Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/units/?format=api&page=100
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/units/?format=api&page=101", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/units/?format=api&page=99", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Otvorí dialógové okno Upraviť scenár, kde môžete upraviť vlastnosti scenára." ], "id_hash": 6226546877022769610, "content_hash": 6226546877022769610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:29", "context": "scenariomenu|extended_tip|edit", "note": "nAdtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282840/?format=api", "priority": 100, "id": 35361126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=d66923651e4291ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.914835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Defines the tab stops distance." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastaví vzdialenosti krokov tabulátora." ], "id_hash": 8094200634269589325, "content_hash": 8094200634269589325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:70", "context": "extended_tip|tabmf", "note": "akEMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282842/?format=api", "priority": 100, "id": 35361127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=f05460978a615f4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.920617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Defines the unit of measure in spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje merné jednotky v hárkoch." ], "id_hash": 420654937375246020, "content_hash": 420654937375246020, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:85", "context": "extended_tip|unitlb", "note": "iwwhu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282844/?format=api", "priority": 100, "id": 35361128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=85d6776fd34406c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.922734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Umožní upravovať dáta vo vybranej bunke ihneď po stlačení klávesu Enter." ], "id_hash": -2296070610113222060, "content_hash": -2296070610113222060, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284", "context": "extended_tip|editmodecb", "note": "qVJpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282846/?format=api", "priority": 100, "id": 35361129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=6022b7f1f8fcaa54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.935593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa má formátovanie vybranej bunky automaticky použiť na prázdne susediace bunky." ], "id_hash": -8763121058596916967, "content_hash": -8763121058596916967, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:304", "context": "extended_tip|formatcb", "note": "8fqgH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282848/?format=api", "priority": 100, "id": 35361130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=066323d38295f119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.940693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa pri vložení stĺpcov alebo riadkov susediacich s referenčnou oblasťou má oblasť rozšíriť. Toto je možné, len ak pôvodná oblasť obsahovala aspoň dve bunky v smere vkladaného riadku či stĺpca." ], "id_hash": 2567769867431986597, "content_hash": 2567769867431986597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:324", "context": "extended_tip|exprefcb", "note": "yybGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282850/?format=api", "priority": 100, "id": 35361131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=a3a28d16fd3c45a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.944863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, ktorým smerom sa posunie kurzor v hárku, keď stlačíte kláves Enter." ], "id_hash": 5971996770944226914, "content_hash": 5971996770944226914, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:348", "context": "extended_tip|alignlb", "note": "2dTCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282852/?format=api", "priority": 100, "id": 35361132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=d2e0cb6c13e91662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.953809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right." ], "previous_source": "", "target": [ "Pri nastavenej možnosti sa rozbalením výberu (pomocou Ctrl + Shift + dolu / hore) presuniete na koniec oblasti v stĺpci, ktorý bol do pôvodného výberu pridaný ako posledný. Ak táto možnosť nie je nastavená, rozšírenie výberu (pomocou klávesov Ctrl + Shift + dolu / hore) prejde na koniec oblasti v stĺpci, kde sa začal výber oblasti buniek. To isté platí pri rozširovaní výberu v smere riadkov pomocou Ctrl + Shift + doľava / doprava." ], "id_hash": -1506411402257772940, "content_hash": -1506411402257772940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:381", "context": "extended_tip|legacy_cell_selection_cb", "note": "MJyaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282854/?format=api", "priority": 100, "id": 35361133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=6b1826cf9ad3ce74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.959582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Ak vložíte bunky zo schránky do oblasti neprázdnych buniek, zobrazí sa upozornenie." ], "id_hash": 8805728772813814390, "content_hash": 8805728772813814390, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:401", "context": "extended_tip|replwarncb", "note": "yDGPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282856/?format=api", "priority": 100, "id": 35361134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=fa343baa0400fa76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.965030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa má zvýrazniť hlavička stĺpca a riadka vo vybraných stĺpcoch alebo riadkoch." ], "id_hash": 469662014337678767, "content_hash": 469662014337678767, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:436", "context": "extended_tip|markhdrcb", "note": "payBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282860/?format=api", "priority": 100, "id": 35361136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=8684931d19177daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.973180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Select the database that contains the data source that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte databázu obsahujúcu zdroj dát, ktorý chcete použiť." ], "id_hash": 5489455381881391928, "content_hash": 5489455381881391928, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:127", "context": "selectdatasource|extended_tip|database", "note": "C2J5p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282862/?format=api", "priority": 100, "id": 35361137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=cc2e7695df658b38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:27.996534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Click the source type of for the selected data source." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknite na typ zdroja pre vybraný zdroj dát." ], "id_hash": 3993480589656375981, "content_hash": 3993480589656375981, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:149", "context": "selectdatasource|extended_tip|type", "note": "jZRBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282864/?format=api", "priority": 100, "id": 35361138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=b76bb1701be2c2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.005317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Select the data source that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte zdroj dát, ktorý chcete použiť." ], "id_hash": -1721689898082396190, "content_hash": -1721689898082396190, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:187", "context": "selectdatasource|extended_tip|datasource", "note": "7hEo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282866/?format=api", "priority": 100, "id": 35361139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=681b5428db6b97e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.009145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Uvádza zoznam dostupných databázových oblastí. Ak chcete vybrať databázovú oblasť, kliknite na jej názov a potom kliknite na tlačidlo OK." ], "id_hash": -280561631100485683, "content_hash": -280561631100485683, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:126", "context": "selectrange|extended_tip|treeview", "note": "LTKjo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282870/?format=api", "priority": 100, "id": 35361140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=7c1b3eaed8a6bfcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.014668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Selects a database range that you defined under Data - Define Range." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberie databázovú oblasť, ktorú ste definovali v časti Dáta - Definovať oblasti." ], "id_hash": -8838973992412624764, "content_hash": -8838973992412624764, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:162", "context": "selectrange|extended_tip|SelectRangeDialog", "note": "DnqZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282872/?format=api", "priority": 100, "id": 35361141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=0555a7fc1b544884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.018510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Uses the selected cells as the data source for the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Použije vybrané bunky ako zdroj údajov pre kontingenčnú tabuľku." ], "id_hash": 2967943087897291105, "content_hash": 2967943087897291105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:147", "context": "selectsource|extended_tip|selection", "note": "gBdW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282874/?format=api", "priority": 100, "id": 35361142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=a93040837bb1a961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.025712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Otvorí dialóg Tabuľka dát, v ktorom môžete upraviť dáta grafu." ], "id_hash": -1985236722990493114, "content_hash": -1985236722990493114, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:189", "context": "selectsource|extended_tip|external", "note": "S9LNt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282878/?format=api", "priority": 100, "id": 35361144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=647305b7fb175246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.034197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table." ], "previous_source": "", "target": [ "Otvorí dialógové okno, v ktorom je možné vybrať zdroj pre kontingenčnú tabuľku a potom tabuľku vytvoriť." ], "id_hash": 4965765595823498728, "content_hash": 4965765595823498728, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:227", "context": "selectsource|extended_tip|SelectSourceDialog", "note": "JV3gr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282880/?format=api", "priority": 100, "id": 35361145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=c4e9f17fe8ea65e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.038176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Tlačí sa zvisle od ľavého stĺpca po spodnú časť hárka." ], "id_hash": 4328437099746033360, "content_hash": 4328437099746033360, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:83", "context": "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_TOPDOWN", "note": "Fjdpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282882/?format=api", "priority": 100, "id": 35361146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=bc11b29bf2fbfed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.070615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column." ], "previous_source": "", "target": [ "Tlačí sa vodorovne od horného riadku hárka po pravý stĺpec." ], "id_hash": 1509092281642794185, "content_hash": 1509092281642794185, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:105", "context": "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_LEFTRIGHT", "note": "9Koax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282884/?format=api", "priority": 100, "id": 35361147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=94f15f6f449a3cc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.074477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Select this option if you want the first page to start with a number other than 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Túto možnosť vyberte, ak chcete, aby prvá strana začínala číslom iným ako 1." ], "id_hash": 7420411086320260209, "content_hash": 7420411086320260209, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:127", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_PAGENO", "note": "SDefG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282886/?format=api", "priority": 100, "id": 35361148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=e6fa9891677d5471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.078296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the number of the first page." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte číslo prvej strany." ], "id_hash": 2254911709141478574, "content_hash": 2254911709141478574, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:148", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_PAGENO", "note": "mEyFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282888/?format=api", "priority": 100, "id": 35361149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=9f4b0e409f3f2cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.080461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies whether you want the column and row headers to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, či sa majú tlačiť hlavičky stĺpcov a riadkov." ], "id_hash": -7647399575727185951, "content_hash": -7647399575727185951, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:244", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_HEADER", "note": "tB2MC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282890/?format=api", "priority": 100, "id": 35361150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=15defa9a814edfe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.085900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Prints out the borders of the individual cells as a grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytlačí okraje jednotlivých buniek ako mriežku." ], "id_hash": -3204809637422797440, "content_hash": -3204809637422797440, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:263", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_GRID", "note": "V7t5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282892/?format=api", "priority": 100, "id": 35361151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=53863a9d54aa6d80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.089703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Prints the comments defined in your spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytlačí komentáre definované v hárku." ], "id_hash": -5446311122626515799, "content_hash": -5446311122626515799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:282", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES", "note": "UJ7Js", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282894/?format=api", "priority": 100, "id": 35361152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=346ad0e3c7966ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.093529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document." ], "previous_source": "", "target": [ "Zahŕňa všetky vložené objekty (ak je ich možné tlačiť) a grafiku do vytlačeného dokumentu." ], "id_hash": 5349312429287434813, "content_hash": 5349312429287434813, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:301", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_OBJECTS", "note": "PVDXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282896/?format=api", "priority": 100, "id": 35361153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=ca3c935004426a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.097358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytlačí grafy, ktoré boli vložené do hárku." ], "id_hash": -8127415274605436093, "content_hash": -8127415274605436093, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:320", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_CHARTS", "note": "tXEiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282898/?format=api", "priority": 100, "id": 35361154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=0f359ede5f0f2343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.101211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Includes all drawing objects in the printed document." ], "previous_source": "", "target": [ "Zahrnie do nakresleného dokumentu všetky nakreslené objekty." ], "id_hash": 6707883240273673853, "content_hash": 6707883240273673853, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:339", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_DRAWINGS", "note": "iqL8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282900/?format=api", "priority": 100, "id": 35361155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=dd173044634efe7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.105043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Prints the formulas contained in the cells, instead of the results." ], "previous_source": "", "target": [ "Namiesto výsledkov vytlačí vzorce obsiahnuté v bunkách." ], "id_hash": -5970166991406615964, "content_hash": -5970166991406615964, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:358", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_FORMULAS", "note": "9PVBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282902/?format=api", "priority": 100, "id": 35361156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=2d25b4c0ab723264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.108897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies that cells with a zero value are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, že sa majú vytlačiť bunky s nulovou hodnotou." ], "id_hash": -5755368690580666829, "content_hash": -5755368690580666829, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:377", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NULLVALS", "note": "gNEsv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282904/?format=api", "priority": 100, "id": 35361157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=3020d2ab4e88c633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.112820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte mierku. Faktory menšie ako 100 znižujú počet strán, vyššie faktory zvyšujú počet strán." ], "id_hash": 3191742600612977242, "content_hash": 3191742600612977242, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:479", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEALL", "note": "LDbqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282906/?format=api", "priority": 100, "id": 35361158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=ac4b58fc14049a5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.119951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte maximálny počet strán, ktoré sa majú vytlačiť vodorovne." ], "id_hash": -1730570251467420533, "content_hash": -1730570251467420533, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:550", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEWIDTH", "note": "AqCkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282908/?format=api", "priority": 100, "id": 35361159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=67fbc786766d0c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.125499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte maximálny počet strán, ktoré sa majú tlačiť zvisle." ], "id_hash": 6211234883425223497, "content_hash": 6211234883425223497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:571", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEHEIGHT", "note": "Tpcb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282910/?format=api", "priority": 100, "id": 35361160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=d632bd37cb134349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.127666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadajte maximálny počet strán, ktoré sa majú vytlačiť." ], "id_hash": -3834030362482481132, "content_hash": -3834030362482481132, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:616", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGENUM", "note": "KeXD7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282912/?format=api", "priority": 100, "id": 35361161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=4acac9b2ea2b6814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.131497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "V zozname vyberte režim zmeny mierky. Príslušné ovládacie prvky sa zobrazia pod zoznamom." ], "id_hash": -5515217267675633274, "content_hash": -5515217267675633274, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:650", "context": "sheetprintpage|extended_tip|comboLB_SCALEMODE", "note": "AzkrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282914/?format=api", "priority": 100, "id": 35361162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=3376031dad17e986", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.139139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje prvky, ktoré sa majú zahrnúť do tlače všetkých hárkov s aktuálnym štýlom strany. Ďalej môžete nastaviť poradie tlače, číslo prvej strany a mierku strany." ], "id_hash": -4487941993879591610, "content_hash": -4487941993879591610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:682", "context": "sheetprintpage|extended_tip|SheetPrintPage", "note": "g39or", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282917/?format=api", "priority": 100, "id": 35361163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=41b7a088e23fa546", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.142966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Shows or hides recorded changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí alebo skryje zaznamenané zmeny." ], "id_hash": 1738683892982382535, "content_hash": 1738683892982382535, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:97", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showchanges", "note": "auWzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282919/?format=api", "priority": 100, "id": 35361164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=98210bc9e9e87fc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.148549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Shows or hides the changes that were accepted." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí alebo skryje prijaté zmeny." ], "id_hash": -253813922004189404, "content_hash": -253813922004189404, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:130", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showaccepted", "note": "f7GQr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282921/?format=api", "priority": 100, "id": 35361165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=7c7a45952be43f24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.152359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Shows or hides the changes that were rejected." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí alebo skryje zmeny, ktoré boli odmietnuté." ], "id_hash": 7084181068688252187, "content_hash": 7084181068688252187, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:149", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showrejected", "note": "vUrkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282923/?format=api", "priority": 100, "id": 35361166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=e2501125fbb5dd1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.156178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Shows or hides recorded changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí alebo skryje zaznamenané zmeny." ], "id_hash": 3049797792358801913, "content_hash": 3049797792358801913, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:253", "context": "showchangesdialog|extended_tip|ShowChangesDialog", "note": "B3EDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282925/?format=api", "priority": 100, "id": 35361167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=aa530eef025121f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.160015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Choose the field that you want to view the details for." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte pole, pre ktoré chcete zobraziť podrobnosti." ], "id_hash": 8446845494207556868, "content_hash": 8446845494207556868, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:146", "context": "showdetaildialog|extended_tip|dimsTreeview", "note": "GJu4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282927/?format=api", "priority": 100, "id": 35361168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=f539393942d9ad04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.165522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí zoznam všetkých skrytých hárkov v tabuľkovom dokumente." ], "id_hash": 2233806116922866034, "content_hash": 2233806116922866034, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:157", "context": "showsheetdialog|extended_tip|ShowSheetDialog", "note": "2NR97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282929/?format=api", "priority": 100, "id": 35361169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=9f0012d400483972", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.171120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...)." ], "previous_source": "", "target": [ "Filtruje zoznam zmien podľa oblasti buniek, ktorú určíte. Ak chcete vybrať oblasť buniek v hárku, kliknite na tlačidlo Nastaviť odkaz (...)." ], "id_hash": 7653027993081117329, "content_hash": 7653027993081117329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:142", "context": "simplerefdialog|extended_tip|SimpleRefDialog", "note": "vvxC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282934/?format=api", "priority": 100, "id": 35361170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=ea35046987b87a91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.263958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vložte oblasť buniek, ktorá má byť zmenená." ], "id_hash": -1050069120970966251, "content_hash": -1050069120970966251, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:184", "context": "solverdlg|extended_tip|min", "note": "FFcJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282938/?format=api", "priority": 100, "id": 35361172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=716d67b2aeeb3b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.280060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vložte oblasť buniek, ktorá má byť zmenená." ], "id_hash": 6134154195787039080, "content_hash": 6134154195787039080, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:207", "context": "solverdlg|extended_tip|max", "note": "CCUEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282940/?format=api", "priority": 100, "id": 35361173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=d520e4bdad5bc168", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.283905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vložte oblasť buniek, ktorá má byť zmenená." ], "id_hash": 3789632762883370311, "content_hash": 3789632762883370311, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:232", "context": "solverdlg|extended_tip|changeedit", "note": "fqxHx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282942/?format=api", "priority": 100, "id": 35361174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=b4977aeb64d86d47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.286051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized." ], "previous_source": "", "target": [ "Vložte alebo kliknite na bunkový odkaz cieľovej bunky. Toto pole vráti adresu bunky, ktorej hodnota bude optimalizovaná." ], "id_hash": -6005038546486023675, "content_hash": -6005038546486023675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:275", "context": "solverdlg|extended_tip|targetedit", "note": "qsQDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282944/?format=api", "priority": 100, "id": 35361175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=2ca9d1420e2c2a05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.288187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vložte oblasť buniek, ktorá má byť zmenená." ], "id_hash": -6259875265827701895, "content_hash": -6259875265827701895, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:323", "context": "solverdlg|extended_tip|value", "note": "VyrGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282946/?format=api", "priority": 100, "id": 35361176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=2920749caa15fb79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.292057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vložte oblasť buniek, ktorá má byť zmenená." ], "id_hash": -2862484916249060800, "content_hash": -2862484916249060800, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:348", "context": "solverdlg|extended_tip|valueedit", "note": "uzDam", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282948/?format=api", "priority": 100, "id": 35361177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=58466922800f9a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.294165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/sk/?format=api", "source": [ "Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods." ], "previous_source": "", "target": [ "Otvorí dialógové okno Riešiteľ. Riešiteľ vám umožňuje vyriešiť matematické úlohy s viacerými neznámymi premennými a súborom obmedzení na premenné metódami hľadania cieľov." ], "id_hash": 780896896111434791, "content_hash": 780896896111434791, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:898", "context": "solverdlg|extended_tip|SolverDialog", "note": "bXYQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282950/?format=api", "priority": 100, "id": 35361178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/sk/?checksum=8ad64d96f2ed5c27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35361178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:27:28.362658Z" } ] }