Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/units/?format=api&page=100
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/units/?format=api&page=101", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/units/?format=api&page=99", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Откроется диалог Изменение сценария, в котором возможно изменить настройки сценария." ], "id_hash": 6226546877022769610, "content_hash": 6226546877022769610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:29", "context": "scenariomenu|extended_tip|edit", "note": "nAdtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282840/?format=api", "priority": 100, "id": 35354346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=d66923651e4291ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.018277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Defines the tab stops distance." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт интервал шага табуляции." ], "id_hash": 8094200634269589325, "content_hash": 8094200634269589325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:70", "context": "extended_tip|tabmf", "note": "akEMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282842/?format=api", "priority": 100, "id": 35354347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=f05460978a615f4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.024581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Defines the unit of measure in spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт единицу измерения в электронных таблицах." ], "id_hash": 420654937375246020, "content_hash": 420654937375246020, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:85", "context": "extended_tip|unitlb", "note": "iwwhu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282844/?format=api", "priority": 100, "id": 35354348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=85d6776fd34406c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.026755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Позволяет отредактировать выбранную ячейку сразу после нажатия клавиши Enter." ], "id_hash": -2296070610113222060, "content_hash": -2296070610113222060, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284", "context": "extended_tip|editmodecb", "note": "qVJpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282846/?format=api", "priority": 100, "id": 35354349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=6022b7f1f8fcaa54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.041515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт, применять ли автоматически атрибуты форматирования выбранной ячейки к пустым соседним ячейкам." ], "id_hash": -8763121058596916967, "content_hash": -8763121058596916967, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:304", "context": "extended_tip|formatcb", "note": "8fqgH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282848/?format=api", "priority": 100, "id": 35354350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=066323d38295f119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.045445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт, растягивать ли ссылки на диапазон при вставке смежных столбцов или строк. Применяется только в том случае, если исходный диапазон ссылок изначально охватывал не менее двух ячеек в нужном направлении." ], "id_hash": 2567769867431986597, "content_hash": 2567769867431986597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:324", "context": "extended_tip|exprefcb", "note": "yybGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282850/?format=api", "priority": 100, "id": 35354351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=a3a28d16fd3c45a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.049404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт направление перемещения курсора в электронной таблице после нажатия клавиши Enter." ], "id_hash": 5971996770944226914, "content_hash": 5971996770944226914, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:348", "context": "extended_tip|alignlb", "note": "2dTCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282852/?format=api", "priority": 100, "id": 35354352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=d2e0cb6c13e91662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.060448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right." ], "previous_source": "", "target": [ "При установленном параметре расширение выбранного (с помощью Ctrl + Shift + Вниз/Вверх) переходит к концу диапазона в столбце, который был добавлен последним к первоначальному выбору. Если этот параметр не установлен, расширение выбранного (с помощью Ctrl + Shift + Вниз/Вверх) переходит к концу диапазона в столбце, с которого было начат выбор диапазона ячеек. То же самое применимо при расширении выбранного по строкам с помощью Ctrl + Shift + Влево/Вправо." ], "id_hash": -1506411402257772940, "content_hash": -1506411402257772940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:381", "context": "extended_tip|legacy_cell_selection_cb", "note": "MJyaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282854/?format=api", "priority": 100, "id": 35354354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=6b1826cf9ad3ce74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.066042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт, предупреждать ли при вставке в непустой диапазон ячеек из буфера обмена." ], "id_hash": 8805728772813814390, "content_hash": 8805728772813814390, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:401", "context": "extended_tip|replwarncb", "note": "yDGPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282856/?format=api", "priority": 100, "id": 35354355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=fa343baa0400fa76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.071303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Задаёт, выделять ли заголовки выбранных столбцов и строк." ], "id_hash": 469662014337678767, "content_hash": 469662014337678767, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:436", "context": "extended_tip|markhdrcb", "note": "payBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282860/?format=api", "priority": 100, "id": 35354357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=8684931d19177daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.080565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the database that contains the data source that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите базу данных, которая содержит нужный источник данных." ], "id_hash": 5489455381881391928, "content_hash": 5489455381881391928, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:127", "context": "selectdatasource|extended_tip|database", "note": "C2J5p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282862/?format=api", "priority": 100, "id": 35354358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=cc2e7695df658b38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.105958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Click the source type of for the selected data source." ], "previous_source": "", "target": [ "Щёлкните тип источника для выбранного источника данных." ], "id_hash": 3993480589656375981, "content_hash": 3993480589656375981, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:149", "context": "selectdatasource|extended_tip|type", "note": "jZRBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282864/?format=api", "priority": 100, "id": 35354359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=b76bb1701be2c2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.117307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select the data source that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите нужный источник данных." ], "id_hash": -1721689898082396190, "content_hash": -1721689898082396190, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:187", "context": "selectdatasource|extended_tip|datasource", "note": "7hEo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282866/?format=api", "priority": 100, "id": 35354360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=681b5428db6b97e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.122370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Список доступных диапазонов базы данных. Для выбора диапазона базы данных необходимо щёлкнуть по имени, а затем нажать кнопку ОК." ], "id_hash": -280561631100485683, "content_hash": -280561631100485683, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:126", "context": "selectrange|extended_tip|treeview", "note": "LTKjo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282870/?format=api", "priority": 100, "id": 35354361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=7c1b3eaed8a6bfcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.129364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Selects a database range that you defined under Data - Define Range." ], "previous_source": "", "target": [ "Выбирает диапазон базы данных из заданных ранее командой Данные ▸ Задать диапазон." ], "id_hash": -8838973992412624764, "content_hash": -8838973992412624764, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:162", "context": "selectrange|extended_tip|SelectRangeDialog", "note": "DnqZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282872/?format=api", "priority": 100, "id": 35354362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=0555a7fc1b544884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.133326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Uses the selected cells as the data source for the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Использует выбранные ячейки в качестве источника данных для сводной таблицы." ], "id_hash": 2967943087897291105, "content_hash": 2967943087897291105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:147", "context": "selectsource|extended_tip|selection", "note": "gBdW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282874/?format=api", "priority": 100, "id": 35354363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=a93040837bb1a961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.141570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Открывает диалоговое окно Внешние данные, где возможно выбрать источник данных OLAP для сводной таблицы." ], "id_hash": -1985236722990493114, "content_hash": -1985236722990493114, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:189", "context": "selectsource|extended_tip|external", "note": "S9LNt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282878/?format=api", "priority": 100, "id": 35354365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=647305b7fb175246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.151088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table." ], "previous_source": "", "target": [ "Открывает диалоговое окно, где возможно выбрать источник данных сводной таблицы и создать таблицу." ], "id_hash": 4965765595823498728, "content_hash": 4965765595823498728, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:227", "context": "selectsource|extended_tip|SelectSourceDialog", "note": "JV3gr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282880/?format=api", "priority": 100, "id": 35354366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=c4e9f17fe8ea65e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.155160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "При выборе этого параметра печать выполняется вертикально с левого столбца до низа листа." ], "id_hash": 4328437099746033360, "content_hash": 4328437099746033360, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:83", "context": "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_TOPDOWN", "note": "Fjdpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282882/?format=api", "priority": 100, "id": 35354368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=bc11b29bf2fbfed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.193857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column." ], "previous_source": "", "target": [ "При выборе этого параметра печать выполняется горизонтально с первой строки листа до правого столбца." ], "id_hash": 1509092281642794185, "content_hash": 1509092281642794185, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:105", "context": "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_LEFTRIGHT", "note": "9Koax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282884/?format=api", "priority": 100, "id": 35354369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=94f15f6f449a3cc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.199094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select this option if you want the first page to start with a number other than 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите этот параметр, если требуется, чтобы номер первой страницы не был равен 1." ], "id_hash": 7420411086320260209, "content_hash": 7420411086320260209, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:127", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_PAGENO", "note": "SDefG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282886/?format=api", "priority": 100, "id": 35354370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=e6fa9891677d5471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.203581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the number of the first page." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите номер первой страницы." ], "id_hash": 2254911709141478574, "content_hash": 2254911709141478574, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:148", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_PAGENO", "note": "mEyFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282888/?format=api", "priority": 100, "id": 35354371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=9f4b0e409f3f2cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.205713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies whether you want the column and row headers to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Здесь указывается, будут ли напечатаны заголовки строк и столбцов." ], "id_hash": -7647399575727185951, "content_hash": -7647399575727185951, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:244", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_HEADER", "note": "tB2MC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282890/?format=api", "priority": 100, "id": 35354372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=15defa9a814edfe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.211246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Prints out the borders of the individual cells as a grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Печатает границы отдельных ячеек в виде сетки." ], "id_hash": -3204809637422797440, "content_hash": -3204809637422797440, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:263", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_GRID", "note": "V7t5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282892/?format=api", "priority": 100, "id": 35354373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=53863a9d54aa6d80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.215196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Prints the comments defined in your spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Выводит на печать комментарии, введённые в электронной таблице." ], "id_hash": -5446311122626515799, "content_hash": -5446311122626515799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:282", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES", "note": "UJ7Js", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282894/?format=api", "priority": 100, "id": 35354374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=346ad0e3c7966ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.219248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document." ], "previous_source": "", "target": [ "Этот параметр задаёт печать всех внедрённых объектов (если их можно напечатать) и графических объектов в документе." ], "id_hash": 5349312429287434813, "content_hash": 5349312429287434813, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:301", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_OBJECTS", "note": "PVDXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282896/?format=api", "priority": 100, "id": 35354375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=ca3c935004426a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.224332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Этот параметр задаёт печать диаграмм, добавленных в электронную таблицу." ], "id_hash": -8127415274605436093, "content_hash": -8127415274605436093, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:320", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_CHARTS", "note": "tXEiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282898/?format=api", "priority": 100, "id": 35354376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=0f359ede5f0f2343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.229001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Includes all drawing objects in the printed document." ], "previous_source": "", "target": [ "Этот параметр задаёт печать всех рисованных объектов в документе." ], "id_hash": 6707883240273673853, "content_hash": 6707883240273673853, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:339", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_DRAWINGS", "note": "iqL8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282900/?format=api", "priority": 100, "id": 35354377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=dd173044634efe7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.232866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Prints the formulas contained in the cells, instead of the results." ], "previous_source": "", "target": [ "При выборе этого параметра в ячейках печатаются формулы, а не результаты." ], "id_hash": -5970166991406615964, "content_hash": -5970166991406615964, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:358", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_FORMULAS", "note": "9PVBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282902/?format=api", "priority": 100, "id": 35354378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=2d25b4c0ab723264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.236888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies that cells with a zero value are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "При выборе этого параметра ячейки с нулевыми значениями будут напечатаны." ], "id_hash": -5755368690580666829, "content_hash": -5755368690580666829, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:377", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NULLVALS", "note": "gNEsv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282904/?format=api", "priority": 100, "id": 35354379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=3020d2ab4e88c633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.242025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите коэффициент масштабирования. Значения менее 100 приводят к уменьшению страницы, более высокие - к её увеличению." ], "id_hash": 3191742600612977242, "content_hash": 3191742600612977242, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:479", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEALL", "note": "LDbqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282906/?format=api", "priority": 100, "id": 35354381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=ac4b58fc14049a5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.250353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите максимальное число страниц для печати по горизонтали." ], "id_hash": -1730570251467420533, "content_hash": -1730570251467420533, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:550", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEWIDTH", "note": "AqCkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282908/?format=api", "priority": 100, "id": 35354382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=67fbc786766d0c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.257231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите максимальное число страниц для печати по вертикали." ], "id_hash": 6211234883425223497, "content_hash": 6211234883425223497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:571", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEHEIGHT", "note": "Tpcb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282910/?format=api", "priority": 100, "id": 35354383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=d632bd37cb134349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.260040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите максимальное количество печатаемых страниц." ], "id_hash": -3834030362482481132, "content_hash": -3834030362482481132, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:616", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGENUM", "note": "KeXD7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282912/?format=api", "priority": 100, "id": 35354384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=4acac9b2ea2b6814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.264474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите режим масштабирования из списка. В нижней части списка будут отображены соответствующие элементы управления." ], "id_hash": -5515217267675633274, "content_hash": -5515217267675633274, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:650", "context": "sheetprintpage|extended_tip|comboLB_SCALEMODE", "note": "AzkrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282914/?format=api", "priority": 100, "id": 35354386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=3376031dad17e986", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.272053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale." ], "previous_source": "", "target": [ "Здесь можно установить, какие элементы будут добавлены при печати всех листов в соответствии с текущим стилем страницы. Дополнительно возможно установить порядок страниц при печати, номер первой печатаемой страницы, а также масштаб печати." ], "id_hash": -4487941993879591610, "content_hash": -4487941993879591610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:682", "context": "sheetprintpage|extended_tip|SheetPrintPage", "note": "g39or", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282917/?format=api", "priority": 100, "id": 35354389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=41b7a088e23fa546", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.277782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Shows or hides recorded changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Показывает или скрывает записанные исправления." ], "id_hash": 1738683892982382535, "content_hash": 1738683892982382535, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:97", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showchanges", "note": "auWzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282919/?format=api", "priority": 100, "id": 35354390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=98210bc9e9e87fc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.285698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Shows or hides the changes that were accepted." ], "previous_source": "", "target": [ "Показывает или скрывает принятые изменения." ], "id_hash": -253813922004189404, "content_hash": -253813922004189404, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:130", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showaccepted", "note": "f7GQr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282921/?format=api", "priority": 100, "id": 35354391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=7c7a45952be43f24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.289869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Shows or hides the changes that were rejected." ], "previous_source": "", "target": [ "Показывает или скрывает отклонённые изменения." ], "id_hash": 7084181068688252187, "content_hash": 7084181068688252187, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:149", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showrejected", "note": "vUrkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282923/?format=api", "priority": 100, "id": 35354392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=e2501125fbb5dd1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.293589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Shows or hides recorded changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Показывает или скрывает записанные исправления." ], "id_hash": 3049797792358801913, "content_hash": 3049797792358801913, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:253", "context": "showchangesdialog|extended_tip|ShowChangesDialog", "note": "B3EDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282925/?format=api", "priority": 100, "id": 35354393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=aa530eef025121f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.297299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Choose the field that you want to view the details for." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите поле, для которого требуется просмотреть подробные сведения." ], "id_hash": 8446845494207556868, "content_hash": 8446845494207556868, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:146", "context": "showdetaildialog|extended_tip|dimsTreeview", "note": "GJu4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282927/?format=api", "priority": 100, "id": 35354394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=f539393942d9ad04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.302771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document." ], "previous_source": "", "target": [ "Отображает список всех скрытых листов электронной таблицы." ], "id_hash": 2233806116922866034, "content_hash": 2233806116922866034, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:157", "context": "showsheetdialog|extended_tip|ShowSheetDialog", "note": "2NR97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282929/?format=api", "priority": 100, "id": 35354395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=9f0012d400483972", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.309573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...)." ], "previous_source": "", "target": [ "Фильтрует список изменений по заданному диапазону ячеек. Для выбора диапазона ячеек щёлкните кнопку «Установить ссылку» (…)." ], "id_hash": 7653027993081117329, "content_hash": 7653027993081117329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:142", "context": "simplerefdialog|extended_tip|SimpleRefDialog", "note": "vvxC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282934/?format=api", "priority": 100, "id": 35354396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=ea35046987b87a91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.415446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите диапазон ячеек, которые возможно изменять." ], "id_hash": -1050069120970966251, "content_hash": -1050069120970966251, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:184", "context": "solverdlg|extended_tip|min", "note": "FFcJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282938/?format=api", "priority": 100, "id": 35354398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=716d67b2aeeb3b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.434361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите диапазон ячеек, которые возможно изменять." ], "id_hash": 6134154195787039080, "content_hash": 6134154195787039080, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:207", "context": "solverdlg|extended_tip|max", "note": "CCUEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282940/?format=api", "priority": 100, "id": 35354399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=d520e4bdad5bc168", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.439059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите диапазон ячеек, которые возможно изменять." ], "id_hash": 3789632762883370311, "content_hash": 3789632762883370311, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:232", "context": "solverdlg|extended_tip|changeedit", "note": "fqxHx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282942/?format=api", "priority": 100, "id": 35354400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=b4977aeb64d86d47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.441158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите или щёлкните ссылку на целевую ячейку. Это поле содержит адрес ячейки, значение которой должно быть оптимизировано." ], "id_hash": -6005038546486023675, "content_hash": -6005038546486023675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:275", "context": "solverdlg|extended_tip|targetedit", "note": "qsQDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282944/?format=api", "priority": 100, "id": 35354401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=2ca9d1420e2c2a05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.443191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите диапазон ячеек, которые возможно изменять." ], "id_hash": -6259875265827701895, "content_hash": -6259875265827701895, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:323", "context": "solverdlg|extended_tip|value", "note": "VyrGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282946/?format=api", "priority": 100, "id": 35354402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=2920749caa15fb79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.447053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите диапазон ячеек, которые возможно изменять." ], "id_hash": -2862484916249060800, "content_hash": -2862484916249060800, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:348", "context": "solverdlg|extended_tip|valueedit", "note": "uzDam", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282948/?format=api", "priority": 100, "id": 35354403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=58466922800f9a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.449148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ru/?format=api", "source": [ "Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods." ], "previous_source": "", "target": [ "Открывает диалоговое окно Решатель. Решатель позволяет решать математические задачи с несколькими неизвестными, набором ограничений и целевой функцией." ], "id_hash": 780896896111434791, "content_hash": 780896896111434791, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:898", "context": "solverdlg|extended_tip|SolverDialog", "note": "bXYQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282950/?format=api", "priority": 100, "id": 35354404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ru/?checksum=8ad64d96f2ed5c27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35354404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:46.529872Z" } ] }