Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/units/?format=api&page=96
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/units/?format=api&page=97", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/units/?format=api&page=95", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies in het dialoogvenster deze optie om de inhoud van het geselecteerde bereik naar rechts te verplaatsen wanneer de cellen worden ingevoegd." ], "id_hash": -313388602594805799, "content_hash": -313388602594805799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:134", "context": "insertcells|extended_tip|right", "note": "9UVgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282399/?format=api", "priority": 100, "id": 35342677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=7ba69eb9f1ae37d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.361347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies in het dialoogvenster deze optie om een volledige rij in te voegen. De positie van de rij wordt bepaald door de selectie in het blad." ], "id_hash": -2068688458664980695, "content_hash": -2068688458664980695, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:154", "context": "insertcells|extended_tip|rows", "note": "GZc24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282401/?format=api", "priority": 100, "id": 35342678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=634a8acea652cf29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.365634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Voegt een gehele kolom in. Het aantal in te voegen kolommen wordt bepaald door het geselecteerde aantal kolommen." ], "id_hash": -2435244990893497107, "content_hash": -2435244990893497107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:174", "context": "insertcells|extended_tip|cols", "note": "oXcQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282403/?format=api", "priority": 100, "id": 35342679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=5e34459550be64ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.370639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Opent het dialoogvenster Cel(len) invoegen , waarin u de opties kunt bepalen voor het invoegen van nieuwe cellen in het document." ], "id_hash": -1196503322135320606, "content_hash": -1196503322135320606, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:257", "context": "insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog", "note": "g2sxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282405/?format=api", "priority": 100, "id": 35342680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=6f652a915f8ca7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.374685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Voegt een lijst in van alle benoemde bereiken en de corresponderende cellen, op de huidige cursorpositie." ], "id_hash": 2626515052117877002, "content_hash": 2626515052117877002, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:58", "context": "insertname|extended_tip|pasteall", "note": "TuwoL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282407/?format=api", "priority": 100, "id": 35342681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=a473418626b3e10a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.380173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Voegt het geselecteerde benoemde bereik en de corresponderende cellen in, op de huidige cursorpositie." ], "id_hash": 1328873232438129558, "content_hash": 1328873232438129558, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:79", "context": "insertname|extended_tip|paste", "note": "TNPzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282409/?format=api", "priority": 100, "id": 35342682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=92711b2a0afff396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.382316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Een lijst van alle gedefinieerde celbereiken wordt hier getoond. Dubbelklik op een willekeurig item om het benoemde bereik in te voegen op de huidige cursorpositie in het actieve blad." ], "id_hash": -8849934992819180604, "content_hash": -8849934992819180604, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:174", "context": "insertname|extended_tip|ctrl", "note": "XCYdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282411/?format=api", "priority": 100, "id": 35342683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=052eb70353b6abc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.389406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Inserts a defined named cell range at the current cursor's position." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer een reeds eerder gedefinieerd celbereik om het in te voegen op de huidige plaats van de cursor." ], "id_hash": -6882419313946331007, "content_hash": -6882419313946331007, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:199", "context": "insertname|extended_tip|InsertNameDialog", "note": "xuLCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282413/?format=api", "priority": 100, "id": 35342684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=207cbc193cf0f881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.391666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly before the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Voegt een nieuw blad in direct vóór het huidige blad." ], "id_hash": -7159120236766593473, "content_hash": -7159120236766593473, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:122", "context": "insertsheet|extended_tip|before", "note": "YRB9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282415/?format=api", "priority": 100, "id": 35342685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=1ca5b21347377e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.397090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly after the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Voegt een nieuw blad in direct na het huidige blad." ], "id_hash": 7435451355136207344, "content_hash": 7435451355136207344, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:143", "context": "insertsheet|extended_tip|after", "note": "uiKdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282417/?format=api", "priority": 100, "id": 35342686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=e730079cdf9729f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.400793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Creates a new sheet. Enter a sheet name in the Name field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character." ], "previous_source": "", "target": [ "Maakt een nieuw blad. Voer in het veld Naam een bladnaam in. Geldige tekens zijn: letters, getallen, spaties en het onderstrepingsteken." ], "id_hash": 1968679027881084966, "content_hash": 1968679027881084966, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:208", "context": "insertsheet|extended_tip|new", "note": "CyX37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282419/?format=api", "priority": 100, "id": 35342687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=9b522725359d0826", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.406252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies the number of sheets to be created." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificeert het aantal bladen dat gemaakt moet worden." ], "id_hash": -2737269218902892079, "content_hash": -2737269218902892079, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:265", "context": "insertsheet|extended_tip|countnf", "note": "JqDES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282421/?format=api", "priority": 100, "id": 35342688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=5a034425e8aea1d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.411868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies the name of the new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificeert de naam van het nieuwe blad." ], "id_hash": -5312022037338130237, "content_hash": -5312022037338130237, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:285", "context": "insertsheet|extended_tip|nameed", "note": "ckSEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282424/?format=api", "priority": 100, "id": 35342689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=3647e819f169f8c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.415750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Inserts a sheet from an existing file into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Hiermee wordt een blad uit een bestaand bestand in het huidige document ingevoegd." ], "id_hash": 4996929543748891763, "content_hash": 4996929543748891763, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:327", "context": "insertsheet|extended_tip|fromfile", "note": "j9uBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282426/?format=api", "priority": 100, "id": 35342690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=c558a8f1f6ceb473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.419608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "If you selected a file by using the Browse button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u een bestand geselecteerd hebt via de bladerknop, worden de bladen in het bestand in de keuzelijst weergegeven. Het bestandspad wordt onder deze lijst weergegeven. Selecteer in de keuzelijst het blad dat ingevoegd moet worden." ], "id_hash": 2980660770578148725, "content_hash": 2980660770578148725, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:393", "context": "insertsheet|extended_tip|tables", "note": "P4xGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282428/?format=api", "priority": 100, "id": 35342691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=a95d6f2dba40ad75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.423752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Opens a dialog for selecting a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Opent een dialoogvenster voor bestandsselectie." ], "id_hash": 2122607724589480288, "content_hash": 2122607724589480288, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419", "context": "insertsheet|extended_tip|browse", "note": "LnzZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282430/?format=api", "priority": 100, "id": 35342693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=9d75047abda7f960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.428862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer deze optie om het blad als een koppeling in plaats van een kopie in te voegen. De koppelingen kunnen bijgewerkt worden om de huidige inhoud weer te geven." ], "id_hash": -7256357571741544153, "content_hash": -7256357571741544153, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:440", "context": "insertsheet|extended_tip|link", "note": "5skfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282432/?format=api", "priority": 100, "id": 35342694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=1b4c3d3bfd211127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.433514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Defines the options to be used to insert a new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieert de opties die moeten worden gebruikt om een nieuw blad in te voegen." ], "id_hash": 2959960041543308239, "content_hash": 2959960041543308239, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:507", "context": "insertsheet|extended_tip|InsertSheetDialog", "note": "9MBZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282434/?format=api", "priority": 100, "id": 35342695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=a913e3f9a98a13cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.437570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Enter or change the value of the selected setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer de waarde van de geselecteerde instelling in of wijzig deze." ], "id_hash": 4898721427260811868, "content_hash": 4898721427260811868, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/integerdialog.ui:112", "context": "integerdialog|extended_tip|IntegerDialog", "note": "hCsQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282436/?format=api", "priority": 100, "id": 35342696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=c3fbc12efd79aa5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.442115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Slaat alle wijzigingen op en sluit het dialoogvenster" ], "id_hash": -8955018322135194396, "content_hash": -8955018322135194396, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:44", "context": "managenamesdialog|extended_tip|ok", "note": "RcgP4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282438/?format=api", "priority": 100, "id": 35342697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=03b96248200464e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.455469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Sluit het dialoogvenster en negeert alle wijzigingen." ], "id_hash": 1135729766208600170, "content_hash": 1135729766208600170, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:63", "context": "managenamesdialog|extended_tip|cancel", "note": "ftVCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282441/?format=api", "priority": 100, "id": 35342698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=8fc2ec347bb3786a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.458072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select a named range or named formula from the list to modify its properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer een benoemd bereik of een benoemde formule in de lijst, om de eigenschappen van te wijzigen." ], "id_hash": 4618505357729736689, "content_hash": 4618505357729736689, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:170", "context": "managenamesdialog|extended_tip|names", "note": "oGG5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282448/?format=api", "priority": 100, "id": 35342699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=c0183a2728b827f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.469277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de omvang van het benoemde bereik of benoemde formule. Document (Global): betekent dat de naam voor het gehele document geldig is." ], "id_hash": 389423202680119530, "content_hash": 389423202680119530, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:246", "context": "managenamesdialog|extended_tip|scope", "note": "oXFBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282450/?format=api", "priority": 100, "id": 35342700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=85678256ef0b20ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.477816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "The reference of the selected area name is shown here as an absolute value." ], "previous_source": "", "target": [ "De verwijzing van de geselecteerde gebiedsnaam wordt hier als een absolute waarde weergegeven." ], "id_hash": -3404302435028871362, "content_hash": -3404302435028871362, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:271", "context": "managenamesdialog|extended_tip|range", "note": "2dF7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282452/?format=api", "priority": 100, "id": 35342701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=50c17cf8dc1b573e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.480211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op het pictogram Verkleinen om de grootte van het dialoogvenster aan te passen aan de grootte van het invoerveld. U kunt dan de benodigde verwijzing in het blad gemakkelijker markeren. De pictogrammen worden vervolgens automatisch omgezet naar het pictogram Maximaliseren. Klik op dit pictogram om de oorspronkelijke grootte van het dialoogvenster te herstellen." ], "id_hash": 4772009079884411438, "content_hash": 4772009079884411438, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:288", "context": "managenamesdialog|extended_tip|assign", "note": "EJrBk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282454/?format=api", "priority": 100, "id": 35342702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=c23994f99772f22e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.482435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer de naam in van het gebied waarvoor u een verwijzing of een formule-expressie wilt definiëren. Alle gebiedsnamen die al in het werkblad staan, worden in het tekstveld hierboven weergegeven." ], "id_hash": 2731951794014998795, "content_hash": 2731951794014998795, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:328", "context": "managenamesdialog|extended_tip|name", "note": "CEMJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282456/?format=api", "priority": 100, "id": 35342703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=a5e9d7aea1c1510b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.486654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Defines the area as a print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieert het gebied als een afdrukbereik." ], "id_hash": 792944143771764351, "content_hash": 792944143771764351, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:369", "context": "managenamesdialog|extended_tip|printrange", "note": "GEWKN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282458/?format=api", "priority": 100, "id": 35342704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=8b011a7f603e067f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.491141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Defines the selected area to be used in an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieert het geselecteerde gebied dat in een speciaal filter gebruikt moet worden." ], "id_hash": 5041788195445311963, "content_hash": 5041788195445311963, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:388", "context": "managenamesdialog|extended_tip|filter", "note": "DoQMz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282460/?format=api", "priority": 100, "id": 35342705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=c5f807a6b64689db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.495477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating column." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieert het gebied als een herhalende kolom." ], "id_hash": 1855408681991034242, "content_hash": 1855408681991034242, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:407", "context": "managenamesdialog|extended_tip|colheader", "note": "oipaa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282462/?format=api", "priority": 100, "id": 35342706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=99bfbc5dab405582", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.499887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating row." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieert het gebied als een herhalende rij." ], "id_hash": 8633679779780381445, "content_hash": 8633679779780381445, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:426", "context": "managenamesdialog|extended_tip|rowheader", "note": "RbPrc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282464/?format=api", "priority": 100, "id": 35342707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=f7d0fe043a484b05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.504178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Allows you to specify the Area type (optional) for the reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Hiermee kunt u het Gebiedstype (optioneel) voor de verwijzing opgeven." ], "id_hash": -7315974813070438762, "content_hash": -7315974813070438762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:447", "context": "managenamesdialog|extended_tip|more", "note": "MFz5S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282466/?format=api", "priority": 100, "id": 35342708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=1a786fab513b4e96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.508455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Click the Add button to add a new defined name." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op de knop Toevoegen om een nieuw gedefinieerde naam toe te voegen." ], "id_hash": -257072480182145411, "content_hash": -257072480182145411, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:472", "context": "managenamesdialog|extended_tip|add", "note": "vVAh3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282468/?format=api", "priority": 100, "id": 35342709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=7c6eb1f0f936ee7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.510912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "De geselecteerde elementen verwijderen zonder een bevestiging te vragen." ], "id_hash": 6577426122489936451, "content_hash": 6577426122489936451, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:491", "context": "managenamesdialog|extended_tip|delete", "note": "MBAnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282470/?format=api", "priority": 100, "id": 35342710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=db47b635af633a43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.513433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Opent een dialoogvenster waarin u een naam voor een geselecteerd gebied of een formule-expressie kunt opgeven." ], "id_hash": -2029774944093658384, "content_hash": -2029774944093658384, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:527", "context": "managenamesdialog|extended_tip|ManageNamesDialog", "note": "j3EMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282472/?format=api", "priority": 100, "id": 35342711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=63d4ca714b4f22f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.515842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered." ], "previous_source": "", "target": [ "Voegt de geselecteerde cellen samen in één enkele cel of splitst samengevoegde cellen. De cel wordt als gecentreerd uitgelijnd." ], "id_hash": 6555776562969645863, "content_hash": 6555776562969645863, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:202", "context": "mergecellsdialog|extended_tip|MergeCellsDialog", "note": "ufnGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282474/?format=api", "priority": 100, "id": 35342712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=dafacc0ccea31327", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.529751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved." ], "previous_source": "", "target": [ "Geeft aan dat het blad gekopieerd moet worden. Als de optie niet geselecteerd is, wordt het blad verplaatst." ], "id_hash": -7421898129073492920, "content_hash": -7421898129073492920, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:122", "context": "movecopysheet|extended_tip|copy", "note": "GPAxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282476/?format=api", "priority": 100, "id": 35342714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=19001ef979702c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.545575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Indicates where the current sheet is to be moved or copied to." ], "previous_source": "", "target": [ "Geeft aan waar het huidige blad naartoe verplaatst of gekopieerd moet worden." ], "id_hash": -3884180285495373875, "content_hash": -3884180285495373875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:202", "context": "movecopysheet|extended_tip|toDocument", "note": "UDmM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282478/?format=api", "priority": 100, "id": 35342715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=4a189e9c0f790fcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.557220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Het huidige blad wordt verplaatst of gekopieerd en vóór het geselecteerde blad gezet." ], "id_hash": -238165373150507987, "content_hash": -238165373150507987, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:275", "context": "movecopysheet|extended_tip|insertBefore", "note": "8C2Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282480/?format=api", "priority": 100, "id": 35342716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=7cb1dddadf90cc2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.561720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document." ], "previous_source": "", "target": [ "Verplaatst of kopieert een blad naar een nieuwe locatie in het document of naar een ander document." ], "id_hash": -6288814705792842001, "content_hash": -6288814705792842001, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:444", "context": "movecopysheet|extended_tip|MoveCopySheetDialog", "note": "qqKL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282482/?format=api", "priority": 100, "id": 35342718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=28b9a4583af706ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.573507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Calculates the moving average of a time series" ], "previous_source": "", "target": [ "Berekent het voortschrijdend gemiddelde van een tijdreeks" ], "id_hash": 8254741486422393873, "content_hash": 8254741486422393873, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:359", "context": "movingaveragedialog|extended_tip|MovingAverageDialog", "note": "Ed3fa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282484/?format=api", "priority": 100, "id": 35342719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=f28ebba57ae30411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.595930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Slaat alle wijzigingen op en sluit het dialoogvenster" ], "id_hash": -8259839004194948281, "content_hash": -8259839004194948281, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:33", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|ok", "note": "DsuEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282486/?format=api", "priority": 100, "id": 35342720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=0d5f28302d0b3b47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.599844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Sluit het dialoogvenster en negeert alle wijzigingen." ], "id_hash": -5160389060579495382, "content_hash": -5160389060579495382, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:52", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|cancel", "note": "EEze8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282488/?format=api", "priority": 100, "id": 35342721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=38629d7d8558f22a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.601854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer hier de verwijzingen in naar de cellen die de formules bevatten waarop Meerdere bewerkingen moet worden toegepast." ], "id_hash": 2029827572933250237, "content_hash": 2029827572933250237, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:154", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulas", "note": "5RfAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282490/?format=api", "priority": 100, "id": 35342722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=9c2b656c4ffaccbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.609628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer de verwijzing naar de invoer-cel in die u als een variabele wilt gebruiken voor de rijen in de gegevenstabel." ], "id_hash": -4771460452928793431, "content_hash": -4771460452928793431, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:173", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|row", "note": "Dcu9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282492/?format=api", "priority": 100, "id": 35342723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=3dc85dff935ad4a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.612511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer de verwijzing naar de invoer-cel in die u als een variabele wilt gebruiken voor de kolommen in de gegevenstabel." ], "id_hash": 4687550159166584755, "content_hash": 4687550159166584755, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:192", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|col", "note": "E5T7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282494/?format=api", "priority": 100, "id": 35342724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=c10d8608b7f337b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.615835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op het pictogram Verkleinen om de grootte van het dialoogvenster aan te passen aan de grootte van het invoerveld. U kunt dan de benodigde verwijzing in het blad gemakkelijker markeren. De pictogrammen worden vervolgens automatisch omgezet naar het pictogram Maximaliseren. Klik op dit pictogram om de oorspronkelijke grootte van het dialoogvenster te herstellen." ], "id_hash": -3695823499137317033, "content_hash": -3695823499137317033, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:208", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulasref", "note": "uQeAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282496/?format=api", "priority": 100, "id": 35342725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=4cb5cc1bdd610757", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.618903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op het pictogram Verkleinen om de grootte van het dialoogvenster aan te passen aan de grootte van het invoerveld. U kunt dan de benodigde verwijzing in het blad gemakkelijker markeren. De pictogrammen worden vervolgens automatisch omgezet naar het pictogram Maximaliseren. Klik op dit pictogram om de oorspronkelijke grootte van het dialoogvenster te herstellen." ], "id_hash": -5978750040095662906, "content_hash": -5978750040095662906, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:224", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|rowref", "note": "qdF79", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282498/?format=api", "priority": 100, "id": 35342726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=2d073683eb3edcc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.621793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op het pictogram Verkleinen om de grootte van het dialoogvenster aan te passen aan de grootte van het invoerveld. U kunt dan de benodigde verwijzing in het blad gemakkelijker markeren. De pictogrammen worden vervolgens automatisch omgezet naar het pictogram Maximaliseren. Klik op dit pictogram om de oorspronkelijke grootte van het dialoogvenster te herstellen." ], "id_hash": -9087410138262215992, "content_hash": -9087410138262215992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:240", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|colref", "note": "pzEjo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282500/?format=api", "priority": 100, "id": 35342727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=01e308a05c98e2c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.624109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Applies the same formula to different cells, but with different parameter values." ], "previous_source": "", "target": [ "Hiermee past u dezelfde formule toe op verschillende cellen, maar met verschillende parameterwaarden." ], "id_hash": -4951171338501286038, "content_hash": -4951171338501286038, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:280", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|MultipleOperationsDialog", "note": "ZQKXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282502/?format=api", "priority": 100, "id": 35342728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=3b49e7e66a89176a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.628296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Slaat alle wijzigingen op en sluit het dialoogvenster" ], "id_hash": -8650370002195402094, "content_hash": -8650370002195402094, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:43", "context": "namerangesdialog|extended_tip|ok", "note": "ABAZQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282504/?format=api", "priority": 100, "id": 35342729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=07f3b6508b72b292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:50.633431Z" } ] }