous_source": "", "target": [ "Odkaz na názov vybranej oblasti sa tu zobrazuje ako absolútna hodnota." ], "id_hash": -3404302435028871362, "content_hash": -3404302435028871362, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:271", "context": "managenamesdialog|extended_tip|range", "note": "2dF7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282452/?format=api", "priority": 100, "id": 35360838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=50c17cf8dc1b573e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.370458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknutím na ikonu Zmenšiť zmenšíte dialógové okno na veľkosť vstupného poľa. Potom je jednoduchšie označiť požadovanú oblasť v hárku. Ikony sa potom automaticky zmenia na ikonu Maximalizovať. Kliknutím na ňu obnovíte pôvodnú veľkosť dialógového okna." ], "id_hash": 4772009079884411438, "content_hash": 4772009079884411438, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:288", "context": "managenamesdialog|extended_tip|assign", "note": "EJrBk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282454/?format=api", "priority": 100, "id": 35360839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=c23994f99772f22e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.373193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte názov oblasti, pre ktorú chcete definovať odkaz alebo výraz vzorca." ], "id_hash": 2731951794014998795, "content_hash": 2731951794014998795, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:328", "context": "managenamesdialog|extended_tip|name", "note": "CEMJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282456/?format=api", "priority": 100, "id": 35360840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=a5e9d7aea1c1510b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.378325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Defines the area as a print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Definuje oblasť ako tlačovú oblasť." ], "id_hash": 792944143771764351, "content_hash": 792944143771764351, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:369", "context": "managenamesdialog|extended_tip|printrange", "note": "GEWKN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282458/?format=api", "priority": 100, "id": 35360841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=8b011a7f603e067f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.383346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Defines the selected area to be used in an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Definuje, že vybraná oblasť sa má použiť v rozšírenom filtri." ], "id_hash": 5041788195445311963, "content_hash": 5041788195445311963, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:388", "context": "managenamesdialog|extended_tip|filter", "note": "DoQMz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282460/?format=api", "priority": 100, "id": 35360842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=c5f807a6b64689db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.388183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating column." ], "previous_source": "", "target": [ "Definuje oblasť ako opakujúci sa stĺpec." ], "id_hash": 1855408681991034242, "content_hash": 1855408681991034242, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:407", "context": "managenamesdialog|extended_tip|colheader", "note": "oipaa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282462/?format=api", "priority": 100, "id": 35360843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=99bfbc5dab405582", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.393046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating row." ], "previous_source": "", "target": [ "Definuje oblasť ako opakujúci sa riadok." ], "id_hash": 8633679779780381445, "content_hash": 8633679779780381445, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:426", "context": "managenamesdialog|extended_tip|rowheader", "note": "RbPrc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282464/?format=api", "priority": 100, "id": 35360844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=f7d0fe043a484b05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.397849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Allows you to specify the Area type (optional) for the reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Umožňuje určiť typ oblasti (voliteľné) pre referenciu." ], "id_hash": -7315974813070438762, "content_hash": -7315974813070438762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:447", "context": "managenamesdialog|extended_tip|more", "note": "MFz5S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282466/?format=api", "priority": 100, "id": 35360845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=1a786fab513b4e96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.402852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Click the Add button to add a new defined name." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknutím na tlačidlo Pridať pridáte nový definovaný názov." ], "id_hash": -257072480182145411, "content_hash": -257072480182145411, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:472", "context": "managenamesdialog|extended_tip|add", "note": "vVAh3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282468/?format=api", "priority": 100, "id": 35360846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=7c6eb1f0f936ee7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.405532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Odstráni vybraný prvok alebo prvky bez potreby potvrdenia." ], "id_hash": 6577426122489936451, "content_hash": 6577426122489936451, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:491", "context": "managenamesdialog|extended_tip|delete", "note": "MBAnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282470/?format=api", "priority": 100, "id": 35360847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=db47b635af633a43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.408261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Otvorí dialógové okno, kde môžete určiť názov vybranej oblasti alebo názov výrazu vzorca." ], "id_hash": -2029774944093658384, "content_hash": -2029774944093658384, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:527", "context": "managenamesdialog|extended_tip|ManageNamesDialog", "note": "j3EMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282472/?format=api", "priority": 100, "id": 35360848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=63d4ca714b4f22f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.410966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered." ], "previous_source": "", "target": [ "Spojí vybrané bunky do jednej bunky alebo rozdelí spojené bunky. Zarovná obsah bunky na stred." ], "id_hash": 6555776562969645863, "content_hash": 6555776562969645863, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:202", "context": "mergecellsdialog|extended_tip|MergeCellsDialog", "note": "ufnGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282474/?format=api", "priority": 100, "id": 35360849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=dafacc0ccea31327", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.426415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, že list bude skopírovaný. Pokiaľ políčko nie je zaškrtnuté, list bude presunutý." ], "id_hash": -7421898129073492920, "content_hash": -7421898129073492920, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:122", "context": "movecopysheet|extended_tip|copy", "note": "GPAxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282476/?format=api", "priority": 100, "id": 35360850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=19001ef979702c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.444158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Indicates where the current sheet is to be moved or copied to." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, kam má byť aktuálny list presunutý alebo skopírovaný." ], "id_hash": -3884180285495373875, "content_hash": -3884180285495373875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:202", "context": "movecopysheet|extended_tip|toDocument", "note": "UDmM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282478/?format=api", "priority": 100, "id": 35360851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=4a189e9c0f790fcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.455289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "List je presunutý alebo skopírovaný pred vybraný list." ], "id_hash": -238165373150507987, "content_hash": -238165373150507987, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:275", "context": "movecopysheet|extended_tip|insertBefore", "note": "8C2Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282480/?format=api", "priority": 100, "id": 35360852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=7cb1dddadf90cc2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.459832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document." ], "previous_source": "", "target": [ "Presunie alebo skopíruje list na nové miesto v dokumente alebo do iného dokumentu." ], "id_hash": -6288814705792842001, "content_hash": -6288814705792842001, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:444", "context": "movecopysheet|extended_tip|MoveCopySheetDialog", "note": "qqKL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282482/?format=api", "priority": 100, "id": 35360853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=28b9a4583af706ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.470570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Calculates the moving average of a time series" ], "previous_source": "", "target": [ "Vypočíta kĺzavý priemer časového radu" ], "id_hash": 8254741486422393873, "content_hash": 8254741486422393873, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:359", "context": "movingaveragedialog|extended_tip|MovingAverageDialog", "note": "Ed3fa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282484/?format=api", "priority": 100, "id": 35360854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=f28ebba57ae30411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.492219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Uloží všetky zmeny a zatvorí dialógové okno." ], "id_hash": -8259839004194948281, "content_hash": -8259839004194948281, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:33", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|ok", "note": "DsuEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282486/?format=api", "priority": 100, "id": 35360855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=0d5f28302d0b3b47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.497375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Zatvorí dialógové okno a zruší všetky zmeny." ], "id_hash": -5160389060579495382, "content_hash": -5160389060579495382, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:52", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|cancel", "note": "EEze8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282488/?format=api", "priority": 100, "id": 35360856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=38629d7d8558f22a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.500113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte adresy buniek so vzorcami, ktoré chcete použiť pre viacnásobné operácie." ], "id_hash": 2029827572933250237, "content_hash": 2029827572933250237, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:154", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulas", "note": "5RfAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282490/?format=api", "priority": 100, "id": 35360857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=9c2b656c4ffaccbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.507398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte adresu bunky, ktorú chcete použiť ako premennú pre riadky v dátovej tabuľke." ], "id_hash": -4771460452928793431, "content_hash": -4771460452928793431, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:173", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|row", "note": "Dcu9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282492/?format=api", "priority": 100, "id": 35360858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=3dc85dff935ad4a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.509613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte adresu bunky, ktorú chcete použiť ako premennú pre stĺpce v dátovej tabuľke." ], "id_hash": 4687550159166584755, "content_hash": 4687550159166584755, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:192", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|col", "note": "E5T7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282494/?format=api", "priority": 100, "id": 35360859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=c10d8608b7f337b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.511797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknutím na ikonu Zmenšiť zmenšíte dialógové okno na veľkosť vstupného poľa. Potom je jednoduchšie označiť požadovanú oblasť v hárku. Ikony sa potom automaticky zmenia na ikonu Maximalizovať. Kliknutím na ňu obnovíte pôvodnú veľkosť dialógového okna." ], "id_hash": -3695823499137317033, "content_hash": -3695823499137317033, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:208", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulasref", "note": "uQeAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282496/?format=api", "priority": 100, "id": 35360860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=4cb5cc1bdd610757", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.513971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknutím na ikonu Zmenšiť zmenšíte dialógové okno na veľkosť vstupného poľa. Potom je jednoduchšie označiť požadovanú oblasť v hárku. Ikony sa potom automaticky zmenia na ikonu Maximalizovať. Kliknutím na ňu obnovíte pôvodnú veľkosť dialógového okna." ], "id_hash": -5978750040095662906, "content_hash": -5978750040095662906, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:224", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|rowref", "note": "qdF79", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282498/?format=api", "priority": 100, "id": 35360861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=2d073683eb3edcc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.516281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknutím na ikonu Zmenšiť zmenšíte dialógové okno na veľkosť vstupného poľa. Potom je jednoduchšie označiť požadovanú oblasť v hárku. Ikony sa potom automaticky zmenia na ikonu Maximalizovať. Kliknutím na ňu obnovíte pôvodnú veľkosť dialógového okna." ], "id_hash": -9087410138262215992, "content_hash": -9087410138262215992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:240", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|colref", "note": "pzEjo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282500/?format=api", "priority": 100, "id": 35360862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=01e308a05c98e2c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.518586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Applies the same formula to different cells, but with different parameter values." ], "previous_source": "", "target": [ "Uplatňuje rovnaký vzorec na rôzne bunky, ale s inými hodnotami parametrov." ], "id_hash": -4951171338501286038, "content_hash": -4951171338501286038, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:280", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|MultipleOperationsDialog", "note": "ZQKXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282502/?format=api", "priority": 100, "id": 35360863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=3b49e7e66a89176a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.522607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Uloží všetky zmeny a zatvorí dialógové okno." ], "id_hash": -8650370002195402094, "content_hash": -8650370002195402094, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:43", "context": "namerangesdialog|extended_tip|ok", "note": "ABAZQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282504/?format=api", "priority": 100, "id": 35360864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=07f3b6508b72b292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35360864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:25.526476Z" } ] }