Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/units/?format=api&page=92
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/units/?format=api&page=93", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/units/?format=api&page=91", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk av i boksen, og velg deretter celleområdet der du vil vise filterresultatene." ], "id_hash": -1734410191634441131, "content_hash": -1734410191634441131, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:303", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|copyresult", "note": "tx6QF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281976/?format=api", "priority": 100, "id": 35341021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=67ee231eb8cfdc55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:22.958395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg avkrysningsboksen Kopier, og angi deretter destinasjonsområdet der du vil vise de filtrerte dataene. Hvis denne boksen er merket, forblir destinasjonsområdet knyttet til kildeområdet. Du må ha definert kildeområdet under Data - Definer område som et databasesortiment." ], "id_hash": 3185745500280787280, "content_hash": 3185745500280787280, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:323", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|destpers", "note": "KpECC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281978/?format=api", "priority": 100, "id": 35341022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=ac360aa759091150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:22.962131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk av i boksen, og velg deretter celleområdet der du vil vise filterresultatene." ], "id_hash": 7964960518929352407, "content_hash": 7964960518929352407, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:356", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea", "note": "CqSuV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281980/?format=api", "priority": 100, "id": 35341023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=ee8939644ccb86d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:22.965893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk av i boksen, og velg deretter celleområdet der du vil vise filterresultatene." ], "id_hash": 2510476891913437255, "content_hash": 2510476891913437255, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:379", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|edcopyarea", "note": "mXpt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281982/?format=api", "priority": 100, "id": 35341024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=a2d7016e9f53c047", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:22.969646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på Forminsk for å gjøre dialogvinduet like lite som skrivefeltet. På den måten er det lettere å merke av området i arket. Knappen blir etter dette endret til en Maksimering-knapp. Denne kan brukes til å gjenopprette størrelsen på dialogvinduet." ], "id_hash": 8133015584813649648, "content_hash": 8133015584813649648, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:398", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea", "note": "YCsyS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281984/?format=api", "priority": 100, "id": 35341025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=f0de469575888ef0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:22.971708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Shows additional filter options." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser ytterligere filteralternativer." ], "id_hash": 2864530180078643522, "content_hash": 2864530180078643522, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:462", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|more", "note": "he2CY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281986/?format=api", "priority": 100, "id": 35341026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=a7c0db0597f92942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:22.978952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Defines an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi et avansert filter." ], "id_hash": 5452362635210220052, "content_hash": 5452362635210220052, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:484", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|AdvancedFilterDialog", "note": "3CXjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281988/?format=api", "priority": 100, "id": 35341027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=cbaaaeedca516214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:22.980993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" ], "previous_source": "", "target": [ "Produserer analysen av variansen (ANOVA) av et gitt datasett" ], "id_hash": -3710299263691509699, "content_hash": -3710299263691509699, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:437", "context": "analysisofvariancedialog|extended_tip|AnalysisOfVarianceDialog", "note": "nG25U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281990/?format=api", "priority": 100, "id": 35341028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=4c825e7a4946303d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.028154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Lukker dialogvindauet og avbryter alle endringene." ], "id_hash": 8729464132429636757, "content_hash": 8729464132429636757, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:39", "context": "autoformattable|extended_tip|cancel", "note": "tCRU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281992/?format=api", "priority": 100, "id": 35341029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=f9254960b4fb6495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.031939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagrer alle endringene og lukker dialogvinduet." ], "id_hash": 1383246093962498946, "content_hash": 1383246093962498946, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:60", "context": "autoformattable|extended_tip|ok", "note": "V6Tpf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281994/?format=api", "priority": 100, "id": 35341030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=933246fe6394d382", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.034079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Displays a preview of the current selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser en forhåndsvisning av det gjeldende valget." ], "id_hash": 4560806850998719587, "content_hash": 4560806850998719587, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:131", "context": "autoformattable|extended_tip|preview", "note": "NTY8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281996/?format=api", "priority": 100, "id": 35341031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=bf4b3daab2f25463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.036211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg et forhåndsangitt autoformat som du vil legge til i et valgt område i regnearket." ], "id_hash": 353848873182478220, "content_hash": 353848873182478220, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:173", "context": "autoformattable|extended_tip|formatlb", "note": "qcCWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281998/?format=api", "priority": 100, "id": 35341032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=84e91face636bf8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.038348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats." ], "previous_source": "", "target": [ "Lar deg legge til dagens formatering av en rekkevidde på minst 4 x 4 celler til listen over forhåndsdefinerte autoformat." ], "id_hash": -5501896703071469080, "content_hash": -5501896703071469080, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:206", "context": "autoformattable|extended_tip|add", "note": "NFYeX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282000/?format=api", "priority": 100, "id": 35341033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=33a556194e8841e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.040505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements after confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Slett det valgte elementet eller elementene etter bekreftelse." ], "id_hash": 5825830788598422148, "content_hash": 5825830788598422148, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:225", "context": "autoformattable|extended_tip|remove", "note": "DYbCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282002/?format=api", "priority": 100, "id": 35341034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=d0d9823c53f15a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.042588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can change the name of the selected AutoFormat." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpner en dialogboks hvor du kan endre navnet på den valgte autoformatet." ], "id_hash": 897012142097349669, "content_hash": 897012142097349669, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:243", "context": "autoformattable|extended_tip|rename", "note": "zy4WL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282004/?format=api", "priority": 100, "id": 35341035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=8c72d3ca68ecbc25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.046440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi om du vil beholde tallformatet til det valgte formatet." ], "id_hash": 2150906241385075256, "content_hash": 2150906241385075256, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:303", "context": "autoformattable|extended_tip|numformatcb", "note": "KtQDR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282006/?format=api", "priority": 100, "id": 35341036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=9dd98dd49eed9238", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.051888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi om du vil beholde kantlinjene til det valgte formatet." ], "id_hash": -6624173469958670436, "content_hash": -6624173469958670436, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:322", "context": "autoformattable|extended_tip|bordercb", "note": "D2WKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282008/?format=api", "priority": 100, "id": 35341037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=24123553508bf79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.055767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi om du vil beholde skrifttypen til det valgte formatet." ], "id_hash": 9139174445718751382, "content_hash": 9139174445718751382, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:341", "context": "autoformattable|extended_tip|fontcb", "note": "GjAFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282010/?format=api", "priority": 100, "id": 35341038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=fed4debca964c896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.059702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi om du vil beholde mønsteret til det valgte formatet." ], "id_hash": 3629465221068133691, "content_hash": 3629465221068133691, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:360", "context": "autoformattable|extended_tip|patterncb", "note": "ReXDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282012/?format=api", "priority": 100, "id": 35341039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=b25e73638a66953b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.063513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi om du vil beholde justeringen til det valgte formatet." ], "id_hash": -8862749235463159798, "content_hash": -8862749235463159798, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:379", "context": "autoformattable|extended_tip|alignmentcb", "note": "nKX4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282014/?format=api", "priority": 100, "id": 35341040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=05013086f6da800a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.067716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi om du vil beholde bredden og høyden til de valgte cellene til det valgte formatet." ], "id_hash": 3251848205010007574, "content_hash": 3251848205010007574, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:398", "context": "autoformattable|extended_tip|autofitcb", "note": "YUhEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282016/?format=api", "priority": 100, "id": 35341041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=ad20e2b6a31cf616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.072686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk denne kommandoen for å bruke en autoformatering på det valgte området, eller for å angi dine egne autoformateringer." ], "id_hash": -8338408613184523883, "content_hash": -8338408613184523883, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:446", "context": "autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog", "note": "cBw2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282018/?format=api", "priority": 100, "id": 35341042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=0c48058b8b143195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.076704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Prevents the selected cells from being modified." ], "previous_source": "", "target": [ "Hindrer at de merkede cellene kan bli endret." ], "id_hash": -639020991098342006, "content_hash": -639020991098342006, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:43", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkProtected", "note": "jkUCZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282020/?format=api", "priority": 100, "id": 35341043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=7721bdcb5590b58a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.090034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Hides formulas in the selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Skjuler formlene i de valgte cellene." ], "id_hash": -4214210876945676367, "content_hash": -4214210876945676367, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:64", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkHideFormula", "note": "jCAZ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282022/?format=api", "priority": 100, "id": 35341045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=45841d890710c7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.095304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Hides formulas and contents of the selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Skjuler formlene og innholdet i de valgte cellene." ], "id_hash": -964841378230145977, "content_hash": -964841378230145977, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:84", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkHideAll", "note": "5v3YW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282024/?format=api", "priority": 100, "id": 35341046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=729c31e0e1fe6c47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.099241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Keeps the selected cells from being printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Hindrer utskrift av de valgte cellene." ], "id_hash": -8917061758207349621, "content_hash": -8917061758207349621, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:160", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkHidePrinting", "note": "ZosAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282026/?format=api", "priority": 100, "id": 35341047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=04403b9355d4ac8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.108057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Defines protection options for selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hva slags beskyttelse de merkede cellene skal få." ], "id_hash": 5709750579748700790, "content_hash": 5709750579748700790, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:208", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|CellProtectionPage", "note": "DPWp6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282028/?format=api", "priority": 100, "id": 35341048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=cf3d1be696008276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.114416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Calculates the Chi-square test of a data sample." ], "previous_source": "", "target": [ "Beregner Kjikvadrat Test av et datautvalg." ], "id_hash": 3084849353445161054, "content_hash": 3084849353445161054, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:270", "context": "chisquaretestdialog|extended_tip|ChiSquareTestDialog", "note": "tAdCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282030/?format=api", "priority": 100, "id": 35341049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=aacf962489b1385e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.153368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the Columns option to summarize the contents of the selected columns in a list." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg Kolonner for å kopiere et sammendrag av innholdet i de valgte kolonnene til en liste." ], "id_hash": 7239362120381704275, "content_hash": 7239362120381704275, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:102", "context": "extended_tip|columns", "note": "orYEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282032/?format=api", "priority": 100, "id": 35341050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=e477617e21c52853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.159938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the Rows option to summarize the contents of the selected rows in a list." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg Rader for å kopiere et sammendrag av innholdet i de valgte radene til en liste." ], "id_hash": 6654745397369490661, "content_hash": 6654745397369490661, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:123", "context": "extended_tip|rows", "note": "CCfoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282034/?format=api", "priority": 100, "id": 35341051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=dc5a67ae38dfcce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.165224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Allows you to copy marked cells to a sort list." ], "previous_source": "", "target": [ "Lar deg kopiere de valgte cellene til en sorteringsliste." ], "id_hash": -6810507633060109867, "content_hash": -6810507633060109867, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:164", "context": "extended_tip|ColOrRowDialog", "note": "BSSuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282036/?format=api", "priority": 100, "id": 35341052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=217c37642f5da1d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.169223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the column width that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hvor brede kolonnene skal være." ], "id_hash": -4940317120174404434, "content_hash": -4940317120174404434, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:110", "context": "colwidthdialog|extended_tip|value", "note": "j9AMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282038/?format=api", "priority": 100, "id": 35341053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=3b7077c10e394cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.175256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Automatically adjusts the column width based on the current font." ], "previous_source": "", "target": [ "Juster bredden på kolonnene automatisk ut i fra hvilken skrift du bruker." ], "id_hash": -7341553982808093461, "content_hash": -7341553982808093461, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:129", "context": "colwidthdialog|extended_tip|default", "note": "rov8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282040/?format=api", "priority": 100, "id": 35341054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=1a1d8f8cc35e8ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.180397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Changes the width of the current column, or the selected columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Endre bredden på de valgte radene, eventuelt bare der markøren står." ], "id_hash": -1962722557454579790, "content_hash": -1962722557454579790, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:160", "context": "colwidthdialog|extended_tip|ColWidthDialog", "note": "enAfe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282042/?format=api", "priority": 100, "id": 35341055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=64c3023ba24607b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.182818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Conditional Formats list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Listen over betinget formater viser de aktive betingede formateringsreglene som er angitt i det nåværende regnearket." ], "id_hash": -5125910034184223199, "content_hash": -5125910034184223199, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:153", "context": "condformatmanager|extended_tip|CONTAINER", "note": "Cshpe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282044/?format=api", "priority": 100, "id": 35341056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=38dd1bfb6dd6c621", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.190130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Her kan du legge til, redigere eller fjerne en eller flere betingede formateringer." ], "id_hash": 4951947027563503597, "content_hash": 4951947027563503597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:282", "context": "condformatmanager|extended_tip|add", "note": "BTut7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282046/?format=api", "priority": 100, "id": 35341057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=c4b8d995c4795fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.195095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Her kan du legge til, redigere eller fjerne en eller flere betingede formateringer." ], "id_hash": -4006663285017539512, "content_hash": -4006663285017539512, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:300", "context": "condformatmanager|extended_tip|edit", "note": "H6qbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282048/?format=api", "priority": 100, "id": 35341058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=486578f871ee0c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.199801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Her kan du legge til, redigere eller fjerne en eller flere betingede formateringer." ], "id_hash": -8005356380385341593, "content_hash": -8005356380385341593, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:318", "context": "condformatmanager|extended_tip|remove", "note": "gEA5H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282050/?format=api", "priority": 100, "id": 35341059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=10e742c946b98f67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.203701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Denne dialogboksen lar deg se all betinget formatering som er definert i regnearket." ], "id_hash": -880261657411057314, "content_hash": -880261657411057314, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:366", "context": "condformatmanager|extended_tip|CondFormatManager", "note": "yDqGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282052/?format=api", "priority": 100, "id": 35341060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=73c8aeafb89e095e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.207734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagrer alle endringene og lukker dialogvinduet." ], "id_hash": 4643063441343566233, "content_hash": 4643063441343566233, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:34", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|ok", "note": "PYsX2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282054/?format=api", "priority": 100, "id": 35341062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=c06f799992e2d199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.387924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Lukker dialogvindauet og avbryter alle endringene." ], "id_hash": 4795397048415142116, "content_hash": 4795397048415142116, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:54", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|cancel", "note": "zqDuf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282056/?format=api", "priority": 100, "id": 35341063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=c28cac355bbdc0e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.390158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "List of the conditions defined for the cell range in order of evaluation." ], "previous_source": "", "target": [ "Liste over forholdene som er definert for celleområdet i evalueringsordningen." ], "id_hash": -6189938989722685825, "content_hash": -6189938989722685825, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:156", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|list", "note": "VP7Xe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282058/?format=api", "priority": 100, "id": 35341064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=2a18eb48d83d2e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.392348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Her kan du legge til, redigere eller fjerne en eller flere betingede formateringer." ], "id_hash": -7051453129078726056, "content_hash": -7051453129078726056, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:185", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|add", "note": "oEPbA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282060/?format=api", "priority": 100, "id": 35341065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=1e2434bd42f22258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.394442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Slett de valgte elementene uten å be om bekreftelse." ], "id_hash": 5788707628270214019, "content_hash": 5788707628270214019, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:204", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|delete", "note": "ejKTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282062/?format=api", "priority": 100, "id": 35341066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=d0559eeb03a3db83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.396544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Increase priority of the selected condition." ], "previous_source": "", "target": [ "Øk prioriteten til det valgte utvalget." ], "id_hash": -8889747085062467905, "content_hash": -8889747085062467905, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:223", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|up", "note": "fGKvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282064/?format=api", "priority": 100, "id": 35341067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=04a1462043c98ebf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.398816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Decrease priority of the selected condition." ], "previous_source": "", "target": [ "Minsk prioriteten til det valgte utvalget." ], "id_hash": -4555578741899009415, "content_hash": -4555578741899009415, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:242", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|down", "note": "ykMES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282066/?format=api", "priority": 100, "id": 35341068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=40c755454ec9e279", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.401094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på Forminsk for å gjøre dialogvinduet like lite som skrivefeltet. På den måten er det lettere å merke av området i arket. Knappen blir etter dette endret til en Maksimering-knapp. Denne kan brukes til å gjenopprette størrelsen på dialogvinduet." ], "id_hash": -5975126959663727999, "content_hash": -5975126959663727999, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:331", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|rbassign", "note": "hZBzt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282068/?format=api", "priority": 100, "id": 35341069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=2d1415b011623a81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.407062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose Conditional Formatting to define format styles depending on certain conditions." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg betinget formatering for å definere formatstiler avhengig av visse forhold." ], "id_hash": -1513651660215751761, "content_hash": -1513651660215751761, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:372", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|ConditionalFormatDialog", "note": "JymF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282070/?format=api", "priority": 100, "id": 35341070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=6afe6dd5af28ebaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.411325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagrer alle endringene og lukker dialogvinduet." ], "id_hash": -7738735895506684385, "content_hash": -7738735895506684385, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:43", "context": "consolidatedialog|extended_tip|ok", "note": "HqCsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282072/?format=api", "priority": 100, "id": 35341071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=149a7cb461c2761f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.440848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Lukker dialogvindauet og avbryter alle endringene." ], "id_hash": 95093014636318437, "content_hash": 95093014636318437, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:63", "context": "consolidatedialog|extended_tip|cancel", "note": "EHBqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282074/?format=api", "priority": 100, "id": 35341072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=8151d697ce04cee5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:23.443169Z" } ] }