Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/units/?format=api&page=102
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/units/?format=api&page=103", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/units/?format=api&page=101", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Considers formatting attributes when sorting." ], "previous_source": "", "target": [ "Pri zoraďovaní berie do úvahy atribúty formátovania." ], "id_hash": -9199310008992360648, "content_hash": -9199310008992360648, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:178", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|formats", "note": "gCtKR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283071/?format=api", "priority": 100, "id": 35361238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=00557c496f509738", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.801379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specify the settings for calculating and presenting subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte nastavenia pre výpočet a prezentáciu medzisúčtov." ], "id_hash": 2188518216278514137, "content_hash": 2188518216278514137, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:240", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|SubTotalOptionsPage", "note": "ikECk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283077/?format=api", "priority": 100, "id": 35361241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=9e5f2db8f1c099d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.811406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies the character set to be used in the imported file." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje znakovú sadu, ktorá sa má použiť v importovanom súbore." ], "id_hash": 3559077099306688268, "content_hash": 3559077099306688268, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:163", "context": "textimportcsv|extended_tip|charset", "note": "5fBmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283079/?format=api", "priority": 100, "id": 35361242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=b16461c3d8671f0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.821981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Determines how the number strings are imported." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytlačí čísla strán v päte." ], "id_hash": 690654134851634805, "content_hash": 690654134851634805, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:178", "context": "textimportcsv|extended_tip|language", "note": "FM2uG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283081/?format=api", "priority": 100, "id": 35361243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=8995b246c27c8675", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.824219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies the row where you want to start the import." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje riadok, kde chcete spustiť importovanie." ], "id_hash": 7999568264559220112, "content_hash": 7999568264559220112, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:197", "context": "textimportcsv|extended_tip|fromrow", "note": "DFFzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283083/?format=api", "priority": 100, "id": 35361244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=ef042cf3fd8a5590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.826388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozdelí dáta s pevnou šírkou (rovnaký počet znakov) do stĺpcov." ], "id_hash": 881105483127447343, "content_hash": 881105483127447343, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:258", "context": "textimportcsv|extended_tip|tofixedwidth", "note": "kKMbP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283085/?format=api", "priority": 100, "id": 35361245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=8c3a50c4c375df2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.831976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Select the separator used in your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte oddeľovač použitý v dátach." ], "id_hash": -97819233426506861, "content_hash": -97819233426506861, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:279", "context": "textimportcsv|extended_tip|toseparatedby", "note": "FYdcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283087/?format=api", "priority": 100, "id": 35361246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=7ea479eceb697b93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.835882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by tabs into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozdelí dáta oddelené tabulátormi do stĺpcov." ], "id_hash": -8826938446097453852, "content_hash": -8826938446097453852, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:316", "context": "textimportcsv|extended_tip|tab", "note": "J6vVR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283089/?format=api", "priority": 100, "id": 35361247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=05806a401a1f6ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.839726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Combines consecutive delimiters and removes blank data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Kombinuje po sebe idúce oddeľovače a odstraňuje prázdne dátové polia." ], "id_hash": -3099681216042348800, "content_hash": -3099681216042348800, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:337", "context": "textimportcsv|extended_tip|mergedelimiters", "note": "EMxAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283091/?format=api", "priority": 100, "id": 35361248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=54fbb85b58d84f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.843628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Removes starting and trailing spaces from data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Odstráni začiatočné a koncové medzery z dátových polí." ], "id_hash": -3975144096583264111, "content_hash": -3975144096583264111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:359", "context": "textimportcsv|extended_tip|removespace", "note": "EszGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283093/?format=api", "priority": 100, "id": 35361249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=48d573816029d891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.847512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by commas into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozdelí dáta oddelené čiarkami do stĺpcov." ], "id_hash": 1561485770186894662, "content_hash": 1561485770186894662, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:380", "context": "textimportcsv|extended_tip|comma", "note": "RWucu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283095/?format=api", "priority": 100, "id": 35361250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=95ab8308edd12d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.851339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by semicolons into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozdelí dáta oddelené bodkočiarkami do stĺpcov." ], "id_hash": 5278148258462807376, "content_hash": 5278148258462807376, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:400", "context": "textimportcsv|extended_tip|semicolon", "note": "dDCtR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283097/?format=api", "priority": 100, "id": 35361251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=c93fbfe05185b550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.855156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by spaces into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozdelí dáta oddelené medzerami do stĺpcov." ], "id_hash": -985247698133709151, "content_hash": -985247698133709151, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:420", "context": "textimportcsv|extended_tip|space", "note": "jbuEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283099/?format=api", "priority": 100, "id": 35361252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=7253b27048f80ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.858960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozdelí dáta do stĺpcov pomocou vlastného oddeľovača, ktorý zadáte. Poznámka: V dátach musí byť obsiahnutý aj tento oddeľovač." ], "id_hash": 5343334220449856719, "content_hash": 5343334220449856719, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:449", "context": "textimportcsv|extended_tip|other", "note": "aCntQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283101/?format=api", "priority": 100, "id": 35361253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=ca275629ce1a3ccf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.862807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozdelí dáta do stĺpcov pomocou vlastného oddeľovača, ktorý zadáte. Poznámka: V dátach musí byť obsiahnutý aj tento oddeľovač." ], "id_hash": 7912924707804008340, "content_hash": 7912924707804008340, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:473", "context": "textimportcsv|extended_tip|inputother", "note": "Cgx6M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283103/?format=api", "priority": 100, "id": 35361254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=edd05b18e711cf94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.866658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte znak, ktorým chcete ohraničiť textové dáta. Môžete tiež zadať znak do textového poľa." ], "id_hash": -8846852367017627319, "content_hash": -8846852367017627319, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:525", "context": "textimportcsv|extended_tip|textdelimiter", "note": "KAwBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283105/?format=api", "priority": 100, "id": 35361255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=0539aaa513973149", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.870590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text." ], "previous_source": "", "target": [ "Keď je táto možnosť povolená, polia alebo bunky, ktorých hodnoty sú ohraničené oddeľovačom textu, sa importujú ako text." ], "id_hash": -7384005825571370161, "content_hash": -7384005825571370161, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:598", "context": "textimportcsv|extended_tip|quotedfieldastext", "note": "VAC6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283107/?format=api", "priority": 100, "id": 35361256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=1986bdd2e3674b4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.876175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation." ], "previous_source": "", "target": [ "Keď je táto možnosť povolená, program Calc automaticky deteguje formáty čísel vrátane špeciálnych formátov čísel, ako sú dátumy, čas a vedecký zápis." ], "id_hash": 9101230273124879615, "content_hash": 9101230273124879615, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:617", "context": "textimportcsv|extended_tip|detectspecialnumbers", "note": "zYGMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283109/?format=api", "priority": 100, "id": 35361258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=fe4e10b688a3ccff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.880120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Keď je táto možnosť povolená, program Calc zachová predchádzajúci obsah buniek pri vkladaní prázdnych buniek. V opačnom prípade program Calc vymaže predchádzajúci obsah buniek." ], "id_hash": -8782445890605986140, "content_hash": -8782445890605986140, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:657", "context": "textimportcsv|extended_tip|skipemptycells", "note": "tEG2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283111/?format=api", "priority": 100, "id": 35361261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=061e7bfe6f574ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.885807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte stĺpec v okne s náhľadom a vyberte dátový typ, na ktorý sa majú importované dáta použiť." ], "id_hash": -291017774435094005, "content_hash": -291017774435094005, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:752", "context": "textimportcsv|extended_tip|columntype", "note": "XDFnr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283113/?format=api", "priority": 100, "id": 35361263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=7bf618e04378b20b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.891285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Sets the import options for delimited data." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavuje možnosti importovania pre dáta s oddeľovačmi." ], "id_hash": -4593381578212809785, "content_hash": -4593381578212809785, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:874", "context": "textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog", "note": "t6zdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283115/?format=api", "priority": 100, "id": 35361266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=404107ca98cd63c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.896854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to show formulas instead of results in the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa v bunkách majú namiesto výsledkov zobrazovať vzorce." ], "id_hash": -7557553020230453624, "content_hash": -7557553020230453624, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:39", "context": "extended_tip|formula", "note": "NZfqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283117/?format=api", "priority": 100, "id": 35361279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=171e2d91d9fbb688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.925058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to show numbers with the value of 0." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa majú zobrazovať čísla s hodnotou 0." ], "id_hash": -4586969907287335941, "content_hash": -4586969907287335941, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:58", "context": "extended_tip|nil", "note": "p3GbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283119/?format=api", "priority": 100, "id": 35361282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=4057cf2c10bb5bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.929347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "Zaškrtnutím poľa Zvýrazniť hodnoty sa bude obsah buniek zobrazovať podľa typu v rôznych farbách. Textové bunky budú formátované čierno, vzorce zelene, čísla modro a zamknuté bunky so svetlosivým pozadím, bez ohľadu na to, ako je ich zobrazenie formátované." ], "id_hash": 3683771627719488403, "content_hash": 3683771627719488403, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:115", "context": "extended_tip|value", "note": "Ve6Bg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283123/?format=api", "priority": 100, "id": 35361287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=b31f62c727e1f393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.937236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa zobrazí ikona kotvy, ak je označený vložený objekt, napr. obrázok." ], "id_hash": 3910338260575479510, "content_hash": 3910338260575479510, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:231", "context": "extended_tip|anchor", "note": "B5SJi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283125/?format=api", "priority": 100, "id": 35361290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=b6444fee1d3866d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.941299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing." ], "previous_source": "", "target": [ "Odkazy vo vzorci sa farebne zvýraznia. Ak upravujete bunku obsahujúcu odkaz, ohraničí sa farbou tiež oblasť odkazovaných buniek." ], "id_hash": 8791528377580760844, "content_hash": 8791528377580760844, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:134", "context": "extended_tip|rangefind", "note": "hSxKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283129/?format=api", "priority": 100, "id": 35361296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=fa01c87ada77af0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.949251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display row and column headers." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa zobrazia hlavičky riadkov a stĺpcov." ], "id_hash": -8135992224106857130, "content_hash": -8135992224106857130, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:389", "context": "extended_tip|rowcolheader", "note": "sF7Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283131/?format=api", "priority": 100, "id": 35361297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=0f17262db2c53d56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.954839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa má zobrazovať vodorovný posúvač v dolnej časti okna dokumentu." ], "id_hash": 1340390503985896174, "content_hash": 1340390503985896174, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:408", "context": "extended_tip|hscroll", "note": "EpixW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283133/?format=api", "priority": 100, "id": 35361298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=929a060fca62daee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.958658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa má zobrazovať zvislý posúvač v pravej časti okna dokumentu." ], "id_hash": -4741362528288906345, "content_hash": -4741362528288906345, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:427", "context": "extended_tip|vscroll", "note": "yhyGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283135/?format=api", "priority": 100, "id": 35361299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=3e334be6bdfde397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.962490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa v dolnej časti okna dokumentu majú zobrazovať záložky hárkov." ], "id_hash": 6330851136675944772, "content_hash": 6330851136675944772, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:446", "context": "extended_tip|tblreg", "note": "aBrX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283137/?format=api", "priority": 100, "id": 35361300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=d7dbb39107729944", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.966350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ak ste definovali zoskupenie, voľbou Symboly pre zoskupenie určíte, či sa majú symboly pre zoskupenie zobrazovať na okraji hárka." ], "id_hash": -6013132129049404219, "content_hash": -6013132129049404219, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:465", "context": "extended_tip|outline", "note": "hhB5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283139/?format=api", "priority": 100, "id": 35361301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=2c8d103004859cc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.970185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor." ], "previous_source": "", "target": [ "Ak je voľba zaškrtnutá, všetky hárky sa zobrazujú s rovnakým zväčšením. Pokiaľ nie je zaškrtnutá, každý hárok má vlastné zväčšenie." ], "id_hash": 4467376981707240370, "content_hash": 4467376981707240370, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:613", "context": "extended_tip|synczoom", "note": "C5GAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283141/?format=api", "priority": 100, "id": 35361302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=bdff4fb2186ab3b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.977393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, kedy sa zobrazí mriežka. V predvolenom nastavení sa zobrazí len pre bunky, ktoré nemajú farbu pozadia. Môžete zvoliť zobrazovanie mriežky aj pre bunky s farbou pozadia, alebo mriežku môžete skryť." ], "id_hash": -858387710348145193, "content_hash": -858387710348145193, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:738", "context": "extended_tip|grid", "note": "vFtNT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283145/?format=api", "priority": 100, "id": 35361304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=741664ece5234dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.991957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to view the page breaks within a defined print area." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa v určenej tlačovej oblasti má zobrazovať zalomenie strany." ], "id_hash": -5425176634861546766, "content_hash": -5425176634861546766, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:678", "context": "extended_tip|break", "note": "Vc5tW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283147/?format=api", "priority": 100, "id": 35361305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=34b5e6982b5412f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.995911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa pri presúvaní kresieb, rámcov, obrázkov a ďalších objektov majú zobrazovať vodiace čiary." ], "id_hash": 5525896509318820486, "content_hash": 5525896509318820486, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:698", "context": "extended_tip|guideline", "note": "KGEQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283149/?format=api", "priority": 100, "id": 35361306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=ccafed990784f286", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.999767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Defines if objects and graphics are shown or hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa objekty a obrázky zobrazia alebo skryjú." ], "id_hash": -3489517677752458419, "content_hash": -3489517677752458419, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:956", "context": "extended_tip|objgrf", "note": "oKpbX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283151/?format=api", "priority": 100, "id": 35361307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=4f92be290c1e634d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.011808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Defines if charts in your document are shown or hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa grafy zobrazia alebo skryjú." ], "id_hash": 614133057067085706, "content_hash": 614133057067085706, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:975", "context": "extended_tip|diagram", "note": "oVE9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283153/?format=api", "priority": 100, "id": 35361308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=8885d6c2f74eef8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.017286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa objekty kresby zobrazia alebo skryjú." ], "id_hash": 4641811985542239828, "content_hash": 4641811985542239828, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:994", "context": "extended_tip|draw", "note": "FDGKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283155/?format=api", "priority": 100, "id": 35361309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=c06b076850655654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.022774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Calculates the paired t-Test of two data samples." ], "previous_source": "", "target": [ "Vypočíta párový t-test dvoch vzoriek údajov." ], "id_hash": 5458523724483414774, "content_hash": 5458523724483414774, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:308", "context": "ttestdialog|extended_tip|TTestDialog", "note": "WGyaE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283159/?format=api", "priority": 100, "id": 35361311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=cbc092682be04af6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.040587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Click a validation option for the selected cell(s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknite na overovaciu podmienku označenej bunky (buniek)." ], "id_hash": -5771024123603586882, "content_hash": -5771024123603586882, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:59", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|allow", "note": "sYoev", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283161/?format=api", "priority": 100, "id": 35361312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=2fe93422c265f0be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.072440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the Allow box." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte minimálnu hodnotu pre overovaciu podmienku, ktorú ste vybrali v poli Povoliť." ], "id_hash": -9005713692107940392, "content_hash": -9005713692107940392, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:129", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|min", "note": "McrSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283165/?format=api", "priority": 100, "id": 35361314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=0305471c8108ddd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.095786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the entries that will be valid values or text strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte položky, ktoré budú platnými hodnotami alebo reťazcami." ], "id_hash": -8687219110679955460, "content_hash": -8687219110679955460, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:172", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|minlist", "note": "ywVMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283167/?format=api", "priority": 100, "id": 35361315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=0770cc3ee5efb7fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.097952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "In conjunction with Tools - Detective - Mark invalid Data, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pri použití Nástroje - Detektív - Označiť neplatné dáta určuje, že sa prázdne bunky zobrazia (vypnutý) alebo nezobrazia (zapnutý) ako neplatné dáta." ], "id_hash": -4022111791643208738, "content_hash": -4022111791643208738, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:213, sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:308", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|allowempty", "note": "gMyAs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283169/?format=api", "priority": 100, "id": 35361316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=482e96a2b43253de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.103444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken." ], "previous_source": "", "target": [ "Zoradí zoznam vzostupne a odstráni z neho duplikáty. Ak nie je voľba zaškrtnutá, tak je ponechané pôvodné poradie zo zdroja dát." ], "id_hash": 6920740509466801110, "content_hash": 6920740509466801110, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:253", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|sortascend", "note": "zejAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283173/?format=api", "priority": 100, "id": 35361318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=e00b68d3616cb3d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.111179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte maximálnu hodnotu pre overovaciu podmienku, ktorú ste vybrali v poli Povoliť." ], "id_hash": 1258245497671672257, "content_hash": 1258245497671672257, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:289", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|max", "note": "9v4Ah", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283175/?format=api", "priority": 100, "id": 35361319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=91762f9d18f461c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.115132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specify the validation rules for the selected cell(s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Určite overovacie pravidlo pre označenú bunku (bunky)." ], "id_hash": -6152101723438525042, "content_hash": -6152101723438525042, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:334", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|ValidationCriteriaPage", "note": "3HjmP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283177/?format=api", "priority": 100, "id": 35361320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=2a9f5813e860d58e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.117297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí správu, ktorú ste zadali do poľa Obsah, keď bola označená bunka alebo oblasť buniek v liste." ], "id_hash": -8418113987352899572, "content_hash": -8418113987352899572, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:25", "context": "validationhelptabpage|extended_tip|tsbhelp", "note": "ATCgp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283185/?format=api", "priority": 100, "id": 35361324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=0b2cd9edf915500c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.133912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte nadpis, ktorý chcete zobraziť, keď je označená bunka alebo oblasť buniek." ], "id_hash": 4933395261551059048, "content_hash": 4933395261551059048, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:63", "context": "validationhelptabpage|extended_tip|title", "note": "9NNLK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283187/?format=api", "priority": 100, "id": 35361325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=c476f0da2558a068", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.136099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte správu pomocníka, ktorá bude zobrazená pri označení bunky alebo oblasti buniek v liste." ], "id_hash": 3474408185493753839, "content_hash": 3474408185493753839, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:148", "context": "validationhelptabpage|extended_tip|ValidationHelpTabPage", "note": "EhEo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283191/?format=api", "priority": 100, "id": 35361327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=b03793d625108fef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.145447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Import XML data in a spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Importujte XML údaje do hárku." ], "id_hash": 7917815275962147521, "content_hash": 7917815275962147521, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:301", "context": "xmlsourcedialog|extended_tip|XMLSourceDialog", "note": "6A4E9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283193/?format=api", "priority": 100, "id": 35361328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=ede1bb0b08e2a2c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:29.159311Z" } ] }