Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/units/?format=api&page=96
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/units/?format=api&page=97", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/units/?format=api&page=95", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Move o conteúdo do intervalo selecionado para a direita quando são inseridas células." ], "id_hash": -313388602594805799, "content_hash": -313388602594805799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:134", "context": "insertcells|extended_tip|right", "note": "9UVgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282399/?format=api", "priority": 100, "id": 35352416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=7ba69eb9f1ae37d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.238520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Insere uma linha. A posição da linha é determinada pela seleção na folha." ], "id_hash": -2068688458664980695, "content_hash": -2068688458664980695, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:154", "context": "insertcells|extended_tip|rows", "note": "GZc24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282401/?format=api", "priority": 100, "id": 35352417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=634a8acea652cf29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.242420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Insere uma coluna. O número de colunas que serão inseridas é determinado pelo número de colunas selecionadas." ], "id_hash": -2435244990893497107, "content_hash": -2435244990893497107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:174", "context": "insertcells|extended_tip|cols", "note": "oXcQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282403/?format=api", "priority": 100, "id": 35352418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=5e34459550be64ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.246308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Abre a caixa de diálogo Inserir células, na qual pode inserir novas células de acordo com as as opções especificadas." ], "id_hash": -1196503322135320606, "content_hash": -1196503322135320606, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:257", "context": "insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog", "note": "g2sxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282405/?format=api", "priority": 100, "id": 35352419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=6f652a915f8ca7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.250232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Insere na posição atual do cursor, uma lista de todas as áreas nomeadas e as referências de células correspondentes." ], "id_hash": 2626515052117877002, "content_hash": 2626515052117877002, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:58", "context": "insertname|extended_tip|pasteall", "note": "TuwoL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282407/?format=api", "priority": 100, "id": 35352420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=a473418626b3e10a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.255981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Insere na posição atual do cursor, a área nomeadas e a referência de célula correspondente." ], "id_hash": 1328873232438129558, "content_hash": 1328873232438129558, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:79", "context": "insertname|extended_tip|paste", "note": "TNPzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282409/?format=api", "priority": 100, "id": 35352421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=92711b2a0afff396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.258205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra uma lista de todas as áreas de células definidas. Clique duas vezes numa entrada para inserir a área nomeada na folha ativa, na posição do cursor." ], "id_hash": -8849934992819180604, "content_hash": -8849934992819180604, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:174", "context": "insertname|extended_tip|ctrl", "note": "XCYdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282411/?format=api", "priority": 100, "id": 35352422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=052eb70353b6abc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.265449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Inserts a defined named cell range at the current cursor's position." ], "previous_source": "", "target": [ "Insere um intervalo de células especificado na posição atual do cursor." ], "id_hash": -6882419313946331007, "content_hash": -6882419313946331007, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:199", "context": "insertname|extended_tip|InsertNameDialog", "note": "xuLCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282413/?format=api", "priority": 100, "id": 35352423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=207cbc193cf0f881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.267698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly before the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Insere uma nova folha antes da folha atual." ], "id_hash": -7159120236766593473, "content_hash": -7159120236766593473, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:122", "context": "insertsheet|extended_tip|before", "note": "YRB9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282415/?format=api", "priority": 100, "id": 35352424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=1ca5b21347377e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.273215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly after the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Insere uma nova folha depois da folha atual." ], "id_hash": 7435451355136207344, "content_hash": 7435451355136207344, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:143", "context": "insertsheet|extended_tip|after", "note": "uiKdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282417/?format=api", "priority": 100, "id": 35352425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=e730079cdf9729f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.277058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Creates a new sheet. Enter a sheet name in the Name field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character." ], "previous_source": "", "target": [ "Cria uma nova folha. Introduza o nome da folha no campo Nome. Pode utilizar etras, números, espaços e o carácter de sublinhado." ], "id_hash": 1968679027881084966, "content_hash": 1968679027881084966, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:208", "context": "insertsheet|extended_tip|new", "note": "CyX37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282419/?format=api", "priority": 100, "id": 35352426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=9b522725359d0826", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.282642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Specifies the number of sheets to be created." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica o número de folhas que serão criadas." ], "id_hash": -2737269218902892079, "content_hash": -2737269218902892079, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:265", "context": "insertsheet|extended_tip|countnf", "note": "JqDES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282421/?format=api", "priority": 100, "id": 35352427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=5a034425e8aea1d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.288247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Specifies the name of the new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica o nome da nova folha." ], "id_hash": -5312022037338130237, "content_hash": -5312022037338130237, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:285", "context": "insertsheet|extended_tip|nameed", "note": "ckSEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282424/?format=api", "priority": 100, "id": 35352428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=3647e819f169f8c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.292099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Inserts a sheet from an existing file into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Insere uma folha de um ficheiro existente no documento atual." ], "id_hash": 4996929543748891763, "content_hash": 4996929543748891763, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:327", "context": "insertsheet|extended_tip|fromfile", "note": "j9uBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282426/?format=api", "priority": 100, "id": 35352429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=c558a8f1f6ceb473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.295937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "If you selected a file by using the Browse button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Se selecionou um ficheiro utilizando o botão Procurar, as folhas do ficheiro são mostradas na caixa de lista. O caminho do ficheiro é mostrado por baixo desta caixa. Na caixa de lista, selecione a folha que pretende inserir." ], "id_hash": 2980660770578148725, "content_hash": 2980660770578148725, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:393", "context": "insertsheet|extended_tip|tables", "note": "P4xGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282428/?format=api", "priority": 100, "id": 35352430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=a95d6f2dba40ad75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.299808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Opens a dialog for selecting a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Abre uma caixa de diálogo para selecionar um ficheiro." ], "id_hash": 2122607724589480288, "content_hash": 2122607724589480288, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419", "context": "insertsheet|extended_tip|browse", "note": "LnzZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282430/?format=api", "priority": 100, "id": 35352431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=9d75047abda7f960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.303764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione para inserir a folha como ligação em vez de cópia. As ligações podem ser atualizadas para mostrar o conteúdo atual." ], "id_hash": -7256357571741544153, "content_hash": -7256357571741544153, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:440", "context": "insertsheet|extended_tip|link", "note": "5skfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282432/?format=api", "priority": 100, "id": 35352432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=1b4c3d3bfd211127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.307616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Defines the options to be used to insert a new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Define as opções a utilizar ao inserir uma nova folha." ], "id_hash": 2959960041543308239, "content_hash": 2959960041543308239, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:507", "context": "insertsheet|extended_tip|InsertSheetDialog", "note": "9MBZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282434/?format=api", "priority": 100, "id": 35352433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=a913e3f9a98a13cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.311782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Enter or change the value of the selected setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza ou altere o valor da definição selecionada." ], "id_hash": 4898721427260811868, "content_hash": 4898721427260811868, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/integerdialog.ui:112", "context": "integerdialog|extended_tip|IntegerDialog", "note": "hCsQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282436/?format=api", "priority": 100, "id": 35352434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=c3fbc12efd79aa5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.316598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Guarda todas as alterações e fecha a caixa de diálogo." ], "id_hash": -8955018322135194396, "content_hash": -8955018322135194396, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:44", "context": "managenamesdialog|extended_tip|ok", "note": "RcgP4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282438/?format=api", "priority": 100, "id": 35352435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=03b96248200464e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.329613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Fecha a caixa de diálogo e descarta todas as alterações." ], "id_hash": 1135729766208600170, "content_hash": 1135729766208600170, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:63", "context": "managenamesdialog|extended_tip|cancel", "note": "ftVCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282441/?format=api", "priority": 100, "id": 35352436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=8fc2ec347bb3786a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.332257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Select a named range or named formula from the list to modify its properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione um intervalo ou fórmula nomeada da lista para alterar as suas propriedades." ], "id_hash": 4618505357729736689, "content_hash": 4618505357729736689, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:170", "context": "managenamesdialog|extended_tip|names", "note": "oGG5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282448/?format=api", "priority": 100, "id": 35352437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=c0183a2728b827f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.341131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione o âmbito do intervalo ou fórmula nomeada. O documento (global) significa que o nome é válido para todo o documento." ], "id_hash": 389423202680119530, "content_hash": 389423202680119530, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:246", "context": "managenamesdialog|extended_tip|scope", "note": "oXFBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282450/?format=api", "priority": 100, "id": 35352438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=85678256ef0b20ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.349880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "The reference of the selected area name is shown here as an absolute value." ], "previous_source": "", "target": [ "A referência do nome de área selecionado é mostrada aqui como valor absoluto." ], "id_hash": -3404302435028871362, "content_hash": -3404302435028871362, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:271", "context": "managenamesdialog|extended_tip|range", "note": "2dF7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282452/?format=api", "priority": 100, "id": 35352439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=50c17cf8dc1b573e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.352548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique no ícone Reduzir para reduzir a caixa de diálogo para o tamanho do campo de entrada. Este procedimento permite marcar a referência requerida na folha com maior facilidade. Em seguida, os ícones são automaticamente convertidos para o ícone Maximizar. Clique neste ícone para restaurar o tamanho original da caixa de diálogo." ], "id_hash": 4772009079884411438, "content_hash": 4772009079884411438, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:288", "context": "managenamesdialog|extended_tip|assign", "note": "EJrBk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282454/?format=api", "priority": 100, "id": 35352440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=c23994f99772f22e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.355177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza o nome da área para a qual pretende definir uma referência ou expressão de fórmula." ], "id_hash": 2731951794014998795, "content_hash": 2731951794014998795, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:328", "context": "managenamesdialog|extended_tip|name", "note": "CEMJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282456/?format=api", "priority": 100, "id": 35352441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=a5e9d7aea1c1510b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.359990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Defines the area as a print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Define a área como um intervalo de impressão." ], "id_hash": 792944143771764351, "content_hash": 792944143771764351, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:369", "context": "managenamesdialog|extended_tip|printrange", "note": "GEWKN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282458/?format=api", "priority": 100, "id": 35352442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=8b011a7f603e067f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.365315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Defines the selected area to be used in an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Define a área selecionada a ser utilizada no filtro avançado." ], "id_hash": 5041788195445311963, "content_hash": 5041788195445311963, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:388", "context": "managenamesdialog|extended_tip|filter", "note": "DoQMz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282460/?format=api", "priority": 100, "id": 35352443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=c5f807a6b64689db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.369805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating column." ], "previous_source": "", "target": [ "Define a área como uma coluna para repetição." ], "id_hash": 1855408681991034242, "content_hash": 1855408681991034242, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:407", "context": "managenamesdialog|extended_tip|colheader", "note": "oipaa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282462/?format=api", "priority": 100, "id": 35352444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=99bfbc5dab405582", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.374358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating row." ], "previous_source": "", "target": [ "Define a área como uma linha para repetição." ], "id_hash": 8633679779780381445, "content_hash": 8633679779780381445, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:426", "context": "managenamesdialog|extended_tip|rowheader", "note": "RbPrc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282464/?format=api", "priority": 100, "id": 35352445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=f7d0fe043a484b05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.378852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Allows you to specify the Area type (optional) for the reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Permite especificar o Tipo de área(opcional) da referência." ], "id_hash": -7315974813070438762, "content_hash": -7315974813070438762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:447", "context": "managenamesdialog|extended_tip|more", "note": "MFz5S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282466/?format=api", "priority": 100, "id": 35352446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=1a786fab513b4e96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.383348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Click the Add button to add a new defined name." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique no botão Adicionar para criar um novo nome definido" ], "id_hash": -257072480182145411, "content_hash": -257072480182145411, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:472", "context": "managenamesdialog|extended_tip|add", "note": "vVAh3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282468/?format=api", "priority": 100, "id": 35352447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=7c6eb1f0f936ee7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.386009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina o elemento ou elementos selecionados sem necessidade de confirmação." ], "id_hash": 6577426122489936451, "content_hash": 6577426122489936451, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:491", "context": "managenamesdialog|extended_tip|delete", "note": "MBAnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282470/?format=api", "priority": 100, "id": 35352448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=db47b635af633a43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.388518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Abre uma caixa de diálogo na qual pode especificar um nome para a área ou para a expressão de fórmula." ], "id_hash": -2029774944093658384, "content_hash": -2029774944093658384, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:527", "context": "managenamesdialog|extended_tip|ManageNamesDialog", "note": "j3EMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282472/?format=api", "priority": 100, "id": 35352449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=63d4ca714b4f22f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.391064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered." ], "previous_source": "", "target": [ "Combina as células selecionadas em uma única célula ou divide as células unidas. Alinha o conteúdo da célula ao centro." ], "id_hash": 6555776562969645863, "content_hash": 6555776562969645863, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:202", "context": "mergecellsdialog|extended_tip|MergeCellsDialog", "note": "ufnGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282474/?format=api", "priority": 100, "id": 35352450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=dafacc0ccea31327", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.407237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que a folha será copiada. Se a opção não estiver assinalada, a folha será movida." ], "id_hash": -7421898129073492920, "content_hash": -7421898129073492920, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:122", "context": "movecopysheet|extended_tip|copy", "note": "GPAxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282476/?format=api", "priority": 100, "id": 35352451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=19001ef979702c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.425166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Indicates where the current sheet is to be moved or copied to." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica o local para onde a folha atual será movida ou copiada." ], "id_hash": -3884180285495373875, "content_hash": -3884180285495373875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:202", "context": "movecopysheet|extended_tip|toDocument", "note": "UDmM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282478/?format=api", "priority": 100, "id": 35352452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=4a189e9c0f790fcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.436307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "A folha atual é movida ou copiada para a frente da folha selecionada." ], "id_hash": -238165373150507987, "content_hash": -238165373150507987, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:275", "context": "movecopysheet|extended_tip|insertBefore", "note": "8C2Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282480/?format=api", "priority": 100, "id": 35352453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=7cb1dddadf90cc2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.441036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document." ], "previous_source": "", "target": [ "Move ou copia uma folha para uma nova localização do documento ou para um documento diferente." ], "id_hash": -6288814705792842001, "content_hash": -6288814705792842001, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:444", "context": "movecopysheet|extended_tip|MoveCopySheetDialog", "note": "qqKL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282482/?format=api", "priority": 100, "id": 35352454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=28b9a4583af706ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.454462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Calculates the moving average of a time series" ], "previous_source": "", "target": [ "Calcula a média móvel de uma série temporal." ], "id_hash": 8254741486422393873, "content_hash": 8254741486422393873, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:359", "context": "movingaveragedialog|extended_tip|MovingAverageDialog", "note": "Ed3fa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282484/?format=api", "priority": 100, "id": 35352455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=f28ebba57ae30411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.478775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Guarda todas as alterações e fecha a caixa de diálogo." ], "id_hash": -8259839004194948281, "content_hash": -8259839004194948281, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:33", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|ok", "note": "DsuEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282486/?format=api", "priority": 100, "id": 35352456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=0d5f28302d0b3b47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.483794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Fecha a caixa de diálogo e descarta todas as alterações." ], "id_hash": -5160389060579495382, "content_hash": -5160389060579495382, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:52", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|cancel", "note": "EEze8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282488/?format=api", "priority": 100, "id": 35352457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=38629d7d8558f22a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.486519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza as referências de célula para as células que contêm as fórmulas que pretende utilizar na operação múltipla." ], "id_hash": 2029827572933250237, "content_hash": 2029827572933250237, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:154", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulas", "note": "5RfAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282490/?format=api", "priority": 100, "id": 35352458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=9c2b656c4ffaccbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.495633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza a referência da célula de entrada que pretende utilizar como uma variável para as linhas na tabela de dados." ], "id_hash": -4771460452928793431, "content_hash": -4771460452928793431, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:173", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|row", "note": "Dcu9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282492/?format=api", "priority": 100, "id": 35352459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=3dc85dff935ad4a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.498485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza a referência da célula de entrada que pretende utilizar como uma variável para as colunas na tabela de dados." ], "id_hash": 4687550159166584755, "content_hash": 4687550159166584755, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:192", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|col", "note": "E5T7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282494/?format=api", "priority": 100, "id": 35352460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=c10d8608b7f337b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.501394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique no ícone Reduzir para reduzir a caixa de diálogo para o tamanho do campo de entrada. Este procedimento permite marcar a referência requerida na folha com maior facilidade. Em seguida, os ícones são automaticamente convertidos para o ícone Maximizar. Clique neste ícone para restaurar o tamanho original da caixa de diálogo." ], "id_hash": -3695823499137317033, "content_hash": -3695823499137317033, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:208", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulasref", "note": "uQeAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282496/?format=api", "priority": 100, "id": 35352461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=4cb5cc1bdd610757", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.504408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique no ícone Reduzir para reduzir a caixa de diálogo para o tamanho do campo de entrada. Este procedimento permite marcar a referência requerida na folha com maior facilidade. Em seguida, os ícones são automaticamente convertidos para o ícone Maximizar. Clique neste ícone para restaurar o tamanho original da caixa de diálogo." ], "id_hash": -5978750040095662906, "content_hash": -5978750040095662906, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:224", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|rowref", "note": "qdF79", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282498/?format=api", "priority": 100, "id": 35352462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=2d073683eb3edcc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.507978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique no ícone Reduzir para reduzir a caixa de diálogo para o tamanho do campo de entrada. Este procedimento permite marcar a referência requerida na folha com maior facilidade. Em seguida, os ícones são automaticamente convertidos para o ícone Maximizar. Clique neste ícone para restaurar o tamanho original da caixa de diálogo." ], "id_hash": -9087410138262215992, "content_hash": -9087410138262215992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:240", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|colref", "note": "pzEjo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282500/?format=api", "priority": 100, "id": 35352463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=01e308a05c98e2c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.511462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Applies the same formula to different cells, but with different parameter values." ], "previous_source": "", "target": [ "Aplica a mesma fórmula a células diferentes, mas com diferentes valores de parâmetros." ], "id_hash": -4951171338501286038, "content_hash": -4951171338501286038, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:280", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|MultipleOperationsDialog", "note": "ZQKXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282502/?format=api", "priority": 100, "id": 35352464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=3b49e7e66a89176a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.517697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/pt/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Guarda todas as alterações e fecha a caixa de diálogo." ], "id_hash": -8650370002195402094, "content_hash": -8650370002195402094, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:43", "context": "namerangesdialog|extended_tip|ok", "note": "ABAZQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282504/?format=api", "priority": 100, "id": 35352465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/pt/?checksum=07f3b6508b72b292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35352465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:25:19.523125Z" } ] }