Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/units/?format=api&page=100
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/units/?format=api&page=101", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/units/?format=api&page=99", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Deletes the selected scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Slett det merkte scenarioet." ], "id_hash": 1240306197709431840, "content_hash": 1240306197709431840, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:16", "context": "scenariomenu|extended_tip|delete", "note": "ncXzy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282837/?format=api", "priority": 100, "id": 35343646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=913673ea572fa420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.152647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Opnar dialogvindauget Rediger scenario der du kan redigera scenarioeigenskapane." ], "id_hash": 6226546877022769610, "content_hash": 6226546877022769610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:29", "context": "scenariomenu|extended_tip|edit", "note": "nAdtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282840/?format=api", "priority": 100, "id": 35343647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=d66923651e4291ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.156557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Defines the tab stops distance." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer tabulatoravstanden." ], "id_hash": 8094200634269589325, "content_hash": 8094200634269589325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:70", "context": "extended_tip|tabmf", "note": "akEMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282842/?format=api", "priority": 100, "id": 35343649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=f05460978a615f4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.162108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Defines the unit of measure in spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer måleeiningar i rekneark." ], "id_hash": 420654937375246020, "content_hash": 420654937375246020, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:85", "context": "extended_tip|unitlb", "note": "iwwhu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282844/?format=api", "priority": 100, "id": 35343651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=85d6776fd34406c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.164241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Tillet redigering av den merkte cella like etter at du har trykt Enter-tasten." ], "id_hash": -2296070610113222060, "content_hash": -2296070610113222060, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284", "context": "extended_tip|editmodecb", "note": "qVJpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282846/?format=api", "priority": 100, "id": 35343655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=6022b7f1f8fcaa54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.176721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer om den automatiske formateringa for dei merkte cellene også skal brukast på dei nærliggjande cellene." ], "id_hash": -8763121058596916967, "content_hash": -8763121058596916967, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:304", "context": "extended_tip|formatcb", "note": "8fqgH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282848/?format=api", "priority": 100, "id": 35343657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=066323d38295f119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.180647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel om referansane skal utvidast når nye rader eller kolonnar vert sette inntil referanseområdet. Dette er berre mogleg dersom referanseområdet der radene og kolonnane vert lagde til opphavleg var minst to celler breitt/høgt i ønskt retning." ], "id_hash": 2567769867431986597, "content_hash": 2567769867431986597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:324", "context": "extended_tip|exprefcb", "note": "yybGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282850/?format=api", "priority": 100, "id": 35343658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=a3a28d16fd3c45a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.185273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer kva retning markøren skal flyttast i reknearket når du trykkjer på «Enter»." ], "id_hash": 5971996770944226914, "content_hash": 5971996770944226914, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:348", "context": "extended_tip|alignlb", "note": "2dTCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282852/?format=api", "priority": 100, "id": 35343659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=d2e0cb6c13e91662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.195642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right." ], "previous_source": "", "target": [ "Når valet er slått på, hoppar utvidinga av eit utval (med Ctrl + Shift + Down / Up) til slutten av området i den kolonnen som vart lagt til sist til det opphavlege utvalet. Når valet er ikkje er slått på, hoppar utvidinga av eit utval (med Ctrl + Shift + Down / Up) til slutten av området i den kolonnen der merkinga av celleområdet byrja. Det same gjeld naturleg nok også når du utvidar eit utval på radet med Ctrl + Shift + Venstre/ Høgre." ], "id_hash": -1506411402257772940, "content_hash": -1506411402257772940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:381", "context": "extended_tip|legacy_cell_selection_cb", "note": "MJyaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282854/?format=api", "priority": 100, "id": 35343660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=6b1826cf9ad3ce74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.201179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Gjer at det vert vist ei åtvaring når du limer inn celler frå utklippstavla til eit celleområde som ikkje er tomt." ], "id_hash": 8805728772813814390, "content_hash": 8805728772813814390, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:401", "context": "extended_tip|replwarncb", "note": "yDGPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282856/?format=api", "priority": 100, "id": 35343661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=fa343baa0400fa76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.205027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer om kolonne- og radoverskrifter skal uthevast i den merkte kolonnen eller rada." ], "id_hash": 469662014337678767, "content_hash": 469662014337678767, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:436", "context": "extended_tip|markhdrcb", "note": "payBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282860/?format=api", "priority": 100, "id": 35343663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=8684931d19177daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.214119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Select the database that contains the data source that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel databasen som inneheld den datakjelda du vil bruka." ], "id_hash": 5489455381881391928, "content_hash": 5489455381881391928, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:127", "context": "selectdatasource|extended_tip|database", "note": "C2J5p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282862/?format=api", "priority": 100, "id": 35343664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=cc2e7695df658b38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.237656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Click the source type of for the selected data source." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikk på kjeldetypen for den markerte datakjelda." ], "id_hash": 3993480589656375981, "content_hash": 3993480589656375981, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:149", "context": "selectdatasource|extended_tip|type", "note": "jZRBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282864/?format=api", "priority": 100, "id": 35343665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=b76bb1701be2c2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.246385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Select the data source that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel kva for datakjelde du vil bruka." ], "id_hash": -1721689898082396190, "content_hash": -1721689898082396190, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:187", "context": "selectdatasource|extended_tip|datasource", "note": "7hEo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282866/?format=api", "priority": 100, "id": 35343666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=681b5428db6b97e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.250174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Lister opp dei tilgjengelege databaseområda. For å velja ein database i reknearket, trykkjer du først på namnet og deretter OK." ], "id_hash": -280561631100485683, "content_hash": -280561631100485683, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:126", "context": "selectrange|extended_tip|treeview", "note": "LTKjo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282870/?format=api", "priority": 100, "id": 35343667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=7c1b3eaed8a6bfcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.255594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Selects a database range that you defined under Data - Define Range." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel eit databaseområde som du har oppgjeve under Data → Definer område." ], "id_hash": -8838973992412624764, "content_hash": -8838973992412624764, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:162", "context": "selectrange|extended_tip|SelectRangeDialog", "note": "DnqZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282872/?format=api", "priority": 100, "id": 35343668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=0555a7fc1b544884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.259423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Uses the selected cells as the data source for the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Brukar dei valde cellene som datakjelde for pivottabellen." ], "id_hash": 2967943087897291105, "content_hash": 2967943087897291105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:147", "context": "selectsource|extended_tip|selection", "note": "gBdW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282874/?format=api", "priority": 100, "id": 35343669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=a93040837bb1a961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.267954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Opnar dialogvindauget Ekstern kjelde der du kan velja OLAP-datakjelda for pivottabellen." ], "id_hash": -1985236722990493114, "content_hash": -1985236722990493114, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:189", "context": "selectsource|extended_tip|external", "note": "S9LNt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282878/?format=api", "priority": 100, "id": 35343671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=647305b7fb175246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.275964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table." ], "previous_source": "", "target": [ "Opnar ein dialog der du kan velja kjelda for pivottabellen og deretter laga tabellen." ], "id_hash": 4965765595823498728, "content_hash": 4965765595823498728, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:227", "context": "selectsource|extended_tip|SelectSourceDialog", "note": "JV3gr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282880/?format=api", "priority": 100, "id": 35343672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=c4e9f17fe8ea65e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.279805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel om du vil skriva ut loddrett frå kolonnen lengst til venstre til botnen av arket." ], "id_hash": 4328437099746033360, "content_hash": 4328437099746033360, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:83", "context": "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_TOPDOWN", "note": "Fjdpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282882/?format=api", "priority": 100, "id": 35343673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=bc11b29bf2fbfed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.315621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel om du vil skriva ut vassrett frå øvste rada til kolonnen lengst til høgre." ], "id_hash": 1509092281642794185, "content_hash": 1509092281642794185, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:105", "context": "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_LEFTRIGHT", "note": "9Koax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282884/?format=api", "priority": 100, "id": 35343674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=94f15f6f449a3cc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.319527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Select this option if you want the first page to start with a number other than 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel dette om du vil la den første sida byrja med eit anna tal enn 1." ], "id_hash": 7420411086320260209, "content_hash": 7420411086320260209, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:127", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_PAGENO", "note": "SDefG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282886/?format=api", "priority": 100, "id": 35343675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=e6fa9891677d5471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.323360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter the number of the first page." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn nummeret på den første sida." ], "id_hash": 2254911709141478574, "content_hash": 2254911709141478574, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:148", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_PAGENO", "note": "mEyFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282888/?format=api", "priority": 100, "id": 35343676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=9f4b0e409f3f2cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.325501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies whether you want the column and row headers to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel om du vil skriva ut kolonne- og radoverskriftene." ], "id_hash": -7647399575727185951, "content_hash": -7647399575727185951, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:244", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_HEADER", "note": "tB2MC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282890/?format=api", "priority": 100, "id": 35343677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=15defa9a814edfe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.331033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Prints out the borders of the individual cells as a grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv ut kantane for kvar celle som rutenett." ], "id_hash": -3204809637422797440, "content_hash": -3204809637422797440, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:263", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_GRID", "note": "V7t5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282892/?format=api", "priority": 100, "id": 35343678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=53863a9d54aa6d80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.335614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Prints the comments defined in your spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv ut merknadane som er definerte i reknearket." ], "id_hash": -5446311122626515799, "content_hash": -5446311122626515799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:282", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES", "note": "UJ7Js", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282894/?format=api", "priority": 100, "id": 35343679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=346ad0e3c7966ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.340494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel om alle bilete og objekt som er sette inn skal skrivast ut (om dei kan skrivast ut)." ], "id_hash": 5349312429287434813, "content_hash": 5349312429287434813, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:301", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_OBJECTS", "note": "PVDXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282896/?format=api", "priority": 100, "id": 35343680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=ca3c935004426a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.344522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel om diagramma i reknearket skal skrivast ut." ], "id_hash": -8127415274605436093, "content_hash": -8127415274605436093, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:320", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_CHARTS", "note": "tXEiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282898/?format=api", "priority": 100, "id": 35343681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=0f359ede5f0f2343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.348336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Includes all drawing objects in the printed document." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv ut alle teikneobjekt." ], "id_hash": 6707883240273673853, "content_hash": 6707883240273673853, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:339", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_DRAWINGS", "note": "iqL8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282900/?format=api", "priority": 100, "id": 35343682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=dd173044634efe7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.352124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Prints the formulas contained in the cells, instead of the results." ], "previous_source": "", "target": [ "Kryss av her om du vil skriva ut formlane i cellene i staden for resultata." ], "id_hash": -5970166991406615964, "content_hash": -5970166991406615964, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:358", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_FORMULAS", "note": "9PVBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282902/?format=api", "priority": 100, "id": 35343683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=2d25b4c0ab723264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.355886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies that cells with a zero value are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer at celler med nullverdi skal skrivast ut." ], "id_hash": -5755368690580666829, "content_hash": -5755368690580666829, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:377", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NULLVALS", "note": "gNEsv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282904/?format=api", "priority": 100, "id": 35343684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=3020d2ab4e88c633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.359677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn ein skaleringsfaktor. Faktorar mindre enn 100 reduserer storleiken, faktorar større enn 100 aukar storleiken." ], "id_hash": 3191742600612977242, "content_hash": 3191742600612977242, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:479", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEALL", "note": "LDbqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282906/?format=api", "priority": 100, "id": 35343685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=ac4b58fc14049a5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.366793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn høgste talet på sider som skal skrivast ut liggjande." ], "id_hash": -1730570251467420533, "content_hash": -1730570251467420533, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:550", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEWIDTH", "note": "AqCkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282908/?format=api", "priority": 100, "id": 35343686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=67fbc786766d0c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.373830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked." ], "previous_source": "", "target": [ " Oppgje høgste tal på sider som skal skrivast ut ståande." ], "id_hash": 6211234883425223497, "content_hash": 6211234883425223497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:571", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEHEIGHT", "note": "Tpcb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282910/?format=api", "priority": 100, "id": 35343687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=d632bd37cb134349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.376395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn det høgste talet på sider som skal skrivast ut." ], "id_hash": -3834030362482481132, "content_hash": -3834030362482481132, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:616", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGENUM", "note": "KeXD7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282912/?format=api", "priority": 100, "id": 35343688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=4acac9b2ea2b6814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.380202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel ein skaleringsmodus frå lista. TIlgjengelege alternativ vert viste under lista." ], "id_hash": -5515217267675633274, "content_hash": -5515217267675633274, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:650", "context": "sheetprintpage|extended_tip|comboLB_SCALEMODE", "note": "AzkrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282914/?format=api", "priority": 100, "id": 35343689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=3376031dad17e986", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.387380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale." ], "previous_source": "", "target": [ "Oppgjev kva for element som skal takast med i utskrifta av alle ark med denne sidestilen. Du kan òg avgjera utskriftsrekkjefølgja, det første arknummeret og storleiken på sidene." ], "id_hash": -4487941993879591610, "content_hash": -4487941993879591610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:682", "context": "sheetprintpage|extended_tip|SheetPrintPage", "note": "g39or", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282917/?format=api", "priority": 100, "id": 35343690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=41b7a088e23fa546", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.391161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Shows or hides recorded changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Vis eller gøym registrerte endringar." ], "id_hash": 1738683892982382535, "content_hash": 1738683892982382535, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:97", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showchanges", "note": "auWzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282919/?format=api", "priority": 100, "id": 35343691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=98210bc9e9e87fc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.398099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Shows or hides the changes that were accepted." ], "previous_source": "", "target": [ "Vis eller gøym godtekne endringar." ], "id_hash": -253813922004189404, "content_hash": -253813922004189404, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:130", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showaccepted", "note": "f7GQr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282921/?format=api", "priority": 100, "id": 35343692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=7c7a45952be43f24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.402655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Shows or hides the changes that were rejected." ], "previous_source": "", "target": [ "Vis eller gøym avviste endringar." ], "id_hash": 7084181068688252187, "content_hash": 7084181068688252187, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:149", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showrejected", "note": "vUrkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282923/?format=api", "priority": 100, "id": 35343693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=e2501125fbb5dd1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.406414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Shows or hides recorded changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Vis eller gøym registrerte endringar." ], "id_hash": 3049797792358801913, "content_hash": 3049797792358801913, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:253", "context": "showchangesdialog|extended_tip|ShowChangesDialog", "note": "B3EDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282925/?format=api", "priority": 100, "id": 35343694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=aa530eef025121f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.410486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Choose the field that you want to view the details for." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel feltet du vil sjå detaljar om." ], "id_hash": 8446845494207556868, "content_hash": 8446845494207556868, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:146", "context": "showdetaildialog|extended_tip|dimsTreeview", "note": "GJu4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282927/?format=api", "priority": 100, "id": 35343695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=f539393942d9ad04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.417672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser ei liste over alle gøymde ark i reknearket." ], "id_hash": 2233806116922866034, "content_hash": 2233806116922866034, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:157", "context": "showsheetdialog|extended_tip|ShowSheetDialog", "note": "2NR97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282929/?format=api", "priority": 100, "id": 35343696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=9f0012d400483972", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.423470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...)." ], "previous_source": "", "target": [ "Filtrerer lista over endringar i høve til det spesifiserte celleområdet. Du merkjer eit celleområde i arket ved å trykkja på knappen Set referanse (…)." ], "id_hash": 7653027993081117329, "content_hash": 7653027993081117329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:142", "context": "simplerefdialog|extended_tip|SimpleRefDialog", "note": "vvxC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282934/?format=api", "priority": 100, "id": 35343697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=ea35046987b87a91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.526129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn celleområdet som kan endrast." ], "id_hash": -1050069120970966251, "content_hash": -1050069120970966251, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:184", "context": "solverdlg|extended_tip|min", "note": "FFcJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282938/?format=api", "priority": 100, "id": 35343699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=716d67b2aeeb3b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.544328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn celleområdet som kan endrast." ], "id_hash": 6134154195787039080, "content_hash": 6134154195787039080, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:207", "context": "solverdlg|extended_tip|max", "note": "CCUEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282940/?format=api", "priority": 100, "id": 35343700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=d520e4bdad5bc168", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.548129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn celleområdet som kan endrast." ], "id_hash": 3789632762883370311, "content_hash": 3789632762883370311, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:232", "context": "solverdlg|extended_tip|changeedit", "note": "fqxHx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282942/?format=api", "priority": 100, "id": 35343701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=b4977aeb64d86d47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.550438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn ein cellereferanse eller klikk på ei celle for å setja målcella. Cella tek adressa til cella som verdien skal optimaliserast for." ], "id_hash": -6005038546486023675, "content_hash": -6005038546486023675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:275", "context": "solverdlg|extended_tip|targetedit", "note": "qsQDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282944/?format=api", "priority": 100, "id": 35343702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=2ca9d1420e2c2a05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.553167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn celleområdet som kan endrast." ], "id_hash": -6259875265827701895, "content_hash": -6259875265827701895, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:323", "context": "solverdlg|extended_tip|value", "note": "VyrGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282946/?format=api", "priority": 100, "id": 35343703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=2920749caa15fb79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.557982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nn/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn celleområdet som kan endrast." ], "id_hash": -2862484916249060800, "content_hash": -2862484916249060800, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:348", "context": "solverdlg|extended_tip|valueedit", "note": "uzDam", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282948/?format=api", "priority": 100, "id": 35343704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nn/?checksum=58466922800f9a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:23:05.560089Z" } ] }{ "count": 5742, "next": "