Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/units/?format=api&page=101
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/units/?format=api&page=102", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/units/?format=api&page=100", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite spredniklio modulį. Jei įdiegtas tik vienas sprendiklio modulis, sąrašas bus neaktyvus." ], "id_hash": -2830817369027623169, "content_hash": -2830817369027623169, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:121", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|engine", "note": "pTBRt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282952/?format=api", "priority": 100, "id": 35333983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=58b6ea99e71a46ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.492737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei esama įvestis Nuostatų sąraše leidžia taisyti reikšmę, tai galite spustelėti Taisos mygtuką. Atveriamas dialogo langas, kur galite pasirinkti reikšmę." ], "id_hash": -5946096130762259585, "content_hash": -5946096130762259585, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:224", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|edit", "note": "YPbhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282954/?format=api", "priority": 100, "id": 35333984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=2d7b3912a597437f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.498140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Specify the sorting options for the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Nurodyti pasirinktos srities rikiavimo parinktis." ], "id_hash": 8053592295093064775, "content_hash": 8053592295093064775, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:40", "context": "sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage", "note": "xDbWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282956/?format=api", "priority": 100, "id": 35333985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=efc41b85cad85447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.515111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite stulpelį, pagal kurį pirmiausiai rikiuosite." ], "id_hash": 4535481272068095247, "content_hash": 4535481272068095247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:29", "context": "sortkey|extended_tip|sortlb", "note": "HCV8n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282958/?format=api", "priority": 100, "id": 35333986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=bef1442fdb0e3d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.522448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkimą išrikiuoja nuo mažiausios iki didžiausios reikšmės. Naudojamos lokalės rikiavimo taisyklės. Galite apibrėžti rikiavimo taisykles pasirinkę Duomenys → Rikiuoti → Parinktys." ], "id_hash": -2078642208872100051, "content_hash": -2078642208872100051, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:50", "context": "sortkey|extended_tip|up", "note": "BUxPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282960/?format=api", "priority": 100, "id": 35333987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=63272dec950b8f2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.526933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Išrikiuoja pasirinkimą nuo didžiausios iki mažiausios reikšmės. Galite apibrėžti rikiavimo taisykles pasirinkę Duomenys → Rikiuoti → Parinktys." ], "id_hash": 4497040772711429068, "content_hash": 4497040772711429068, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:70", "context": "sortkey|extended_tip|down", "note": "gqJji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282962/?format=api", "priority": 100, "id": 35333988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=be68b2c1a5e9b3cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.531452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite stulpelį, pagal kurį pirmiausiai rikiuosite." ], "id_hash": -8169258177082885874, "content_hash": -8169258177082885874, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:108", "context": "sortkey|extended_tip|SortKeyFrame", "note": "AEDau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282964/?format=api", "priority": 100, "id": 35333989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=0ea0f6f87484f90e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.535471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Preserves the current cell formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Išsaugo esamo langelio formatus." ], "id_hash": -4401809033069570864, "content_hash": -4401809033069570864, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:56", "context": "sortoptionspage|extended_tip|formats", "note": "KbJnq", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282970/?format=api", "priority": 100, "id": 35333992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=42e9a20196c854d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.549771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Natūraliojo rikiavimo algoritmas rikiuoja pagal kiekvieną eilutės ženklą, kai įprastas reikiavimas remiasi skaičiaus dydžiu." ], "id_hash": -7190621612680147012, "content_hash": -7190621612680147012, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:75", "context": "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort", "note": "VH4tV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282972/?format=api", "priority": 100, "id": 35333993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=1c35c7bda5f40fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.553980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Copies the sorted list to the cell range that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Nukopijuoja išrikiuotą sąrašą į nurodytą langelių sritį." ], "id_hash": 572562029582056733, "content_hash": 572562029582056733, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:125", "context": "sortoptionspage|extended_tip|copyresult", "note": "gis9V", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282974/?format=api", "priority": 100, "id": 35333994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=87f22621e11d7d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.561537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite pavadintą langelių sritį, kur norite rodyti išrikiuotą sąrašą arba įrašykite langelių sritį į laukelį." ], "id_hash": -9020473682614391841, "content_hash": -9020473682614391841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:172", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outarealb", "note": "ABAdF", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282976/?format=api", "priority": 100, "id": 35333995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=02d0d6fa6a026bdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.565494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Įrašykite langelių sritį, kur norite išvesti išrikiuotą sąrašą arba pasirinkite pavadintą sritį iš sąrašo." ], "id_hash": 8631672540769271996, "content_hash": 8631672540769271996, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:192", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outareaed", "note": "kpVh9", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282978/?format=api", "priority": 100, "id": 35333996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=f7c9dc717a0bc0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.571420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Click here and then select the custom sort order that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite čia ir pasirinkite rikiavimo tvarką, kurią norite." ], "id_hash": -2985081467551792294, "content_hash": -2985081467551792294, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:147", "context": "sortoptionspage|extended_tip|sortuser", "note": "aDYdR", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282980/?format=api", "priority": 100, "id": 35333997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=5692dc388cf9435a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35333997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.577327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Sets additional sorting options." ], "previous_source": "", "target": [ " Nurodo papildomos rikiavimo parinktys." ], "id_hash": 2327462741624700899, "content_hash": 2327462741624700899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:327", "context": "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage", "note": "7AH6P", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282992/?format=api", "priority": 100, "id": 35334003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=a04ccf08367f3fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.605190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Įrašomi visi pakeitimai ir užveriamas dialogo langas." ], "id_hash": 6496856328420684342, "content_hash": 6496856328420684342, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:118", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|ok", "note": "kFyDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282994/?format=api", "priority": 100, "id": 35334004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=da297868ac437236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.633530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Panaikinami visi pakeitimai ir užveriamas dialogo langas." ], "id_hash": 4878385106185425940, "content_hash": 4878385106185425940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:138", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cancel", "note": "JEsDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282996/?format=api", "priority": 100, "id": 35334005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=c3b3816843bd1414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.636338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "Žemiau išvardintiems argumentams galima parinkti operacijas IR arba ARBA." ], "id_hash": -5693343572261252792, "content_hash": -5693343572261252792, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect1", "note": "oZfag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282998/?format=api", "priority": 100, "id": 35334006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=30fd2e2f871d5148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.643725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "Žemiau išvardintiems argumentams galima parinkti operacijas IR arba ARBA." ], "id_hash": 8305436953117536799, "content_hash": 8305436953117536799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:249", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect2", "note": "pBC9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283000/?format=api", "priority": 100, "id": 35334007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=f342d6e79ef9321f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.651035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Čia parenkamas veikiamosios lentelės lauko pavadinimas, kuris bus naudojamas argumento eilutėje." ], "id_hash": -2081802005262550844, "content_hash": -2081802005262550844, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:350", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field1", "note": "e9keG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283002/?format=api", "priority": 100, "id": 35334008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=631bf41b27a138c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.673535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Čia parenkamas veikiamosios lentelės lauko pavadinimas, kuris bus naudojamas argumento eilutėje." ], "id_hash": 5240182005356081133, "content_hash": 5240182005356081133, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:369", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field2", "note": "yhdgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283004/?format=api", "priority": 100, "id": 35334009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=c8b8ddc52ba4afed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.677532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Čia parenkamas veikiamosios lentelės lauko pavadinimas, kuris bus naudojamas argumento eilutėje." ], "id_hash": 239348615457188497, "content_hash": 239348615457188497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:388", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field3", "note": "FCNiT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283006/?format=api", "priority": 100, "id": 35334010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=8352564c31ceaa91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.681492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Čia parenkama palyginimo operacija, kuria bus susieti lauko pavadinimo ir reikšmės laukai." ], "id_hash": 5298585195315996022, "content_hash": 5298585195315996022, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:442", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond1", "note": "D79PB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283008/?format=api", "priority": 100, "id": 35334011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=c9885b297af42576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.703978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Čia parenkama palyginimo operacija, kuria bus susieti lauko pavadinimo ir reikšmės laukai." ], "id_hash": -8448992919981731338, "content_hash": -8448992919981731338, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:481", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond2", "note": "XVyyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283010/?format=api", "priority": 100, "id": 35334012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=0abf25b436b2d1f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.726558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Čia parenkama palyginimo operacija, kuria bus susieti lauko pavadinimo ir reikšmės laukai." ], "id_hash": 6206622543958202708, "content_hash": 6206622543958202708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:520", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond3", "note": "aHUBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283012/?format=api", "priority": 100, "id": 35334013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=d6225a51d38f5954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.748764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Specifies a value to filter the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Nurodoma reikšmė, pagal kurią bus filtruojami duomenys." ], "id_hash": -6119675676317881105, "content_hash": -6119675676317881105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:648, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:716, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:784, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:852", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|val1", "note": "uyZGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283014/?format=api", "priority": 100, "id": 35334014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=2b128b6554796cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.775208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1030997900122628247, "content_hash": -1030997900122628247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:569", "context": "standardfilterdialog|remove1|tooltip_text", "note": "LyiFB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283020/?format=api", "priority": 100, "id": 35334017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=71b128df4f045f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.787131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1909079378044482208, "content_hash": -1909079378044482208, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:584", "context": "standardfilterdialog|remove2|tooltip_text", "note": "snJCB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283022/?format=api", "priority": 100, "id": 35334018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=6581966b9fa28d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.789196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3385816617129556054, "content_hash": -3385816617129556054, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:599", "context": "standardfilterdialog|remove3|tooltip_text", "note": "8ti5o", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283024/?format=api", "priority": 100, "id": 35334019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=510329b9bd60c7aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.791268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8804155098474778635, "content_hash": -8804155098474778635, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:614", "context": "standardfilterdialog|remove4|tooltip_text", "note": "y4aPN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283026/?format=api", "priority": 100, "id": 35334020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=05d15b9597f76ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.793522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Filtruojant skiriamos didžiosios ir mažosios raidės." ], "id_hash": -1241371395756878565, "content_hash": -1241371395756878565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:963", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|case", "note": "juNCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283028/?format=api", "priority": 100, "id": 35334021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=6ec5c34ae994951b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.798980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Includes the column labels in the first row of a cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Apima langelių srities pirmos eilutės stulpelių antraštes." ], "id_hash": 3091091718321881259, "content_hash": 3091091718321881259, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:983", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|header", "note": "C5Muz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283031/?format=api", "priority": 100, "id": 35334022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=aae5c38a5eba40ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.803893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Allows you to use regular expressions in the filter definition." ], "previous_source": "", "target": [ "Leidžia naudoti reguliarųjį reiškinį filtro sąlygoje." ], "id_hash": 3415911838931006111, "content_hash": 3415911838931006111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1003", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|regexp", "note": "CVKch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283033/?format=api", "priority": 100, "id": 35334023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=af67c1b81f88b29f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.808655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." ], "previous_source": "", "target": [ "Pašalina filtruojamuose duomenyse pasikartojančias eilutes." ], "id_hash": -7449781033849797712, "content_hash": -7449781033849797712, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1023", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|unique", "note": "EiBMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283035/?format=api", "priority": 100, "id": 35334024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=189d0f9ecef0c3b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.812454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite žymimąjį langelį ir pasirinkti langelių sritį, kurioje norite pateikti filtruotus duomenis." ], "id_hash": -7383177458865866018, "content_hash": -7383177458865866018, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1047", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|copyresult", "note": "vapFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283037/?format=api", "priority": 100, "id": 35334025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=1989af380aa0fade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.816227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite langelį Kopijuoti rezultatus į ir nurodykite sritį, kur norite pateikti išfiltruotus duomenis. Jei langelis pažymėtas, sritis lieka susieta su šaltiniu. Sritis turi būti apibrėžta pasirinkus Duomenys → Apibrėžti sritį kaip duomenų bazės sritis." ], "id_hash": 171021668328984482, "content_hash": 171021668328984482, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1067", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|destpers", "note": "rSZi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283039/?format=api", "priority": 100, "id": 35334026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=825f974d1da4cfa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.820697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite žymimąjį langelį ir pasirinkti langelių sritį, kurioje norite pateikti filtruotus duomenis." ], "id_hash": 1693081200122199330, "content_hash": 1693081200122199330, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1100", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea", "note": "ETDiJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283041/?format=api", "priority": 100, "id": 35334027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=977f0861952cfd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.826139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite žymimąjį langelį ir pasirinkti langelių sritį, kurioje norite pateikti filtruotus duomenis." ], "id_hash": -4952735049140565329, "content_hash": -4952735049140565329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1123", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|edcopyarea", "note": "om6jr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283043/?format=api", "priority": 100, "id": 35334028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=3b4459b6a9598aaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.830389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėjus mygtuką Suskleisti dialogo langas sumažinamas iki įvesties lauko dydžio. Šitaip lengviau lakšte pažymėti norimą langelių bloką. Mygtukas pavadinimas tuomet pasikeičia į Išskleisti. Jį spustelėjus dialogo langas atstatomas į pradinį dydį." ], "id_hash": 3705389684483767961, "content_hash": 3705389684483767961, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1142", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea", "note": "WSVsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283045/?format=api", "priority": 100, "id": 35334029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=b36c30493a0d3e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.832734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Shows additional filter options." ], "previous_source": "", "target": [ "Parodo papildomas filtro parinktis." ], "id_hash": -905913730639795876, "content_hash": -905913730639795876, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1206", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|more", "note": "q3HXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283047/?format=api", "priority": 100, "id": 35334030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=736d8c430010e95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.842753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Specifies the logical conditions to filter your table data." ], "previous_source": "", "target": [ "Nustatomos loginės sąlygos lentelės duomenims filtruoti." ], "id_hash": -471733586367190036, "content_hash": -471733586367190036, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|StandardFilterDialog", "note": "NNCfP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283049/?format=api", "priority": 100, "id": 35334031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=797410cd73f66bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.844873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite stulpelį, kuriame norite valdyti tarpinių sumų skaičiavimą. Jei pasirinkto stulpelio turinys keičiamas, tai tarpinės sumos automatiškai perskaičiuojamos." ], "id_hash": -1125629424069644762, "content_hash": -1125629424069644762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:61", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|group_by", "note": "9SJx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283051/?format=api", "priority": 100, "id": 35334032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=7060f600ad99ee26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.867279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select all columns" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7749428991645063261, "content_hash": 7749428991645063261, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73", "context": "subtotalgrppage|select_all_columns_button", "note": "gL3Zy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283053/?format=api", "priority": 100, "id": 35334033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=eb8b809c131e185d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.869596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite stulpelį (ius) apimančius reikšmes, kurioms norite skaičiuoti tarpines sumas." ], "id_hash": 5533565200784103386, "content_hash": 5533565200784103386, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:178", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|columns", "note": "4ZoGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283055/?format=api", "priority": 100, "id": 35334034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=cccb2c3b663317da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.874971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "pasirinkite matematinę funkciją, kurią norite naudoti apskaičiuodami tarpines sumas." ], "id_hash": 2622232000497596976, "content_hash": 2622232000497596976, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:224", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|functions", "note": "hECtu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283057/?format=api", "priority": 100, "id": 35334035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=a4640a1c7c523a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.877500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Nurodykite nuostatas iki trijų tarpinių sumų grupėms. Kiekviena kortelė turi tą pačią struktūrą." ], "id_hash": 4323364755971817066, "content_hash": 4323364755971817066, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:244", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage", "note": "xaDtc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283059/?format=api", "priority": 100, "id": 35334036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=bbffad56e224be6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.880242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Inserts a new page after each group of subtotaled data." ], "previous_source": "", "target": [ "Įterpia naują puslapį po kiekvienos tarpinės sumos duomenų grupės." ], "id_hash": 6051043565594983923, "content_hash": 6051043565594983923, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:39", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|pagebreak", "note": "LRtCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283061/?format=api", "priority": 100, "id": 35334037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=d3f9a01027b3bdf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.885129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Recalculates subtotals when you change the case of a data label." ], "previous_source": "", "target": [ "Perskaičiuoja tarpines sumas, kai pakeičiate duomenų žymių raidžių lygį." ], "id_hash": 1699955803453594942, "content_hash": 1699955803453594942, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:59", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|case", "note": "hFBdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283063/?format=api", "priority": 100, "id": 35334038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=979774cbe6b71d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.888911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Išrikiuoja sritį, kurią pasirinkote Grupės kortelės Grupuoti pagal laukelyje." ], "id_hash": -4117145766311773341, "content_hash": -4117145766311773341, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:79", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|sort", "note": "NrBZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283065/?format=api", "priority": 100, "id": 35334039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=46dcf5bd367bbb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.892736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Rikiavimas pradedamas nuo mažiausios reikšmės. Galite nurodyti rikiavimo kriterijus pasirinkę Duomenys –Rikiuoti – Parinktys." ], "id_hash": -5212902723699211816, "content_hash": -5212902723699211816, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:137", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|ascending", "note": "D75dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283067/?format=api", "priority": 100, "id": 35334040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=37a80c97893e01d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.898144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/lt/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Rikiavimas pradedamas nuo didžiausios reikšmės. Galite nurodyti rikiavimo kriterijus pasirinkę Duomenys –Rikiuoti – Parinktys." ], "id_hash": 3191902637861146225, "content_hash": 3191902637861146225, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:158", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|descending", "note": "8iUpi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283069/?format=api", "priority": 100, "id": 35334041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/lt/?checksum=ac4bea89a7588e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35334041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:20:06.901897Z" } ] }