Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/units/?format=api&page=101
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/units/?format=api&page=102", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/units/?format=api&page=100", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer een Oplossertype. De keuzelijst is uitgeschakeld als er slechts één Oplossertype is geïnstalleerd." ], "id_hash": -2830817369027623169, "content_hash": -2830817369027623169, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:121", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|engine", "note": "pTBRt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282952/?format=api", "priority": 100, "id": 35342974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=58b6ea99e71a46ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.069334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u met de huidige invoer in de keuzelijst Instellingen een waarde kunt bewerken, kunt u op de knop Bewerken klikken. Er wordt een dialoogvenster geopend waarin u de waarde kunt wijzigen." ], "id_hash": -5946096130762259585, "content_hash": -5946096130762259585, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:224", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|edit", "note": "YPbhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282954/?format=api", "priority": 100, "id": 35342975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=2d7b3912a597437f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.075457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specify the sorting options for the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificeer hier de sorteercriteria voor het geselecteerde bereik." ], "id_hash": 8053592295093064775, "content_hash": 8053592295093064775, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:40", "context": "sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage", "note": "xDbWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282956/?format=api", "priority": 100, "id": 35342976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=efc41b85cad85447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.096440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de kolom die u als primaire sorteersleutel wilt gebruiken." ], "id_hash": 4535481272068095247, "content_hash": 4535481272068095247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:29", "context": "sortkey|extended_tip|sortlb", "note": "HCV8n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282958/?format=api", "priority": 100, "id": 35342977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=bef1442fdb0e3d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.104807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Sorteert de selectie van de laagste waarde naar de hoogste waarde. De sorteerregels worden bepaald door de taalinsteling. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens - Sorteren - Opties." ], "id_hash": -2078642208872100051, "content_hash": -2078642208872100051, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:50", "context": "sortkey|extended_tip|up", "note": "BUxPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282960/?format=api", "priority": 100, "id": 35342978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=63272dec950b8f2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.109451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Sorteert de selectie van de hoogste waarde naar de laagste waarde. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens > Sorteren > Opties." ], "id_hash": 4497040772711429068, "content_hash": 4497040772711429068, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:70", "context": "sortkey|extended_tip|down", "note": "gqJji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282962/?format=api", "priority": 100, "id": 35342979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=be68b2c1a5e9b3cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.114198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de kolom die u als primaire sorteersleutel wilt gebruiken." ], "id_hash": -8169258177082885874, "content_hash": -8169258177082885874, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:108", "context": "sortkey|extended_tip|SortKeyFrame", "note": "AEDau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282964/?format=api", "priority": 100, "id": 35342980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=0ea0f6f87484f90e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.118912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Preserves the current cell formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Behoudt de huidige celopmaak." ], "id_hash": -4401809033069570864, "content_hash": -4401809033069570864, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:56", "context": "sortoptionspage|extended_tip|formats", "note": "KbJnq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282970/?format=api", "priority": 100, "id": 35342983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=42e9a20196c854d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.132584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Natuurlijke sortering is een soort algoritme dat getallen voorafgegaan door tekens sorteert op de waarde van het numerieke element in elk te sorteren getal in plaats van te sorteren op de normale manier als gewone tekenreeksen." ], "id_hash": -7190621612680147012, "content_hash": -7190621612680147012, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:75", "context": "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort", "note": "VH4tV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282972/?format=api", "priority": 100, "id": 35342984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=1c35c7bda5f40fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.136880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Copies the sorted list to the cell range that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopieert de vulreeks naar het gespecificeerde celbereik ." ], "id_hash": 572562029582056733, "content_hash": 572562029582056733, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:125", "context": "sortoptionspage|extended_tip|copyresult", "note": "gis9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282974/?format=api", "priority": 100, "id": 35342985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=87f22621e11d7d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.145157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer een benoemd celbereik waar de gesorteerde lijst weergegeven moet worden of typ een celbereik in het invoervak." ], "id_hash": -9020473682614391841, "content_hash": -9020473682614391841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:172", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outarealb", "note": "ABAdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282976/?format=api", "priority": 100, "id": 35342986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=02d0d6fa6a026bdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.149295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer het celbereik in waar de gesorteerde lijst weergegeven moet worden, of selecteer de naam van een bereik in de lijst." ], "id_hash": 8631672540769271996, "content_hash": 8631672540769271996, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:192", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outareaed", "note": "kpVh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282978/?format=api", "priority": 100, "id": 35342987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=f7c9dc717a0bc0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.153570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Click here and then select the custom sort order that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik hier en selecteer dan de gewenste aangepaste sorteervolgorde." ], "id_hash": -2985081467551792294, "content_hash": -2985081467551792294, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:147", "context": "sortoptionspage|extended_tip|sortuser", "note": "aDYdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282980/?format=api", "priority": 100, "id": 35342988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=5692dc388cf9435a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.157717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Sets additional sorting options." ], "previous_source": "", "target": [ "Stelt extra sorteeropties in." ], "id_hash": 2327462741624700899, "content_hash": 2327462741624700899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:327", "context": "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage", "note": "7AH6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282992/?format=api", "priority": 100, "id": 35342994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=a04ccf08367f3fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.184726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Slaat alle wijzigingen op en sluit het dialoogvenster" ], "id_hash": 6496856328420684342, "content_hash": 6496856328420684342, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:118", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|ok", "note": "kFyDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282994/?format=api", "priority": 100, "id": 35342995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=da297868ac437236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.217829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Sluit het dialoogvenster en negeert alle wijzigingen." ], "id_hash": 4878385106185425940, "content_hash": 4878385106185425940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:138", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cancel", "note": "JEsDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282996/?format=api", "priority": 100, "id": 35342996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=c3b3816843bd1414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.220845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt voor de volgende argumenten tussen de logische operatoren EN / OF kiezen." ], "id_hash": -5693343572261252792, "content_hash": -5693343572261252792, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect1", "note": "oZfag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282998/?format=api", "priority": 100, "id": 35342997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=30fd2e2f871d5148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.230176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt voor de volgende argumenten tussen de logische operatoren EN / OF kiezen." ], "id_hash": 8305436953117536799, "content_hash": 8305436953117536799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:249", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect2", "note": "pBC9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283000/?format=api", "priority": 100, "id": 35342998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=f342d6e79ef9321f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.239476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificeert de veldnamen van de huidige tabel om ze in het argument te kunnen instellen." ], "id_hash": -2081802005262550844, "content_hash": -2081802005262550844, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:350", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field1", "note": "e9keG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283002/?format=api", "priority": 100, "id": 35342999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=631bf41b27a138c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35342999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.265192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificeert de veldnamen van de huidige tabel om ze in het argument te kunnen instellen." ], "id_hash": 5240182005356081133, "content_hash": 5240182005356081133, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:369", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field2", "note": "yhdgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283004/?format=api", "priority": 100, "id": 35343000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=c8b8ddc52ba4afed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.269233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificeert de veldnamen van de huidige tabel om ze in het argument te kunnen instellen." ], "id_hash": 239348615457188497, "content_hash": 239348615457188497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:388", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field3", "note": "FCNiT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283006/?format=api", "priority": 100, "id": 35343001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=8352564c31ceaa91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.273233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificeert de vergelijkende operatoren waarmee de items in de velden Veldnaam en Waarde kunnen worden gekoppeld." ], "id_hash": 5298585195315996022, "content_hash": 5298585195315996022, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:442", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond1", "note": "D79PB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283008/?format=api", "priority": 100, "id": 35343002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=c9885b297af42576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.298245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificeert de vergelijkende operatoren waarmee de items in de velden Veldnaam en Waarde kunnen worden gekoppeld." ], "id_hash": -8448992919981731338, "content_hash": -8448992919981731338, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:481", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond2", "note": "XVyyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283010/?format=api", "priority": 100, "id": 35343003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=0abf25b436b2d1f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.322347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificeert de vergelijkende operatoren waarmee de items in de velden Veldnaam en Waarde kunnen worden gekoppeld." ], "id_hash": 6206622543958202708, "content_hash": 6206622543958202708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:520", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond3", "note": "aHUBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283012/?format=api", "priority": 100, "id": 35343004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=d6225a51d38f5954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.345728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies a value to filter the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer een waarde in waarmee de velden moeten worden gefilterd." ], "id_hash": -6119675676317881105, "content_hash": -6119675676317881105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:648, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:716, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:784, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:852", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|val1", "note": "uyZGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283014/?format=api", "priority": 100, "id": 35343005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=2b128b6554796cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.369866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwijderen" ], "id_hash": -1030997900122628247, "content_hash": -1030997900122628247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:569", "context": "standardfilterdialog|remove1|tooltip_text", "note": "LyiFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283020/?format=api", "priority": 100, "id": 35343008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=71b128df4f045f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.384031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwijderen" ], "id_hash": -1909079378044482208, "content_hash": -1909079378044482208, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:584", "context": "standardfilterdialog|remove2|tooltip_text", "note": "snJCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283022/?format=api", "priority": 100, "id": 35343009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=6581966b9fa28d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.386280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwijderen" ], "id_hash": -3385816617129556054, "content_hash": -3385816617129556054, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:599", "context": "standardfilterdialog|remove3|tooltip_text", "note": "8ti5o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283024/?format=api", "priority": 100, "id": 35343010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=510329b9bd60c7aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.388497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwijderen" ], "id_hash": -8804155098474778635, "content_hash": -8804155098474778635, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:614", "context": "standardfilterdialog|remove4|tooltip_text", "note": "y4aPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283026/?format=api", "priority": 100, "id": 35343011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=05d15b9597f76ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.390715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Maakt een onderscheid tussen hoofdletters en kleine letters bij het filteren van de gegevens." ], "id_hash": -1241371395756878565, "content_hash": -1241371395756878565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:963", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|case", "note": "juNCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283028/?format=api", "priority": 100, "id": 35343012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=6ec5c34ae994951b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.396499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Includes the column labels in the first row of a cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Hiermee worden de kolomkoppen in de eerste rij van een celbereik opgenomen." ], "id_hash": 3091091718321881259, "content_hash": 3091091718321881259, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:983", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|header", "note": "C5Muz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283031/?format=api", "priority": 100, "id": 35343013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=aae5c38a5eba40ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.400606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Allows you to use regular expressions in the filter definition." ], "previous_source": "", "target": [ "Hiermee kunt u jokertekens gebruiken in de filterdefinitie." ], "id_hash": 3415911838931006111, "content_hash": 3415911838931006111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1003", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|regexp", "note": "CVKch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283033/?format=api", "priority": 100, "id": 35343014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=af67c1b81f88b29f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.404533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." ], "previous_source": "", "target": [ "Verwijdert dubbele rijen uit de lijst met gefilterde gegevens." ], "id_hash": -7449781033849797712, "content_hash": -7449781033849797712, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1023", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|unique", "note": "EiBMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283035/?format=api", "priority": 100, "id": 35343015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=189d0f9ecef0c3b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.409561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer het keuzevakje, en selecteer dan het celbereik waar de filterresultaten weergegeven moeten worden." ], "id_hash": -7383177458865866018, "content_hash": -7383177458865866018, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1047", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|copyresult", "note": "vapFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283037/?format=api", "priority": 100, "id": 35343016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=1989af380aa0fade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.414927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies het keuzevakje Resultaten kopiëren naar, en specificeer dan het doelbereik waar de gefilterde gegevens weergegeven moeten worden. Als dit vakje geselecteerd is, blijft het doelbereik aan het bronbereik gekoppeld. U moet het bronbereik onder Gegevens - Bereik definiëren als een databasebereik gedefinieerd hebben." ], "id_hash": 171021668328984482, "content_hash": 171021668328984482, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1067", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|destpers", "note": "rSZi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283039/?format=api", "priority": 100, "id": 35343017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=825f974d1da4cfa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.419865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer het keuzevakje, en selecteer dan het celbereik waar de filterresultaten weergegeven moeten worden." ], "id_hash": 1693081200122199330, "content_hash": 1693081200122199330, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1100", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea", "note": "ETDiJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283041/?format=api", "priority": 100, "id": 35343018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=977f0861952cfd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.424196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer het keuzevakje, en selecteer dan het celbereik waar de filterresultaten weergegeven moeten worden." ], "id_hash": -4952735049140565329, "content_hash": -4952735049140565329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1123", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|edcopyarea", "note": "om6jr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283043/?format=api", "priority": 100, "id": 35343019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=3b4459b6a9598aaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.428215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op het pictogram Verkleinen om de grootte van het dialoogvenster aan te passen aan de grootte van het invoerveld. U kunt dan de benodigde verwijzing in het blad gemakkelijker markeren. De pictogrammen worden vervolgens automatisch omgezet naar het pictogram Maximaliseren. Klik op dit pictogram om de oorspronkelijke grootte van het dialoogvenster te herstellen." ], "id_hash": 3705389684483767961, "content_hash": 3705389684483767961, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1142", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea", "note": "WSVsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283045/?format=api", "priority": 100, "id": 35343020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=b36c30493a0d3e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.430481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Shows additional filter options." ], "previous_source": "", "target": [ "Toont extra filteropties." ], "id_hash": -905913730639795876, "content_hash": -905913730639795876, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1206", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|more", "note": "q3HXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283047/?format=api", "priority": 100, "id": 35343021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=736d8c430010e95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.439898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specifies the logical conditions to filter your table data." ], "previous_source": "", "target": [ "Specificeert de logische voorwaarden om uw tabelgegevens te filteren." ], "id_hash": -471733586367190036, "content_hash": -471733586367190036, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|StandardFilterDialog", "note": "NNCfP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283049/?format=api", "priority": 100, "id": 35343022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=797410cd73f66bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.442753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de kolom die u de controle over het berekeningsproces wilt geven. Als de inhoud van de geselecteerde kolom verandert, worden de subtotalen automatisch opnieuw berekend." ], "id_hash": -1125629424069644762, "content_hash": -1125629424069644762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:61", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|group_by", "note": "9SJx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283051/?format=api", "priority": 100, "id": 35343024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=7060f600ad99ee26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.466091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select all columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Alle kolommen selecteren" ], "id_hash": 7749428991645063261, "content_hash": 7749428991645063261, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73", "context": "subtotalgrppage|select_all_columns_button", "note": "gL3Zy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283053/?format=api", "priority": 100, "id": 35343025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=eb8b809c131e185d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.468481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de kolom(men) met de waarden waarvoor u de subtotalen wilt berekenen." ], "id_hash": 5533565200784103386, "content_hash": 5533565200784103386, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:178", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|columns", "note": "4ZoGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283055/?format=api", "priority": 100, "id": 35343026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=cccb2c3b663317da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.475536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de wiskundige functie waarmee u de subtotalen wilt berekenen." ], "id_hash": 2622232000497596976, "content_hash": 2622232000497596976, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:224", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|functions", "note": "hECtu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283057/?format=api", "priority": 100, "id": 35343027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=a4640a1c7c523a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.478493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Configureer de instellingen voor maximaal drie groepen subtotalen. Elk tabblad heeft dezelfde indeling." ], "id_hash": 4323364755971817066, "content_hash": 4323364755971817066, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:244", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage", "note": "xaDtc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283059/?format=api", "priority": 100, "id": 35343028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=bbffad56e224be6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.480827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Inserts a new page after each group of subtotaled data." ], "previous_source": "", "target": [ "Voegt een nieuwe pagina in na elke groep subtotaalgegevens." ], "id_hash": 6051043565594983923, "content_hash": 6051043565594983923, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:39", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|pagebreak", "note": "LRtCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283061/?format=api", "priority": 100, "id": 35343029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=d3f9a01027b3bdf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.484857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Recalculates subtotals when you change the case of a data label." ], "previous_source": "", "target": [ "Berekent de subtotalen opnieuw wanneer u het hoofdlettergebruik van een gegevenslabel wijzigt." ], "id_hash": 1699955803453594942, "content_hash": 1699955803453594942, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:59", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|case", "note": "hFBdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283063/?format=api", "priority": 100, "id": 35343031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=979774cbe6b71d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.489613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Sorteert het gebied dat geselecteerd is in het vak Groeperen per op de tabbladen Groep volgens de kolommen die u gekozen hebt." ], "id_hash": -4117145766311773341, "content_hash": -4117145766311773341, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:79", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|sort", "note": "NrBZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283065/?format=api", "priority": 100, "id": 35343032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=46dcf5bd367bbb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.494645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Sorteert beginnend met de laagste waarde. U kunt de sorteerregels definiëren via Gegevens - Sorteren, tabblad Opties." ], "id_hash": -5212902723699211816, "content_hash": -5212902723699211816, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:137", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|ascending", "note": "D75dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283067/?format=api", "priority": 100, "id": 35343033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=37a80c97893e01d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.500482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nl/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Sorteert beginnend met de hoogste waarde. U kunt de sorteerregels definiëren via Gegevens - Sorteren, tabblad Opties." ], "id_hash": 3191902637861146225, "content_hash": 3191902637861146225, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:158", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|descending", "note": "8iUpi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283069/?format=api", "priority": 100, "id": 35343034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nl/?checksum=ac4bea89a7588e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35343034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:53.504377Z" } ] }