Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/units/?format=api&page=101
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/units/?format=api&page=102", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/units/?format=api&page=100", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg en Løser-motor. Listeboksen er deaktivert hvis bare en løsermotor er installert." ], "id_hash": -2830817369027623169, "content_hash": -2830817369027623169, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:121", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|engine", "note": "pTBRt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282952/?format=api", "priority": 100, "id": 35341514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=58b6ea99e71a46ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.027283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis den gjeldende oppføringen i Listboksinnstillinger lar deg redigere en verdi, kan du klikke på Rediger-knappen. En dialogboks åpnes der du kan endre verdien." ], "id_hash": -5946096130762259585, "content_hash": -5946096130762259585, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:224", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|edit", "note": "YPbhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282954/?format=api", "priority": 100, "id": 35341515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=2d7b3912a597437f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.033112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specify the sorting options for the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestem sorteringsalternativene for det valgte området." ], "id_hash": 8053592295093064775, "content_hash": 8053592295093064775, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:40", "context": "sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage", "note": "xDbWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282956/?format=api", "priority": 100, "id": 35341516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=efc41b85cad85447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.055881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg kolonnen du vil bruke som den primære sorteringsnøkkelen." ], "id_hash": 4535481272068095247, "content_hash": 4535481272068095247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:29", "context": "sortkey|extended_tip|sortlb", "note": "HCV8n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282958/?format=api", "priority": 100, "id": 35341517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=bef1442fdb0e3d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.064418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Sorterer valget fra den laveste verdien til den høyeste verdien. Sorteringsreglene er gitt av de lokale innstillingene. Du kan definere sorteringsreglene på data - Sorter - Alternativer." ], "id_hash": -2078642208872100051, "content_hash": -2078642208872100051, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:50", "context": "sortkey|extended_tip|up", "note": "BUxPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282960/?format=api", "priority": 100, "id": 35341518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=63272dec950b8f2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.068598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Sorterer valget fra den høyeste verdien til den laveste verdien. Du kan definere sorteringsreglene på data - Sorter - Alternativer." ], "id_hash": 4497040772711429068, "content_hash": 4497040772711429068, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:70", "context": "sortkey|extended_tip|down", "note": "gqJji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282962/?format=api", "priority": 100, "id": 35341520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=be68b2c1a5e9b3cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.072798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg kolonnen du vil bruke som den primære sorteringsnøkkelen." ], "id_hash": -8169258177082885874, "content_hash": -8169258177082885874, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:108", "context": "sortkey|extended_tip|SortKeyFrame", "note": "AEDau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282964/?format=api", "priority": 100, "id": 35341521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=0ea0f6f87484f90e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.076979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Preserves the current cell formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Bevarer celleformateringen." ], "id_hash": -4401809033069570864, "content_hash": -4401809033069570864, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:56", "context": "sortoptionspage|extended_tip|formats", "note": "KbJnq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282970/?format=api", "priority": 100, "id": 35341524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=42e9a20196c854d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.089705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Naturlig sortering er en sorteringsalgoritme som sorterer streng-prefikset tall basert på verdien av det numeriske elementet i hvert sortert nummer, i stedet for den tradisjonelle måten å sortere dem som vanlige strenger." ], "id_hash": -7190621612680147012, "content_hash": -7190621612680147012, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:75", "context": "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort", "note": "VH4tV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282972/?format=api", "priority": 100, "id": 35341525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=1c35c7bda5f40fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.093968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Copies the sorted list to the cell range that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi et celleområde den sorterte listen skal kopieres til." ], "id_hash": 572562029582056733, "content_hash": 572562029582056733, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:125", "context": "sortoptionspage|extended_tip|copyresult", "note": "gis9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282974/?format=api", "priority": 100, "id": 35341526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=87f22621e11d7d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.102277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg et navngitt celleområde der du vil vise den sorterte listen, eller skriv inn et celleområde i inntastingsboksen." ], "id_hash": -9020473682614391841, "content_hash": -9020473682614391841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:172", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outarealb", "note": "ABAdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282976/?format=api", "priority": 100, "id": 35341527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=02d0d6fa6a026bdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.106485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Oppgi celleområdet der den sorterte listen skal vises, eller velg et navngitt område fra listen." ], "id_hash": 8631672540769271996, "content_hash": 8631672540769271996, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:192", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outareaed", "note": "kpVh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282978/?format=api", "priority": 100, "id": 35341528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=f7c9dc717a0bc0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.111173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click here and then select the custom sort order that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Kryss av her for å velge en tilpasset sorteringsrekkefølge." ], "id_hash": -2985081467551792294, "content_hash": -2985081467551792294, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:147", "context": "sortoptionspage|extended_tip|sortuser", "note": "aDYdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282980/?format=api", "priority": 100, "id": 35341529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=5692dc388cf9435a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.117303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sets additional sorting options." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi flere sorteringsvalg." ], "id_hash": 2327462741624700899, "content_hash": 2327462741624700899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:327", "context": "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage", "note": "7AH6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282992/?format=api", "priority": 100, "id": 35341535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=a04ccf08367f3fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.148935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagrer alle endringene og lukker dialogvinduet." ], "id_hash": 6496856328420684342, "content_hash": 6496856328420684342, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:118", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|ok", "note": "kFyDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282994/?format=api", "priority": 100, "id": 35341536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=da297868ac437236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.183386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Lukker dialogvinduet og avbryter alle endringene." ], "id_hash": 4878385106185425940, "content_hash": 4878385106185425940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:138", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cancel", "note": "JEsDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282996/?format=api", "priority": 100, "id": 35341537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=c3b3816843bd1414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.185982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "For de følgende argumentene kan du velge mellom de logiske operatorene «OG» og «ELLER»." ], "id_hash": -5693343572261252792, "content_hash": -5693343572261252792, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect1", "note": "oZfag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282998/?format=api", "priority": 100, "id": 35341538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=30fd2e2f871d5148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.196327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "For de følgende argumentene kan du velge mellom de logiske operatorene «OG» og «ELLER»." ], "id_hash": 8305436953117536799, "content_hash": 8305436953117536799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:249", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect2", "note": "pBC9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283000/?format=api", "priority": 100, "id": 35341539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=f342d6e79ef9321f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.207866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg feltnavnene i den gjeldende tabellen for å sette de inn i argumentet." ], "id_hash": -2081802005262550844, "content_hash": -2081802005262550844, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:350", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field1", "note": "e9keG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283002/?format=api", "priority": 100, "id": 35341540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=631bf41b27a138c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.235729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg feltnavnene i den gjeldende tabellen for å sette de inn i argumentet." ], "id_hash": 5240182005356081133, "content_hash": 5240182005356081133, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:369", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field2", "note": "yhdgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283004/?format=api", "priority": 100, "id": 35341541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=c8b8ddc52ba4afed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.240996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg feltnavnene i den gjeldende tabellen for å sette de inn i argumentet." ], "id_hash": 239348615457188497, "content_hash": 239348615457188497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:388", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field3", "note": "FCNiT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283006/?format=api", "priority": 100, "id": 35341542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=8352564c31ceaa91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.246027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg de komparative operatorene du vil at oppføringene i feltene Feltnavn og Verdi skal lenkes ved hjelp av." ], "id_hash": 5298585195315996022, "content_hash": 5298585195315996022, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:442", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond1", "note": "D79PB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283008/?format=api", "priority": 100, "id": 35341544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=c9885b297af42576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.276570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg de komparative operatorene du vil at oppføringene i felteneFeltnavn og Verdi skal lenkes ved hjelp av." ], "id_hash": -8448992919981731338, "content_hash": -8448992919981731338, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:481", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond2", "note": "XVyyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283010/?format=api", "priority": 100, "id": 35341545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=0abf25b436b2d1f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.304040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg de komparative operatorene du vil at oppføringene i feltene Feltnavn og Verdi skal lenkes ved hjelp av." ], "id_hash": 6206622543958202708, "content_hash": 6206622543958202708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:520", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond3", "note": "aHUBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283012/?format=api", "priority": 100, "id": 35341546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=d6225a51d38f5954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.330096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies a value to filter the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi en verdi for å filtrere feltet." ], "id_hash": -6119675676317881105, "content_hash": -6119675676317881105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:648, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:716, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:784, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:852", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|val1", "note": "uyZGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283014/?format=api", "priority": 100, "id": 35341547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=2b128b6554796cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.360210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Fjern" ], "id_hash": -1030997900122628247, "content_hash": -1030997900122628247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:569", "context": "standardfilterdialog|remove1|tooltip_text", "note": "LyiFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283020/?format=api", "priority": 100, "id": 35341550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=71b128df4f045f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.374920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Fjern" ], "id_hash": -1909079378044482208, "content_hash": -1909079378044482208, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:584", "context": "standardfilterdialog|remove2|tooltip_text", "note": "snJCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283022/?format=api", "priority": 100, "id": 35341551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=6581966b9fa28d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.377876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Fjern" ], "id_hash": -3385816617129556054, "content_hash": -3385816617129556054, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:599", "context": "standardfilterdialog|remove3|tooltip_text", "note": "8ti5o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283024/?format=api", "priority": 100, "id": 35341552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=510329b9bd60c7aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.380594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Fjern" ], "id_hash": -8804155098474778635, "content_hash": -8804155098474778635, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:614", "context": "standardfilterdialog|remove4|tooltip_text", "note": "y4aPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283026/?format=api", "priority": 100, "id": 35341553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=05d15b9597f76ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.382755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Skiller mellom store og små bokstaver når du filtrerer dataene." ], "id_hash": -1241371395756878565, "content_hash": -1241371395756878565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:963", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|case", "note": "juNCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283028/?format=api", "priority": 100, "id": 35341554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=6ec5c34ae994951b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.389853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Includes the column labels in the first row of a cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Inkluderer kolonneetikettene i den første raden i et celleområde." ], "id_hash": 3091091718321881259, "content_hash": 3091091718321881259, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:983", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|header", "note": "C5Muz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283031/?format=api", "priority": 100, "id": 35341555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=aae5c38a5eba40ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.395550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Allows you to use regular expressions in the filter definition." ], "previous_source": "", "target": [ "Lar deg bruke regulære uttrykk i filterdefinisjonen." ], "id_hash": 3415911838931006111, "content_hash": 3415911838931006111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1003", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|regexp", "note": "CVKch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283033/?format=api", "priority": 100, "id": 35341556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=af67c1b81f88b29f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.399929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." ], "previous_source": "", "target": [ "Utelater like rader listen over filtrerte data." ], "id_hash": -7449781033849797712, "content_hash": -7449781033849797712, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1023", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|unique", "note": "EiBMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283035/?format=api", "priority": 100, "id": 35341557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=189d0f9ecef0c3b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.405435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk av i boksen, og velg deretter celleområdet der du vil vise filterresultatene." ], "id_hash": -7383177458865866018, "content_hash": -7383177458865866018, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1047", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|copyresult", "note": "vapFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283037/?format=api", "priority": 100, "id": 35341558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=1989af380aa0fade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.411457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg avkrysningsboksen Kopier, og angi deretter destinasjonsområdet der du vil vise de filtrerte dataene. Hvis denne boksen er merket, forblir destinasjonsområdet knyttet til kildeområdet. Du må ha definert kildeområdet under Data - Definer Område som et databasesortiment." ], "id_hash": 171021668328984482, "content_hash": 171021668328984482, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1067", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|destpers", "note": "rSZi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283039/?format=api", "priority": 100, "id": 35341559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=825f974d1da4cfa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.416735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk av i boksen, og velg deretter celleområdet der du vil vise filterresultatene." ], "id_hash": 1693081200122199330, "content_hash": 1693081200122199330, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1100", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea", "note": "ETDiJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283041/?format=api", "priority": 100, "id": 35341560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=977f0861952cfd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.422248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk av i boksen, og velg deretter celleområdet der du vil vise filterresultatene." ], "id_hash": -4952735049140565329, "content_hash": -4952735049140565329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1123", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|edcopyarea", "note": "om6jr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283043/?format=api", "priority": 100, "id": 35341561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=3b4459b6a9598aaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.427740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på Forminsk for å gjøre dialogvinduet like lite som skrivefeltet. På den måten er det lettere å merke av området i arket. Knappen blir etter dette endret til en Maksimering-knapp. Denne kan brukes til å gjenopprette størrelsen på dialogvinduet." ], "id_hash": 3705389684483767961, "content_hash": 3705389684483767961, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1142", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea", "note": "WSVsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283045/?format=api", "priority": 100, "id": 35341562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=b36c30493a0d3e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.430592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Shows additional filter options." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser ytterligere filteralternativer." ], "id_hash": -905913730639795876, "content_hash": -905913730639795876, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1206", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|more", "note": "q3HXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283047/?format=api", "priority": 100, "id": 35341563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=736d8c430010e95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.440334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the logical conditions to filter your table data." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn det logiske vilkåret for filtrering av tabelldata." ], "id_hash": -471733586367190036, "content_hash": -471733586367190036, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|StandardFilterDialog", "note": "NNCfP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283049/?format=api", "priority": 100, "id": 35341565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=797410cd73f66bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.443100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg kolonnen som skal kontrollere utregningen av delsummer. Hvis innholdet i den valgte kolonnen endrer seg, blir delsummene automatisk beregnet på nytt." ], "id_hash": -1125629424069644762, "content_hash": -1125629424069644762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:61", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|group_by", "note": "9SJx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283051/?format=api", "priority": 100, "id": 35341566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=7060f600ad99ee26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.473499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select all columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Velg alle kolonner" ], "id_hash": 7749428991645063261, "content_hash": 7749428991645063261, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73", "context": "subtotalgrppage|select_all_columns_button", "note": "gL3Zy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283053/?format=api", "priority": 100, "id": 35341567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=eb8b809c131e185d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.476625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg de kolonnene i arket som inneholder verdiene du vil regne ut." ], "id_hash": 5533565200784103386, "content_hash": 5533565200784103386, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:178", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|columns", "note": "4ZoGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283055/?format=api", "priority": 100, "id": 35341568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=cccb2c3b663317da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.483477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvilken matematisk funksjon du vil bruke til å regne ut delsummene." ], "id_hash": 2622232000497596976, "content_hash": 2622232000497596976, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:224", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|functions", "note": "hECtu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283057/?format=api", "priority": 100, "id": 35341569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=a4640a1c7c523a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.486457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg oppsett for opptil tre delsum-grupper. Alle sidene har den samme strukturen." ], "id_hash": 4323364755971817066, "content_hash": 4323364755971817066, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:244", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage", "note": "xaDtc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283059/?format=api", "priority": 100, "id": 35341570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=bbffad56e224be6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.489456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Inserts a new page after each group of subtotaled data." ], "previous_source": "", "target": [ "Sett inn en ny side etter hver gruppe med delsummer." ], "id_hash": 6051043565594983923, "content_hash": 6051043565594983923, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:39", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|pagebreak", "note": "LRtCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283061/?format=api", "priority": 100, "id": 35341571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=d3f9a01027b3bdf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.494728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Recalculates subtotals when you change the case of a data label." ], "previous_source": "", "target": [ "Regner ut delsummer på nytt når du bytter mellom store og små bokstaver på dataetiketten." ], "id_hash": 1699955803453594942, "content_hash": 1699955803453594942, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:59", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|case", "note": "hFBdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283063/?format=api", "priority": 100, "id": 35341572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=979774cbe6b71d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.500362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Sorter området som er valgt i fanen Gruppèr i henhold til de valgte kolonnene." ], "id_hash": -4117145766311773341, "content_hash": -4117145766311773341, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:79", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|sort", "note": "NrBZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283065/?format=api", "priority": 100, "id": 35341573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=46dcf5bd367bbb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.505775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Sortering som begynner med den laveste verdien. Du kan definere sorteringsreglene på data - Sorter - Alternativer." ], "id_hash": -5212902723699211816, "content_hash": -5212902723699211816, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:137", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|ascending", "note": "D75dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283067/?format=api", "priority": 100, "id": 35341575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=37a80c97893e01d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.850575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Sortering som begynner med den høyeste verdien. Du kan definere sorteringsreglene på data - Sorter - Alternativer." ], "id_hash": 3191902637861146225, "content_hash": 3191902637861146225, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:158", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|descending", "note": "8iUpi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283069/?format=api", "priority": 100, "id": 35341576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/?checksum=ac4bea89a7588e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35341576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:22:27.855710Z" } ] }