Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/units/?format=api&page=93
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/units/?format=api&page=94", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/units/?format=api&page=92", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the function that you want to use to consolidate the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите функцию, с помощью которой будет выполнено объединение данных." ], "id_hash": 3141221283866444508, "content_hash": 3141221283866444508, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:155", "context": "consolidatedialog|extended_tip|func", "note": "HagyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282076/?format=api", "priority": 100, "id": 35353892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=ab97dc1d61c182dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:42.972904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Displays the cell ranges that you want to consolidate." ], "previous_source": "", "target": [ "Отображаются области данных, которые требуется объединить." ], "id_hash": 5842630313799253751, "content_hash": 5842630313799253751, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:199", "context": "consolidatedialog|extended_tip|consareas", "note": "aG9xb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282078/?format=api", "priority": 100, "id": 35353893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=d115315097eefef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:42.975985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select the name of a predefined cell from the Source data range list." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт диапазон ячеек для объединения с перечисленными в поле «Диапазоны объединения». Выберите диапазон ячеек на листе, а затем нажмите кнопку «Добавить». Также возможно выбрать имя предопределённой ячейки из списка «Диапазон исходных данных»." ], "id_hash": 3216252658391253071, "content_hash": 3216252658391253071, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:238", "context": "consolidatedialog|extended_tip|lbdataarea", "note": "Nw7XJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282080/?format=api", "priority": 100, "id": 35353894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=aca26cc09b51004f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:42.978973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select the name of a predefined cell from the Source data range list." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт диапазон ячеек для объединения с перечисленными в поле «Диапазоны объединения». Выберите диапазон ячеек на листе, а затем нажмите кнопку «Добавить». Также возможно выбрать имя предопределённой ячейки из списка «Диапазон исходных данных»." ], "id_hash": -375658730059767566, "content_hash": -375658730059767566, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:257", "context": "consolidatedialog|extended_tip|eddataarea", "note": "6x7He", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282082/?format=api", "priority": 100, "id": 35353895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=7ac96460160360f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:42.981204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Щёлкните значок Свернуть, чтобы уменьшить окно диалога до размера поля ввода. Так легче отметить желаемое на листе. Значок при этом поменяется на Развернуть. Щелчок вернёт окно к исходному размеру." ], "id_hash": 5210927363825922134, "content_hash": 5210927363825922134, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:276", "context": "consolidatedialog|extended_tip|rbdataarea", "note": "N6jCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282084/?format=api", "priority": 100, "id": 35353896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=c850eed42734f056", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:42.983371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Здесь указывается первая ячейка диапазона, где будут отображаться результаты объединения." ], "id_hash": -202347742028546480, "content_hash": -202347742028546480, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:306", "context": "consolidatedialog|extended_tip|lbdestarea", "note": "ziYLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282086/?format=api", "priority": 100, "id": 35353897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=7d311dccfb493e50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:42.985564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Здесь указывается первая ячейка диапазона, где будут отображаться результаты объединения." ], "id_hash": -8782444429040779107, "content_hash": -8782444429040779107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:325", "context": "consolidatedialog|extended_tip|eddestarea", "note": "BPrCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282088/?format=api", "priority": 100, "id": 35353898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=061e7d52bb6a809d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:42.987849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Щёлкните значок Свернуть, чтобы уменьшить окно диалога до размера поля ввода. Так легче отметить желаемое на листе. Значок при этом поменяется на Развернуть. Щелчок вернёт окно к исходному размеру." ], "id_hash": 8025672037219054747, "content_hash": 8025672037219054747, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:344", "context": "consolidatedialog|extended_tip|rbdestarea", "note": "HUuw6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282090/?format=api", "priority": 100, "id": 35353899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=ef60ea322e3a349b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:42.990091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Adds the cell range specified in the Source data range box to the Consolidation ranges box." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавление диапазона ячеек, указанного в поле «Диапазон исходных данных», в поле «Диапазоны объединения»." ], "id_hash": -7519034266266991252, "content_hash": -7519034266266991252, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:376", "context": "consolidatedialog|extended_tip|add", "note": "zrSv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282092/?format=api", "priority": 100, "id": 35353900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=17a7062c212a856c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:42.992288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Удаляет выбранные элементы без запроса подтверждения." ], "id_hash": -5628014941074036677, "content_hash": -5628014941074036677, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:396", "context": "consolidatedialog|extended_tip|delete", "note": "6SMrn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282094/?format=api", "priority": 100, "id": 35353901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=31e5463ac6b0e83b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:42.994607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Uses the row labels to arrange the consolidated data." ], "previous_source": "", "target": [ "Использование подписей строк для упорядочения объединённых данных." ], "id_hash": -5725752772631923625, "content_hash": -5725752772631923625, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:491", "context": "consolidatedialog|extended_tip|byrow", "note": "mfhWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282096/?format=api", "priority": 100, "id": 35353902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=308a0a308b90f457", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.002074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Uses the column labels to arrange the consolidated data." ], "previous_source": "", "target": [ "Использование подписей столбцов для упорядочения объединённых данных." ], "id_hash": 5500704213375302560, "content_hash": 5500704213375302560, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:511", "context": "consolidatedialog|extended_tip|bycol", "note": "AD5mx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282099/?format=api", "priority": 100, "id": 35353903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=cc566d568cbabba0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.006269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Связывание данных в области объединения с исходными данными, причём результаты объединения автоматически обновляются при изменении исходных данных." ], "id_hash": -5200755423775545986, "content_hash": -5200755423775545986, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:563", "context": "consolidatedialog|extended_tip|refs", "note": "AFQD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282101/?format=api", "priority": 100, "id": 35353904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=37d3347f322c257e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.013725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Shows additional options." ], "previous_source": "", "target": [ "Просмотр дополнительных параметров." ], "id_hash": 5567863547240661935, "content_hash": 5567863547240661935, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:596", "context": "consolidatedialog|extended_tip|more", "note": "TMPtN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282103/?format=api", "priority": 100, "id": 35353905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=cd4506657b2043af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.045515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Объединение данных из одного или нескольких независимых диапазонов ячеек и вычисление нового диапазона с помощью выбранной функции." ], "id_hash": 4771028066921309124, "content_hash": 4771028066921309124, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:618", "context": "consolidatedialog|extended_tip|ConsolidateDialog", "note": "HEHFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282105/?format=api", "priority": 100, "id": 35353906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=c23618bfb64363c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.049378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Calculates the correlation of two sets of numeric data." ], "previous_source": "", "target": [ "Вычисляет корреляцию двух наборов числовых данных." ], "id_hash": -5502285171305164442, "content_hash": -5502285171305164442, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:269", "context": "correlationdialog|extended_tip|CorrelationDialog", "note": "eC2za", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282107/?format=api", "priority": 100, "id": 35353907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=33a3f4c9ff74d166", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.066576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Calculates the covariance of two sets of numeric data." ], "previous_source": "", "target": [ "Вычисляет ковариацию двух наборов числовых данных." ], "id_hash": 8519895623914528542, "content_hash": 8519895623914528542, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:269", "context": "covariancedialog|extended_tip|CovarianceDialog", "note": "XfrBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282109/?format=api", "priority": 100, "id": 35353908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=f63cbfedfad49f1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.082812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the header row of the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Создаёт названия областей из верхней строки выбранной области." ], "id_hash": 7697002131800489310, "content_hash": 7697002131800489310, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:101", "context": "createnamesdialog|extended_tip|top", "note": "8QHEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282111/?format=api", "priority": 100, "id": 35353909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=ead13ea88d647d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.108678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range." ], "previous_source": "", "target": [ "Создаёт названия областей из первого столбца выбранной области." ], "id_hash": -209133044058373918, "content_hash": -209133044058373918, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:121", "context": "createnamesdialog|extended_tip|left", "note": "C6Cjs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282113/?format=api", "priority": 100, "id": 35353910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=7d19029abe1ac0e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.115278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range." ], "previous_source": "", "target": [ "Создаёт названия областей из последней строки выбранной области в электронной таблице." ], "id_hash": -2718497546161478167, "content_hash": -2718497546161478167, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:141", "context": "createnamesdialog|extended_tip|bottom", "note": "t6Zop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282115/?format=api", "priority": 100, "id": 35353911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=5a45f4e28e4625e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.119866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range." ], "previous_source": "", "target": [ "Создаёт названия областей из последнего столбца выбранной области в электронной таблице." ], "id_hash": 2376267928150355516, "content_hash": 2376267928150355516, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:161", "context": "createnamesdialog|extended_tip|right", "note": "VAW7M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282117/?format=api", "priority": 100, "id": 35353912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=a0fa3317348e2e3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.123776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Allows you to automatically name multiple cell ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "При помощи этого диалогового окна автоматически создаются имена для нескольких диапазонов ячеек." ], "id_hash": -1010883639242889994, "content_hash": -1010883639242889994, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:203", "context": "createnamesdialog|extended_tip|CreateNamesDialog", "note": "zZfTJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282119/?format=api", "priority": 100, "id": 35353913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=71f89eaf9dac64f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.128827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите тип промежуточного итога для расчёта. Этот параметр доступен только если выбран пользовательский параметр." ], "id_hash": -1091168534525301135, "content_hash": -1091168534525301135, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:145", "context": "datafielddialog|extended_tip|functions", "note": "ANVo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282121/?format=api", "priority": 100, "id": 35353914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=70db63ffc5892e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.234590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Includes empty columns and rows in the results table." ], "previous_source": "", "target": [ "Включает пустые столбцы и строки в таблицу результатов." ], "id_hash": 8252266190506914508, "content_hash": 8252266190506914508, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:184", "context": "datafielddialog|extended_tip|checkbutton1", "note": "4S4kV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282123/?format=api", "priority": 100, "id": 35353915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=f285f060bd2172cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.240383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the type of calculating of the displayed value for the data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите тип вычисления отображаемого значения для поля данных." ], "id_hash": -1421592857178106185, "content_hash": -1421592857178106185, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:305", "context": "datafielddialog|extended_tip|type", "note": "DDPRx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282125/?format=api", "priority": 100, "id": 35353916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=6c457cd40caa96b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.269883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите поле, из которого берётся соответствующее значение в качестве основы для расчёта." ], "id_hash": 3395747573140151760, "content_hash": 3395747573140151760, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:320", "context": "datafielddialog|extended_tip|basefield", "note": "DdvoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282127/?format=api", "priority": 100, "id": 35353917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=af201e6d23e9ddd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.272071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите элемент базового поля, из которого берётся соответствующее значение в качестве основы для расчёта." ], "id_hash": -8927906730083600973, "content_hash": -8927906730083600973, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:339", "context": "datafielddialog|extended_tip|baseitem", "note": "3nUQE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282129/?format=api", "priority": 100, "id": 35353918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=0419b4218d8c35b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.277529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Displayed Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Отображаемое значение" ], "id_hash": 1077278387340221105, "content_hash": 1077278387340221105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:354", "context": "datafielddialog|label3", "note": "XxEhf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282131/?format=api", "priority": 100, "id": 35353919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=8ef342fc519e9ab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.279653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Expands or reduces the dialog. The More button is visible for data fields only." ], "previous_source": "", "target": [ "Переключение между расширенным и сокращённым вариантами диалогового окна. Кнопка «Дополнительно» доступна только для полей данных." ], "id_hash": -414226082842747580, "content_hash": -414226082842747580, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:359", "context": "datafielddialog|extended_tip|expander", "note": "mk9vJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282133/?format=api", "priority": 100, "id": 35353920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=7a405f928374dd44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.281763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортирует значения от меньшего к большему. Если выбранное поле является полем, для которого было открыто диалоговое окно, элементы сортируются по названию. Если было выбрано поле данных, элементы сортируются по результирующему значению выбранного поля данных." ], "id_hash": 8604144949313708789, "content_hash": 8604144949313708789, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:133", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|ascending", "note": "u8pkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282135/?format=api", "priority": 100, "id": 35353921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=f768103ea3d0a2f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.289141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортирует значения от большего к меньшему. Если выбранное поле является полем, для которого было открыто диалоговое окно, элементы сортируются по названию. Если было выбрано поле данных, элементы сортируются по результирующему значению выбранного поля данных." ], "id_hash": -981586476689066376, "content_hash": -981586476689066376, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:153", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|descending", "note": "qyGGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282137/?format=api", "priority": 100, "id": 35353922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=7260b44cd49ef678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.294462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Sorts values alphabetically." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортирует значения в алфавитном порядке." ], "id_hash": 2080624618579401322, "content_hash": 2080624618579401322, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:173", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|manual", "note": "Sy9uF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282139/?format=api", "priority": 100, "id": 35353923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=9cdfdd11255b9a6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.299535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the data field that you want to sort columns or rows by." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите поле данных, по которому хотите отсортировать столбцы или строки." ], "id_hash": -7882674503419149371, "content_hash": -7882674503419149371, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:190", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|sortby", "note": "cdBMn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3717, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282141/?format=api", "priority": 100, "id": 35353924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=129b1d4da7ac43c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.302409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Adds an empty row after the data for each item in the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавляет пустую строку после данных для каждого элемента сводной таблицы." ], "id_hash": 3286288160481399925, "content_hash": 3286288160481399925, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:261", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|emptyline", "note": "AxAtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282143/?format=api", "priority": 100, "id": 35353925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=ad9b3daba310d475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.339047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the layout mode for the field in the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите режим размещения для поля в списке." ], "id_hash": -4081388974622669089, "content_hash": -4081388974622669089, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:298", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|layout", "note": "CocpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282145/?format=api", "priority": 100, "id": 35353926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=475bfe5a096b86df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.350400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Turns on the automatic show feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Включает функцию автоматического показа." ], "id_hash": 7322635178423227640, "content_hash": 7322635178423227640, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:353", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|show", "note": "XRAd3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282147/?format=api", "priority": 100, "id": 35353927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=e59f39e5d5b214f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.357097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of items that you want to show automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите максимальное количество автоматически отображаемых элементов." ], "id_hash": 2507508337805629324, "content_hash": 2507508337805629324, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:421", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|items", "note": "CKCMD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282149/?format=api", "priority": 100, "id": 35353928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=a2cc758c423c178c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.366273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Shows the top or bottom items in the specified sort order." ], "previous_source": "", "target": [ "Показывает верхние или нижние элементы в заданном порядке сортировки." ], "id_hash": -1666492583268498768, "content_hash": -1666492583268498768, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:446", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|from", "note": "PAGqB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282151/?format=api", "priority": 100, "id": 35353929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=68df6dd3317542b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.372685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the data field that you want to sort the data by." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите поле данных, по которому хотите отсортировать данные." ], "id_hash": 1197113933623646567, "content_hash": 1197113933623646567, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:461", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|using", "note": "7dxVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3738, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282153/?format=api", "priority": 100, "id": 35353930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=909d00c7b14ed967", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.374786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the items that you want to hide from the calculations." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите элементы, исключаемые из вычислений." ], "id_hash": 6598774363992586741, "content_hash": 6598774363992586741, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:547", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|hideitems", "note": "kiXTb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282155/?format=api", "priority": 100, "id": 35353931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=db938e527ebb79f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.378708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите иерархию для использования. Сводная таблица должна основываться на внешнем источнике данных, содержащем иерархии данных." ], "id_hash": 5256239142010540019, "content_hash": 5256239142010540019, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:582", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|hierarchy", "note": "foyVo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282157/?format=api", "priority": 100, "id": 35353932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=c8f1e9a6a20acff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.383514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Data Entry Form is a tool to make table data entry easy in spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Форма ввода данных - инструмент для облегчения ввода табличных данных в электронные таблицы." ], "id_hash": 4953243271856465402, "content_hash": 4953243271856465402, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:273", "context": "dataform|extended_tip|DataFormDialog", "note": "Gqqaq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282159/?format=api", "priority": 100, "id": 35353933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=c4bd7483291925fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.404841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Live data stream for spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Потоки данных для электронных таблиц" ], "id_hash": 6940864104689403965, "content_hash": 6940864104689403965, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:466", "context": "datastreams|extended_tip|DataStreamDialog", "note": "zGb3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282161/?format=api", "priority": 100, "id": 35353934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=e052e7210245883d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.449994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Сохраняет все изменения и закрывает диалоговое окно." ], "id_hash": 4788408755913329950, "content_hash": 4788408755913329950, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:44", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|ok", "note": "CyzxS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282163/?format=api", "priority": 100, "id": 35353935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=c273d864b7958d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.498331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Закрывает диалоговое окно без сохранения изменений." ], "id_hash": 3375850373308258031, "content_hash": 3375850373308258031, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:63", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|cancel", "note": "djkZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282165/?format=api", "priority": 100, "id": 35353936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=aed96e074be896ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.501019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите имя диапазона базы данных, который требуется определить, или выберите имеющееся имя из списка." ], "id_hash": -5979784531217274770, "content_hash": -5979784531217274770, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:176", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|entry", "note": "RMghE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282167/?format=api", "priority": 100, "id": 35353937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=2d0389a6af6b286e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.503787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Щёлкните значок Свернуть, чтобы уменьшить окно диалога до размера поля ввода. Так легче отметить желаемое на листе. Значок при этом поменяется на Развернуть. Щелчок вернёт окно к исходному размеру." ], "id_hash": -941940590673085875, "content_hash": -941940590673085875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:228", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|assign", "note": "phDVh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282169/?format=api", "priority": 100, "id": 35353938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=72ed8e05fd68ba4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.509262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Щёлкните значок Свернуть, чтобы уменьшить окно диалога до размера поля ввода. Так легче отметить желаемое на листе. Значок при этом поменяется на Развернуть. Щелчок вернёт окно к исходному размеру." ], "id_hash": -6695774107352879508, "content_hash": -6695774107352879508, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:245", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|assignrb", "note": "ySCS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282171/?format=api", "priority": 100, "id": 35353939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=2313d4ecd2f92e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.512149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Здесь можно добавить выбранный диапазон ячеек к списку диапазона БД или изменить существующий диапазон." ], "id_hash": 1125179452061430737, "content_hash": 1125179452061430737, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:289", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|add", "note": "CPDFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282173/?format=api", "priority": 100, "id": 35353940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=8f9d70c00cb0b3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.517353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Удаляет выбранные элементы без запроса подтверждения." ], "id_hash": -3545310140064069882, "content_hash": -3545310140064069882, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:322", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|delete", "note": "AGETd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282175/?format=api", "priority": 100, "id": 35353941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=4ecc873622e40706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:43.521858Z" } ] }