Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/units/?format=api&page=99
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/units/?format=api&page=100", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/units/?format=api&page=98", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Барлық өзгерістерді сақтап, сұхбат терезесін жабады." ], "id_hash": -680161094422500647, "content_hash": -680161094422500647, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:72", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok", "note": "FCKww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282722/?format=api", "priority": 100, "id": 35326832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=768f951698e7ead9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.487744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Сұхбат терезесін жауып, барлық өзгерістерді елемейді." ], "id_hash": -902038193783705557, "content_hash": -902038193783705557, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:91", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|cancel", "note": "ieEKA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282724/?format=api", "priority": 100, "id": 35326833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=737b510abdaff02b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.490379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Ignores empty fields in the data source." ], "previous_source": "", "target": [ "Деректер көзіндегі бос өрістерді елемейді." ], "id_hash": -8049598354373205899, "content_hash": -8049598354373205899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:631", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-ignore-empty-rows", "note": "CAJBa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282736/?format=api", "priority": 100, "id": 35326839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=104a14f1ff042075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.514613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Automatically assigns rows without labels to the category of the row above." ], "previous_source": "", "target": [ "Белгілері жол жолдарды жоғарыда көрсетілген жолдың санатына тағайындайды." ], "id_hash": 8697788302670499482, "content_hash": 8697788302670499482, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:650", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-identify-categories", "note": "uzKL8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282738/?format=api", "priority": 100, "id": 35326840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=f8b4c060e0390e9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.519148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Calculates and displays the grand total of the row calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Жол бойынша нәтиже мәнін есептейді және көрсетеді." ], "id_hash": 404612070022004698, "content_hash": 404612070022004698, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:669", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-rows", "note": "FdXjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282740/?format=api", "priority": 100, "id": 35326841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=859d7888b17f3fda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.524073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Calculates and displays the grand total of the column calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Баған бойынша нәтиже мәнін есептейді және көрсетеді." ], "id_hash": -423730831347771352, "content_hash": -423730831347771352, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:688", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-columns", "note": "DEFgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282742/?format=api", "priority": 100, "id": 35326842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=7a1e9b0dcd229828", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.528107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data." ], "previous_source": "", "target": [ "Құрама кестеге электрондық кесте деректеріне негізделген Сүзгі батырмасын қосады." ], "id_hash": -7303846744184397689, "content_hash": -7303846744184397689, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:707", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter", "note": "TEUXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282744/?format=api", "priority": 100, "id": 35326843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=1aa3861566fee087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.531908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7655691214295269300, "content_hash": 7655691214295269300, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:726", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-drill-to-details", "note": "EVPJi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282746/?format=api", "priority": 100, "id": 35326844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=ea3e7a990a25ffb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.536014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Select the area where you want to display the results of the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Құрама кестенің нәтижелерін көрсеткіңіз келетін аймақты таңдаңыз." ], "id_hash": -613018316909000105, "content_hash": -613018316909000105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:848", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit", "note": "A9WmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282748/?format=api", "priority": 100, "id": 35326845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=777e1f16b3d4ca57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.543472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Сұхбат терезесін енгізу өрісінің өлшеміне дейін кішірейту үшін Кішірейту таңбашасын басыңыз. Содан кейін парақта қажетті сілтемені белгілеу оңайырақ болады. Содан кейін таңбаша автоматты түрде Үлкейту таңбашасына ауысады. Сұхбат терезесін бастапқы өлшеміне қайтару үшін оны басыңыз." ], "id_hash": 6562919054257399049, "content_hash": 6562919054257399049, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:864", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-button", "note": "WEQjx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282750/?format=api", "priority": 100, "id": 35326846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=db142c1ba6a7a509", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.545584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Select the area where you want to display the results of the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Құрама кестенің нәтижелерін көрсеткіңіз келетін аймақты таңдаңыз." ], "id_hash": -76059679879469792, "content_hash": -76059679879469792, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:879", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list", "note": "LBRZw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282752/?format=api", "priority": 100, "id": 35326847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=7ef1c81fc70de520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.547683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Select the area that contains the data for the current pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Ағымдағы құрама кестенің деректері бар аймақты таңдаңыз." ], "id_hash": 5209070954959124092, "content_hash": 5209070954959124092, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:963", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit", "note": "AkQEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282754/?format=api", "priority": 100, "id": 35326848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=c84a566f4824b67c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.554747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Select the area that contains the data for the current pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Ағымдағы құрама кестенің деректері бар аймақты таңдаңыз." ], "id_hash": 996416390698323383, "content_hash": 996416390698323383, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:979", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button", "note": "uq7zD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282756/?format=api", "priority": 100, "id": 35326849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=8dd3fb6d97f34db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.556790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Displays or hides additional options for defining the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Құрама кестені анықтауға арналған қосымша опцияларды көрсетеді немесе жасырады." ], "id_hash": 4457833428760547992, "content_hash": 4457833428760547992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1047", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|more", "note": "WUqGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282758/?format=api", "priority": 100, "id": 35326850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=bddd67e285225298", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.563948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Specify the layout of the table that is generated by the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Жасалатын жиынтық кестенің жаймасын көрсетіңіз." ], "id_hash": -2296881888637796083, "content_hash": -2296881888637796083, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1073", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout", "note": "rSsEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282760/?format=api", "priority": 100, "id": 35326851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=601fd61778b7410d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.565962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Барлық өзгерістерді сақтап, сұхбат терезесін жабады." ], "id_hash": 3412189038439394096, "content_hash": 3412189038439394096, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:33", "context": "printareasdialog|extended_tip|ok", "note": "9SYaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282762/?format=api", "priority": 100, "id": 35326852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=af5a87da16a96b30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.569776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Сұхбат терезесін жауып, барлық өзгерістерді елемейді." ], "id_hash": -3527734555106728329, "content_hash": -3527734555106728329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:52", "context": "printareasdialog|extended_tip|cancel", "note": "BftEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282764/?format=api", "priority": 100, "id": 35326853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=4f0af81ce4fe2677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.572001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Сұхбат терезесін енгізу өрісінің өлшеміне дейін кішірейту үшін Кішірейту таңбашасын басыңыз. Содан кейін парақта қажетті сілтемені белгілеу оңайырақ болады. Содан кейін таңбаша автоматты түрде Үлкейту таңбашасына ауысады. Сұхбат терезесін бастапқы өлшеміне қайтару үшін оны басыңыз." ], "id_hash": -4150624207458584805, "content_hash": -4150624207458584805, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:119", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbprintarea", "note": "DrnyM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282766/?format=api", "priority": 100, "id": 35326854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=46660546364b371b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.574281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Allows you to modify a defined print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Бұрын анықталған басып шығару ауқымын өзгертуге мүмкіндік береді." ], "id_hash": 7386560243220713019, "content_hash": 7386560243220713019, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:138", "context": "printareasdialog|extended_tip|edprintarea", "note": "6nt5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282768/?format=api", "priority": 100, "id": 35326855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=e6825567d1318e3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.576727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Allows you to modify a defined print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Бұрын анықталған басып шығару ауқымын өзгертуге мүмкіндік береді." ], "id_hash": -1078666824318507673, "content_hash": -1078666824318507673, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:159", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbprintarea", "note": "SFHa4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282770/?format=api", "priority": 100, "id": 35326856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=7107ce3d017f2567", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.588438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Әр бетте басып шығару үшін бір немесе бірнеше жолды таңдаңыз. Оң жақ мәтін жолағына жол сілтемесін енгізіңіз, мысалы, \"1\" немесе \"$1\" немесе \"$2:$3\"." ], "id_hash": 7776096194461702493, "content_hash": 7776096194461702493, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:214", "context": "printareasdialog|extended_tip|edrepeatrow", "note": "eySzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282772/?format=api", "priority": 100, "id": 35326857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=ebea3e4a1228195d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.592935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Сұхбат терезесін енгізу өрісінің өлшеміне дейін кішірейту үшін Кішірейту таңбашасын басыңыз. Содан кейін парақта қажетті сілтемені белгілеу оңайырақ болады. Содан кейін таңбаша автоматты түрде Үлкейту таңбашасына ауысады. Сұхбат терезесін бастапқы өлшеміне қайтару үшін оны басыңыз." ], "id_hash": 4009606628249124264, "content_hash": 4009606628249124264, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:233", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatrow", "note": "J22Vh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282774/?format=api", "priority": 100, "id": 35326858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=b7a4fbfc0dd73da8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.595080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Әр бетте басып шығару үшін бір немесе бірнеше жолды таңдаңыз. Оң жақ мәтін жолағына жол сілтемесін енгізіңіз, мысалы, \"1\" немесе \"$1\" немесе \"$2:$3\"." ], "id_hash": 2704779004839762335, "content_hash": 2704779004839762335, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:252", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatrow", "note": "fmxFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282776/?format=api", "priority": 100, "id": 35326859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=a5894e2ca368999f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.600555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Әр бетте баспаға шығару үшін бір немесе бірнеше бағандарды таңдаңыз. Оң жақ мәтін өрісіне баған сілтемесін енгізіңіз, мысалы, \"A\", \"AB\" немесе \"$C:$E\"" ], "id_hash": -3101657858870832300, "content_hash": -3101657858870832300, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:307", "context": "printareasdialog|extended_tip|edrepeatcol", "note": "GNLBq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282778/?format=api", "priority": 100, "id": 35326860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=54f4b29c53349354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.604308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Сұхбат терезесін енгізу өрісінің өлшеміне дейін кішірейту үшін Кішірейту таңбашасын басыңыз. Содан кейін парақта қажетті сілтемені белгілеу оңайырақ болады. Содан кейін таңбаша автоматты түрде Үлкейту таңбашасына ауысады. Сұхбат терезесін бастапқы өлшеміне қайтару үшін оны басыңыз." ], "id_hash": 6441296657346203708, "content_hash": 6441296657346203708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:326", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatcol", "note": "MG6GD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282780/?format=api", "priority": 100, "id": 35326861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=d964152eb208103c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.606362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Әр бетте баспаға шығару үшін бір немесе бірнеше бағандарды таңдаңыз. Оң жақ мәтін өрісіне баған сілтемесін енгізіңіз, мысалы, \"A\", \"AB\" немесе \"$C:$E\"" ], "id_hash": 2950554873541378799, "content_hash": 2950554873541378799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:345", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatcol", "note": "vhTpH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282782/?format=api", "priority": 100, "id": 35326862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=a8f27a0657bb42ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.611803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can specify the print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Баспаға шығару ауқымын көрсетуге болатын сұхбат терезесін ашады." ], "id_hash": 2863051253274877069, "content_hash": 2863051253274877069, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:392", "context": "printareasdialog|extended_tip|PrintAreasDialog", "note": "jpB5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282784/?format=api", "priority": 100, "id": 35326863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=a7bb99f21d2f9c8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.615572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Protects the cells in the current sheet from being modified." ], "previous_source": "", "target": [ "Ағымдағы парақтағы ұяшықтарды өзгертуден қорғайды." ], "id_hash": -2327779205162689493, "content_hash": -2327779205162689493, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:407", "context": "protectsheetdlg|extended_tip|ProtectSheetDialog", "note": "MTnMc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282786/?format=api", "priority": 100, "id": 35326864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=5fb2112560bc9c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.639480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here." ], "previous_source": "", "target": [ "Кездейсоқ сандармен толтырылатын ұяшықтар ауқымын анықтаңыз. Егер бұрын таңдалған ауқым бар болса, ол осы жерде көрсетіледі." ], "id_hash": -6165376125574088812, "content_hash": -6165376125574088812, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:155", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|cell-range-edit", "note": "L25fm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282788/?format=api", "priority": 100, "id": 35326865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=2a702f14507b7794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.646598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "The distribution function for the random number generator." ], "previous_source": "", "target": [ "Кездейсоқ сандар генераторы үшін үлестірім функциясы." ], "id_hash": -5973117172332981351, "content_hash": -5973117172332981351, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:247", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|distribution-combo", "note": "sAgsR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282790/?format=api", "priority": 100, "id": 35326866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=2d1b3994254e9399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.666910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Set the initial value of the random number generator to a known value Seed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 532496688490417307, "content_hash": 532496688490417307, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:365", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-seed-check", "note": "bToRW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282792/?format=api", "priority": 100, "id": 35326867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=8763ceeab98b0c9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.675624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7247028624965045556, "content_hash": -7247028624965045556, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:400", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|seed-spin", "note": "sB7kk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282794/?format=api", "priority": 100, "id": 35326868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=1b6d61dcabdef2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.679350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Number of decimal places of the numbers generated." ], "previous_source": "", "target": [ "Генерацияланған сандардың ондық орындарының саны." ], "id_hash": -4585117687210687837, "content_hash": -4585117687210687837, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:457", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|decimal-places-spin", "note": "Pdt9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282798/?format=api", "priority": 100, "id": 35326870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=405e63c1a87242a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.686912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4447881386833093997, "content_hash": -4447881386833093997, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:498", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|RandomNumberGeneratorDialog", "note": "JAk8A", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282800/?format=api", "priority": 100, "id": 35326871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=4245f371cebdda93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.690626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Produces the regression analysis of a data set" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5016474335468193426, "content_hash": -5016474335468193426, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:564", "context": "regressiondialog|extended_tip|RegressionDialog", "note": "LU6He", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282802/?format=api", "priority": 100, "id": 35326872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=3a61e72b998df96e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.722771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Document Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Құжаттарды қорғау" ], "id_hash": 7469394930166288796, "content_hash": 7469394930166288796, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:149", "context": "retypepassdialog|label2", "note": "gdBXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282804/?format=api", "priority": 100, "id": 35326873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=e7a89f1d4baa519c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.738248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Sheet Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Парақты қорғау" ], "id_hash": -3129358123701070262, "content_hash": -3129358123701070262, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:204", "context": "retypepassdialog|label3", "note": "TriyK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282806/?format=api", "priority": 100, "id": 35326874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=5492495dd5d0964a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.740280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Enter the row height that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6169264436939207978, "content_hash": 6169264436939207978, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:110", "context": "rowheightdialog|extended_tip|value", "note": "cZCeF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282808/?format=api", "priority": 100, "id": 35326875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=d59da151b936352a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.762336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Бастапқы үлгіге негізделген өлшемге жол биіктігін реттейді. Бар мазмұн вертикальді қиылуы мүмкін. Үлкенірек мазмұнды енгізген кезде биіктік автоматты түрде өспейді." ], "id_hash": 812472509455938301, "content_hash": 812472509455938301, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:129", "context": "rowheightdialog|extended_tip|default", "note": "stFFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282810/?format=api", "priority": 100, "id": 35326876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=8b467b7153e432fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.766066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Changes the height of the current row, or the selected rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Ағымдағы жолдың немесе таңдалған жолдардың биіктігін өзгертеді." ], "id_hash": -6313681651147499565, "content_hash": -6313681651147499565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:160", "context": "rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog", "note": "qEa9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282812/?format=api", "priority": 100, "id": 35326877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=28614bfd567397d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.768148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Create a table with data sampled from another table." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5632702921876457899, "content_hash": 5632702921876457899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:379", "context": "samplingdialog|extended_tip|SamplingDialog", "note": "nXCVg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282816/?format=api", "priority": 100, "id": 35326878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=ce2b6176cfc049ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.793781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4091035290771234045, "content_hash": -4091035290771234045, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:104", "context": "scenariodialog|extended_tip|name", "note": "DiwkC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282818/?format=api", "priority": 100, "id": 35326879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=4739b91409fe6303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.798131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1879497660009032449, "content_hash": 1879497660009032449, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:157", "context": "scenariodialog|extended_tip|comment", "note": "GBB6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282820/?format=api", "priority": 100, "id": 35326880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=9a155129ed042b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.803605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1869579726394582690, "content_hash": 1869579726394582690, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:208", "context": "scenariodialog|extended_tip|copyback", "note": "AFrxj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282823/?format=api", "priority": 100, "id": 35326881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=99f214db0f0566a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.809477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Парақты толығымен қосымша сценарий парағына көшіреді." ], "id_hash": 8024976588060510401, "content_hash": 8024976588060510401, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:227", "context": "scenariodialog|extended_tip|copysheet", "note": "awzT2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282826/?format=api", "priority": 100, "id": 35326882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=ef5e71b04e2c48c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.813251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1528760705341838131, "content_hash": 1528760705341838131, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:246", "context": "scenariodialog|extended_tip|preventchanges", "note": "QJLrA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282829/?format=api", "priority": 100, "id": 35326883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=95373fc30479d333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.816978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." ], "previous_source": "", "target": [ "Кестедегі сценарийді шекарамен ерекшелейді. Шекара түсі осы опцияның оң жағындағы өрісте көрсетілген." ], "id_hash": 4983409649707224675, "content_hash": 4983409649707224675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:274", "context": "scenariodialog|extended_tip|showframe", "note": "NuN3J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282831/?format=api", "priority": 100, "id": 35326884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=c528a0ac550d8e63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.820688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." ], "previous_source": "", "target": [ "Кестедегі сценарийді шекарамен ерекшелейді. Шекара түсі осы опцияның оң жағындағы өрісте көрсетілген." ], "id_hash": -1530970152259464565, "content_hash": -1530970152259464565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:299", "context": "scenariodialog|extended_tip|bordercolor", "note": "cTLu7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282833/?format=api", "priority": 100, "id": 35326885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=6ac0e6c208d9528b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.822913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Defines a scenario for the selected sheet area." ], "previous_source": "", "target": [ "Таңдалған парақ аймағы үшін сценарийді анықтайды." ], "id_hash": -7381895301564988053, "content_hash": -7381895301564988053, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:396", "context": "scenariodialog|extended_tip|ScenarioDialog", "note": "RrSE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282835/?format=api", "priority": 100, "id": 35326886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=198e3d558d18056b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.833722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/kk/?format=api", "source": [ "Deletes the selected scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Таңдалған сценарийді өшіреді." ], "id_hash": 1240306197709431840, "content_hash": 1240306197709431840, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:16", "context": "scenariomenu|extended_tip|delete", "note": "ncXzy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282837/?format=api", "priority": 100, "id": 35326887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/kk/?checksum=913673ea572fa420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35326887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:18:00.837349Z" } ] }