Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/units/?format=api&page=101
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/units/?format=api&page=102", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/units/?format=api&page=100", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите механизм решателя. Если установлен только один, то список недоступен." ], "id_hash": -2830817369027623169, "content_hash": -2830817369027623169, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:121", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|engine", "note": "pTBRt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282952/?format=api", "priority": 100, "id": 35354405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=58b6ea99e71a46ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.535292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value." ], "previous_source": "", "target": [ "Если текущая запись в списке Настройки позволяет редактировать значение, то возможно нажать кнопку Правка. Откроется диалоговое окно, в котором возможно изменить значение." ], "id_hash": -5946096130762259585, "content_hash": -5946096130762259585, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:224", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|edit", "note": "YPbhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282954/?format=api", "priority": 100, "id": 35354406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=2d7b3912a597437f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.542774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specify the sorting options for the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Здесь указываются условия сортировки для выбранного диапазона." ], "id_hash": 8053592295093064775, "content_hash": 8053592295093064775, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:40", "context": "sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage", "note": "xDbWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282956/?format=api", "priority": 100, "id": 35354407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=efc41b85cad85447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.562891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите столбец, который будет служить главным ключом сортировки." ], "id_hash": 4535481272068095247, "content_hash": 4535481272068095247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:29", "context": "sortkey|extended_tip|sortlb", "note": "HCV8n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282958/?format=api", "priority": 100, "id": 35354408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=bef1442fdb0e3d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.571371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортировка выбранного диапазона от наименьшего значения к наибольшему. Правила сортировки задаются локалью. Правила сортировки определяются в окне «Данные ▸ Сортировать ▸ Параметры»." ], "id_hash": -2078642208872100051, "content_hash": -2078642208872100051, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:50", "context": "sortkey|extended_tip|up", "note": "BUxPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282960/?format=api", "priority": 100, "id": 35354409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=63272dec950b8f2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.576706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортировка выбранного диапазона от наибольшего значения к наименьшему. Правила сортировки определяются в окне «Данные ▸ Сортировать ▸ Параметры»." ], "id_hash": 4497040772711429068, "content_hash": 4497040772711429068, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:70", "context": "sortkey|extended_tip|down", "note": "gqJji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282962/?format=api", "priority": 100, "id": 35354410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=be68b2c1a5e9b3cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.582191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите столбец, который будет служить главным ключом сортировки." ], "id_hash": -8169258177082885874, "content_hash": -8169258177082885874, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:108", "context": "sortkey|extended_tip|SortKeyFrame", "note": "AEDau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282964/?format=api", "priority": 100, "id": 35354411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=0ea0f6f87484f90e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.587210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Preserves the current cell formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Сохранить текущий формат ячеек." ], "id_hash": -4401809033069570864, "content_hash": -4401809033069570864, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:56", "context": "sortoptionspage|extended_tip|formats", "note": "KbJnq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282970/?format=api", "priority": 100, "id": 35354414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=42e9a20196c854d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.600696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Естественная сортировка - это такой вид сортировки, который упорядочивает имеющие строковый префикс числа не как обычные строки, а в зависимости от их числовой составляющей." ], "id_hash": -7190621612680147012, "content_hash": -7190621612680147012, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:75", "context": "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort", "note": "VH4tV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282972/?format=api", "priority": 100, "id": 35354416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=1c35c7bda5f40fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.605860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Copies the sorted list to the cell range that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Результаты сортировки копируются в указанный диапазон ячеек." ], "id_hash": 572562029582056733, "content_hash": 572562029582056733, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:125", "context": "sortoptionspage|extended_tip|copyresult", "note": "gis9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282974/?format=api", "priority": 100, "id": 35354417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=87f22621e11d7d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.613798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите именованный диапазон ячеек, где должен отображаться отсортированный список, или задайте диапазон ячеек в поле ввода." ], "id_hash": -9020473682614391841, "content_hash": -9020473682614391841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:172", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outarealb", "note": "ABAdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282976/?format=api", "priority": 100, "id": 35354418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=02d0d6fa6a026bdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.617789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите диапазон ячеек, где необходимо вывести отсортированный список, либо выберите именованный диапазон из списка." ], "id_hash": 8631672540769271996, "content_hash": 8631672540769271996, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:192", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outareaed", "note": "kpVh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282978/?format=api", "priority": 100, "id": 35354419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=f7c9dc717a0bc0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.621858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Click here and then select the custom sort order that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Щёлкните здесь и выберите подходящий особый порядок сортировки." ], "id_hash": -2985081467551792294, "content_hash": -2985081467551792294, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:147", "context": "sortoptionspage|extended_tip|sortuser", "note": "aDYdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282980/?format=api", "priority": 100, "id": 35354420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=5692dc388cf9435a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.626184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Sets additional sorting options." ], "previous_source": "", "target": [ "Устанавливает дополнительные параметры сортировки." ], "id_hash": 2327462741624700899, "content_hash": 2327462741624700899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:327", "context": "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage", "note": "7AH6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282992/?format=api", "priority": 100, "id": 35354426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=a04ccf08367f3fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.657303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Сохраняет все изменения и закрывает диалоговое окно." ], "id_hash": 6496856328420684342, "content_hash": 6496856328420684342, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:118", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|ok", "note": "kFyDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282994/?format=api", "priority": 100, "id": 35354427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=da297868ac437236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.686957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Закрывает диалоговое окно без сохранения изменений." ], "id_hash": 4878385106185425940, "content_hash": 4878385106185425940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:138", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cancel", "note": "JEsDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282996/?format=api", "priority": 100, "id": 35354428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=c3b3816843bd1414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.689316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "Для следующих аргументов возможен выбор между логическими операторами И/ИЛИ." ], "id_hash": -5693343572261252792, "content_hash": -5693343572261252792, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect1", "note": "oZfag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282998/?format=api", "priority": 100, "id": 35354429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=30fd2e2f871d5148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.698592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "Для следующих аргументов возможен выбор между логическими операторами И/ИЛИ." ], "id_hash": 8305436953117536799, "content_hash": 8305436953117536799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:249", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect2", "note": "pBC9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283000/?format=api", "priority": 100, "id": 35354430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=f342d6e79ef9321f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.706591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт имена полей текущей таблицы для постановки в качестве аргумента." ], "id_hash": -2081802005262550844, "content_hash": -2081802005262550844, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:350", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field1", "note": "e9keG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283002/?format=api", "priority": 100, "id": 35354431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=631bf41b27a138c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.731243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт имена полей текущей таблицы для постановки в качестве аргумента." ], "id_hash": 5240182005356081133, "content_hash": 5240182005356081133, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:369", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field2", "note": "yhdgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283004/?format=api", "priority": 100, "id": 35354432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=c8b8ddc52ba4afed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.735446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт имена полей текущей таблицы для постановки в качестве аргумента." ], "id_hash": 239348615457188497, "content_hash": 239348615457188497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:388", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field3", "note": "FCNiT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283006/?format=api", "priority": 100, "id": 35354433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=8352564c31ceaa91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.739171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт операторы сравнения для связи записей в полях «Имя поля» и «Значение»." ], "id_hash": 5298585195315996022, "content_hash": 5298585195315996022, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:442", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond1", "note": "D79PB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283008/?format=api", "priority": 100, "id": 35354434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=c9885b297af42576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.763640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт операторы сравнения для связи записей в полях «Имя поля» и «Значение»." ], "id_hash": -8448992919981731338, "content_hash": -8448992919981731338, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:481", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond2", "note": "XVyyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283010/?format=api", "priority": 100, "id": 35354435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=0abf25b436b2d1f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.788511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт операторы сравнения для связи записей в полях «Имя поля» и «Значение»." ], "id_hash": 6206622543958202708, "content_hash": 6206622543958202708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:520", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond3", "note": "aHUBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283012/?format=api", "priority": 100, "id": 35354436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=d6225a51d38f5954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.811378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies a value to filter the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт значение для фильтрации поля." ], "id_hash": -6119675676317881105, "content_hash": -6119675676317881105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:648, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:716, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:784, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:852", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|val1", "note": "uyZGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283014/?format=api", "priority": 100, "id": 35354437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=2b128b6554796cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.837321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Удалить" ], "id_hash": -1030997900122628247, "content_hash": -1030997900122628247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:569", "context": "standardfilterdialog|remove1|tooltip_text", "note": "LyiFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283020/?format=api", "priority": 100, "id": 35354440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=71b128df4f045f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.848667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Удалить" ], "id_hash": -1909079378044482208, "content_hash": -1909079378044482208, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:584", "context": "standardfilterdialog|remove2|tooltip_text", "note": "snJCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283022/?format=api", "priority": 100, "id": 35354441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=6581966b9fa28d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.850775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Удалить" ], "id_hash": -3385816617129556054, "content_hash": -3385816617129556054, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:599", "context": "standardfilterdialog|remove3|tooltip_text", "note": "8ti5o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283024/?format=api", "priority": 100, "id": 35354442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=510329b9bd60c7aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.853056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Удалить" ], "id_hash": -8804155098474778635, "content_hash": -8804155098474778635, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:614", "context": "standardfilterdialog|remove4|tooltip_text", "note": "y4aPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283026/?format=api", "priority": 100, "id": 35354443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=05d15b9597f76ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.855850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Различать прописные и строчные буквы при фильтрации данных." ], "id_hash": -1241371395756878565, "content_hash": -1241371395756878565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:963", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|case", "note": "juNCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283028/?format=api", "priority": 100, "id": 35354444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=6ec5c34ae994951b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.862616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Includes the column labels in the first row of a cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Заголовки столбцов включены в первую строку диапазона ячеек." ], "id_hash": 3091091718321881259, "content_hash": 3091091718321881259, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:983", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|header", "note": "C5Muz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283031/?format=api", "priority": 100, "id": 35354445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=aae5c38a5eba40ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.866978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Allows you to use regular expressions in the filter definition." ], "previous_source": "", "target": [ "Возможность использовать подстановочные знаки в определении фильтра." ], "id_hash": 3415911838931006111, "content_hash": 3415911838931006111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1003", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|regexp", "note": "CVKch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283033/?format=api", "priority": 100, "id": 35354446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=af67c1b81f88b29f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.871482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." ], "previous_source": "", "target": [ "Повторяющиеся строки исключаются из списка отфильтрованных данных." ], "id_hash": -7449781033849797712, "content_hash": -7449781033849797712, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1023", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|unique", "note": "EiBMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283035/?format=api", "priority": 100, "id": 35354447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=189d0f9ecef0c3b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.876376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Установите этот флажок, а затем выберите диапазон ячеек, куда нужно скопировать результаты фильтрации." ], "id_hash": -7383177458865866018, "content_hash": -7383177458865866018, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1047", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|copyresult", "note": "vapFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283037/?format=api", "priority": 100, "id": 35354448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=1989af380aa0fade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.881534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Установите флажок «Копировать результат в», а затем укажите целевой диапазон, где следует отобразить результаты фильтрации. Если этот флажок установлен, целевой диапазон остаётся связанным с исходным. Исходный диапазон должен быть задан командой «Данные ▸ Задать диапазон»." ], "id_hash": 171021668328984482, "content_hash": 171021668328984482, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1067", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|destpers", "note": "rSZi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283039/?format=api", "priority": 100, "id": 35354449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=825f974d1da4cfa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.886030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Установите этот флажок, а затем выберите диапазон ячеек, куда нужно скопировать результаты фильтрации." ], "id_hash": 1693081200122199330, "content_hash": 1693081200122199330, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1100", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea", "note": "ETDiJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283041/?format=api", "priority": 100, "id": 35354450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=977f0861952cfd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.890770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Установите этот флажок, а затем выберите диапазон ячеек, куда нужно скопировать результаты фильтрации." ], "id_hash": -4952735049140565329, "content_hash": -4952735049140565329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1123", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|edcopyarea", "note": "om6jr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283043/?format=api", "priority": 100, "id": 35354451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=3b4459b6a9598aaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.896049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Щёлкните значок Свернуть, чтобы уменьшить окно диалога до размера поля ввода. Так легче отметить желаемое на листе. Значок при этом поменяется на Развернуть. Щелчок вернёт окно к исходному размеру." ], "id_hash": 3705389684483767961, "content_hash": 3705389684483767961, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1142", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea", "note": "WSVsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283045/?format=api", "priority": 100, "id": 35354452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=b36c30493a0d3e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.898875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Shows additional filter options." ], "previous_source": "", "target": [ "Отображение дополнительных параметров фильтрации." ], "id_hash": -905913730639795876, "content_hash": -905913730639795876, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1206", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|more", "note": "q3HXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283047/?format=api", "priority": 100, "id": 35354453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=736d8c430010e95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.906843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies the logical conditions to filter your table data." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт логические условия для фильтрации данных таблицы." ], "id_hash": -471733586367190036, "content_hash": -471733586367190036, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|StandardFilterDialog", "note": "NNCfP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283049/?format=api", "priority": 100, "id": 35354454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=797410cd73f66bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.909585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите столбец, который должен управлять процессом расчёта промежуточных итогов. При изменении содержимого выбранного столбца промежуточные итоги будут автоматически пересчитаны." ], "id_hash": -1125629424069644762, "content_hash": -1125629424069644762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:61", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|group_by", "note": "9SJx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283051/?format=api", "priority": 100, "id": 35354455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=7060f600ad99ee26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.934322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select all columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Выбрать все столбцы" ], "id_hash": 7749428991645063261, "content_hash": 7749428991645063261, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73", "context": "subtotalgrppage|select_all_columns_button", "note": "gL3Zy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283053/?format=api", "priority": 100, "id": 35354456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=eb8b809c131e185d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.937018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите столбец или столбцы, содержащие значения, на основе которых вычисляются промежуточные итоги." ], "id_hash": 5533565200784103386, "content_hash": 5533565200784103386, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:178", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|columns", "note": "4ZoGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283055/?format=api", "priority": 100, "id": 35354457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=cccb2c3b663317da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.943492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите математическую функцию, которая будет использоваться для расчёта промежуточных итогов." ], "id_hash": 2622232000497596976, "content_hash": 2622232000497596976, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:224", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|functions", "note": "hECtu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283057/?format=api", "priority": 100, "id": 35354458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=a4640a1c7c523a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.946393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Здесь указываются параметры для групп промежуточного итога (до трёх). Вкладки полностью идентичны." ], "id_hash": 4323364755971817066, "content_hash": 4323364755971817066, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:244", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage", "note": "xaDtc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283059/?format=api", "priority": 100, "id": 35354459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=bbffad56e224be6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.949400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Inserts a new page after each group of subtotaled data." ], "previous_source": "", "target": [ "Вставка разрыва страницы после каждой группы данных промежуточного итога." ], "id_hash": 6051043565594983923, "content_hash": 6051043565594983923, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:39", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|pagebreak", "note": "LRtCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283061/?format=api", "priority": 100, "id": 35354460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=d3f9a01027b3bdf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.953803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Recalculates subtotals when you change the case of a data label." ], "previous_source": "", "target": [ "Пересчёт промежуточных итогов при изменении регистра подписи данных." ], "id_hash": 1699955803453594942, "content_hash": 1699955803453594942, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:59", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|case", "note": "hFBdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283063/?format=api", "priority": 100, "id": 35354461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=979774cbe6b71d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.957644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортировка области, выбранной в поле «Группировать по» на вкладке «Группа», согласно выбранным столбцам." ], "id_hash": -4117145766311773341, "content_hash": -4117145766311773341, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:79", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|sort", "note": "NrBZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283065/?format=api", "priority": 100, "id": 35354462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=46dcf5bd367bbb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.962195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортирует, начиная с наименьшего значения. Правила сортировки возможно задать в Данные ▸ Сортировка ▸ Параметры." ], "id_hash": -5212902723699211816, "content_hash": -5212902723699211816, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:137", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|ascending", "note": "D75dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283067/?format=api", "priority": 100, "id": 35354463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=37a80c97893e01d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.969500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортирует, начиная с наибольшего значения. Правила сортировки возможно задать в Данные ▸ Сортировка ▸ Параметры." ], "id_hash": 3191902637861146225, "content_hash": 3191902637861146225, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:158", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|descending", "note": "8iUpi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283069/?format=api", "priority": 100, "id": 35354464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=ac4bea89a7588e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.973375Z" } ] }{ "count": 5767, "next": "