Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/units/?format=api&page=97
{ "count": 5742, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/units/?format=api&page=98", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/units/?format=api&page=96", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagrar alle endringane og lukker dialogvindauget." ], "id_hash": -8650370002195402094, "content_hash": -8650370002195402094, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:43", "context": "namerangesdialog|extended_tip|ok", "note": "ABAZQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282504/?format=api", "priority": 100, "id": 35343477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=07f3b6508b72b292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.251963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Lukker dialogvindauget og avbryt alle endringar." ], "id_hash": 6489408022937358601, "content_hash": 6489408022937358601, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:63", "context": "namerangesdialog|extended_tip|cancel", "note": "jkh7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282506/?format=api", "priority": 100, "id": 35343478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=da0f0236e9c05109", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.254610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Displays the cell reference of each label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser cellereferansen for kvart etikettområde." ], "id_hash": -5459086349095940953, "content_hash": -5459086349095940953, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:131", "context": "namerangesdialog|extended_tip|edassign", "note": "9GqGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282508/?format=api", "priority": 100, "id": 35343479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=343d6de393f3cca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.256892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på Forminsk-knappen for å gjera dialogvindauget like lite som skrivefeltet. På den måten er det lettare å merkja av området i arket. Knappen vert etter dette automatisk endra til ein Maksimer-knapp. Denne kan brukast til å gjenoppretta storleiken til dialogvindauget." ], "id_hash": -7051704124877778190, "content_hash": -7051704124877778190, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:150", "context": "namerangesdialog|extended_tip|rbassign", "note": "JXXhm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282510/?format=api", "priority": 100, "id": 35343480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=1e235075bf80d2f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.259493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Includes column labels in the current label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Tek med kolonneetikettar i dette etikettområdet." ], "id_hash": 8374333277633367861, "content_hash": 8374333277633367861, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:184", "context": "namerangesdialog|extended_tip|colhead", "note": "LTnyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282512/?format=api", "priority": 100, "id": 35343481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=f4379bbf3411cf35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.264069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Includes row labels in the current label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Tek med radetikettar i det gjeldande etikettområde." ], "id_hash": 8366027824792774675, "content_hash": 8366027824792774675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:205", "context": "namerangesdialog|extended_tip|rowhead", "note": "bsL9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282514/?format=api", "priority": 100, "id": 35343482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=f41a19fb45cea813", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.269323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Set dataområdet der det valde etikettområdet er gyldig. For å endra på det kan du trykkja i arket og merkja eit anna område." ], "id_hash": 5005720658665218791, "content_hash": 5005720658665218791, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:250", "context": "namerangesdialog|extended_tip|edassign2", "note": "Lhn9n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282516/?format=api", "priority": 100, "id": 35343483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=c577e46ae89322e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.274095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på Forminsk-knappen for å gjera dialogvindauget like lite som skrivefeltet. På den måten er det lettare å merkja av området i arket. Knappen vert etter dette automatisk endra til ein Maksimer-knapp. Denne kan brukast til å gjenoppretta storleiken til dialogvindauget." ], "id_hash": 5632744405713031841, "content_hash": 5632744405713031841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:269", "context": "namerangesdialog|extended_tip|rbassign2", "note": "PvBUo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282518/?format=api", "priority": 100, "id": 35343484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=ce2b8731851812a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.276606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Adds the current label range to the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Legg det gjeldande etikettområdet til lista." ], "id_hash": -1047166654836143820, "content_hash": -1047166654836143820, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:300", "context": "namerangesdialog|extended_tip|add", "note": "UQwuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282520/?format=api", "priority": 100, "id": 35343485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=7177b779bddb8934", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.279083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Slettar det valde elementet eller element utan å spørja om stadfesting." ], "id_hash": -2849873017022811772, "content_hash": -2849873017022811772, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:319", "context": "namerangesdialog|extended_tip|delete", "note": "ozH98", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282522/?format=api", "priority": 100, "id": 35343486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=587337971d627184", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.281717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Displays the cell reference of each label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser cellereferansen for kvart etikettområde." ], "id_hash": 1391107239034318544, "content_hash": 1391107239034318544, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:370", "context": "namerangesdialog|extended_tip|range", "note": "E2Wk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282524/?format=api", "priority": 100, "id": 35343487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=934e34a9db1d6ed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.284953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Opens a dialog in which you can define a label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Opnar eit dialogvindauge der du kan definera eit etikettområde." ], "id_hash": -5395126516986610743, "content_hash": -5395126516986610743, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:412", "context": "namerangesdialog|extended_tip|NameRangesDialog", "note": "aDbLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282526/?format=api", "priority": 100, "id": 35343488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=3520a90474b8fbc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.290080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Set inn ei hyperlenkje når du dreg og slepp eit objekt frå dokumentstrukturvindauget til dokumentet." ], "id_hash": 7035374774240217352, "content_hash": 7035374774240217352, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:28", "context": "navigatorpanel|extended_tip|hyperlink", "note": "62g94", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282528/?format=api", "priority": 100, "id": 35343489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=e1a2ac1508550908", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.294430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagar ei lenkje når du dreg og slepp eit objekt frå strukturvindauget til dokumentet." ], "id_hash": 5418375715895644302, "content_hash": 5418375715895644302, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:43", "context": "navigatorpanel|extended_tip|link", "note": "mX7ED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282530/?format=api", "priority": 100, "id": 35343490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=cb31f0017d90108e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.298721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagar ein kopi når du dreg og slepp eit objekt frå strukturvindauget til dokumentet." ], "id_hash": 8379121876774613111, "content_hash": 8379121876774613111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:58", "context": "navigatorpanel|extended_tip|copy", "note": "YzkdQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282532/?format=api", "priority": 100, "id": 35343491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=f4489ef3d2daf077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.304207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn kolonnebokstaven. Trykk Enter for å flytta cellemarkøren til den gjevne kolonnen i den same rada." ], "id_hash": -7421434698744671066, "content_hash": -7421434698744671066, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:148", "context": "navigatorpanel|extended_tip|column", "note": "hEFuH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282534/?format=api", "priority": 100, "id": 35343492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=1901c4764190d4a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.314874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn eit radnummer. Trykk Enter for å flytta cellemarkøren til den gjevne rada i den same kolonnen." ], "id_hash": -6470581524259473517, "content_hash": -6470581524259473517, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:167", "context": "navigatorpanel|extended_tip|row", "note": "mdq2Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282536/?format=api", "priority": 100, "id": 35343493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=2633e062e44ef793", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.323030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Avgrensar det gjeldande dataområdet gjeve ved plasseringa av skrivemerket i cella." ], "id_hash": 166175672404621127, "content_hash": 166175672404621127, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:191", "context": "navigatorpanel|extended_tip|datarange", "note": "BCSUy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282538/?format=api", "priority": 100, "id": 35343494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=824e5fe4c3fd3747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.328863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the Data Range button." ], "previous_source": "", "target": [ "Gå til cella i byrjinga av området, som du kan markera ved hjelp av knappen Dataområde." ], "id_hash": -5213866929717508149, "content_hash": -5213866929717508149, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:208", "context": "navigatorpanel|extended_tip|start", "note": "Fq2S8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282540/?format=api", "priority": 100, "id": 35343495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=37a49fa6d40807cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.335169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the Data Range button." ], "previous_source": "", "target": [ "Gå til cella i slutten av dataområdet, som du kan markera ved hjelp av knappen Dataområde." ], "id_hash": -3702845896506063569, "content_hash": -3702845896506063569, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:225", "context": "navigatorpanel|extended_tip|end", "note": "cVJLu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282542/?format=api", "priority": 100, "id": 35343496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=4c9cd94690be452f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.341941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Allows you to hide/show the contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Gjer det mogleg for deg å vise/gøyme innhaldet." ], "id_hash": -4711732472835013789, "content_hash": -4711732472835013789, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:267", "context": "navigatorpanel|extended_tip|toggle", "note": "ZE2UD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282544/?format=api", "priority": 100, "id": 35343497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=3e9c90479fff0363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.348659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser alle dei tilgjengelege scenaria. Dobbeltklikk på eit namn for å velja eit scenario." ], "id_hash": -7952253433480732147, "content_hash": -7952253433480732147, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:284", "context": "navigatorpanel|extended_tip|scenarios", "note": "Ewgyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282546/?format=api", "priority": 100, "id": 35343498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=11a3eba29580220d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.353425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created." ], "previous_source": "", "target": [ "Opnar ein undermeny for å velje dra-modusen. Du bestemmer kva handling som skal utførast ved dra og slepp av eit objekt frå dokumentstrukturen inn i eit dokument. Avhengig av modusen du vel, vil ikonet visa om det er ei hyperlenkje, ei lenkje eller ein kopi som vert oppretta." ], "id_hash": 7764172344233262847, "content_hash": 7764172344233262847, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:301", "context": "navigatorpanel|extended_tip|dragmode", "note": "qBchV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282548/?format=api", "priority": 100, "id": 35343499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=ebbfe19c58ef7eff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.359245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Displays the names of all open documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser namna på alle opne dokument." ], "id_hash": -4912181037563958625, "content_hash": -4912181037563958625, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:330", "context": "navigatorpanel|extended_tip|documents", "note": "E4uTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282550/?format=api", "priority": 100, "id": 35343500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=3bd46d5f47972a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.367406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Displays all objects in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser alle objekta i dokumentet." ], "id_hash": 4368976588576011169, "content_hash": 4368976588576011169, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:383", "context": "navigatorpanel|extended_tip|contentbox", "note": "F58Zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282552/?format=api", "priority": 100, "id": 35343501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=bca1b90f3a1233a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.370745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Activates and deactivates the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Slår av eller på visinga av dokumentstrukturen." ], "id_hash": 5340403617660111617, "content_hash": 5340403617660111617, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:481", "context": "navigatorpanel|extended_tip|NavigatorPanel", "note": "HfX6U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282554/?format=api", "priority": 100, "id": 35343502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=ca1ceccbabd78b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:03.374192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "CPU Threading Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Oppsetjing av CPU-trådane" ], "id_hash": -2116298720061221524, "content_hash": -2116298720061221524, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:75", "context": "optcalculatepage|label4", "note": "nkMjn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282561/?format=api", "priority": 100, "id": 35343505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=62a16586d823156c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.236804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Kryss av her for å skilje mellom små og store bokstavar i teksten når du samanliknar innhaldet i celler." ], "id_hash": 6006995283368000325, "content_hash": 6006995283368000325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:113", "context": "extended_tip|case", "note": "fGMgy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282563/?format=api", "priority": 100, "id": 35343506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=d35d22624098bb45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.242951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the Precision as shown option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number." ], "previous_source": "", "target": [ "Set eit merke her for å gjera utrekningane med dei avrunda verdiane som vert viste i arket. Diagramma vil bruka verdiane som vert viste. Dersom det ikkje er merka av for Presisjon som vist, vil tala som vert viste vera avrunda, medan interne utrekningar vil bruka dei nøyaktige tala." ], "id_hash": 7652105329553590756, "content_hash": 7652105329553590756, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:132", "context": "extended_tip|calc", "note": "YGAFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282565/?format=api", "priority": 100, "id": 35343507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=ea31bd412fea49e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.247949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators." ], "previous_source": "", "target": [ " Vel at du kan bruka teksten i kva celle som helst til å sjå på kolonneområdet under teksten, eller rada til høgre for teksten. Teksten må innehalda minst eitt ord, og kan ikkje innehalda operatorar." ], "id_hash": -2469301218917318796, "content_hash": -2469301218917318796, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:171", "context": "extended_tip|lookup", "note": "XVS3t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282569/?format=api", "priority": 100, "id": 35343509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=5dbb479fd2fe7f74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.260105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan her velja kor mange desimalplassar som normalt vert viste i celler med generelt talformat. Dersom denne ikkje er aktivert, vert det vist så mange desimalar som det er plass til i cella." ], "id_hash": -505395508853412104, "content_hash": -505395508853412104, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:190", "context": "extended_tip|generalprec", "note": "hufmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282571/?format=api", "priority": 100, "id": 35343510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=78fc79765fb6eef8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.266792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the General number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer kor mange desimalar som skal visast når talformatet er Generelt. Tala som vert viste er avrunda, men dei meir nøyaktige tala vert lagra." ], "id_hash": 8947974037173586992, "content_hash": 8947974037173586992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:228", "context": "extended_tip|prec", "note": "riZoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282573/?format=api", "priority": 100, "id": 35343511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=fc2d96fa79264c30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.274124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer om formlar med sirkelreferansar (formlar som vert gjentekne til problemet er løyst) skal reknast ut med eit bestemt tal på gjentakingar." ], "id_hash": 8642691033403629723, "content_hash": 8642691033403629723, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:383", "context": "extended_tip|iterate", "note": "pBKcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282575/?format=api", "priority": 100, "id": 35343512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=f7f101b4357a209b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.283509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Sets the maximum number of iteration steps." ], "previous_source": "", "target": [ "Set det største talet på steg i gjennomgangen." ], "id_hash": -7372996490128304632, "content_hash": -7372996490128304632, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:445", "context": "extended_tip|steps", "note": "GmKgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282577/?format=api", "priority": 100, "id": 35343513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=19addac18bb35608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.292278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel skilnaden mellom resultatet frå to gjentakande steg. Viss skilnaden er mindre enn minimumsverdien for endring, stoppar gjennomgangen." ], "id_hash": -6638448843150224681, "content_hash": -6638448843150224681, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:463", "context": "extended_tip|minchange", "note": "ZekEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282579/?format=api", "priority": 100, "id": 35343514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=23df7df2fc6d92d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.295802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Sets 12/30/1899 as day zero." ], "previous_source": "", "target": [ "Set 31. desember 1899 som dag null." ], "id_hash": 5222783243298565368, "content_hash": 5222783243298565368, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:549", "context": "extended_tip|datestd", "note": "SCewx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282581/?format=api", "priority": 100, "id": 35343515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=c87b0db033ac6cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.307843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Sets 1/1/1900 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Set 01.01.1904 som dag null. Bruk denne innstillinga for StarCalc-rekneark som inneheld datoar." ], "id_hash": -1393889960018250919, "content_hash": -1393889960018250919, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:570", "context": "extended_tip|datesc10", "note": "LEunE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282583/?format=api", "priority": 100, "id": 35343516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=6ca7e8776d20f359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.317038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Sets 1/1/1904 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format." ], "previous_source": "", "target": [ "Set 01.01.1904 som dag null. Bruk denne innstillinga for rekneark som vert importerte frå eit eksternt format." ], "id_hash": -751573469613610757, "content_hash": -751573469613610757, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:591", "context": "extended_tip|date1904", "note": "EkAYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282585/?format=api", "priority": 100, "id": 35343517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=7591dfe95112a8fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.326708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer at jokerteikn er slått på ved søkjing og ved samanlikning av tekststrengar." ], "id_hash": 3931738936455438618, "content_hash": 3931738936455438618, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:662", "context": "extended_tip|formulawildcards", "note": "KXxjQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282587/?format=api", "priority": 100, "id": 35343518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=b69057bb40ffa11a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.339200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer at regulære uttrykk kan brukast i staden for jokerteikn når du søkjer og ved samanlikning av tekststrengar." ], "id_hash": -6601917244330793121, "content_hash": -6601917244330793121, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:682", "context": "extended_tip|formularegex", "note": "D9B3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282589/?format=api", "priority": 100, "id": 35343519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=2461473ea723275f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.343847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer at berre bokstavstrengar kan brukast når du søkjer og ved samanlikning av tekststrengar." ], "id_hash": 4533463580381819151, "content_hash": 4533463580381819151, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:702", "context": "extended_tip|formulaliteral", "note": "BwEWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282591/?format=api", "priority": 100, "id": 35343520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=beea191b66d4310f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.349303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Formulas Wildcards" ], "previous_source": "", "target": [ "Formlar jokerteikn" ], "id_hash": -459468075365652346, "content_hash": -459468075365652346, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:736", "context": "optcalculatepage|label5", "note": "XEPCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282593/?format=api", "priority": 100, "id": 35343521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=799fa4384632a886", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.351981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies the color for changes of cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer fargen som skal brukast for å visa endringar i celleinnhald." ], "id_hash": 2538211642823199243, "content_hash": 2538211642823199243, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:98", "context": "extended_tip|changes", "note": "BiCsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282595/?format=api", "priority": 100, "id": 35343522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=a3398a0a873cca0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.367058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies the color to highlight deletions in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer kva farge som skal brukast for å utheva slettingar i eit dokument." ], "id_hash": 5350275474386342992, "content_hash": 5350275474386342992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:121", "context": "extended_tip|deletions", "note": "NGpxf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282597/?format=api", "priority": 100, "id": 35343523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=ca3fff326d485450", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.370355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies the color to highlight moved cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer kva farge som skal brukast for å utheva celleinnhald som er flytt på." ], "id_hash": 7029989830733710517, "content_hash": 7029989830733710517, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:144", "context": "extended_tip|entries", "note": "XXK7D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282599/?format=api", "priority": 100, "id": 35343524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=e18f8a812b7dc4b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.373617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies the color to highlight insertions in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer kva farge som skal brukast for å utheva innsetjingar i eit dokument." ], "id_hash": -1070981542269460358, "content_hash": -1070981542269460358, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:167", "context": "extended_tip|insertions", "note": "67CPn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282601/?format=api", "priority": 100, "id": 35343525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=71231bf62c07607a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.377354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "The Changes dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialogvindauget Endringar inneheld ulike alternativ for korleis dei registrerte endringane skal uthevast i dokument." ], "id_hash": 4152484349174569524, "content_hash": 4152484349174569524, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:249", "context": "extended_tip|OptChangesPage", "note": "GyGpz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282603/?format=api", "priority": 100, "id": 35343526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=b9a09683c7eb5a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.385168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Defines default settings for new spreadsheet documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Definerer standardinnstillingane for nye reknearkdokument." ], "id_hash": -6134935847680263012, "content_hash": -6134935847680263012, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:162", "context": "extended_tip|OptDefaultPage", "note": "Ap57D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282607/?format=api", "priority": 100, "id": 35343528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=2adc5459cf353c9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.413287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Her bestemmer du at tomme sider utan celleinnhald eller teikneobjekt ikkje skal skrivast ut." ], "id_hash": 8466795127142341854, "content_hash": 8466795127142341854, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:36", "context": "extended_tip|suppressCB", "note": "6chh5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282609/?format=api", "priority": 100, "id": 35343529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=f580194f2353dcde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.423192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the File - Print dialog or in the Format - Print Ranges dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Gjer at berre innhaldet i dei merkte arka skal skrivast ut, sjølv om du vel eit større område i dialogvindauget Format → Skriv ut eller i dialogvindauget Format → Utskriftsområde. Innhaldet i ark som ikkje er merkte vert ikkje skrive ut." ], "id_hash": 6037729542349419522, "content_hash": 6037729542349419522, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:141", "context": "extended_tip|printCB", "note": "Cqsrk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282611/?format=api", "priority": 100, "id": 35343530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=d3ca53078d9e7402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:04.431630Z" } ] }