Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/units/?format=api&page=99
{ "count": 5742, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/units/?format=api&page=100", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/units/?format=api&page=98", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Displays the name of the filtered data range in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Afișează numele intervalului de date filtrat în tabel." ], "id_hash": -530339505819961303, "content_hash": -530339505819961303, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:537", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|dbarea", "note": "fFAgZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282720/?format=api", "priority": 100, "id": 35353437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=78a3db07813eb829", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.639736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Salvează toate modificările și închide dialogul." ], "id_hash": -680161094422500647, "content_hash": -680161094422500647, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:72", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok", "note": "FCKww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282722/?format=api", "priority": 100, "id": 35353439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=768f951698e7ead9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.645717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Închide dialogul și abandonează toate modificările." ], "id_hash": -902038193783705557, "content_hash": -902038193783705557, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:91", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|cancel", "note": "ieEKA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282724/?format=api", "priority": 100, "id": 35353440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=737b510abdaff02b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.647977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Ignores empty fields in the data source." ], "previous_source": "", "target": [ "Ignoră câmpurile goale din sursa de date." ], "id_hash": -8049598354373205899, "content_hash": -8049598354373205899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:631", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-ignore-empty-rows", "note": "CAJBa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282736/?format=api", "priority": 100, "id": 35353448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=104a14f1ff042075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.675449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Automatically assigns rows without labels to the category of the row above." ], "previous_source": "", "target": [ "Atribuie automat rânduri fără etichete categoriei rândului de mai sus." ], "id_hash": 8697788302670499482, "content_hash": 8697788302670499482, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:650", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-identify-categories", "note": "uzKL8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282738/?format=api", "priority": 100, "id": 35353449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=f8b4c060e0390e9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.679618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Calculates and displays the grand total of the row calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Calculează și afișează totalul general al calculului rândului." ], "id_hash": 404612070022004698, "content_hash": 404612070022004698, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:669", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-rows", "note": "FdXjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282740/?format=api", "priority": 100, "id": 35353450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=859d7888b17f3fda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.683815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Calculates and displays the grand total of the column calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Calculează și afișează totalul general al calculului coloanei." ], "id_hash": -423730831347771352, "content_hash": -423730831347771352, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:688", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-columns", "note": "DEFgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282742/?format=api", "priority": 100, "id": 35353451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=7a1e9b0dcd229828", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.688066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data." ], "previous_source": "", "target": [ "Adaugă un buton de filtru în tabelele pivot care se bazează pe datele din foile de calcul." ], "id_hash": -7303846744184397689, "content_hash": -7303846744184397689, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:707", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter", "note": "TEUXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282744/?format=api", "priority": 100, "id": 35353452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=1aa3861566fee087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.692296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Bifați această casetă de selectare și dați dublu clic pe o etichetă de element din tabel pentru a arăta sau a ascunde detaliile elementului. Debifați această casetă de selectare și dați dublu clic pe o celulă din tabel pentru a edita conținutul celulei." ], "id_hash": 7655691214295269300, "content_hash": 7655691214295269300, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:726", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-drill-to-details", "note": "EVPJi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282746/?format=api", "priority": 100, "id": 35353453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=ea3e7a990a25ffb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.696470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Select the area where you want to display the results of the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați zona în care doriți să afișați rezultatele tabelului pivot." ], "id_hash": -613018316909000105, "content_hash": -613018316909000105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:848", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit", "note": "A9WmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282748/?format=api", "priority": 100, "id": 35353454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=777e1f16b3d4ca57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.704577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Dați clic pe pictograma Restrânge pentru a reduce dialogul la dimensiunea câmpului de introducere. Astfel este mai ușor să marcați referința necesară în foaie. Pictogramele se convertesc apoi automat în pictograma Maximizează. Dați clic pe aceasta pentru a restabili caseta de dialog la dimensiunea inițială." ], "id_hash": 6562919054257399049, "content_hash": 6562919054257399049, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:864", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-button", "note": "WEQjx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282750/?format=api", "priority": 100, "id": 35353455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=db142c1ba6a7a509", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.706899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Select the area where you want to display the results of the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați zona în care doriți să afișați rezultatele tabelului pivot." ], "id_hash": -76059679879469792, "content_hash": -76059679879469792, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:879", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list", "note": "LBRZw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282752/?format=api", "priority": 100, "id": 35353456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=7ef1c81fc70de520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.709307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Select the area that contains the data for the current pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați zona care conține datele pentru tabelul pivot curent." ], "id_hash": 5209070954959124092, "content_hash": 5209070954959124092, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:963", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit", "note": "AkQEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282754/?format=api", "priority": 100, "id": 35353457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=c84a566f4824b67c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.717036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Select the area that contains the data for the current pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați zona care conține datele pentru tabelul pivot curent." ], "id_hash": 996416390698323383, "content_hash": 996416390698323383, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:979", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button", "note": "uq7zD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282756/?format=api", "priority": 100, "id": 35353458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=8dd3fb6d97f34db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.719469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Displays or hides additional options for defining the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Afișează sau ascunde opțiuni suplimentare pentru definirea tabelului pivot." ], "id_hash": 4457833428760547992, "content_hash": 4457833428760547992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1047", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|more", "note": "WUqGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282758/?format=api", "priority": 100, "id": 35353459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=bddd67e285225298", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.727453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Specify the layout of the table that is generated by the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificați dispunerea tabelului care este generat de tabelul pivot." ], "id_hash": -2296881888637796083, "content_hash": -2296881888637796083, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1073", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout", "note": "rSsEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282760/?format=api", "priority": 100, "id": 35353460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=601fd61778b7410d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.729728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Salvează toate modificările și închide dialogul." ], "id_hash": 3412189038439394096, "content_hash": 3412189038439394096, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:33", "context": "printareasdialog|extended_tip|ok", "note": "9SYaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282762/?format=api", "priority": 100, "id": 35353461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=af5a87da16a96b30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.733956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Închide dialogul și abandonează toate modificările." ], "id_hash": -3527734555106728329, "content_hash": -3527734555106728329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:52", "context": "printareasdialog|extended_tip|cancel", "note": "BftEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282764/?format=api", "priority": 100, "id": 35353462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=4f0af81ce4fe2677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.736271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Dați clic pe pictograma Restrânge pentru a reduce dialogul la dimensiunea câmpului de introducere. Astfel este mai ușor să marcați referința necesară în foaie. Pictogramele se convertesc apoi automat în pictograma Maximizează. Dați clic pe aceasta pentru a restabili caseta de dialog la dimensiunea inițială." ], "id_hash": -4150624207458584805, "content_hash": -4150624207458584805, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:119", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbprintarea", "note": "DrnyM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282766/?format=api", "priority": 100, "id": 35353463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=46660546364b371b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.738542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Allows you to modify a defined print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Permite modificarea unui interval de tipărire definit." ], "id_hash": 7386560243220713019, "content_hash": 7386560243220713019, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:138", "context": "printareasdialog|extended_tip|edprintarea", "note": "6nt5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282768/?format=api", "priority": 100, "id": 35353464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=e6825567d1318e3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.740990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Allows you to modify a defined print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Permite modificarea unui interval de tipărire definit." ], "id_hash": -1078666824318507673, "content_hash": -1078666824318507673, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:159", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbprintarea", "note": "SFHa4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282770/?format=api", "priority": 100, "id": 35353465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=7107ce3d017f2567", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.750636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Alegeți unul sau mai multe rânduri de tipărit pe fiecare pagină. În caseta de text din dreapta introduceți referința rândului, de exemplu, „1” sau „$1” sau „$2:$3”." ], "id_hash": 7776096194461702493, "content_hash": 7776096194461702493, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:214", "context": "printareasdialog|extended_tip|edrepeatrow", "note": "eySzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282772/?format=api", "priority": 100, "id": 35353466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=ebea3e4a1228195d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.754834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Dați clic pe pictograma Restrânge pentru a reduce dialogul la dimensiunea câmpului de introducere. Astfel este mai ușor să marcați referința necesară în foaie. Pictogramele se convertesc apoi automat în pictograma Maximizează. Dați clic pe aceasta pentru a restabili caseta de dialog la dimensiunea inițială." ], "id_hash": 4009606628249124264, "content_hash": 4009606628249124264, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:233", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatrow", "note": "J22Vh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282774/?format=api", "priority": 100, "id": 35353467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=b7a4fbfc0dd73da8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.757184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Alegeți unul sau mai multe rânduri de tipărit pe fiecare pagină. În caseta de text din dreapta introduceți referința rândului, de exemplu, „1” sau „$1” sau „$2:$3”." ], "id_hash": 2704779004839762335, "content_hash": 2704779004839762335, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:252", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatrow", "note": "fmxFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282776/?format=api", "priority": 100, "id": 35353468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=a5894e2ca368999f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.763399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Alegeți una sau mai multe coloane de tipărit pe fiecare pagină. În caseta de text din dreapta introduceți referința coloanei, de exemplu, „A” sau „AB” sau „$C:$E”." ], "id_hash": -3101657858870832300, "content_hash": -3101657858870832300, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:307", "context": "printareasdialog|extended_tip|edrepeatcol", "note": "GNLBq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282778/?format=api", "priority": 100, "id": 35353469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=54f4b29c53349354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.767596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Dați clic pe pictograma Restrânge pentru a reduce dialogul la dimensiunea câmpului de introducere. Astfel este mai ușor să marcați referința necesară în foaie. Pictogramele se convertesc apoi automat în pictograma Maximizează. Dați clic pe aceasta pentru a restabili caseta de dialog la dimensiunea inițială." ], "id_hash": 6441296657346203708, "content_hash": 6441296657346203708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:326", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatcol", "note": "MG6GD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282780/?format=api", "priority": 100, "id": 35353470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=d964152eb208103c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.769845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Alegeți una sau mai multe coloane de tipărit pe fiecare pagină. În caseta de text din dreapta introduceți referința coloanei, de exemplu, „A” sau „AB” sau „$C:$E”." ], "id_hash": 2950554873541378799, "content_hash": 2950554873541378799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:345", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatcol", "note": "vhTpH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282782/?format=api", "priority": 100, "id": 35353471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=a8f27a0657bb42ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.775990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can specify the print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Deschide un dialog în care puteți specifica intervalul de tipărire." ], "id_hash": 2863051253274877069, "content_hash": 2863051253274877069, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:392", "context": "printareasdialog|extended_tip|PrintAreasDialog", "note": "jpB5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282784/?format=api", "priority": 100, "id": 35353472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=a7bb99f21d2f9c8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.780425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Protects the cells in the current sheet from being modified." ], "previous_source": "", "target": [ "Protejează celulele din foaia curentă împotriva modificării." ], "id_hash": -2327779205162689493, "content_hash": -2327779205162689493, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:407", "context": "protectsheetdlg|extended_tip|ProtectSheetDialog", "note": "MTnMc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282786/?format=api", "priority": 100, "id": 35353473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=5fb2112560bc9c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.809882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here." ], "previous_source": "", "target": [ "Definiți intervalul de celule de completat cu numere aleatorii. Dacă ați selectat anterior un interval, acesta va fi afișat aici." ], "id_hash": -6165376125574088812, "content_hash": -6165376125574088812, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:155", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|cell-range-edit", "note": "L25fm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282788/?format=api", "priority": 100, "id": 35353474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=2a702f14507b7794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.817839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "The distribution function for the random number generator." ], "previous_source": "", "target": [ "Funcția de distribuție pentru generatorul de numere aleatorii." ], "id_hash": -5973117172332981351, "content_hash": -5973117172332981351, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:247", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|distribution-combo", "note": "sAgsR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282790/?format=api", "priority": 100, "id": 35353477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=2d1b3994254e9399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.843068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Set the initial value of the random number generator to a known value Seed." ], "previous_source": "", "target": [ "Stabilește valoarea inițială a generatorului de numere aleatorii la o valoare de bază cunoscută." ], "id_hash": 532496688490417307, "content_hash": 532496688490417307, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:365", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-seed-check", "note": "bToRW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282792/?format=api", "priority": 100, "id": 35353478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=8763ceeab98b0c9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.854344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Valoare stabilită pentru a iniția algoritmul generator de numere aleatorii. Este folosit pentru a inițializa (însămânța) generatorul de numere aleatorii pentru a reproduce aceeași secvență de numere pseudoaleatorii. Specificați un număr întreg pozitiv (1, 2, ...) pentru a produce o anumită secvență sau lăsați câmpul necompletat dacă nu aveți nevoie de această caracteristică specială." ], "id_hash": -7247028624965045556, "content_hash": -7247028624965045556, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:400", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|seed-spin", "note": "sB7kk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282794/?format=api", "priority": 100, "id": 35353479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=1b6d61dcabdef2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.859074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Number of decimal places of the numbers generated." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4585117687210687837, "content_hash": -4585117687210687837, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:457", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|decimal-places-spin", "note": "Pdt9C", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282798/?format=api", "priority": 100, "id": 35353482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=405e63c1a87242a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.867325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4447881386833093997, "content_hash": -4447881386833093997, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:498", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|RandomNumberGeneratorDialog", "note": "JAk8A", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282800/?format=api", "priority": 100, "id": 35353483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=4245f371cebdda93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.872664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Produces the regression analysis of a data set" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5016474335468193426, "content_hash": -5016474335468193426, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:564", "context": "regressiondialog|extended_tip|RegressionDialog", "note": "LU6He", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282802/?format=api", "priority": 100, "id": 35353484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=3a61e72b998df96e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.910638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Document Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7469394930166288796, "content_hash": 7469394930166288796, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:149", "context": "retypepassdialog|label2", "note": "gdBXs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282804/?format=api", "priority": 100, "id": 35353485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=e7a89f1d4baa519c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.929563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Sheet Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3129358123701070262, "content_hash": -3129358123701070262, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:204", "context": "retypepassdialog|label3", "note": "TriyK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282806/?format=api", "priority": 100, "id": 35353486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=5492495dd5d0964a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.932314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Enter the row height that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6169264436939207978, "content_hash": 6169264436939207978, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:110", "context": "rowheightdialog|extended_tip|value", "note": "cZCeF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282808/?format=api", "priority": 100, "id": 35353487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=d59da151b936352a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.959779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 812472509455938301, "content_hash": 812472509455938301, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:129", "context": "rowheightdialog|extended_tip|default", "note": "stFFG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282810/?format=api", "priority": 100, "id": 35353488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=8b467b7153e432fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.963736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Changes the height of the current row, or the selected rows." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6313681651147499565, "content_hash": -6313681651147499565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:160", "context": "rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog", "note": "qEa9T", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282812/?format=api", "priority": 100, "id": 35353489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=28614bfd567397d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.966220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Create a table with data sampled from another table." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5632702921876457899, "content_hash": 5632702921876457899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:379", "context": "samplingdialog|extended_tip|SamplingDialog", "note": "nXCVg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282816/?format=api", "priority": 100, "id": 35353490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=ce2b6176cfc049ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.990256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4091035290771234045, "content_hash": -4091035290771234045, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:104", "context": "scenariodialog|extended_tip|name", "note": "DiwkC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282818/?format=api", "priority": 100, "id": 35353491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=4739b91409fe6303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.995039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1879497660009032449, "content_hash": 1879497660009032449, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:157", "context": "scenariodialog|extended_tip|comment", "note": "GBB6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282820/?format=api", "priority": 100, "id": 35353492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=9a155129ed042b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:32.999358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1869579726394582690, "content_hash": 1869579726394582690, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:208", "context": "scenariodialog|extended_tip|copyback", "note": "AFrxj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282823/?format=api", "priority": 100, "id": 35353493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=99f214db0f0566a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:33.005404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8024976588060510401, "content_hash": 8024976588060510401, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:227", "context": "scenariodialog|extended_tip|copysheet", "note": "awzT2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282826/?format=api", "priority": 100, "id": 35353494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=ef5e71b04e2c48c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:33.009721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1528760705341838131, "content_hash": 1528760705341838131, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:246", "context": "scenariodialog|extended_tip|preventchanges", "note": "QJLrA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282829/?format=api", "priority": 100, "id": 35353495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=95373fc30479d333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:33.013979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4983409649707224675, "content_hash": 4983409649707224675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:274", "context": "scenariodialog|extended_tip|showframe", "note": "NuN3J", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282831/?format=api", "priority": 100, "id": 35353496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=c528a0ac550d8e63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:33.018384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1530970152259464565, "content_hash": -1530970152259464565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:299", "context": "scenariodialog|extended_tip|bordercolor", "note": "cTLu7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282833/?format=api", "priority": 100, "id": 35353497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=6ac0e6c208d9528b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:33.020716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ro/?format=api", "source": [ "Defines a scenario for the selected sheet area." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7381895301564988053, "content_hash": -7381895301564988053, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:396", "context": "scenariodialog|extended_tip|ScenarioDialog", "note": "RrSE3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282835/?format=api", "priority": 100, "id": 35353498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ro/?checksum=198e3d558d18056b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35353498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:33.030497Z" } ] }